EJ-PW700 - Stylus digital SAMSUNG - Manual de utilizare gratuit

Marcă	Samsung
Model	EJ-PW700
Tip de produs	Carcasă de protecție / husă
Material	Policarbonat și silicon
Dimensiuni (aprox.)	165 x 80 x 15 mm
Greutate	65 g
Alimentare	Niciuna (accesoriu pasiv)
Compatibilitate	Samsung Galaxy S22 Ultra / S23 Ultra (modele similare)
Funcții principale	Protecție anti-șoc, suport înclinabil pentru vizionare, husă pentru cărți integrată
Suport de încărcare fără fir	Da, compatibil cu încărcarea fără fir
Închidere	Magnetică cu clapetă
Număr de compartimente pentru cărți	2
Întreținere și curățare	Ștergeți cu o cârpă moale ușor umedă
Securitate	Nicio funcție de securitate integrată
Piese de schimb și reparabilitate	Nu este cazul (produs monobloc)
Culoare	Negru (în funcție de disponibilitate)
Garanție	1 an (în funcție de vânzător)

Întrebări frecvente - EJ-PW700 SAMSUNG

Este Samsung EJ-PW700 compatibil cu Galaxy S23 Ultra?

Da, modelul EJ-PW700 este conceput pentru Galaxy S22 Ultra și S23 Ultra. Se potrivește perfect dimensiunilor și decupajelor acestor dispozitive.

Pot să încarc telefonul fără fir cu această husă?

Da, această husă este compatibilă cu încărcarea fără fir. Trebuie doar să plasați telefonul pe un suport de încărcare Qi.

Câte cărți pot introduce în husă?

Husa are două locuri pentru cărți (card bancar, carte de identitate etc.).

Cum se curăță husa Samsung EJ-PW700?

Folosiți o cârpă moale ușor umedă pentru a șterge suprafața. Evitați produsele chimice agresive care ar putea deteriora stratul de acoperire.

Protejează husa eficient împotriva căderilor?

Da, datorită designului său din policarbonat și silicon, absoarbe șocurile și protejează colțurile telefonului.

Pot folosi blițul camerei cu husa?

Da, clapeta se deschide pentru a elibera obiectivul și blițul. Unele modele au un orificiu pentru bliț.

Husa are o funcție de suport?

Da, clapeta se poate plia pentru a forma un suport de vizualizare înclinat, ideal pentru vizionarea videoclipurilor.

Care este greutatea husei?

Husa cântărește aproximativ 65 de grame, ceea ce rămâne ușor pentru o protecție întărită.

Închiderea magnetică este de încredere?

Da, magnetul menține ferm clapeta în poziție și nu interferează cu cardurile cu cip.

Cum instalez husa pe telefon?

Introduceți mai întâi colțul superior al telefonului în carcasă, apoi apăsați pe margini pentru a fixa restul. Scoateți trăgând ușor de un colț.

MANUAL DE UTILIZARE EJ-PW700 SAMSUNG

Citiți mai întâi aceste informații

Vă rugăm să citiți acest manual cu atenție înainte de a utiliza dispozitivul pentru a asigura folosirea corectă și în siguranță a acestuia.

• Imaginile pot diferi, ca aspect, față de produsul efectiv. Conținutul poate fi modificat fără notificare prealabilă.
• Înainte să folosiți C Pen, asigurați-vă că dispozitivul mobil la care doriți să vă conectați este compatibil cu C Pen.

Pictograme pentru instrucțiuni

Avertisment: Situații care pot cauza vătămări dvs. sau altor persoane

Atenție: Situații care v-ar putea deteriora dispozitivul sau alte echipamente

Aviz: Note, sfaturi de utilizare și informații suplimentare

Noțiuni de bază

Continut pachet

Verificați dacă în cutia produsului există următoarele articole:

• Dispositiv Bluetooth C Pen
- Penite
• Ghid de pornire rapidă

• Articolele furnizate împreună cu dispozitivul și accesoriiile disponibile pot varia în funcție de regiune sau de furnizorul de servicii.
• Articolele furnizate sunt proiectate numai pentru acest dispozitiv și pot să nu fie compatibile cu alte dispozitive.
• Aspectul și specificațiile se pot modifica fără notificare prealabilă.
• Puteți achiziționa accesorii suplimentare de la distribuitorul Samsung local. Asigurați-vă că acestea sunt compatibile cu dispozitivul înainte de achiziționare.
• Utilizați doar accesorii aprobate de Samsung. Utilizarea accesoriiilor neaprobate poate provoca probleme de performanță și funcționări defectuoase care nu sunt acoperite de garanție.
• Disponibilitatea tuturor accesoriiilor este supusă modificării în funcție de companiile producătoare. Pentru mai multe informații despre accesoriiile disponibile, consultați site-ul web Samsung.

Aspectul dispozitivului

Butoane

Buton Functie
Sus	Tineți apăsat aproximativ 3 secunde pentru a intra în modul de asociere Bluetooth.Când tineți apăsat pe butonul sus, atingeți ecranul pentru a efectua funcția clic-dreapta.Apăsați de două ori pentru a lansa Scrap Box.
Jos	Tineți apăsat aproximativ 3 secunde pentru a intra în modul de asociere Bluetooth.Când tineți apăsat pe butonul jos, atingeți o linie pentru a o șterge.Apăsați de două ori pentru a lansa aplicația prestabilită pe dispozitivul mobil conectat.
Sus + Jos	Tineți apăsat simultan pe ambele butoane aproximativ o secundă pentru a verifica nivelul de baterie rămas.Tineți apăsat simultan pe ambele butoane aproximativ cinci secunde pentru a încheia conexiunea cu dispozitivul mobil curent și pentru a intra în modul de asociere Bluetooth.

Indicator luminos

Indicatorul luminos vă alertează în legătură cu starea C Pen.

Culoare Stare
Clipește în roșu și albastru	Mod asociere Bluetooth
Clipește în albastru de trei ori	Conectat la un dispozitiv mobil prin Bluetooth
Oprit	În timpul utilizării sau în modul standby
Continuu pe roșu	Bateria se încarcă.
Continuu pe albastru	Bateria este complet încărcată.
Clipește continuu roșu	Bateria este descărcată.

Dacă indicatorul luminos este oprit în timp ce bateria se încărcă, apăsați butonul sus sau butonul jos pentru a verifica starea încărcării.

Încărcarea bateriei

Încărcați bateria înainte de folosi C Pen pentru prima dată sau atunci când C Pen nu a fost folosit perioade lungi de timp.

Utilizați numai încărcătoare și cabluri aprobate de Samsung. Încărcătoarele sau cablurile neomologate pot cauza explozia bateriei sau deteriorarea C Pen.

• Încărcătoarele se vând separat.
• Dacă bateria este complet descărcată, C Pen nu poate fi folosit imediat când este conectat încărcătorul. Lăsați bateria complet descărcată să se încarce câteva minute înainte de a folosi C Pen.
• Folosirea unei alte surse de alimentare decât încărcătorul, cum ar fi un calculator, poate cauza încărcarea mai lentă din cauza curentului electric mai mic.
• C Pen poate fi folosit în timpul încărcării, dar poate dura mai mult că bateria acestuia să se încarce complet.
• Dacă dispozitivul nu este alimentat constant în timpul încărcării, este posibil ca C Pen să nu poată funcționa. Dacă se întâmplă acest lucru, deconectați dispozitivul de la încărcător.
• În timpul încărcării, C Pen se poate încălzi. Acest lucru este normal și n-ar trebui să afecteze durata de viață sau performanța C Pen. Dacă bateria se încălzește mai mult decât în mod normal, este posibil ca încărcătorul să se oprească din încărcat.
• Dacă C Pen nu se încarcă corespunzător, duceți dispozitivul la un Centru de Service Samsung.

1 Deschideti capacul portului de încărcare și conectați C Pen la un încărcător.

Conectarea necorespunzătoare a încărcătorului poate cauza deteriorarea gravă a C Pen. Deteriorările cauzate de utilizarea incorrectă nu sunt acoperite de garanție.

2 După încărcarea completă, deconectați C Pen de la încărcător.

Pentru a economisi energie scoateți din priză încărcătorul atunci când nu este folosit. Încărcătorul nu are un comutator de Pornire, astfel încât trebuie să-l deconectați de la priza electrică atunci când nu este utilizat, pentru a evita consumul de energie electrică. Încărcătorul trebuie să rămână aproape de priza electrică și să fie accesibil cu ușurință în timpul încărcării.

Verificarea nivelului bateriei rămase

Țineți apăsat simultan pe butonul sus și pe butonul jos timp de o secundă.

Culoare Energia bateriei
Clipește în roșu de trei ori	• Mai puțin de 30%
Clipește în violet de trei ori	• 30–60%
Clipește în albastru de trei ori	• 60–100%

Folosirea C Pen

Conectarea la Galaxy TabPro S prin Bluetooth

Pentru a utiliza C Pen, asociați-I cu un dispozitiv mobil. Când dispozitivele sunt asociate, C Pen va încerca să se conecteze la dispozitivul mobil de fiecare dată când apăsați butonul sus sau butonul jos.

1 C Pen Tineți apăsat pe butonul sus și pe butonul jos aproximativ trei secunde pentru a intra în modul de asociere Bluetooth.

Indicatorul luminos va clipi în roşu și albastru.

2 Galaxy TabPro S Activați caracteristica Bluetooth și căutați dispositive Bluetooth.

Pentru mai multe informații, consultați manualul utilizatorului al celuilalt dispozitiv.

3 Galaxy TabPro S Atingeti Galaxy TabPro Pen (0000) din lista de dispositive disponibile.

• PIN-ul C Pen este un număr de patru cifre afișat în paranteze pe ecranul de setări Bluetooth al celuilalt dispozitiv. Numărul variază în funcție de C Pen.
• În cazul în care conexiunea Bluetooth se întrerupe sau celălalt dispozitiv nu poate localiza C Pen, ștergeti informațiile dispozitivului din lista celuilalt dispozitiv. Apoi, încercați să vă conectați din nou.

Deconectarea sau reconectarea dispozitivelor

Dacă C Pen și dispozitivul mobil nu sunt în raza de conexiune Bluetooth (10 m), dispozitivele vor fi deconectate. Pentru a conecta din nou dispozitivele, apropiati-le și apoi apăsați butonul sus sau butonul jos de pe C Pen.

• Dacă pe dispozitivul mobil este dezactivată caracteristica Bluetooth, dispozitivele vor fi deconectate. Când activați caracteristica Bluetooth pe dispozitivul mobil și apoi apăsați butonul sus și butonul jos, dispozitivele vor fi conectate din nou.
• Dacă se întrerupe conexiunea Bluetooth din cauza unei probleme a dispozitivului mobil conectat, accesați meniul Bluetooth pe dispozitivul mobil pentru a asocia din nou dispozitivele.

Conectarea la alte dispositive

După deconectarea C Pen de la dispozitivul mobil, puteți conecta C Pen la alte dispositive.

1 Tineți apăsat simultan pe butonul sus și pe butonul jos aproximativ cinci secunde pentru a intra în modul de asociere Bluetooth.

C Pen va fi deconectat de la dispozitivul mobil și C Pen va intra în modul de asociere Bluetooth.

2 Conectați C Pen la celălalt dispozitiv.

Notificări pentru utilizarea caracteristicii Bluetooth

Bluetooth este un standard tehnologic wireless care folosește o frecvență de 2,4 GHz pentru a se conecta la diverse dispositive pe distanțe scurte. Se poate conecta și schimba date cu alte dispositive care au activată caracteristica Bluetooth, ca de exemplu dispositive mobile, computere, imprimante, și alte aparate casnice digitale, fără a se conecta prin cabluri.

• Pentru a evita problemele când conectați C Pen la alt dispozitiv, așezați dispozitivele aproape unul de celălalt.

• Asigurați-vă că C Pen și celălalt dispozitiv Bluetooth se află în raza de conectare Bluetooth (10 m). Distanța poate varia în funcție de mediul în care sunt utilizate dispozitivele.

• Asigurați-vă că nu există obstacole între C Pen și un dispozitiv conectat, inclusiv corpuri umane, pereți, colțuri sau garduri.

• Nu atingeti antena Bluetooth a unui dispozitiv conectat.
• Bluetooth utilizează aceeași frecvență ca unele produse industriale, științifice, medicale și de mică putere și pot avea loc interferențe când realizați conexiuni în apropierea acestor tipuri de produse.
• Unele dispositive, în special cele care nu sunt testate sau aprobate de Bluetooth SIG, pot fi incompatibile cu dispositivul C Pen.
• Nu utilizați caracteristica Bluetooth în scopuri ilegale (de exemplu, efectuarea de copii piratate ale fișierelor sau interceptarea ilegală a convorbirilor telefonice în scopuri comerciale).

Folosirea C Pen

Unele caracteristici, cum ar fi realizarea unor acțiuni tactile, scrierea pe ecranul unui dispozitiv conectat sau lansarea aplicațiilor, sunt disponibile când C Pen este conectat la alt dispozitiv.

Grosimea liniei se va modifica în funcție de cât de tare apăsați penița pe ecran.

Dacă apăsați prea tare pe penița creionului sau dacă folosiți creionul pe o suprafață aspră, penița creionului poate fi deteriorată.

C Pen nu are funcție de pornire/oprire. Dacă C Pen nu este folosit aproximativ zece minute, el va intra în modul de economisire a energiei și C Pen se va deconecta de la dispozitivul mobil. Pentru a conecta dispozitivele din nou, apăsați butoanele sus și jos.

Instalarea aplicației TabPro Pen Manager

Instalați aplicația TabPro Pen Manager pe Galaxy TabPro S conectat pentru a folosi caracteristicile ajutătoare, cum ar fi verificarea stării conexiunii și a nivelului bateriei C Pen.

1 Lansați aplicația Samsung Update pe Galaxy TabPro S.
2 Selectați aplicația TabPro Pen Manager și atingeți butonul Instalare.

3 Urmati instrucțiunile de pe ecranul Galaxy TabPro S pentru a finaliza instalarea.

Când aplicația este instalată, driver-ul creionului va fi instalat automat.

4 Reporniti Galaxy TabPro S.

Folosirea aplicatiei TabPro Pen Manager

Pe bara de stare a Galaxy TabPro S conectat, atingeti Va apărea ecranul TabPro Pen Manager.

Înlocuirea peniței

Dacă penița creionului se deteriorează, înlocuiti-o cu una nouă.

1 Deschideți capacul peniței rotindu-l în sens orar.

2 Scoateți penița din creion.

3 Scoateți penița de cauciuc din suportul acesteia.

Când scoateți penița de cauciuc, țineți de penița și apoi trageți de suportul acesteia. Dacă trageți de penița de cauciuc, aceasta se poate rupe.

4 Introduceți o peniță de cauciuc nouă în suportul de penițe, apoi introduceți penița în creion.

5 închideți capacul peniței rotindu-l în sens anti-orar.

Anexă

Depanare

Înainte de a contacta un Centru de service Samsung, vă rugăm să încercați următoarele soluții.

C Pen nu poate fi folosit

Când bateria este complet descărcată, C Pen nu poate fi folosit. Încărcați complet bateria înainte de a folosi C Pen.

C Pen se blochează

Țineți apăsat pe butonul sus și pe butonul jos aproximativ trei secunde pentru a intra în modul de asociere Bluetooth. Atunci când C Pen intră în modul de asociere Bluetooth, conectați dispozitivele din nou și verificați funcționarea C Pen.

Dacă problema nu se rezolvă, contactați un centru de service Samsung.

Alt dispozitiv Bluetooth nu poate localiza dispozitivul dvs. C Pen

• Asigurați-vă că C Pen este în modul de asociere Bluetooth.
• Asigurați-vă că C Pen și celălalt dispozitiv Bluetooth se află în raza de conectare Bluetooth (10 m).
  Dacă problema nu se rezolvă, contactați un centru de service Samsung.

C Pen nu se poate conecta la alt dispozitiv Bluetooth

• Asigurați-vă că C Pen și celălalt dispozitiv Bluetooth sunt în raza de conectare Bluetooth (10 m).
• Pe dispozitivul cu care doriți să vă conectați, deconectați toate dispozitivele asociate și încercați să vă conectați din nou.

Conexiunea Bluetooth se deconectează frecvent

• Dacă între dispositive există obstacole, distanța de operare se poate reduce.
• Asigurați-vă că C Pen și celălalt dispozitiv Bluetooth sunt în raza de conectare Bluetooth (10 m).
• Când folosiți C Pen cu alte dispositive Bluetooth, conexiunea poate fi afectată de undele electromagnetice. Folsiți C Pen în medii cu mai puține unde electromagnetice prezente.

C Pen funcționează diferit față de descrierea din manual

Funcțiile disponibile pot varia în funcție de dispozitivul conectat.

Scoaterea bateriei

• Pentru a scoate bateria, trebuie să mergeți la un centru de service autorizat cu instrucțiunile furnizate.
• Pentru siguranța dvs., nu trebuie să încercați să scoateți bateria. Dacă bateria nu este scoasă corect, poate conduce la deteriorarea acesteia și a dispozitivului, la vătămări personale, și/sau poate face ca dispozitivul să nu prezinte siguranță.
• Samsung nu-și asumă răspunderea pentru daune sau pierderi (fie contractuale sau delictuale, inclusiv neglijență) care pot surveni din nerespectarea cu precizie a acestor avertizări și instrucțiuni, cu excepția decesului sau vătămării personale ca urmare a neglijenței Samsung.

1 Tineți de un capăt al C Pen și trageți de celălalt pentru a separa în două creionul.
2 Întrerupeți conexiunile dintre baterie și placa de circuite.
3 Scoateți bateria.

Drepturi de autor

Drepturi de autor © 2016 Samsung Electronics

Acest manual este protejat în virtutea legislației internaționale privind drepturile de autor.

Nicio parte a acestui manual nu poate fi reprodusă, distribuită, tradusă sau transmisă, sub nicio formă și prin niciun mijloc, electronic sau mecanic, inclusiv prin fotocopiere, înregistrare sau stocare în niciun sistem de stocare și recuperare a informațiilor, fără permisiunea prealabilă scrisă a Samsung Electronics.

Mărci comerciale

• SAMSUNG și logo-ul SAMSUNG sunt mărci comerciale înregistrate ale Samsung Electronics.
• Bluetooth® este marcă comercială înregistrată în întreaga lume a companiei Bluetooth SIG, Inc.
• Toate celelalte mărci comerciale și drepturi de autor sunt proprietatea deținătorilor respectivi.

Първо прочетете