EJ-PW700 - Digitální stylus SAMSUNG - Bezplatný návod k obsluze

Značka	Samsung
Model	EJ-PW700
Typ produktu	Ochranný kryt / pouzdro
Materiál	Polykarbonát a silikon
Rozměry (přibližně)	165 x 80 x 15 mm
Hmotnost	65 g
Napájení	Žádné (pasivní příslušenství)
Kompatibilita	Samsung Galaxy S22 Ultra / S23 Ultra (podobné modely)
Hlavní funkce	Ochrana proti nárazu, naklápěcí stojánek pro sledování, integrované pouzdro na karty
Podpora bezdrátového nabíjení	Ano, kompatibilní s bezdrátovým nabíjením
Uzávěr	Magnetický s krytem
Počet přihrádek na karty	2
Údržba a čištění	Otřete měkkým mírně navlhčeným hadříkem
Bezpečnost	Žádná integrovaná bezpečnostní funkce
Náhradní díly a opravitelnost	Neuplatňuje se (jednodílný výrobek)
Barva	Černá (podle dostupnosti)
Záruka	1 rok (podle prodejce)

Často kladené otázky - EJ-PW700 SAMSUNG

Je Samsung EJ-PW700 kompatibilní s Galaxy S23 Ultra?

Ano, model EJ-PW700 je navržen pro Galaxy S22 Ultra a S23 Ultra. Perfektně se přizpůsobí rozměrům a výřezům těchto zařízení.

Mohu telefon nabíjet bezdrátově s tímto pouzdrem?

Ano, toto pouzdro je kompatibilní s bezdrátovým nabíjením. Telefon stačí položit na nabíjecí podložku Qi.

Kolik karet mohu do pouzdra vložit?

Pouzdro má dvě přihrádky na karty (bankovní karta, občanský průkaz atd.).

Jak vyčistit pouzdro Samsung EJ-PW700?

Použijte měkký mírně navlhčený hadřík k otření povrchu. Vyhněte se agresivním chemikáliím, které by mohly poškodit povrch.

Chrání pouzdro účinně proti pádům?

Ano, díky své konstrukci z polykarbonátu a silikonu pohlcuje nárazy a chrání rohy telefonu.

Mohu používat blesk fotoaparátu s pouzdrem?

Ano, kryt se otevře a uvolní objektiv a blesk. Některé modely mají otvor pro blesk.

Má pouzdro funkci stojánku?

Ano, kryt lze složit a vytvořit tak naklápěcí stojánek pro sledování, ideální pro sledování videí.

Jaká je hmotnost pouzdra?

Pouzdro váží přibližně 65 gramů, což je i při zesílené ochraně stále lehké.

Je magnetický uzávěr spolehlivý?

Ano, magnet pevně drží kryt na místě a neruší čipové karty.

Jak nainstalovat pouzdro na telefon?

Nejprve vložte horní roh telefonu do krytu, poté zatlačte na okraje, aby zbytek zapadl. Odstraňte jemným tahem za roh.

NÁVOD K OBSLUZE EJ-PW700 SAMSUNG

Tlačidlá

1 C Pen Aktivujte režim párovania Bluetooth tak, že približne tri sekundy podržíte tlačidlo Nahor spolu s tlačidlom Nadol.

Kontrolka bude blikat' načerveno a namodro.

2 Galaxy TabPro S Aktivujte funkciu Bluetooth a vyhl'adajte zariadenia Bluetooth.

1 Stlačte a približne pät' sekúnd držte tlačidlo Nahor spolu s tlačidlom Nadol a aktivujte režim párovania Bluetooth.

Pero C Pen a mobilné zariadenie sa odpoja a pero C Pen vstúpi do režimu Bluetooth párovania.

2 Pripojte pero C Pen k inému zariadeniu.

Ak je hrot pera tupý, vymeňte ho za nový.

1 Otvorte uzáver hrotu pera otočením v smere hodinových ručičiek.

5 Otočením v protismere hodinových ručičiek zatvorte uzáver hrotu pera.

Príloha

V režime ponuky

Ak sa tým problém nevyrieši, kontaktujte servisné stredisko spoločnosti Samsung.

Ak sa tým problém nevyrieši, kontaktujte servisné stredisko spoločnosti Samsung.

Nejdříve si přečtěte

Před použitím zařízení si přečtěte tuto příručku, dozvíte se zde informace o bezpečném a správném používání zařízení.

• Obrázky se mohou od vzhledu konkrétního produktu lišit. Obsah se může bez předchozího upozornění změnit.
• Před použitím pera C Pen se ujistěte, že je mobilní zařízení, ke kterému je chcete připojit, s tímto perem C Pen kompatibilní.

Ikony v pokynech

Upozornění: situace, které by mohly způsobit zranění vás nebo jiných osob

Výstraha: situace, které by mohly způsobit poškození zařízení nebo jiného přístroje

Upozornění: poznámky, rady nebo dodatečné informace

Začínáme

Obsah balení

Zkontrolujte, zda jsou v balení následující položky:

• Bluetooth C Pen
• Hroty pera
• Průvodce rychlým spuštěním

• Položky dodané se zařízením a dostupné příslušenství se mohou lišit podle oblasti a poskytovatele služeb.
• Dodané položky jsou určeny pouze pro toto zařízení a s jinými zařízeními nemusí být kompatibilní.
• Vzhled a technické údaje se mohou bez předchozího upozornění změnit.
• Dodatečné příslušenství můžete zakoupit u místního prodejce výrobků Samsung. Před zakoupením se ujistěte, že jsou se zařízením kompatibilní.
• Používejte pouze příslušenství schválené společností Samsung. Použití neschváleného příslušenství může způsobit problémy s výkonem a poruchy, na které se nevztahuje záruka.
• Dostupnost veškerého příslušenství se může měnit v závislosti na výrobních společnostech. Další informace o dostupném příslušenství naleznete na webových stránkách společnosti Samsung.

Rozvržení zařízení

Tlačítka

Tlačítko Funkce
Nahoru	Stisknutím a přidržením po dobu přibližně tří sekund vstoupíte do režimu párování Bluetooth.Když stisknete a podržíte tlačítko Nahoru, můžete klepnutím na obrazovku provádět funkci kliknutím pravým tlačítkem.Chcete-li spustit funkci Rámeček na výstřižky, dvakrát stiskněte tlačítko.
Dolů	Stisknutím a přidržením po dobu přibližně tří sekund vstoupíte do režimu párování Bluetooth.Když stisknete a podržíte tlačítko Dolů, můžete klepnutím na čáru tuto čáru vymazat.Dvakrát stiskněte pro spuštění aplikace předem nastavené na připojeném mobilním zařízení.
Nahoru + Dolů	Zbývající kapacitu baterie zkontrolujte tak, že stisknete a přidržíte obě tlačítka zároveň po dobu přibližně jedné sekundy.Připojení se stávajícím mobilním zařízením ukončíte a do režimu párování Bluetooth přejdete tak, že stisknete a přidržíte obě tlačítka zároveň po dobu přibližně pěti sekund.

Kontrolka

Kontrolka upozorňuje na stav pera C Pen.

Barva Stav
Bliká červeně a modře	• Režim párování Bluetooth
Třikrát zabliká modře	• Připojeno k mobilnímu zařízení prostřednictvím Bluetooth
Vypnout	• Během používání nebo v režimu spánku
Svítí červeně	• Baterie se nabíjí.
Svítí modře	• Baterie je zcela nabita.
Neustále bliká červeně	• Baterie je téměř vybitá.

Pokud kontrolka pri nabíjení baterie nesvítí, zkontrolujte stav nabíjení stisknutím tlačítka Nahoru nebo tlačítka Dolů.

Nabíjení baterie

Před prvním použitím pera C Pen nebo když jste pero C Pen delší dobu nepouživali, nabijte baterii.

Používejte pouze nabíječky a kabely schválené společností Samsung. Neschválené nabíječky nebo kabely mohou způsobit explozi baterie nebo poškození pera C Pen.

• Nabíječky se prodávají samostatně.
- Pokud je baterie úplně vybitá, pero C Pen nebude možné používat ihned po připojení nabíječky. Než začnete pero C Pen používat, nechejte vybitou baterii několik minut nabíjet.
- Používání jiného zdroje napájení, než je nabíječka, například počítače, může mít za následek nižší rychlost nabíjení způsobenou nižším elektrickým proudem.
- Pero C Pen lze během nabíjení používat, může se tím však prodloužit doba do plného nabití.
- Pokud je zařízení nabíjeno pomocí nestabilního elektrického připojení, nemusí pero C Pen fungovat. Pokud k tomu dojde, odpojte nabíječku od zařízení.
- Pero C Pen se může během nabíjení zahřívat. To je normální a nemělo by to nijak ovlivnit výkon ani životnost pera C Pen. Pokud se baterie zahřeje více než obvykle, může nabíječka přestat nabíjet.
- Pokud se pero C Pen správně nenabíjí, odneste pero C Pen do servisního střediska Samsung.

1 Otevřete kryt nabíjecího konektoru a připojte pero C Pen k nabíječce.

Nesprávné připojení nabíječky může způsobit vážné poškození pera C Pen. Na poškození způsobená nesprávným použitím se nevztahuje záruka.

2 Po úplném nabití odpojte pero C Pen od nabíječky.

Pokud přístroj nepoužíváte, odpojte nabíječku, ušetříte tak energii. Nabíječka nemá vypínač, proto ji musíte odpojit od zásuvky, aby se přerušil přívod energie. Nabíječka by měla během nabíjení zůstat v blízkosti elektrické zásuvky a měla by být snadno dostupná.

Kontrola zbývajícího nabití baterie

Zároveň stiskněte a po dobu jedné sekundy podržte tlačítko Nahoru a tlačítko Dolů.

Barva Kapacita baterie
Třikrát zabliká červeně	• Méně než 30 %
Třikrát zabliká fialově	• 30–60 %
Třikrát zabliká modře	• 60–100 %

Používání pera C Pen

Připojení k zařízení Galaxy TabPro S prostřednictvím funkce Bluetooth

Abyste mohli pero C Pen používat, spárujte je s mobilním zařízením. Až budou zařízení spárována, pero C Pen se pokusí připojit k mobilnímu zařízení, kdykoliv stisknete tlačítko Nahoru nebo tlačítko Dolů.

1 Pero C Pen Stiskněte a přidržte tlačítko Nahoru nebo tlačítko Dolů po dobu přibližně tří sekund, přejdete tak do režimu párování Bluetooth.

Kontrolka bude blikat červeně a modře.

2 Galaxy TabPro S Aktivujte funkci Bluetooth a vyhledejte zařízení Bluetooth.

Více informací naleznete v uživatelské příručce k druhému zařízení.

3 Galaxy TabPro S V seznamu dostupných zařízení klepněte na položku Galaxy TabPro Pen (0000).

• Kód PIN pera C Pen je čtyřmístné číslo v závorkách zobrazené na obrazovce nastavení Bluetooth druhého zařízení. Číslo se liší v závislosti na peru C Pen.
• Pokud připojení Bluetooth selže nebo pokud druhé zařízení nedokáže pero C Pen vyhledat, odeberte údaje o zařízení ze seznamu druhého zařízení. Pak zkuste připojení zopakovat.

Odpojení nebo opětovné připojení zařízení

Pokud nejsou pero C Pen a mobilní zařízení v dosahu pro připojení Bluetooth (10 m), zařízení se odpojí. Chcete-li zařízení znovu připojit, přibližte je k sobě a na peru C Pen stiskněte tlačítko Nahoru nebo tlačítko Dolů.

• Pokud na mobilním zařízení deaktivujete funkci Bluetooth, zařízení se odpojí. Když na mobilním zařízení aktivujete funkci Bluetooth a potom stisknete tlačítko Nahoru nebo tlačítko Dolů, zařízení se opět spojí.
• Pokud bude připojení Bluetooth přerušeno z důvodu problému s připojeným mobilním zařízením, otevřete na připojeném mobilním zařízení nabídku Bluetooth a znovu zařízení spárujte.

Připojování k ostatním zařízením

Po odpojení pera C Pen a mobilního zařízení můžete připojit pero C Pen k ostatním zařízením.

1 Stiskněte a přidržte zároveň tlačítko Nahoru a tlačítko Dolů po dobu přibližně pěti sekund, přejdete tak do režimu párování Bluetooth.

Pero C Pen a mobilní zařízení se odpojí a pero C Pen přejde do režimu párování Bluetooth.

2 Připojte pero C Pen k jinému zařízení.

Poznámky týkající se používání Bluetooth

Bluetooth je standard bezdrátové technologie využívající frekvenci 2,4 GHz pro připojování k různým zařízením na krátké vzdálenosti. Slouží k připojování a výměně dat s jinými zařízeními s podporou technologie Bluetooth, jako jsou mobilní zařízení, počítače, tiskárny a další digitální zařízení v domácnosti, aniž by bylo potřeba k připojení používat kabely.

• Chcete-li se vyhnout možným problémům s připojováním pera C Pen k jinému zařízení, umístěte obě zařízení blízko k sobě.

• Ověřte, zda se pero C Pen a druhé zařízení Bluetooth nacházejí v dosahu připojení Bluetooth (10 m). Vzdálenost se může lišit v závislosti na prostředí, ve kterém zařízení používáte.

• Ujistěte se, že se mezi perem C Pen a připojovaným zařízením nenacházejí žádné překážky, například osoby, zdi, rohy nebo ploty.

• Nedotýkejte se Bluetooth antény připojovaného zařízení.
• Bluetooth používá stejnou frekvenci jako některé průmyslové, vědecké, lékařské a slaboproudé produkty a pokud provádíte připojování v blízkosti těchto typů produktů, může docházet k rušení.
• Některá zařízení, zvláště ta, která nebyla testována nebo schválena společností Bluetooth SIG, nemusí být s perem C Pen kompatibilní.
• Nepoužívejte funkci Bluetooth pro nelegální účely (například pro pirátské kopírování souborů nebo ilegálnímu napojování do komunikací pro komerční účely).

Používání pera C Pen

Když pero C Pen připojíte k jinému zařízení, budou k dispozici různé funkce, například provádění akcí dotykem, psaní na obrazovku připojeného zařízení nebo spouštění aplikací. Tlouštka čáry se bude měnit v závislosti na tom, jak silně budete hrotem pera tlačit na obrazovku.

Pokud hrot pera vystavíte nadměrnému tlaku nebo pokud budete pero používat na nerovném povrchu, může dojít k poškození hrotu pera.

Pero C Pen není vybaveno funkcí zapnutí/vypnutí. Pokud nebudete pero C Pen používat po dobu přibližně deseti minut, přejde do režimu spánku a dojde k odpojení pera C Pen a mobilního zařízení. Abyste zařízení opět spojili, stiskněte tlačítko Nahoru nebo tlačítko Dolů.

Instalace aplikace TabPro Pen Manager

Nainstalujte si na připojené zařízení Galaxy TabPro S aplikaci TabPro Pen Manager, abyste mohli používat užitečné funkce, jako je kontrola stavu připojení pera C Pen a zbývající kapacity baterie.

1 Na připojeném zařízení Galaxy TabPro S spustte aplikaci Samsung Update.
2 Vyberte aplikaci TabPro Pen Manager a klepněte na tlačítko Instalovat.

3 Dokončete instalaci podle pokynů zobrazených na obrazovce zařízení Galaxy TabPro S. Při instalaci aplikace se automaticky nainstaluje ovladač pera.
4 Restartujte zařízení Galaxy TabPro S.

Používání aplikace TabPro Pen Manager

Na liště nástrojů připojeného zařízení Galaxy TabPro S klepněte na položku .Objeví se obrazovka aplikace TabPro Pen Manager.

Výměna hrotu pera

Pokud je hrot pera tupý, vyměňte jej za nový.

1 Otevřete krytku hrotu pera tak, že ji otočíte po směru hodinových ručiček.

2 Vytáhněte hrot pera z pera.

3 Vyjměte gumový hrot pera z držáku hrotu pera.

Při odstraňování gumového hrotu pera uchopte gumový hrot pera a potom zatáhněte za držák hrotu pera. Pokud byste tahali za gumový hrot pera, mohl by se přetrhnout.

4 Připevněte nový gumový hrot pera do držáku hrotu pera, potom hrot pera vložte do pera.

5 Zavřete krytku hrotu pera tak, že ji otočíte proti směru hodinových ručiček.

Příloha

Řešení problémů

Než se obrátíte na servisní středisko Samsung, vyzkoušejte následující řešení.

Pero C Pen nelze použít

Pokud je baterie úplně vybitá, pero C Pen nelze použít. Před použitím pera C Pen plně nabijte baterii.

Pero C Pen se zaseklo

Stiskněte a přidržte tlačítko Nahoru nebo tlačítko Dolů po dobu přibližně tří sekund, přejdete tak do režimu párování Bluetooth. Až pero C Pen přejde do režimu párování Bluetooth, znovu zařízení připojte a zkontrolujte, zda pero C Pen funguje.

Pokud problém stále přetrvává, obratte se na servisní středisko Samsung.

Jiné zařízení Bluetooth nemůže pero C Pen najít

• Ujistěte se, že se pero C Pen nachází v režimu párování Bluetooth.
• Ověřte, zda se pero C Pen a druhé zařízení Bluetooth nacházejí v dosahu připojení Bluetooth (10 m).

Pokud problém stále přetrvává, obratte se na servisní středisko Samsung.

Pero C Pen nelze připojit k jinému zařízení Bluetooth

• Ověřte, zda se pero C Pen a druhé zařízení Bluetooth nacházejí v maximálním dosahu připojení Bluetooth (10 m).
• Na zařízení, ke kterému se chcete připojit, odpojte všechna spárovaná zařízení a zkuste znovu navázat připojení.

Připojení Bluetooth se často odpojuje

• Pokud se mezi zařízeními nachází překážky, může dojít k omezení funkční vzdálenosti.
• Ověřte, zda se pero C Pen a druhé zařízení Bluetooth nacházejí v maximálním dosahu připojení Bluetooth (10 m).
• Když pero C Pen používáte společně s jinými zařízeními Bluetooth, může být připojení ovlivněno elektromagnetickými vlnami. Používejte pero C Pen v prostředích s menším počtem bezdrátových zařízení.

Pero C Pen funguje jinak, než jak popisuje příručka

Dostupné funkce se mohou lišit v závislosti na připojeném zařízení.

Vyjmutí baterie

• Chcete-li vyjmout baterii, je nutné navštivit autorizované servisní centrum s uvedenými pokyny.
• Pro svou vlastní bezpečnost se nesmíte pokoušet baterii vyjmout sami. Pokud by nebyla baterie řádně vyjmuta, mohlo by dojít k poškození baterie a zařízení, ke zranění osob a/nebo by zařízení mohlo přestat být bezpečné.
• Společnost Samsung nenese zodpovědnost za případné škody nebo ztráty (na základě smlouvy nebo občanskoprávního deliktu včetně nedbalosti), které by mohly pramenit z nedodržování přesného znění těchto varování a pokynů, kromě úmrtí nebo poranění osob způsobených nedbalostí společnosti Samsung.

1 Uchopte jeden konec pera C Pen a zatáhněte za druhý konec, abyste pero rozdělili v polovině.
2 Přerušte spoje mezi baterií a obvodovou deskou.
3 Vyjměte baterii.

Copyright

Tato příručka je chráněna mezinárodními zákony o autorských právech.

Jakoukoliv část této příručky je zakázáno reprodukovat, šířit, překládat nebo předávat jakoukoliv formou nebo způsobem, elektronicky či mechanicky, včetně fotokopií, natáčení ani pomocí jiných systémů pro ukládání, bez předchozího písemného svolení společnosti Samsung Electronics.

Ochranné známky

• SAMSUNG a logo SAMSUNG jsou registrované ochranné známky společnosti Samsung Electronics.
• Bluetooth® je registrovaná ochranná známka společnosti Bluetooth SIG, Inc. s celosvětovou platností.
  • Všechny ostatní ochranné známky a autorská práva jsou majetkem příslušných vlastníků.