EJ-PW700 - Stilo digitale SAMSUNG - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Marca	Samsung
Modello	EJ-PW700
Tipo di prodotto	Custodia protettiva / fodera
Materiale	Policarbonato e silicone
Dimensioni (circa)	165 x 80 x 15 mm
Peso	65 g
Alimentazione	Nessuna (accessorio passivo)
Compatibilità	Samsung Galaxy S22 Ultra / S23 Ultra (modelli simili)
Funzioni principali	Protezione antiurto, supporto inclinabile per la visione, portacarte integrato
Supporto ricarica wireless	Sì, compatibile con ricarica wireless
Chiusura	Magnetica con lembo
Numero di scomparti per carte	2
Manutenzione e pulizia	Pulire con un panno morbido leggermente umido
Sicurezza	Nessuna funzione di sicurezza integrata
Ricambi e riparabilità	Non applicabile (prodotto monoblocco)
Colore	Nero (secondo disponibilità)
Garanzia	1 anno (secondo rivenditore)

Domande frequenti - EJ-PW700 SAMSUNG

Il Samsung EJ-PW700 è compatibile con il Galaxy S23 Ultra?

Sì, il modello EJ-PW700 è progettato per Galaxy S22 Ultra e S23 Ultra. Si adatta perfettamente alle dimensioni e ai ritagli di questi dispositivi.

Posso caricare il mio telefono senza fili con questa custodia?

Sì, questa custodia è compatibile con la ricarica wireless. Basta posizionare il telefono su un supporto di ricarica Qi.

Quante carte posso inserire nella custodia?

La custodia ha due slot per carte (carta bancaria, carta d'identità, ecc.).

Come pulire la custodia Samsung EJ-PW700?

Utilizzare un panno morbido leggermente umido per pulire la superficie. Evitare prodotti chimici aggressivi che potrebbero danneggiare il rivestimento.

La custodia protegge efficacemente dalle cadute?

Sì, grazie al suo design in policarbonato e silicone, assorbe gli urti e protegge gli angoli del telefono.

Posso usare il flash della fotocamera con la custodia?

Sì, il lembo si apre per liberare l'obiettivo e il flash. Alcuni modelli hanno un passaggio per il flash.

La custodia dispone di una funzione di supporto?

Sì, il lembo può essere ripiegato per formare un supporto per la visualizzazione inclinato, ideale per guardare video.

Qual è il peso della custodia?

La custodia pesa circa 65 grammi, rimanendo leggera per una protezione rinforzata.

La chiusura magnetica è affidabile?

Sì, il magnete tiene saldamente il lembo in posizione e non interferisce con le carte con chip.

Come installare la custodia sul mio telefono?

Inserire prima l'angolo superiore del telefono nella custodia, quindi premere sui bordi per agganciare il resto. Rimuovere tirando delicatamente su un angolo.

MANUALE UTENTE EJ-PW700 SAMSUNG

Leggere prima dell'utilizzo

Leggete il presente manuale prima di utilizzare il dispositivo per garantirne un uso sicuro e corretto.

• Le immagini potrebbero variare nell'aspetto dal prodotto reale. Il contenuto è soggetto a modifiche senza preavviso.
• Prima di utilizzare la C Pen, assicuratevi che il dispositivo mobile da collegare sia compatibile con la C Pen.

Icone informative

Avvertenza: indica situazioni che potrebbero causare lesioni alle persone

Attenzione: indica situazioni che potrebbero causare danni al vostro dispositivo o ad altri apparecchi

Nota: indica note, suggerimenti per l'uso o informazioni aggiuntive

Operazioni preliminari

Contenuto della confezione

Accertatevi che nella confezione siano presenti i seguenti elementi:

• Bluetooth C Pen
• Pennino
  • Guida di riferimento rapido

• Gli elementi forniti con il dispositivo e gli accessori disponibili potrebbero variare in base al Paese o al gestore telefonico.
• Gli elementi forniti sono stati creati soltanto per il presente dispositivo e potrebbero non essere compatibili con altri dispositivi.
  • L'aspetto e le specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso.
• Potrete acquistare accessori aggiuntivi dal rivenditore Samsung di zona. Accertatevi che siano compatibili con il dispositivo prima di acquistarli.
• Utilizzate solo accessori approvati da Samsung. L'utilizzo di accessori non approvati potrebbe causare problemi di prestazione e malfunzionamenti non coperti dalla garanzia.
• La disponibilità di tutti gli accessori potrebbe variare in base alle aziende produttrici. Per maggiori informazioni sugli accessori disponibili, fate riferimento al sito Web di Samsung.

Componenti del dispositivo

Tasti

Tasto Funzione
Su	Tenete premuto per circa tre secondi per entrare nella modalità abbinamento Bluetooth.Tenendo premuto il tasto Su, toccate lo schermo per eseguire la funzione di clic con il destro.Premete due volte per avviareRitagli.
Giù	Tenete premuto per circa tre secondi per entrare nella modalità abbinamento Bluetooth.Tenendo premuto il tasto Giù, toccate una riga per cancellarla.Premete due volte per lanciare l'applicazione preimpostata sul dispositivo mobile connesso.
Su + giù	Tenete premuti contemporaneamente entrambi i tasti per circa un secondo per verificare la carica residua della batteria.Tenete premuti contemporaneamente entrambi i tasti per circa cinque secondi per terminare la connessione con il dispositivo mobile attuale ed entrare nella modalità abbinamento Bluetooth.

Spia luminosa

La spia luminosa vi fornisce informazioni sullo stato della C Pen.

Colore Stato
Lampeggia in rosso e blu	• Modalità abbinamento Bluetooth
Lampeggia in blu tre volte	• Connesso ad un dispositivo mobile Bluetooth
Spento	• Durante l'uso o in modalità standby
Rosso fisso	• La batteria è in ricarica.
Blu fisso	• La batteria è carica.
Rosso lampeggiante continuo	• La batteria è scarica.

Se la spia luminosa è spenta mentre la batteria è in ricarica, premete il tasto Su o il tasto Giù per controllare lo stato della ricarica.

Caricamento della batteria

Caricate la batteria prima di utilizzare la C Pen per la prima volta o se la C Pen è rimasta inutilizzata per lunghi periodi di tempo.

Utilizzate solo caricabatteria e cavi approvati da Samsung. Caricabatteria o cavi non approvati possono provocare l'esplosione della batteria o danneggiare la C Pen.

• I caricabatteria vengono venduti separatamente.
- Se la batteria è completamente scarica, la C Pen non può essere utilizzata subito dopo aver collegato il caricabatteria. Lasciate caricare la batteria scarica per alcuni minuti prima di utilizzare la C Pen.
- Utilizzando fonti di alimentazione diverse dal caricabatteria, come un computer, la velocità di ricarica potrebbe diminuire a causa di una corrente elettrica inferiore.
- Durante la ricarica potrete utilizzare la C Pen, ma la ricarica completa della batteria potrebbe richiedere più tempo.
- Se il dispositivo riceve un'alimentazione discontinua durante la ricarica, la C Pen potrebbe non funzionare. In questo caso, scollegate il caricabatteria dal dispositivo.
- Durante la ricarica, la C Pen potrebbe surriscaldarsi. Ciò è normale e non dovrebbe influire sulla durata o sulle prestazioni della C Pen. Se la batteria dovesse scaldarsi più del solito, il caricabatteria potrebbe interrompere il caricamento.
- Se la C Pen non si ricarica correttamente, portate la C Pen presso un centro assistenza Samsung.

1 Aprite la cover della porta di ricarica e collegate la C Pen ad un caricabatteria.

Il collegamento errato del caricabatteria potrebbe causare gravi danni alla C Pen. I danni causati da un uso improprio non sono coperti dalla garanzia.

2 Quando la batteria è completamente carica, scollegate la C Pen dal caricabatteria.

Quando la batteria è carica, scollegate il caricabatteria dalla presa della corrente. Il caricabatteria non è dotato di interruttore Accensione o spegnimento, pertanto dovete scollegarlo dalla presa di corrente quando non è in uso per evitare di consumare energia. Durante la carica, il caricabatteria dovrebbe rimanere vicino alla presa di corrente appropriata ed essere facilmente accessibile.

Verifica della carica residua della batteria

Tenete premuti contemporaneamente il tasto Su e il tasto Giù per un secondo.

Colore Carica della batteria
Lampeggia in rosso tre volte	• Meno del 30%
Lampeggia in viola tre volte	• 30 – 60%
Lampeggia in blu tre volte	• 60 – 100%

Utilizzo della C Pen

Connessione al Galaxy TabPro S tramite Bluetooth

Per utilizzare la C Pen, abbinatela con un dispositivo mobile. Quando i dispositivi sono abbinati, la C Pen tenterà di connettersi al dispositivo mobile ogni qualvolta premete il tasto Su o il tasto Giù.

1 C Pen Tenete premuto il tasto Su o il tasto Giù per circa tre secondi per entrare nella modalità abbinamento Bluetooth.

La spia luminosa lampeggerà in rosso e blu.

2 Galaxy TabPro S Attivate il Bluetooth e cercate i dispositivi Bluetooth.

Per maggiori informazioni, fate riferimento al manuale dell'utente dell'altro dispositivo.

3 Galaxy TabPro S Toccate Galaxy TabPro Pen (0000)dall'elenco dei dispositivi disponibili.

• Il PIN della C Pen è il numero di quattro cifre tra parentesi visualizzato nel menu impostazioni Bluetooth dell'altro dispositivo. Il numero varia in base alla C Pen.
• Se la connessione Bluetooth non va a buon fine o l'altro dispositivo non riesce ad individuare la C Pen, rimuovete le informazioni del dispositivo dall'elenco dell'altro dispositivo. Successivamente, tentate nuovamente la connessione.

Disconnessione o riconnessione dei dispositivi

Se la C Pen e il dispositivo mobile non si trovano entro il raggio di connessione Bluetooth (10 m), i dispositivi saranno disconnessi. Per connettere nuovamente i dispositivi, avvicinate i dispositivi, quindi premete il tasto Su o il tasto Giù sulla C Pen.

• Se il Bluetooth viene disattivato sul dispositivo mobile, i dispositivi saranno disconnessi. Quando attivate il Bluetooth sul dispositivo mobile e premete il tasto Su o il tasto Giù, i dispositivi vengono riconnessi nuovamente.
• Se la connessione Bluetooth viene meno a causa di un problema con il dispositivo mobile connesso, accedete al menu Bluetooth del dispositivo mobile per abbinare nuovamente i dispositivi.

Connessione ad altri dispositivi

Dopo aver disconnesso la C Pen e il dispositivo mobile, potete connettere la C Pen ad altri dispositivi.

1 Tenete premuti contemporaneamente il tasto Su e il tasto Giù per circa cinque secondi per entrare nella modalità abbinamento Bluetooth.

La C Pen e il dispositivo mobile saranno disconnessi e la C Pen entrerà nella modalità abbinamento Bluetooth.

2 Connettete la C Pen all'altro dispositivo.

Avvisi sull'utilizzo del Bluetooth

Il Bluetooth è uno standard di tecnologia wireless che utilizza una frequenza di 2,4 GHz per connettere vari dispositivi posti a breve distanza. È in grado di effettuare la connessione e di scambiare dati con altri dispositivi abilitati Bluetooth, come dispositivi mobili, computer, stampanti e altri elettrodomestici digitali, senza il collegamento di cavi.

• Per evitare problemi durante la connessione della C Pen ad un altro dispositivo, posizionate i dispositivi l'uno vicino all'altro.

• Assicuratevi che la C Pen e l'altro dispositivo Bluetooth si trovino entro il raggio di connessione Bluetooth (10 m). La distanza potrebbe variare in base all'ambiente in cui vengono utilizzati i dispositivi.

• Assicuratevi che non ci siano ostacoli tra la C Pen ed un dispositivo connesso, comprese persone, muri, angoli o recinzioni.
  • Non toccate l'antenna Bluetooth del dispositivo connesso.

• Il Bluetooth utilizza la stessa frequenza di alcuni prodotti industriali, scientifici, medicali e a bassa potenza, il che potrebbe causare interferenze in caso di connessioni nelle vicinanze di questi tipi di prodotti.
• Alcuni dispositivi, specialmente quelli non testati o non approvati da Bluetooth SIG, potrebbero essere incompatibili con la C Pen.
• Non utilizzate il Bluetooth per scopi illegali (ad esempio, copie pirata di file o registrazione illegale di comunicazioni a scopo commerciale).

Utilizzo della C Pen

Quando la C Pen è connessa ad un altro dispositivo, sono disponibili varie funzionalità, come la possibilità di eseguire azioni tattili, la scrittura sullo schermo del dispositivo connesso o l'avvio di applicazioni. Lo spessore del tratto cambierà in base alla pressione applicata allo schermo con il pennino.

Se applicate una pressione eccessiva al pennino oppure utilizzate la penna su una superficie ruvida, il pennino potrebbe subire danni.

La C Pen non è dotata di una funzione Acceso/Spento. Se la C Pen non viene utilizzata per circa dieci minuti, entrerà in modalità standby e la C Pen e il dispositivo mobile saranno disconnessi. Per connettere nuovamente i dispositivi, premete il tasto Su o il tasto Giù.

Installazione dell'applicazione TabPro Pen Manager

Installate l'applicazione TabPro Pen Manager sul Galaxy TabPro S connesso per utilizzare comode funzionalità, come il controllo dello stato di connessione della C Pen e il livello di batteria residua.

1 Avviate l'applicazione Samsung Update sul Galaxy TabPro S connesso.

2 Selezionate l'applicazione TabPro Pen Manager e toccate il tasto Installa.

3 Seguite le istruzioni visualizzate sul Galaxy TabPro S per completare l'installazione. Quando l'applicazione è installata, il driver penna sarà installato automaticamente.
4 Riavviate il Galaxy TabPro S.

Uso dell'applicazione TabPro Pen Manager

Nella barra delle applicazioni del Galaxy TabPro S connesso, toccate Comparirà la schermata TabPro Pen Manager.

Sostituzione del pennino

Se il pennino è consumato, sostituitelo con uno nuovo.

1 Aprite il cappuccio del pennino ruotandolo in senso orario.

2 Estraete il pennino dalla penna.

3 Rimuovete il pennino in gomma dal porta pennino.

Per rimuovere il gommino in gomma, afferrate il pennino, quindi tirate il porta pennino. Se tirate il pennino in gomma, questo potrebbe rovinarsi.

4 Fissate un nuovo pennino in gomma al porta pennino, quindi inserite il pennino all'interno della penna.

5 Chiudete il cappuccio del pennino ruotandolo in senso antiorario.

Appendice

Risoluzione dei problemi

Prima di rivolgervi ad un centro assistenza Samsung, provate le seguenti soluzioni.

Impossibile usare la C Pen

Se la batteria è completamente scarica, la C Pen non può essere usata. Caricate completamente la batteria prima di usare la C Pen.

La C Pen si blocca

Tenete premuto il tasto Su o il tasto Giù per circa tre secondi per entrare nella modalità abbinamento Bluetooth. Quando la C Pen entra in modalità abbinamento Bluetooth, connettete nuovamente i dispositivi, quindi verificate il funzionamento della C Pen.

Se il problema persiste, contattate un centro assistenza Samsung.

Un altro dispositivo Bluetooth non riesce ad individuare la C Pen

• Assicuratevi che la C Pen sia in modalità abbinamento Bluetooth.
- Assicuratevi che la C Pen e l'altro dispositivo Bluetooth si trovino entro il raggio di connessione Bluetooth (10 m).

Se il problema persiste, contattate un centro assistenza Samsung.

La C Pen non riesce a connettersi ad un altro dispositivo Bluetooth

• Assicuratevi che la C Pen e l'altro dispositivo Bluetooth si trovino entro il raggio massimo di connessione Bluetooth (10 m).
• Sul dispositivo a cui desiderate connettervi, disconnettete tutti i dispositivi abbinati e tentate nuovamente la connessione.

La connessione Bluetooth si interrompe spesso

• Se ci sono degli ostacoli tra i dispositivi, la distanza di funzionamento potrebbe ridursi.
• Assicuratevi che la C Pen e l'altro dispositivo Bluetooth si trovino entro il raggio massimo di connessione Bluetooth (10 m).
• Quando utilizzate la C Pen con altri dispositivi Bluetooth, la connessione potrebbe essere disturbata da onde elettromagnetiche. Utilizzate la C Pen in ambienti con una minore presenza di dispositivi wireless.

Il funzionamento della C Pen è diverso da quello descritto nel manuale

Le funzioni disponibili potrebbero variare in base al dispositivo connesso.

Rimozione della batteria

• Per rimuovere la batteria, dovete recarvi, con le istruzioni fornite, presso un centro assistenza autorizzato.
• Per la vostra sicurezza, non dovete tentare di rimuovere la batteria. La rimozione non corretta della batteria potrebbe causare danni alla batteria e al dispositivo, provocare infortuni e/o rendere il dispositivo non sicuro.
• Samsung rifiuta ogni responsabilità per eventuali danni o perdite (sia derivanti dal contratto che da azione illecita, negligenza inclusa) causati dal mancato preciso rispetto delle presenti avvertenze e precauzioni, fatto salvo decesso o infortunio attribuibili a negligenza da parte di Samsung.

1 Afferrate un'estremità della C Pen, quindi tirate l'altra estremità per dividere la penna a metà.
2 Tagliate i collegamenti tra la batteria ed il circuito stampato.
3 Rimuovete la batteria.

Il dispositivo e gli accessori illustrati in questo manuale potrebbero variare in base al Paese nel quale i prodotti vengono distribuiti.

Copyright

Questo manuale è protetto dalle leggi internazionali sul copyright.

Nessuna parte di questo manuale può essere riprodotta, distribuita, tradotta o trasmessa in alcuna forma o tramite alcun mezzo, elettronico o meccanico, compresi fotocopie, registrazione o salvataggio in qualsiasi archivio di informazioni o sistema di recupero, senza previa autorizzazione scritta da parte di Samsung Electronics.

Marchi commerciali

• SAMSUNG e il logo SAMSUNG sono marchi commerciali registrati di Samsung Electronics.
- Bluetooth® è un marchio commerciale registrato in tutto il mondo di Bluetooth SIG, Inc.
- Tutti gli altri marchi commerciali e copyright sono proprietà dei rispettivi proprietari.

Antes de empezar

Sustituir la punta del lápiz