YT09525 - Skrūvgriezis Yato - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Pneimatiskais skrūvgriezis (triecējatslēga)
Zīmols	Yato
Modelis	YT09525
Garums	190 mm
Svars	2,6 kg
Gaisa savienotāja diametrs (ieeja)	6,3 mm (1/4")
Elastīgās šļūtenes iekšējais diametrs	10 mm (3/8")
Tukšgaitas ātrums	7000 min⁻¹
Maksimālais griezes moments	850 Nm
Kvadrātveida stiprinājuma izmērs	12,5 mm (1/2")
Maksimālais darba spiediens	0,6 – 0,8 MPa
Ieteicamais darba spiediens	0,63 MPa
Nepieciešamais gaisa plūsmas ātrums (pie 0,63 MPa)	119 L/min
Skaņas spiediena līmenis (LpA)	92 ± 3 dB(A)
Skaņas jaudas līmenis (LwA)	103 ± 3 dB(A)
Vibrācijas (ISO 28927-2)	5,47 ± 1,5 m/s²
Barošana	Saspiests gaiss
Galvenās funkcijas	Skrūvju pievilkšana un atskrūvēšana, intensīva lietošana
Apkope un tīrīšana	Regulāra eļļošana ar SAE 10 eļļu, filtru tīrīšana, kondensāta iztukšošana
Drošība	Valkāt aizsargbrilles, cimdus, dzirdes aizsargus; nepārsniegt maksimālo spiedienu; atvienot pirms apkopes

Bieži uzdotie jautājumi - YT09525 Yato

Kā pareizi ieeļļot YT09525 skrūvgriezi?

Pirms katras lietošanas ielejiet dažus pilienus SAE 10 eļļas gaisa ieejā. Darbiniet instrumentu 30 sekundes, lai eļļa izkliedētos. Izvairieties no pārmērīgas eļļošanas, kas var sabojāt blīves. Izmantojiet īpašu pneimatisko instrumentu smērvielu.

Kādu gaisa spiedienu izmantot?

Ieteicamais darba spiediens ir 0,63 MPa (6,3 bāri). Nepārsniedziet 0,8 MPa. Pārāk augsts spiediens var sabojāt instrumentu un būt bīstams.

Kāpēc instruments griežas lēni vai neieslēdzas?

Tas var būt saistīts ar eļļošanas trūkumu vai lāpstiņu pielipšanu pie rotora. Iesmidziniet nedaudz WD-40 caur gaisa ieeju un pagrieziet instrumentu dažas sekundes. Ja problēma saglabājas, pārbaudiet gaisa spiedienu un notīriet instrumentu.

Vai es varu izmantot standarta uzgaļus ar šo triecējatslēgu?

Nē, izmantojiet tikai triecējuzgaļus (impact sockets), kas paredzēti pneimatiskajiem instrumentiem. Standarta uzgaļi var saplaisāt un izraisīt bīstamas šļakatas.

Kā mainīt griešanās virzienu?

Izmantojiet griešanās virziena slēdzi, kas atrodas pie sprūda. Virziens ir norādīts ar bultiņu. Nekad nespiediet slēdzi, kamēr instruments griežas.

Kāda periodiska apkope ir nepieciešama?

Ik pēc 6 mēnešiem vai pēc 100 lietošanas stundām lieciet profesionālim pārbaudīt instrumentu. Regulāri tīriet gaisa filtru, eļļojiet un pārbaudiet, vai nav noplūžu. Izmantojiet filtru un smērvielu gaisa ķēdē.

Kādi aizsardzības līdzekļi ir ieteicami?

Vienmēr valkājiet aizsargbrilles pret triecieniem, piemērotus cimdus (nevis vaļīgus cimdus) un dzirdes aizsargus. Troksnis var sasniegt 103 dB(A).

Ko darīt, ja instrumentam trūkst jaudas?

Pārbaudiet, vai šļūtenes iekšējais diametrs ir vismaz 10 mm. Pārliecinieties, ka spiediens ir iestatīts maksimāli (0,8 MPa) un ka instruments ir tīrs un ieeļļots. Ja problēma saglabājas, nododiet instrumentu remontā.

Kā utilizēt instrumentu pēc kalpošanas laika?

Neizmetiet instrumentu kopā ar sadzīves atkritumiem. Tas satur pārstrādājamas sastāvdaļas. Nododiet to elektronisko atkritumu savākšanas punktā vai sazinieties ar vietējo atkritumu savākšanas punktu.

Vai es varu izmantot instrumentu bez eļļošanas?

Nē. Eļļa ir būtiska pareizai darbībai un ilgmūžībai. Bez eļļošanas iekšējās daļas ātri nolietojas, un instruments var iestrēgt. Izmantojiet īpašu SAE 10 eļļu pneimatiskajiem instrumentiem.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA YT09525 Yato

1. gaisa sievads
2. gaisa pievada savienojums
3. laidene
4. apgiezienu virziena parsledzejs
5. pavada
6. spiediena regulacija
7. ierie
8. vada ligzda
9. vads
10. vada savienojums
11. eloanas instruments
12. reduktors
13. filtrs
14. kompresors

CZ

1. vstup vzduchu
2. spojka vstupu vzduchu
3. spousf
4. prepina smeru otacek
   5.unasec
5. regulace tlaku
   8.nastroj
6. zásuvka hadice
7. hadice
8. spojka hadice
9. olejovač
10. redukcni ventil
11. filtr
12. kompresor

SK

1. vstup vduchu
2. spojka vtupu vzduchu
3. spust
4. prepinač smeru otáčok
   5.unasac
5. regulácia tlaku
6. nastroj
7. hadicová zásuvka
8. hadica
9. hadicová spojka
10. olejovač
11. redukny ventil
12. filter
13. kompresor

H

Paslidësana, paklupšana un nokrišana ir par galvenajiem traumas iemesliem. Izvairities no slipam virsmam, savienotam ar ierices izmantošanu, kā ari no paklupšanas riskiem, savienotiem ar gaisi instalaciju. Esiet uzmanīgi nezināma akärtnē. Var ekstēt slepti riski, piem. elektrba vai cites eksplaatacijas linijas. Pneimatiska icerce nav paredzeta lietošanai spradziennedrosas zonas un nav izolëta no kontakta ar elektroenergiju. Pärbaudīt, vai nav nekādu elektribas vadu, gazes caurulu utt., kuri var icosinat risku bojăsanas ar iceri gadijumā.

Riski savienoti ar tvaikiem un putekliem

Putekli un tvaiki izveidoti pneimatiskas ierices lietoanas laika var icerosinat slikto veselibas stavokli (piem. vezis, iedzimi defekti, atmua/val adas iekaisms), nepiecesami ir: riska novertesana un attiecigu kontroles lidzeklu iviesana attieciba tiem riskiem. Riska novertesana jasatur puteklu, izveidotu ierices lietoanas laika, ietekmi un iespeju uzart esosus puteklus. Gaisa izeju janovirza tā, lai minimizēt puteklu uzarsanu puteklainapkärtnē. Vietas, kur tiek izveidoti putekli vai tvaiki, par prioritàj jabut emisijas avotu kontrole. Visas integretas funcijas un apgadasana puteklu vaidum savaksani, ekstrakcijai vai samazinasani jabut pareizi izmantotas un saglabatas saska ar ražotaja rekomendacijam. Lietot elpoanas organu aizsardzibu, saskaar darba deveja instrukcjam un ar darba drosihas un higiñas prasibam.

Troksna risks

Paklausanas uz augstu trokshu, bez aizsardzibas, risks var iesinat izturigun neatgriezamu dzirdes pazaedesan un citas problemas, piem. troknsis osas (zvanisana, dukszana, svilposana vai dunesana). Nepiecesama ir riska novertesana un atticigu kontroles lidzeklu iviesana sakaribara tiem riskiem. Attiecigas kontres ar riska samazinanas merki var apnemt sekojosu ricibu: slapeisan materiali, kuri sarga no apstradata prieksmeta ,vaniisana". Lietot dzirdes organu aizsardzibu, saska an darba deveja instrukcijam un ar darba droisbas un higienas prasibam. Pneimatiskas icerice apkalposanu un konservaciju veikt pec lietoisan instrukcijas rekomendacijam, tas atlaus izvairities no nevajadziga troksha limena paaugstinanas. Ja pneimatiska icerice ir apgadata ar troksha slapetaju, vienmer parbaudit, vai tas ir pareizi uzstadits uz icerics. Izvelet, konservet un mainit nolietotas iebaztas icerces pec lietoisan instrukcijas rekomendacijam. Tas atlaus izvairities no nevajadziga troksha limena pa-augstinanas.

LV

Vibracijas risks

Vibracijas risks var pastavigi sabojat roku un plecu nervu un asinsapgadi. Sargat rokas talu no skrvgriez ligzdam. Stradajot zemas temperaturas, silti jaapgerbjas un jasaglaba rokas siltas un sautas. Gadijumā, kad pirkstos un plaukstās bus justa stingsana, knisli, sape vai eradis ādas balināsana, partraukt pneimatiskas iceres lietošanu, pec tam informet darba deveju un konsultéties ar ārstu. Pneimatiskas iceres apkalposanu un konservaciju veikt pec lietošanas instrukcijas rekomendacijam, tas atlaus izvairities no nevajadziga vibracijas limena paaugstināsanas. Neizmantot nolietotu vai nepareizi pielagotu uzgalu, jo tas var redzami paaugstinā vibracijas limeni. Izvelet, konservet un mainit nolietatas iebaztas iceres petic lietošanas instrukcijas rekomendacijam. Tas atlaus izvairities no nevajadziga vibracijas limena paaugstināsanas. Tur, kur iespejami, jalieto aizsardzibas montazu. Ja iespejami, iceres svaru jaatbalsta uz statna, savilceja vai lidzsvara. Turet iceri ac vieglu, bet drosu tverienu, ieverojot prasitu reakcjias speku, jo vibracijas risks ir parasti augstkās, kad tversanas speks ir lielakais.

Papildu drošibas instrukcijas pneimatiskām iericem

Saspiests gaiss var ierosinat nopietnu iveivainojumu:

• vienmér slegt gaisa pieplūdi, iztukšot šlūteni un atslegt ierici no gaisa avota, kad: nav izmantota, pirms aksesuāru mainīsanas vai remontiem;
• nekad nedrikst novirzit gaisu savā vai cites personas virziena. Šlūtenes sitiens var ierosinat nopietnu iveainojumu. Vienmēr jakontrolē, vai šlūtene un savienojumi nav bojāti vai valigi. Aukstu gaisu novirzī tālu no rokām. Nelietot ātu savienojumu uz sitamas ierīces un gaisa-hidrauliskas ieejas. Izmantot vitnotus savienojumus, izgatavotus no rudīta terauda (vai materiāla ar lidzigu izturūb). Kattreiz, kad ir izmantoti universali saskrūvejami savienojumi (spīlveida savienojumi), jalieto aizsardzības stiŋus un savienojumus, kuri sargā no bojājumiem starp šlūtenēm un starp šlūteni un ierici. Nedrikst parsnietg maksimālu gaisa spiedienu, paredzētu ierīcei. Gaisa spiediens ir kritiski svarigs drošibai un ietekmē uz efektivitätsisistemās ar regulētu griezes momentu un ierīcēs ar pastāvigiem apgrizieniem. Tādā gadījuma jāsaglabā prasītu šlūtenes garumu un diamétru. Nedrikst parnest riku turot to uz vadu.

EKSPLUATACIJAS NOTEIKUMI

Kontrolēt, vai sapiiesta gaisa avots var nodrošināt pareizu gaisa spiedenu, un gaisa straumi. Gadijumā, kad spiediens ir parak liels, jalieto reduktoru ar drošibas värstu. Pneimatisko iceri japiegādā caur filtru un ellosanas sistēmu. Tas atlauj vienlaicīgi nodrošināt tiribu un gaisa ellosanu. Filtra un ellosanas sistēmas stavoklis jabut kontrolēts pirms katras lietosanas, un kad ir vajadžīgi, filtrj jabut notirits un ellas daudzums papildinats. Tas palidz nodrošināt pareizu iceres ekspluataciju un pagarināt lietosanas laiku.

Papildu rokturu vai turetaju lietošanas gadijumā jakontrolē, lai icerce būtu pareizi un tieši fiksěta.

Japienem pareizu poziciju, kura atlauj stavet preti normalai vai negaiditai icerces kustibai griezes momenta del.

Nedrikst turet rokas un Citationa das pie reakcijas rokturi, tas var but par ivainojuma iemeslu.

Lietotas atslegas un Citationes jabut pielagotas darbibai ar pneimatiskam icerem. Pieslgetas ierices jabut nebojatas, tiras, un pielagotas roktura izmerni. Nedrskst parveidot atslgu vai roktura ligzdu.

IERICES LIETOSANA

Pirms katras ierices lietošanas kontrolēt, vai neviens pneimatiskas sistēmas elements nav sabojāts. Gadījumā, kad ir konstatēti bojājumi, nekavējoties jāmaina bojato elementu uz jaunu.

Pirms katras ierices ieslgsanas janosusina mitrumu, kura ir kondensetaierces ieksa, kompresora un vados.

lerices pieslsgsana pie pneimatisko sistemu

llustracija ir radita rekomendeta pievienosanas metode. Radita metode atlauj visefektivak lietot ierici un pagarinat ierices darbub. ledvest mazliet ellu SAE 10 uz gaisa pievadi.

Pie gaisa sievades vitni stipri un tieši pieskruvet pareizu nobeigumu, kura atlauj pievienot gaisa šluteni. (II)

Uz i t n i. i ic.

Noregulét pareizu griezes virzenu. Burta F nozime apgiezenu pulkstenraditaja kustibas virziena, burta R - preteji pulkstenraditaja kustibas virzienam.

Tur, kur ir iespejami, noregulēt gaisa spiedenu (griezes momentu).

Pievienot ierici pie pneimatiskas sistemas ar sluteni, kuras ieksejais diamets ir 1/2". Slutenes izturigums jabut vismaz 1,38MPa. (III) lesegt ierici uz dazadam sekundem un konrolet, vai nav konstateti nekadi nepazistamas skanas vai vibracijas.

Darbiba ar sitamam galatslegam

Pirms pieskruvesanas sakuma skruvi japieskruve ar roku (vismaz divi apgriezieni).

Kontrolēt atslēgas izmēra pareizību. Nepareizi izvēlēta atslēga var sabojātu atslēgu un skrūvi. Nepareizi izvēlēti izmēri var sabojāt atslēgu, uzgriežnu vai skrūvi.

LV

Atskruešana un pieskruešana

Noregulēt gaisa spiedenu, lai nepārsniégtu maksimālo noteiktai ierīcei.

Noregulét pareizu apgriezenu virzenu (F - pieskrüvësana, R - atskrüvësana), un pareizu griezes momentu. (V)

Uz ierici montet pareizu galatslegu. (IV)

Pievienot ierici pie pneimatiskas sistemas.

Novietot atsléqu uz pieskrūvēto/atskrūvēto elementu.

Pakapeniski piespiestiercesiesledzju.

Pec darba beigsanu demontē pneimatisko systemu un konservēt ieriči.

KONSERVACIJA

Nedrikst tiript pneimatisko ieri ar benzinu, skidinataju vai citu dego so skidrumu. Tvaiki var uzliesmoties un ierice var eksplodet, kas var but par nopietnas ivainosanas iemeslu.

Skidinataji, lietoti erices tirisanavar mikstinat blivejumu. Pirms darba sakuma icerce jabut tiesi nosusinata.

Gadijuma, kad ir konstateti kaut kadi nepareizumi ierices darbiba, ierici jaizsledz no pneimatiskas sistemas.

Visi pneimatiskas sistemas elementi jabut sargati no netiruma. Netirumi, kuri ieklus uz pneimatisko sistemu, var sabojat icici un sistemas elementu.

Pirms katras lietošanas iedvest mazliet konservešanas škidrumu (piem. WD-40) uz gaisa pievadi.

Piesegtierici pie pneimatisko systemu un ieslegt to uz apm.30 sekundem.Tas atlauj izsmeret ellu ierieces ieksa un to notirit.

Vělreiz atslett iérici no pneimatiskas sistémas.

Mazliet SAE 10 ellu iedvest ierices ieksa, caur gaisa pievadi un caur specialiem caurumiem. Rekomendejam lietot ellu ar labu kvalati, paredzetupneimatiskas ierices konservacijai, ar lipigumu SAE 10. Piesegt erici un to iedarbinat uz iso laiku."

Uzmanibu! WD-40 nevar but par attiecigu ieellosanas lidzeklu.

Nosauset ellas paramu, kurś var iet āra caur izejas caurumiem. Atstata alla var sabojat ierices blivejumu.

Cita konservešanas darbiba

Pirms katras ieri ci lietoans jakontrol, vai nav redzamas kaut kadi bojumu pidas. Saites, rokturi un varpstas jabut tureti tirum.

Pec 6 meneiem vai darba laika 100 stundam ieri jaatd o apskatei servisa kvalificetam personalam. Gadjumā, kad iere in lietota bez rekomendetas gais izvesanas sistmas, apskates frekvence jabut biezakā.

Bojumunoversana

Japartrauc ierices lietoansu nekavejoties pec bojajuma konstateansu. Darbba ar bojato ieri var but par ievainosanas iemeslu.

Visi remonti vai ieriču elementu mainisanu jäveic tikai kvalificëts personãs autorizëtã servisa.

Bojājums lespējamā labošana
lericei ir pärak lěni apgriezieni vai icerce nevar iedarbināt	Iedvest mazliet WD-40 ellu caur gaisa pievadu. leslēgt icerici uz dažādām sekundēm. Läpstinas varētu pielipt pie rotoru. leslēgt icerici uz apm. 30 sekundēm. Ar neliu ellas daudzumu ielelot icerici. Uzmanību! Ellas pārums var samazināt icerices jaudu. Tādā gadijumā jatira dzinēju.
lerice sāk darbūn un pēc tam palēnina	Kompresors nevar nodrošināt pareizu gaisa spiedenu. icerice sāk darboties ar gaisu no kompresora tverntes. Kad spiediens ir samazinats, kompresors nevar papildināt gaisu. Jäpieviano icerici pie stiprāko kompresoru.
Pärak zema jauda	Kontrolēt, vai vadu iekšejais diamets ir vismaz 1/2". Kontrolēt spiedena uzstādišanu, vai ir kamsimi noregulëts. Kontrolēt, vai icerice ir pareizi notirila un ielelota. Kad nav positivo rezultātu, atdod icerici remontam.

Pec darba beigsanu apvalku, ventilesanas spraugas, parsledzi, papildu rokturi un ekrani jatira, piemeram, ar sapiestu gaisu (ar spiedenu ne vairak neka 0,3 MPa), otu vai sauso dranu, bez kimiskiem lidzekliem un tirisanas skidrumiem. Instrumentus un rokturus tiri ar sauso tiro dranu.

Nolietotas elektriskas iekartas ir otreizejas izejvielas - nevar but izmestas ar majsaimnecibas atkritumiem, jo satur substances, kas ir bistamas cilveku veselibai un videi! Ludzam aktivi palidzet saglabat dabisku bagatibu un sargat vidi, pasniegsot izlietoto iekartu izlietotas elektriskas icerces savaksanas punktã. Lai iberbezot atkritumu daudzumu, tiem jabut vrelrez izlietotiem, pärstradiem vai dabtiem atpakal citā forma.

CHARAKTERISTIKA NARADI