Dual Easy Fry Flex EY9228 - Електрична фритюрниця TEFAL - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА Dual Easy Fry Flex EY9228 TEFAL

ПИДГOTOBКА ДО ВИКОРNUCTAHня

1. Nomicitb npnilaHa pibHy ctiKy ta kapotpNBky po6oy noBepxHIO, de Ha Hboro He notpanlaTb 6pn3Kn BODn.
2. He HanobHouTe KOHTeHep OJIeIO U N iHWOIO pIDINHOIO.

He klaidiTb hiOro Ha npila, ce nepeWkoJkaTnme noToKam nobiTpy I BnInHe Ha pe3yIbTaT cMaKeHHraPqHm nobiTpM.

BAJKINBA IHΦOPMAIJI. Ⅲo6 yHnKHyTn neperpiBaHnH, He cTaBTe npuHaJy Kytok a6o nid hactiHny 7afo. HABKOLO npictpoMo Mae 6yTu npuHaMHi 15 cm BIlbHOrO npocTopy dJa HaJeXHOI ZnRPkyIauIi nobiTpr.

1. HataHcHtB (3aynck/3yynnHka), 06 ybimKHytn npnlaD.
2. Pexim «Фп» BiO6paKaεTbcЯяк StaHdapTHn Дя KoHTeHepa 1, nOKn Ha ekpaHi BiO6paKaεTbcЯ StaH «OFF» (BIMK.) Дя KoHTeHepa 2.
3. Byd-ky 30Hy MoXHa aKTHyBaTu dIa Bn6Opy, HATncHyBUn KhoNky '1' a6o '2'. (Uo6 cKacCyBaTu Bn6ip, HATncHITb KhoNky '1' a6o '2' ue pa3, 3OHa 6yde BUMKHEHA Ta cKacOBaHa).

IomapaHueBe cblTno Ha ekpaHI Bka3ye Ha BaU Bn6ip.

Примитka. Hikоли He nepeBnUyIte MaKcImaJIbHy KIbKicTb, yKa3aHy B Ta6IuCi (INB. po3dIi «PeKOMeHdaIaIi 3 npIrOryBaHHa»), OCKIbKn Ie MoKe BpInHyTu Ha JIKcTb pe3yJbTaTy.

1. 3aBxdi yctahOBIOte BiIDNOBIDhi pewiTKn B KOHTeHepn nepei npiroToyBaHHm iXi, 06 3a6e3neuHTn ONTImaJIbHn pe3yIbTaT npiroToyBaHHra.

BVKOPNCTAHHЯДBOX3OH BPEKUMICNHXPOHI3AUII (IOADBIIHE PIPNIGOTYBAHHA)

Ppurotyte Bi pi3Hi cTpaBn OndHocHo 3aBdAkn 06om 3oHaM, po3diIbHNky Ta peKmMy SYNC.

1. Nomicitb po3dIbHnK y BHyTpiuHi cNOTn Jaunka.
2. Hatncitb Start (3anyck/3ynnHka), 06 yBIMKHyTn npnilaI. Pexm «Φpi» BiO6paXaETbcra k CTaNapTHn dJa KOHTeHepa 1, nOKn Ha ekpaHi BiO6paXaETbcra cTaH «OFF» (BImK.) dJa KOHTeHepa 2.
3. Hatncitb noTpibn pexim npiroTyBaHnry n BiDperyIHOte qac ta TemnepaIpy, kso ix noTpibNo 3miHHTn (HaTnCKaITe + Ta -). HalaWtYBaHHra 36epeKeHo.
4. Помістіп探测укту дя першоі страви в koHTeнер 1 (liBn). 3acyнытkoHTeнер назад у пилад.
5. Μιοδ ακτυνγαθηκόθεηνερ 2, ὀπιςχίβ 2.
6. Hatachitb npytn noTpi6Hn pexm npiroToYbaHn y BiDperynoTe qac Ta TeMnepatyp, kso ix noTpi6Ho 3miHTn (HaTnCKaIte + Ta -).
7. Помістіп роукті дя дpyroі остразвь в контейнер 2 (празвь). 3acyнъті контейнер назад у прлад.
8. Hatnchitb SYNC (Cunxpoi3aiz), 06 3abepwn npirotybaHH o6ox ctpab odHocHo. kso y dbox Bn6paHnx peKmib npirotybaHH p3Hntbcy ac npiroTyBaHH, dny peKmmy, kOMy notpi6Ho MeHwe yacy, ha ekpaHi BiO6paKaTbcra «HOLD» (OuykyBaHH). Ze 03Naac, so npnilad BiTepeMioHOBye nochatok npiroTyBaHH, 06 6nbDi CtpaBn 6yIn roTOBi odHocHo.
9. Hatachitb Start (3aynck/3yunnHka), 06 noaTn npiroTyBaHHra.
   10.Пилад подд 3ByKOBи сигнан, колпnpiroToyBaHЯ obox ctpab odHouacHO 3aBepwnTbcra.

Приитka: Сbitло Ваяшику ratb npotraym BCboro npoecy npirotoYbaHHa,КрIM nporpamn PROVE.

1. Koln iXa 6yde roTOBa, BnTgHITb KOHTeHepn. Uo6 BnHrTaN iXy 3 KOHTeHepa, CKOpNCaTaeCra uINPcAMy. Ybara! NicIc maxKeHHa7a pewiTkN iXa dYxke rapayi. PpIMtKa. JaKoPiC npiroToYBaHH BnHrTaN OOnH i3 KOHTeHepi I He 3acyHyTN Ioro Ha3aD npotrOm 5 XBUNH, Ha NaHeJI KOHTeHepa BiO6paKaTHMeTbcra «OFF» (BImK.). PpiroToYBaHH B iHsOMy KOHTeHepi npoObXHTbcra, Ondak po60Ty nporpamn «SYNC» (CnHxpoHizauia) 6yde 3abepseHo.

BANKOPUNCTAHNBAJIINKOTOIUSNAIPINCPTPOHO (MEGA)

uk

1. Hatachitb 3anyck/3yynnHka), 06 yBimKhytn npnilaJd.
2. Hatncitb MEGA, 06 nepeuTn B mera3ohy (Becb yuNK).
3. Дя поатку приготуваим як можна образи посядьо налштоваим реким abo руни налштоваим.

a.у pa3i Bn6opy nonepedHbO HanaTObaHOro peKIMy npuroTyBaHHa

Bn6epitb nopti6hni pexnm npurotyBaHHa,HaTncHyBwn BiIOBIDny nIKtorpamy Ha ceHcOpHi naHeI (ci pexmmn onncaHO B po3diJI «PeKOMeHdaucii 3 npurotyBaHHiaXi)
-ПдТьрды Вибip ржIMу пИROTuBaHHЯ,HaTиСнчВш n Start stop KhoNKy. Ze 3aNYcTITb Поцec пИROTuBaHHЯ.
- P03nouHeTbcI npOec npuroTyBaHHa. Yac npuroTyBaHHa, 3aJIiUHBCa, BiO6paKaETbcHa ekpaHI.

b.урази Вибору рунх Налштувань

• Hatncitb pexm MANUAL (ypyuHy).
  BidperyIIOte TemnepaTypy 3a DOnOMoROH KHONoK + Ta -Ha CnΦpoBOMy ekpaHI. TemnepaTypa TepMoCTata BapioEbCra BiD 35 do 200^
• Picra 1b0rHa Hala7ynte Notpi6Hn qac npiroToYBaHHa 3a DOnomoroKHO9oKa TaMep MoxHa BCTaHOBHTn Ha qac BiD O do 60 XbuiHn.
• Дя поатку StpPnroTyBaHHЯ 3образими HaJaStTyBaHHЯMn TempepaTpy Ta yacy HatncHITb KHonky.

Ipnmitka: Cbitno B aunky rupntb npotraom Bcbo ro npoccy npiroTybaHHa, kpim nporpamn PROVE.

PEKOMEHNDAUJI 3 ПИГOTYBAHня IXI

Пд час ВИКОпстання поррами (35°C) He 3ануckaite iHше приroтуbaнь рпи iHший Temперату typi odHочано.

	КльбкICTь		Приблизни чac (min)	Tempepatура	Реким пригOTУВань	Сtrушивань	Добаткова iNформачía
Зakувски
Заморожени Курч нагетс	Контейнер 1	do 600 g	15 min	200°C	m	x1
	Контейнер 2	do 400 g	12 min
	MEGA	do 1 kg	15 - 20 min
Курч Крельц	Контейнер 1	do 1 kg - 8/9 шт	22 min	200°C	m	x1
	Контейнер 2	do 400 g - 4/5 шт	22 min
	MEGA	1 kg	30 min
Пица	Контейнер 1	do 3 сknбочok	5 min 170°C		MANUAL
	Контейнер 2	do 2 сknбочok	5 min 170°C
	MEGA	1/2Пица	6 min 200°C
Овочi	Контейнер 1	do 1 kg	22 min	200°C	m	x4
	Контейнер 2	400 - 600 g	22 min			x4
	MEGA	2000 g 55	min			x4
Риба
Фile loсося	Контейнер 1	do 4 sht	8-10 min	200°C	m
	Контейнер 2	do 2 sht	8-10 min
	MEGA	1 kg	8-10 min
Креевки	Контейнер 1	500 - 1000 g	8-10 min	200°C		x1
	Контейнер 2	do 400 g	8-10 min	200°C		x1
	MEGA	20 sht	8-10 min	160°C		x1
	КльбICTь		Приблизни час (min)	Tempepatура	Реким пригOTуВання	СtrушУВань	Добаткова iNформаця
Вишикань
Мафіни	Контейнep 1	do 6/8 shT	16 min	160°C
	Контейнep 2	do 4 shT	16 min
	MEGA	do 12 shT	18 min
ШokоладныйtopТ	MEGA	1 круглafopомдятора	30-35 min	160°C
бriош	MEGA	600 g	1/90 min	35°C
			2/40 min	160°C	MANUAL
		Mini-6prioux12	1/90 min	35°C
			2/12 min	160°C	MANUAL
багт	MEGA	600 g	1/90 min	35°C
			2/40 min	200°C	MANUAL

IOPADN

-Дя npriroToyBaHHЯ MeHux 3a po3Mipom Ctpab 3a3BnuaH Heo6xIDHO MeHwe yacy, HIX DЯ BENKnx.
- CtrpyuBaHHa MeHooi KilbKocTi iXi B cepeHNi zukny npnroTyBaHHa NOKpaUye KInCeBn pe3yIbTaT i MoKe 3anO6irTu HepiBHomipHomy npnroTyBaHHo iXi.
-Доаи Te troxn Ooi Do CBixoI Kaptoni Iry OTpmaHn XpycTkoI cKOpHKn.псяд Дадвання loxkn Ooi obcmaKyte kaptonlIO npotarom KInbKOx XBunHn.
3aKysKn, kI MoXHa npnroTyBaTu B dYxOBu, TaKoX MoXHa npnroTyBaTu B cBOMy npnlaDi.
-Оптимальна pekomeндова на клькICTь kaptonл ду npurotybaHHa Kaptonl i φpi - 1200 rpaMIB.
BnKOpncToByTe roTOBe IncTKOBe n nicouHe ticTo, 06 WbNdko Ta nerko npuToyBaTu 3aKyckn 3 HaunHKOIO.
- NomictiB nocyD dIyXOBKn B yaSy npnilady dIy npnroTyBaHHra Nipora 3aIIkaHKn a6o NiIcMaxyBaHHa DeIikaTHnx IHrpeDiENTiB uINrpeDiENTiB i3 HaunHKoH. MoxHa BnKOpNCToByBaTN nocyd dIyXOBKn i3 cnJIkoHy, HepXaBIIOoi cTani, anlOMHIIO, TepaKOTN.
- Пилад takож можна викоростовыраздя розirpiBaHЯixi. РозirpiBaTeixу npotяrom maKcIMyM 10xbuINH3a Tempepatypn 160°C.

OuHJIeHHJ

BukohyTe uHenn npJalaNy nicKoXHoro BukOpncTaHHa.

Чаши решитka м乔ь сгнроге порпгг. He BnKOpNcTobyTe MeTaJIeBe KuxOHHe npIaДЯ qH a6pa3nBHi MInOci 3acO6n dJry OUYIeHHa npIaDy, ockIbKn Ze moKe npI3BecTu Do noWkoJxehHra aHTUNpRarapHoro NOKPITTA.

1. BnIMtB BNkU 3 po3eKu I daIte npnaLy oxoIoHyTu. PnIMtKa. 3HIMtB UaUy, uO6 npnaad WbNdwe oxoLoH
2. Пopotрикорпунс пиладу вологою raнчирков.
3. ПомиTeЧашупpeшITky rapячоь BDOIO,ВИКОПСТОВУOч MИОчи 3aci6 i Hea6pa3nBHy r6ky.ДЯ ВДалeHня 3aIIuKIB 6pydMy MoXHa BИKOPCSTOByBaTn 3HexinpIoochni piDkn 3aci6.

PonepeJxHn: uSy n peiTKy MoXHa MNTu B NocydomnHi MaunHi.

Iopada. JaKso Ha dHi ChaSi Ta Ha pewiTu 3aJnunBc8 6pyd, 3aJnTe ix rapayo BOIO TO Ta IodaiTe TpoX MIOOro 3ac06y. 3aJNtve aUw y npweitky np6bn3Ho Ha 10 XbUNH, 06 BOH BiDMOKIn. Notim npomnute n Bucywtb ix.

1. IpootpiB npuIaJ ycepeHnHi raHupkoIO, 3MoueHOIO rapraHO BOIO.
2. Budalitb 6ydb-aki 3aIIuKn iKi 3 HarpiBaIbHoro eJeMeHtacxHO uItkoHO.
3. He 3aHypoTe npilaD y Body nn iHsy piHny.

36EPIIAGHH

1. BiD'EDHaIe npnlaB BiD dKepeLa XnBLeHn i daIte Nomy oxoNoHyTu.
2. IpekeonaiTecra, 0o Bci YacTnH npnilady uNCTi Ta cyxi.

TAPAHTIAOBCJYFOBYAHH

Як soo Bamnotpi6he obcnyroByBaHnA 60 iHphiOpMaizI y kso y Bac BnHKna npo6lema, BiBidaTe caNT KOMNaHII-Bnpo6HnKa a60 3BepHiTbcra Do UeHTpy 6cbnyroByBaHH cnoKnbauiv y CBOi KpaiHi. Homep TelefoHy moXHa 3HaHTN B rapaHTiHomy IInCTi, 50 po3NoBcOJxMyE7bcra Ha Bci KpaIHn. Jkso y BaSi KpaIH HeMae LcHTpy 6cbnyroByBaHH cnoKnbauiv, 3BepHiTbcra Do MicceBoro DInIepa KOMNaHII-Bnpo6HnKa.

uk

	Мелшерi		Болжамды уakытбi	Tempepa typa	Пису реклмi	Шайкay	Косьимша aknapaT
Жechіл таfram'dap
Таулы,Наггетсы	Та rtпа 1	600 г дійи	15 min	200°C	III	x1
	Та rtпа 2	400 г дійи	12 min
	MEGA	1 к дійи	15 - 20 min
Таулы, Канотары	Та rtпа 1	1 kg - 8/9 дана	22 min	200°C	III	x1
	Та rtпа 2	400 g - 4/5 дана	22 min
	MEGA	1000 r	30 min
Пица	Та rtпа 1	3 тілим're дійи	5 min 170°C	MANUAL
	Та rtпа 2	2 тілим're дійи	5 min 170°C
	MEGA	1/2 пица	6 min 200°C
Көхөністер	Та rtпа 1	1 кг дійи	22 min	200°C	III	x4
	Та rtпа 2	400 - 600 r	22 min			x4
	MEGA	2000 r 55 min				x4
Балык
Акserке Фilingi	Та rtпа 1	4 данafа дійи	8-10 min	200°C	III	x1
	Та rtпа 2	2 данafа дійи	8-10 min
	MEGA	1000 r	8-10 min
Асшаян	Та rtпа 1	500 - 1000 r	8-10 min	200°C		x1
	Та rtпа 2	400 г дійи	8-10 min	200°C		x1
	MEGA	20 данafа	8-10 min	160°C		x1
	Мелшерi		Болжамды уakыты	Tempepaтурa	Пису рекимi	Шай kay	Косьимша akларat
Пису
Maфхин	Тарты 1	6/8 данаfer deиin	16 min	160°C
	Тарты 2	4 данаfer deиin	16 min
	MEGA	12 данаfer deиin	18 min
Шokолады Торлар	MEGA	1 денгелек Topr Ta6a	30-35 min	160°C
бриош	MEGA	600 r	1/90 min	35°C
			2/40 min	160°C	MANUAL
		Мин- бриош x12	1/90 min	35°C
			2/12 min	160°C	MANUAL
бaret	MEGA	600 r	1/90 min	35°C
			2/40 min	200°C	MANUAL

KEHECTEP

KoIemKiUkeHTaTaFamdap ywiH aDeTTE KeIeMI YKeH TaFamdapFa KapaFaHda CJI Kbicka nicipy yaKbITbI KaKeT.
Kekemi kiukehtaTaFamapbnicipy yaBtihHxapTbcHa deinHsaKay coHfbl HATnKeHi KaKcapTaBjXaHe 6ipKeIki nicne KaIyfa K0J 6epMei.
KbItbIpNaHAtnKe any yuHkaHa KapToNka a3dAn MaKocBHy3. Bip KacblM KaKocKaHHa KeiH 6ipHeWe MNHyT iwiHde KapToNTbl Kybpbl3.
- NeuTe nicipyre 6oIaTbIH XeHIN TaFamDapBbI KypblfBda Da nicipyre 6oIaDbI.
Kaptonnicipyre apHaHaFAn OHtaIbI yCbIHbIFaH MeIsep:1200 rpaMM.
ToTbipbnFaH XeHn TaFamapBte3 XaHe OaH Xacay YwIH DaNbH KaTnpBbXaHe KbITbpNaK KaMbipDbI NaHaDaHaHbHb3.
- Top T He Mece Knu NicipriH3 KeIce Hemece H3ik INHrpdeHnTepdi Hemece caJMaCbI 6ap nHrpdeHnTepdi KybIPfblHb3 KeIce, neWKe apHaJIFaH bIDbICTbl KypblIFbIHbIH bIDbICbIH caJIbIHbI3. C13 KpemHnIeH, TO5 6acNaIbIH 6OlaTTaH, aHOMHNIDeH, TeppaKoTaHaN XacalFaH neWKe apHaJIFaH bIDbICTbl NaIdaIaHa aIacbI3.
KypbIbHbI TaFamDbI KbI3dbpy ywiH de naIdaIaHyfa 60laDbI. TaFamDbI KbI3dbpy ywiH TemnepaTypaHbI 160^ - a , yaKbITbI 10 MNHyTka Dein H opHaTbIHbI3.

TA3AJIAY

KypblfblHbI KOJaHaH caBbH Ta3aJan OTbIPbHbI3.

bIDbc nen TopdbH Jka6bIcnaTbIH Jka6bIHbI 6ap. OnapdbI Ta3aIay ywiH MeTaN ac YN bIDbcTapBH Hemece KbipTaBH Ta3aJafBIM MaTePnAldapDbI naJaHa6aHbI3, ce6e6I 6yJ Xa6bIcNaTbIH Jka6bIHdbI 3aKbIMdaybl MymKIn.

1. AshaHbI po3eTKaHaH cyblpbIn, KypblfBihbI cyblTbIn aJIbIHbI3.
   EckepTne. KypbIINfbIHbI Te3ipeK caIKbIHdaTy ywiH bIDICTbl WbIFapbIN aJIbIHbl3.
2. KypbIaNfBtHbIH,cbIpTbIH dbIMKbl Wy6epeKeNc cyptiHi3.
3. bIbIC neH rpnIb HayacBn H bICTbIK cyMeH, XyfbIw cyNbIKTbIKNeH XaHE KbIPMaHTbIH ry6KaMeH Ta3aHaB13. KaIFaH IaCTbI KeTipy ywiH MaJ KeTipetIH cyNbIKTbIKTbIK KOJaHyf a 60laDbI.
   EckepTy! bIDbc nEN TopDbI bIDbc KyfbIUtTa KyyFa 6oJaDbI.
   Kehe. bIbic neH TopbIH Ty6iHe Kip TypbIn KaIca, OnapdbI bICTbIK cyMeH XaHe a3dAn JyfbIc cybIKTBkNeH TOITbIPbIHbI3. bIDcTbIX He TopdbI WaMaMeH 10 MnHyTKa KaIdbIPbIHbI3. OdaH KeiH Ta3aJaan KybIn, KypFaTbIHbI3.
4. KypblfblHbIH iWih h bICTbIK cyMeH XaHe dBIMkbI Iy6epeKneH cypTHi3.
5. Ke3 KeIreH TaFAM KaIbIKTapbIH KeTipy ywiH KbI3dbipfbIW 3JeMeHTTI KypFaKa Ta3aJAY uTeTKacbIMeH Ta3aJahB13.
6. KypblfbiHbCyFa Hemece 6acaYnbIKtbIKKa caImHaBl3.

CAKTAY

1. KypblfblHbI TOKTaH aXbIpaTbIN, cyblTbIN aJIbIHbI3.
2. BapnbK 6eJWeKtiH Ta3a api Kypfak eKeHH TeKcepH3.

KENIIДIK JXÖHE KbI3MET KÖPCETY

Erep ci3re KbI3MeT Hemece aknapaT KaKet 6oJca Hemece Mace TbyHdaC, 6peHd Be6-caiTbHa
kipih3 Hemece eniH3deri 6peHdtin TybHyBnapDkoJay opTaIbFbHa xa6apnaCbHbI3.
TelefoH Hemipin Anemdk KeiJaik KitanWacbHaH Ta6yfa 6oJaB1. Erep eJIi3de
TyblHyBnapDbI KOJlay opTaIbFbI 6oJmaca, JepriikTi 6peHd dInepiHe 6apbHbI3.