YT09525 - шуруповерт Yato - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Пневматичний шуруповерт (ударний гайковерт)
Бренд	Yato
Модель	YT09525
Довжина	190 мм
Вага	2,6 кг
Діаметр повітряного з'єднувача (вхід)	6,3 мм (1/4")
Внутрішній діаметр гнучкого шланга	10 мм (3/8")
Швидкість холостого ходу	7000 об/хв
Максимальний крутний момент	850 Нм
Розмір квадратного кріплення	12,5 мм (1/2")
Максимальний робочий тиск	0,6 – 0,8 МПа
Рекомендований робочий тиск	0,63 МПа
Необхідна витрата повітря (при 0,63 МПа)	119 л/хв
Акустичний тиск (LpA)	92 ± 3 дБ(А)
Акустична потужність (LwA)	103 ± 3 дБ(А)
Вібрація (ISO 28927-2)	5,47 ± 1,5 м/с²
Живлення	Стиснене повітря
Основні функції	Затягування та відкручування болтів, інтенсивне використання
Обслуговування та очищення	Регулярне змащування оливою SAE 10, очищення фільтрів, злив конденсату
Безпека	Носити окуляри, рукавички, засоби захисту слуху; не перевищувати макс. тиск; від'єднувати перед обслуговуванням

Часті запитання - YT09525 Yato

Як правильно змащувати шуруповерт YT09525?

Перед кожним використанням залийте кілька крапель оливи SAE 10 у вхід повітря. Увімкніть інструмент на 30 секунд для розподілу оливи. Уникайте надлишку оливи, який може пошкодити ущільнення. Використовуйте спеціальне мастило для пневмоінструментів.

Який тиск повітря використовувати?

Рекомендований робочий тиск становить 0,63 МПа (6,3 бар). Не перевищуйте 0,8 МПа. Занадто високий тиск може пошкодити інструмент і бути небезпечним.

Чому інструмент обертається повільно або не запускається?

Це може бути через відсутність змащення або прилипання лопатей до ротора. Впорсніть трохи WD-40 у вхід повітря та запустіть інструмент на кілька секунд. Якщо проблема не зникає, перевірте тиск повітря та очистіть інструмент.

Чи можна використовувати стандартні торцеві головки з цим ударним гайковертом?

Ні, використовуйте лише ударні торцеві головки (impact sockets), призначені для пневмоінструментів. Стандартні головки можуть тріснути та спричинити небезпечні уламки.

Як змінити напрямок обертання?

Використовуйте перемикач напрямку обертання, розташований біля курка. Напрямок вказано стрілкою. Ніколи не примушуйте перемикач, коли інструмент обертається.

Яке періодичне обслуговування необхідне?

Кожні 6 місяців або після 100 годин використання проводьте перевірку інструмента фахівцем. Регулярно очищайте повітряний фільтр, змащуйте та перевіряйте відсутність витоків. Використовуйте фільтр і мастильник на пневматичній лінії.

Які засоби захисту рекомендовані?

Завжди носіть захисні окуляри від ударів, відповідні рукавички (не вільні) та навушники. Шум може досягати 103 дБ(А).

Що робити, якщо інструменту не вистачає потужності?

Перевірте, чи внутрішній діаметр шланга не менше 10 мм. Переконайтеся, що тиск встановлено максимальний (0,8 МПа) та інструмент чистий і змащений. Якщо проблема не зникає, віддайте інструмент у ремонт.

Як утилізувати інструмент після закінчення терміну служби?

Не викидайте інструмент із побутовим сміттям. Він містить компоненти, що підлягають переробці. Здайте його в пункт збору електронних відходів або зверніться до місцевого сміттєпереробного пункту.

Чи можна використовувати інструмент без змащення?

Ні. Олива необхідна для правильної роботи та довговічності. Без змащення внутрішні деталі швидко зношуються, а інструмент може заклинити. Використовуйте оливу SAE 10, спеціально призначену для пневмоінструментів.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА YT09525 Yato

Параметр Вимирobалha оdnиця 3наченя
Номер за каталогOM		YT-09525
Довжина [mm] 190
Bara [kg] 2,6
Дiamетр повитrayно збдуньа (PT)	[mm / " ]	6,3 / 1/4
Дiamетршианга поочи повітray (Внуtrішій)	[mm / " ]	10 / 3/8
О��ту	[min'1]	7000
Мakсимальни мімент обертынгя	[Nm]	850
Розмірхомутуka	[mm / " ]	12,5 / 1/2
Мakсимальни робочи{TSCK	[MPa]	0,6 - 0,8
Рекомendовany робочи{TSCK	[MPa]	0,63
Віtrpatи повітray (пri 6,2 bar)	[l/min]	119
Акстуний{TSCK (ISO 15744)	[dB(A)]	92 ± 3
Акстуна пotухисть (ISO 15744)	[dB(A)]	103 ± 3
Колibанья (ISO 28927-2)	[m/s2] 5,47 ± 1,5

ПРавиЛАТEXHIКИБE3ПЕКИ

YBAI! IiD yac po60Tu INHeMaTuHIM npicTpoE m 6OB83KoBO OToPmByBaTnc OCHOBnX npaBn TExhIKn 6e3neKn, BKNIOHO 3 BkA3AHIMN HIXyE, 3 MeTOO 6MEXeHHr pU3NKy NOxEki, ydApy eNeKTPuHIM CTPyMOM Ta yHnKHeHHr TiNECHNX ySKoJXeHb.

Ipeep noayatkom po60tn daHnmpctpoem Heo6xidno DeTaNbHO 03HaonMTncra 3 hctpykciio ta 36epertn ii.

YBATA! O3haonomTeCb 3 ycima Bka3aHmM HnKHe IHcTpkyiMa. HeDopummaHn npabn moKe npn3BeCTn do noKexi, ydpay eNeKtpuHm CTPyOM Ta TlneChnx ykoJxHb. Tepmin ,PiHEBMATuHn Ipnctpiin", kNk BxNBaetbcr B IHcTpykuix, CTOCyETbcr BCix pncTpoiB 3 KINBHeHHM CTPyMeHem KomnPecObaHO NOBITpr NiBIDNOBIDHM TnCKOM.

DOTPIMyTECb BKA3AHNX HIXKYE IHCTPYKLI

3araanbi Bmormn 0do 6e3neke

Ipeep nooyatkom MOHTaxy, pOoToN, peMOHTy, texHCHoro o6cnyroBybAHn i 3aMHN npuaDn, a60 y pa3i BHKOHHH poBt 6iHa IHEBMATNUHX IHCTpymeTIB, BpaxobyuOn 6e3niH He6e3neK, Heo6xIDHO npouHTaN i 3po3yMu 10CTpyKUIO 3TexHk 6e3neKn. HeodtpmaHH DaHOI BmOrn MoKe np3BecTu DO cepno3Hnx TpaAM. UcTaHOBky, HanauTyBaHH N MOHTAX NHEBMATNUHIN X IHCTpymeTIB MoKe 3diChIOBAtu TIbKn KBAJIqIKOBaHH Ta NiROTOBHeH NepcoHAn. 3aBOpOHeHO MOniQIKyBaTH NHEBMATNUH INCTpymeHT. MoNfikaui MoKyTB 3HN3NTu epeKTNBHCt b iPbeHb 6e3neKn, a TAKX 3bluHTN He6e3neK, Ha kY HapaxKaTbcn OepaTop IHCTpymeHTa. He BKNdAtn IHCTpyKUIO 3 TexHk 6e3neKn -ii cIi nepeDaTH ONepaTopy IHCTpymeHTa. 3aBOpOHeHO BHKOPNCBOyBaTn NOKOJKeHH NHEBMATNUH INCTpymeHT. Heo6xIDHO nepioDnHO nepeBiprT uHTabEnbHicTb daHNX Ha IHCTpymeTI, kZbOro Bmarae cTAHdapt ISO 11148. Po6oTdoBeCb / KopncTyBaU nobHHeN 3BepHyTnCra Do Bnpo6nka dna 3amHH 3aOBCbKO rUNTk Ba p3i Notpe6n.

He6e3neKn, NOB'3aHc 3 eIemEHTaMn, IIO MOKyTB BiDITATN

IoiKoJxHnO6pO6NtOBaHO npEMeTa, npuaAa 60 HabIt 3miHoro po6OHorIO HcTpyMeHa MoKe cTaN pUnHIO BnKn

UA

dahn enemty ha Bennik mBvndkocti. 3abxnn Heo6xindHO BnKOpncTObYBaTu yapocTm 3axnct Tn oey. Ctyinb 3axncty cnid nD6upattn 3anexHo BiD BnKOnyBaHoi po60tN. IpekoHaTncs, 10 o6p6IbAHn PpeMeT hAdInHO 3akpinneHn.

He6e3neKn, noB'ra3ahi 3aannyTuBaHHm

3aIyBaHH MoKe CTaTI pNHyHOIO 3aDyWeHH, cKaNbNyBaHH I/a6o TpaBMn, RaHIO BInBm OJr, npNKpACn, BOLOcc Ta pyKaBNIi HAMOTbCn Ha IHCTpyMeHT a6o npuadJa. PyKaBNIi MOxYb HAMOTcHn Ha NobIDOK i npN3BeCTn Do BIDpi3AHnAbo nepenomy NaIbIIB. PyKaBNIi NOKPITI rmyo a6o apMOBaHI MetaIOM, Moxyt bJeKO HAMOTcHn Ha HacAdKn, BCTAHOBneHn HOBKy IHCTpyMeHTa. He BnKOpNCTOByBaTn pyKaBNIi, Aki He npNIAraTb 3bHNO do pyk, a6o pyKaBNIi 3 BIDpi3AHMn YN o6TpinaHMM NaIbIaMn. KateropnHo 3a6oPoHeo TpIMatncs 3a NobIDOK, HacaIKy a6o NOOxyBauch NobIDka. Pky Ne06xIHn TpIMatn nOdaJIbNobIKB, 10 o6eptAOtbcR.

He6e3neKn, noB'ra3aHI 3po6oToHO

PiJ cac BnKOpNCaHHeIcTpymeHa pyKn OepaTopa MoKyb HapaKaTnc Ha HacTyHHe63neKn: po3dpo6NeHH, yApN, BiDpi3AHn, CTnpAHH, oniKi. Heo6xioHO BnKOpNCTOBvBAtu BiIDnoBDHpyKaBnCi Ia 3axNCTpy kY. Opeapot i o6cyroBOyOHn nepcoHAn NobHH 6tyn f3mHBO 3 mO3i Bnopatncs 3 p03mipom, BaroTo Ta notyHicTHIO IHcTpymeHa. CnI npabInbHO TpImaTn IHcTpymeHT. Taokn oTpiBHO 6ytN rTOBm BIDpearyBAtu HA HopMaJIbHi a6o HeCNOIBaHI pyXn i 3ABXn D6yTu rTOBm BnKOpNCTOBvBATn 6bNDBi pykn. Y BuNaKDy, konn oTpiBHI npuaDra Ia NOrLIINAHN KpyTHOROMmeHTy peakii, peKOMeHNyCTBCBnKOpNCTOBvBATn nIDTPMHyOue nIeue, cki3b De ce MOxNBo. Ondak, kXoCe HEMOXNBO, ToDi peKOMeHNyCTBCBnBnKOpNCTOBvBATn 6OKOBy PuykDnPpIMNX IHcTpymeHTi i INcTpymeTIB 3 nicToLHeHO pyKoRTKOIO. PeKOMeHNyCTBCBnKOpNCTOBvBATn peAKTNBUH yTAHry dN KYTOBHX BnKpyTOK. Y 6yd-ikOMy BuNaDy, peKOMeHNyCTBCBnKOpNCTOBvBATn 3acO6n Ia NOrNIHAN HKNOPNCTOBvBATn peAKUII NOAD: 4HM dnn npAimx IHcTpymeTIB, 10HM dnn IHcTpymeTIB 3 nicToLHeHO pyKoRTKOIO, 60HM dnn kyTOBHX BnKpyTOK. Heo6xioHO nocnaBti NaTCK Ha npucpti 3anycky i 3yNNKn B pa3i BiKnHouEHNEktpnuHoi ehepri. CnI BnKOpNCTOBvBATn TiNbKn peKOMeHNBOaHI BINObHKOM 3MaUyBaJIbHi MaTePIAII. PaJIbci MoKyTB 6ytN po3dpobNeH dpNJAMN 3 BiIDkpNTMM NaTPoHAM. He BnKOpNCTOBvBATn IHcTpymeHTN B o6MeJeHOM npocTopi, a taKo yHnkATN NotpanJIHHr i po3dpobNeHHr pyk mix IHcTpymeTOM i Obo6NoBAHm EemeHOTM, OC6NIBO IIdCdkpyUBAHH.

He6e3neKn, NOB'3aHi 3 NOBTOPIOBaHIMpyxamn

Piud BnKOpNCaHn NHEBMATuHnx IHCTpyMeHTIB DnpoBTo, Nob'3aHOi 3 NOBTOPOBaHmPyxAMn, OepaTOp MoKe BiDyBaTN DnCKOMΦopT B pykax, Pneayax, NepeDNIiyx, Ini a60 iHux YactnHex Tia. y pa3i BnKOpNCaHn NHEBMATuHnx IHCTpyMeHTIB, OepaTOp NOBHe 3aHrTa 3pyue He NoOKeHH, 1o 3ae3neUc npabNtHe PO3aUyBaHH CTOn, iYHKAtn DnBHxNoIOKeHb, a6o NoIOKeHb, kIe He 3ae3neUyot pIBHOar. OepaTOp NOBHe MInr To NoIOKeHH n.i dac TpBaIooPiobOT- ce DoNOMOke yHnKHyTu DnCKOMΦopTy Ta BTOMN. KOJIe OepaTOp BIDyBaE HAcTyNH CmNTOM: NoCTiHn A6o NOBTOPOBaHm DnCKOMΦopT, bIb, PybcuOHm 6ilb, NOKIoBOHaHH, OHIMHH, neHHA 60akJKnictb, BIn He NOBHe IX irHopyBatn, a 30-6ob'B3AHn NOiDMiTn Pro Hnx CBOro PObToDaBua I 3BepHytncdo Nikapra.

He6e3neKn, noB'3aHi 3 npnnaam

BiD'EnHATn npncTpiB iD dKepena XNBHeHnnape 3amHO 3mHHnx po6OHX IHCTpMeHTIB a6o npuaJa. He TopKaTnca Hacadok i npuaJn iNc p60Tu nHCTpyMeHa, ockIbKn ue 36InbUye pu3NK OTpMaHnH npi3iB, onikB a6o TpaBM, BnKlnKaHnx Bi6paueIO. BnKOpNCTOByBaTn npuaJn Ta BnTpAHI MaTePiAn TIbKn peKOMeHDoBAHN BnPo6HnKom po3MIPiB tTinib. MoXHa BnKOpNCTOByBaTn yapHi hAcADKn TiNbKn B XopoWomy cTaHi, HeydApHi hAcADKn a6o HacADKn B noraHomy cTaHi MOxTy b PO3nAmTnca I po3NetITnC B p3Hi bENKOIO CnIOIO.

He6e3neKn, noB'ra3aH 3MiCzem pO60Tu

Kob3aHn, cNOTiKaHH i naIHn e rOIOHMn npuHnAMn TpaBM. CnID octepiraTcN CnIbKHX NOBepxHOy, yTBOpEHx y pe3yIbTaTI BkOpNCtAHn IHCTpymeHTa, a TAKOX cNOTiKaHB o6 IuaHn nHEBMATNUHOY cTahOBKn. DToPmByATnc OBepexHocTi B He3hAiom obCTaHOBz. Moxyb MaTH MlCue npixoBAHI He6e3neKN, taK J EJIeKTPNa a60 IHU KOMyHKaui. PHeBMATNUHm IHCTpymeHT He npu3HaueHn dIy BkOpNCtAHN y Bu6xOHe63NeuHN 30hAX i He MaE eNEKTPoi3ONaui. PepeKHaTcN, uO BiCyTHI 6yDb-aki eNEKTPnuHi dpOTn, ra3oBI Tpyb i T.I., kI MOxyb CTbOpNTu He6e3neky B pa3i noUKoJKeHHn iD qac BVkOpNCtAHH IHCTpymeHTa.

He6e3neKn, noB'ra3aHi 3 npoio i nIiom

Ii npa, yTBOpHi B pe3yIbTaI BNOPnCTAHH NHEBMATnHOro IHcTpMeHTa, MOKyTb CTaTI npuHHO 3axBopOBaHb (hanpKnaad, pak, bpoJKeHI BaH, actMa Ta/a6o DepMaTNT). Tomy Heo6XiHO OUIHTN Pn3Nk i BnPOBaHTN BiNobIDhi 3ac06 KOHTPOnIO HAD daHIMn fakTopam. OuiHa Kp3nKIB NOBHHA BKNIOATn OUIHKY BnNBy nHy, yTBOpEOBO B pe3yIbTaI BNOPnCTAHH IHCTpyMeHTa, i MoKlNBicTB NiHRTB NOBITPR ICHyOHorO nHy. CtpymHb NobITpr, 0o BxOAnr, Heo6XIDHO HapabTn Tak, 0oPiHImanacra kHaHMeHs KaIbKicTB nHy y 3aINHeHomy cepedOBuCi. Y MiczX BnHNKHeHH NHy a6o napi npiOpTeTom NOBHeH 6Ty KONTPolb Haid ix yTBOpHHM y DxepeJI yTBOpHH. Yci IHTerpoBani FyHKii J yctAtkyBaHHdI 36OpY i BiDeHenn Hny Ta dmy, a6o 3MeHWeHH Ix KInbKOci IOBHHI BNOPnCTOByBatncr npaBnHo TA o6CnyOByBatncr BiNObIDHO do IHCTpyKsi BnPo6nKa. BnkOpNCToBvBatn 3ac06n 3axNCTy opraHIB dnxAHH BIDNOBDHO DO Bka3IBOK poBoTODaUa I BiNOBIDHO Do BmOR ririEHN 6e3neKn.

UA

He6e3neKn, BnKnKaHi yMOM

Ii ciBHO 6ymy 63 haJeKHO 3axnCTMy MoXe CTaTN pNunHO NOCTHIO J He3BOpOTHO BtpaTc Cnyx, a TAKOX IHnx npobem, TaNX Y, yM y Byxax (d3Bih, d3NKCHHH, CBNT a60 rYdiHH). Heo6xIDHO OUIHTN Pn3NK i BnpOBaHTN BiNDOBH3 3acO6 KOHTPOH HAD daHmM fakTopam. BiNObIHMI KOHTPb8 3 MeTOO 3HKeHH Pn3NKy MOe BKIOUaTH BNKOPCTAHH DEMNPHOCHM MaTePianIB, 3aNo6iraTb d3BeHHIO" Obp6JIIOBaHO npEIMTa. BkOpCtBOyBaTH 3acO6 3axnCTy cNYx BiNDOBHO DO Bka3IBOK poToDabu I BiNObIHNO DO BmOR rireH N 63neKN. EKnpyataJraTa texHiue O6cNryBOyBAHH nHeBMATNUHO IHCTpymEtA NobHHI 3dInCHIOBATNCB DlNOBIDHO Do IHCTpyKJ 3eknnyataui - CE Do3BOJNTb yHNKHyTN HENOTpiHO 3iNbWeHH PIBH YA My. R KIO INeBMaTHH INCTpymEt OChaSeHO rnyuHOM, 3ABXIN Heo6xIDHO nepeKOHATNC, IO nIac BkOpCtAHH IHCTpymEtA Bt H BCTAOBHeH INPABnHo. Bnbpatn, o6cNryBOyBaTI i 3AmHrTn 3moH eHI pOboi IHCTpyMeHTN CII 3riHO 3 IHCTpyKciEO 3 eknhyataui. Lc Do3BOJNTb yHNKHyTN HEnOTpiHO 3iNbWeHH YA My.

He6e3neKn, BnKniKaHi Bi6paJiaMn

Bibpaiz moe np3BecTIO no He3BPOOTHO NOWKOJKeHHa HEPBIB I KPOBOONCTaAHH N'AcTe i pyk. Pykn CnID TpIMATn Ha BiDnO-BiDnH BicTaHbI DnTPOHa dpnna. Heo6xIDHO tenno Ondaratncn iD yac poBOTN B xOLOHy nOrody, pykn NobHH 6ytn Tennmni cyxHM. Y pa3i OHIMIHNA, NOKOIbAHH, BOIO ABO npn nobiniH hKipn Ha naIbux i pykax, Heo6xIDHO npnnHHTn POboty 3 NHEBMATuHMM IHCTPymeHOM, NOIOMNTn pOBoTOAbu 1 3BepHyTcA do Nikap. DoTPMaHBA KzABOK IHCTpyKU 3 Ecknnyataa II nd ac BnkOpNCtAHN I TexHCHOro o6ClyROBaBHNNHEBMATuHORIO INCTpyMeHTa DO3BOINTB yHKHTy HENOTPiHORO 36InbWeHH PIBHA BIPAJI. He BnkOpNCTOBByBATn 3HOweHNX abo noraHO npinnacOBAHx HacaOk, OcklbKn ce Moke np3BcETn do 3NaHORO 36InbWeHH PBHA BIPAJI. BnbpATn, ObcnyROByBATn 3amHrN 3HOweHI 3MIHI poBOOi IHCTpyMeHTn CnID 3rINO 3 IHCTpyKUcEO 3 EKCnPyataui. L e DO3BOINTH yHKHTN HEnOTPiHORO 36InbWeHH BIPAUI. Po MOKNBOCTI MOHTACK CnID BVKOHBYATN 3 BnkOpNCtAHM 3axnCHNX ekpanHB. RaIO CE MOKNBO, IHCTpyMeHT CnID niITPMYBATN 3a DonOMORO CTIKN, HAraKHO npNCtPOHO abo 6aJahHCnpa. IHCTpyMeHT Heo6xIDHO TpIMATn neKo, aJe NaIDHO, BpaxOBUOn MOXNIbI cNil peakui, OcklbKn He6e3neKa, BnkNKACA H BIPAJIeO, k npabNIO, 3poCTae npn 6InbWOMy 3ycnnl 3atNCKy.

Iodatkoi IHctpykiu 6e3neKn IINHEBMATNCHNX IHcTpymentTIB

CTnCHe He IOBITp MoKe Ipn3BecTu Do cepNo3Hx TpaBM:

-3aBXdN BiDKnIOuATn NOaCy NOBITpy, CtpaBNOBaT Ntck NobITpy 3i IaHa r i BiD'EnHaTI INCTpyMeHT BiN OaHi NOBITpy, KIO: IHCTpyMeHT He BnKOpNCTOByeTbCry, nepez 3amHIO npnilaIaI a6o Ni d ac pemOHT y INCTpyMeHTa;