YT09525 - шуруповерт Yato - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Пневматический гайковерт (ударный)
Бренд	Yato
Модель	YT09525
Длина	190 мм
Вес	2,6 кг
Диаметр воздушного штуцера (вход)	6,3 мм (1/4")
Внутренний диаметр гибкого шланга	10 мм (3/8")
Скорость холостого хода	7000 об/мин
Максимальный крутящий момент	850 Нм
Размер квадратного хвостовика	12,5 мм (1/2")
Максимальное рабочее давление	0,6 – 0,8 МПа
Рекомендуемое рабочее давление	0,63 МПа
Требуемый расход воздуха (при 0,63 МПа)	119 л/мин
Уровень звукового давления (LpA)	92 ± 3 дБ(А)
Уровень звуковой мощности (LwA)	103 ± 3 дБ(А)
Вибрация (ISO 28927-2)	5,47 ± 1,5 м/с²
Питание	Сжатый воздух
Основные функции	Затяжка и откручивание болтов, интенсивное использование
Обслуживание и очистка	Регулярная смазка маслом SAE 10, очистка фильтров, слив конденсата
Безопасность	Носить очки, перчатки, средства защиты слуха; не превышать максимальное давление; отключать перед обслуживанием

Часто задаваемые вопросы - YT09525 Yato

Как правильно смазывать гайковерт YT09525?

Перед каждым использованием залейте несколько капель масла SAE 10 в воздушный вход. Включите инструмент на 30 секунд для распределения масла. Избегайте избытка масла, который может повредить уплотнения. Используйте специальную смазку для пневматических инструментов.

Какое давление воздуха использовать?

Рекомендуемое рабочее давление составляет 0,63 МПа (6,3 бар). Не превышайте 0,8 МПа. Слишком высокое давление может повредить инструмент и быть опасным.

Почему инструмент вращается медленно или не запускается?

Это может быть связано с недостатком смазки или залипанием лопастей на роторе. Впрысните немного WD-40 через воздушный вход и дайте инструменту поработать несколько секунд. Если проблема сохраняется, проверьте давление воздуха и очистите инструмент.

Можно ли использовать стандартные головки с этим ударным гайковертом?

Нет, используйте только ударные головки (impact sockets), подходящие для пневматических инструментов. Стандартные головки могут треснуть и вызвать опасные разлетающиеся осколки.

Как изменить направление вращения?

Используйте переключатель направления вращения, расположенный рядом с курком. Направление указано стрелкой. Никогда не переключайте его во время работы инструмента.

Какое периодическое обслуживание необходимо?

Каждые 6 месяцев или после 100 часов работы проводите осмотр инструмента у профессионала. Регулярно очищайте воздушный фильтр, смазывайте и проверяйте отсутствие утечек. Используйте фильтр и масленку на линии подачи воздуха.

Какие средства защиты рекомендуются?

Всегда носите защитные очки от ударов, подходящие перчатки (не свободные) и средства защиты слуха. Уровень шума может достигать 103 дБ(А).

Что делать, если инструменту не хватает мощности?

Проверьте, чтобы внутренний диаметр шланга был не менее 10 мм. Убедитесь, что давление установлено на максимум (0,8 МПа), а инструмент чист и смазан. Если проблема сохраняется, обратитесь в ремонт.

Как утилизировать инструмент по окончании срока службы?

Не выбрасывайте инструмент вместе с бытовыми отходами. Он содержит перерабатываемые компоненты. Сдайте его в пункт сбора электронных отходов или обратитесь в местный центр утилизации.

Можно ли использовать инструмент без смазки?

Нет. Масло необходимо для правильной работы и долговечности. Без смазки внутренние детали быстро изнашиваются, и инструмент может заклинить. Используйте специальное масло SAE 10 для пневматических инструментов.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ YT09525 Yato

ПараметрЕденицamзмеренияЗнUCHENDE
Номер по Каталогу YT-09525
Длиа [mm] 190
Вес [kg] 2,6
Длиаметр Воздунно писоедиителя (PT)	[mm / " ]	6,3 / 1/4
Длиаметр Шанга подану Вozдуха (В数字货币)	[mm / " ]	10 / 3/8
Овороты [min	-1]	7000
Мakсималовий мостент вразменя	[Nm]	850
Разметр поюда	[mm / " ]	12,5 / 1/2
Мakсималове пбочец давлиения	[MPa]	0,6 - 0,8
Рекомендованhoe рбочец давлиения	[MPa]	0,63
Требемoe тучения Вozдуха (при 6,2 bar)	[l/min]	119
Акстинские давлиения (ISO 15744)	[dB(A)]	92 ± 3
Акстинская мочноctrь (ISO 15744)	[dB(A)]	103 ± 3
Кoleбаня (ISO 28927-2)	[m/s2] 5,47 ± 1,5

OBUNE INPABUNIA B3ONACHOCTN

BHIMAHHE! Bo Bpemr nonb30BaHn r HHeBMaTHueCKm yCTpoiCTBOM o6aTeNbHO co6IIOaTb OCHOBhIe npabnA trpyoBOB 6e3OpaacHocTN, BKIOUay pnpBeHbE HNKe, C eJIbIO orpaHueHn paCKa IOXapa, ydapa 3neKtpueckm TOKOM n 36exHaHn TeleChbIX NOBpeKdEHN.

Ipeed hauanom nonb3oBaHn daHHoro yctpoNCTBA Heo6xOIMNO npO6HO 03hakOMTbcra c nHctpyKnei n c6epeyb ee.

BHUMAHNE! O3HaKOMNtbcra CO BcEMn npBBeHbIMn HxHe nHCTpyKzmaM. HecobIIOeHne MoXe CTaTb npuHoiy dapa 3JIeKTPnueckm TOKOM N TepeChbIX NOBpeXDeHNI. POnHrTne ,nHEBMATnueCKoe yCTpOINCTBO", pPmEHReMOE B INCTpyKzHX, KacaETC8xCex yCTpOInCTB C nHTaHMe mCTpye KOMnPecccnpoBaHHO BO3Dyxa ND COOTBEcTBYUQIM DaBHeHMe.

COBJIOATbPINBEDEHHBIEHNXHEHCTPYKUIN

ObuIe Tpe6oBaHnK 6e3oNaChOCTN

Ipeed hauanom MOHTaKa, pa6oTbI, pemOnTa, texHueeCKoro 06cnyKmbaHnri n3ameHb npHaJLeXHocTe uINB cnyae BblnoHNHeHpa6ot BO3JI NHEBMATUeCKNX IHCTpyMeHTOB, yHTbIBaM MHoxeCTBO ONaCHOCTeH, Heo6xOIMnpOHTaB nNOHrTB HNCTpyKuHIO no TexHnke 6e3onachocTn. HecobnOeHne daHHORo Tpe6OBaHnRA MoKet npVBecn K cepbe3HbIM TpaBMam. YctahOBka, HAcTPOKA mMOHTax NHEBMATUeCKNX IHCTpyMeHTOB MOryT BblONHtBcR TObKO KBaIIuPbOBaHbIM n ObyeHHbIM nepcoHAnOM. 3anpeSeHO MOniFmupoBaTb NHEBMATUeCKN INCTpyMeHNT. ModnFkAun MOrY TCH3NTb 00fKeKTHBocTb n 6e3onachocTb IHCTpyMeHTA, a TAKKE yBeInuHTb PnCKn, KOtOpBIM NOBepraetc Oepatop INCTpyMeHNT. He BblpacbBaTb INCTpyKuHIO no TexHnke 6e3onachocTn - ee CneDyET peEepaTb OepaTopy IHCTpyMeHTA. 3anpeSeHO MCNoB3OBaTb NobpeJdeHbI NHEBMATUeCKN IHCTpyMeH. Heo6xOIMo nepnoDnueckn IpoBepaTb YHTabeBHoCTb DaHHbx HA IHCTpyMeHTE, KaK 3ToT0 Tpe6yET cTaNapt ISO 11148. Pa6oToDatel / noIb3OBaTeN bdoJxeh Obpatntbc R npOn3BoDnteLIO dIg 3ameHbI 3ABODcKOro 5HTKa B cnyae Heo6xOIMocTn.

RUS

Onachoctn,CB3aHHbIe C Bbl6paCbIBaEMbIMN 3JMeHTAMN

IobpeKdHee 6b6aBtBaemoro npEmTa, npHaJnxHcTei nn daKe CMeHHOro pa6oery HnCTpyMeHTa MoKet cTaTb npHInHO Bb6pOca 3neMeHTa Ha BbICOKO CKOpocTN. Bcerda Heo6xOIMo NCNoJIb3OBaTB yApONPOHyIO 3aunTy dJa rna. CTeneHb 3aunTb CNEyET NObipatB 3aBNCUMOCTN OT BblNOHReMoP a60tBu. Y6eINtcbr, TTo 6b6aBtBaEMbI npEIMet HndexHo 3akpenHeh.

Onachoctn, CBA3aHHbIe c 3aNyTbIBaHHeM

3anytbBaHne MoKet cTaB npuHOn ydyb, ockalnbnpoBaHn n/In TpaMbbl, ecN CBOOHa Odekda, ykpaSeHna, BOLOcbl n nepaTkn He yepxNBaTB BdAnl ON HCTpyMeHTOB nI npHaJnxHOcte. NepaTkn MOry T haMOtaBc H a NOBOK n npVBecTN K OTpe3AHIO nIN nepeLOMy naIbceB. NepaTkn, NOKbItbE pe3HOn nIN apMnpoBaHHble MeTANOM, MOrY IerKO HA MOTaBc H hacaKn, ycTAHOJIe HNOJKe IHCTpyMeNTA. He nCNoJIb3OBaTB CBOODhle, He npinlerAOUne NepaTkn nIN nepaTkn COTpe3AHbIMn INn OBpenaHHbIMn NaIbCaAM. KaTeOpuHNo 3anpeueHo depXaTB NOBOK, hacaKy nIN yDNIHHTb HacaKn. Pykn Heo6xOIMO dePkaTb BdAnl ON BpauAoUxxCra NobODKB.

Onachoctn，cBraaHbIe cpa6oToi

Bo BpemnncnoB3oBaHnIHCTpyMeHTa pyKn onepaTopa moryT noDBepraTbc CneDyUOIm OnacHocTAM: npObeHne, yApbl, OtpeaHne, ctnpaHne, oKOrn. Heo6xOIMO nCnoB3oBaTb COOTBETCTByUOme nepaTkn dIra 3auNTbI pyk. OpeapToP uOBcynBaIOu nnepcoHAn DoJXhbl 6bl Tfn3Nueckn B COCToAHn CNpaBtbc C pa3Mepom, BecOM NMOHOCTBIO IHCTpyMeHTA. CneDyET npabINbHO DEpxKaTb IHCTpyMeHT. BblrTOOBIM OTpearnpoBaTb H aOpMaNbHbIe IIN HeoxNDAHHe DBNKeHHa, a TaKke BCerda 6blrTOOBIM nCNOB3oBaTb 06e pyKn. B clyae, KOrla Tpe6byOTc CpeCDtBA dIra NORLOSeHHB PbaAiooero MOMHTa peakun, peKOMeHNyTeCnCNOB3oBaTb NODEpIXBAHOOE pNeO, Be3e, rIe 3TO BO3MOXHO. Odnko, ecnn 3to HeBO3MOXHO, TORda peKOMeHNyTeCnCNOB3oBaTb 6okOBBe pyKn dIra pRmBX INHCTpyMeHTOB INHCTpyMeHTOB C INCTOJIeTHOH pKOMeHNyTeCnCNOB3oBaTb CpeCDtBA dIra NORLOSeHH BpaAiooTeO MOMHTa peakun CbIe: 4 Hm dIra pRmBX INHCTpyMeHTOB, 10 Hm dIra INHCTpyMeTob C INCTOJIeTHOH pyKOMeHNyTeCnCNOB3oBaTb 60 Hm dIra yIIOBbIX OTBePTOK. Heo6xOIMO ocNa6ntb haxmm Ha yCTpoiCTBO 3aNycca n OCTaHOBKN B clyae OTKIIouehn EJIekTPnueeCKON 3heprnn. CneDyET nCNOB3oBaTb TObKO peKOMeHNIOBaHHbIe IPOIN3BOIDNTeEM CMA3OHTHE MaTePnaJIb. PaIbCuMryT 6blrPa3dpo6NeHbI dpenmN C OKpbITbIMN NaPoHAMn. He nCNOB3oBaTb INHCTpyMeHTB b ORpaHnueHHom IpocTaHCTBE, a TAKKe N36eraTb nonaDaHn I pa3dpo6NeHHN pyK MEXdy INHCTpyMeHTOM n ObpaBaTbIBaEBIM 3JIeMeHTOM, OC6eHHBO BpEMr OTBnHNUBaHHa.

OnachOCTN，CB3aHHbIeC NOBTOPPOUUMMCJ DBHXJEHNA

Bo Bpem IcNoIb3oBaHn IheBMATUeCKnx IHCTpyMeHOB dIy pa6Otbl, CBA3aHHoC NOBTOPOUIMMCNDBHXHMAH, ONepaTOp MOKET UYBCTBOBaT DnCKOMΦOP T pykax, Pneayx, PpeINIIeByx, Uee INI INDpyrNX YACTX TeNa. B Cnyae IcNoIb3oBaHn IHeBMATUeCKnx IHCTpyMeHOB, OEPaTOp DOJIXeH 3aHryb yIObHOe NIOJOKeHne, ObecNeuBAOUIe E npABINbHOe pACNOJOKeHne CTOn, IN36eRaTb CTpaHbIX INI He OBeCeHnBAIOUX paBHOBecn NIOJOKeHm. OEPaTOp DOJIXeH MeHbT NIOJOKeHne BO Bpemd IINTeBHOJ pa6Obl, 3TO NOMOXET N36ExaTb INCKOMΦOpTa n YCTAOCTN. KOrDa OEPaTOp IcNbITbIBaet Takne CMNTOMbl KaK: IOCTOHHbIM INI NOBTOPAUINCAIckOMΦOpT, 60bl, PylbCnpuyOuOyO 60bl, NOKaJIbBAHne, OHemHne, XJKeHne INI OKOueHEIOCTb, OH He DOnJKeH INX INHOpInPOBaTb, a O63AH COoBcUHTb O HIX CBOeMy pa6ToDAteIIO u ObpaTntbcK Bpauy.

Onachoctn,CB3aHHbIe C npHaJIeXHOCTaMI

OTcoeHNHTb yctpoNCTBO OT nCTOuHnKa nHTaHnI nepe 3ameHO mCmHHbIX pa6oHx INCTpyMeHTOB IIN npHaadJeKHOCTe. He KacaTbCS HacaDOK u pInaAdJeKHOCTe BO BpeMpa6oTB iHCTpyMeHTA, NcKOJIbky 3TO yBeJIuHBAET PnCK nOnyueHnI NOpe3OB, OXorOB IIN TpABM, Bbl3BaHbIX Bn6paunei. IcNoJIb3ObaT PbHaADJeKHOCTU n pacxoJNbIE MaTePnaJIbI ToJIbKO peKOMeHDoBaHbIX IpOaN3BOdnteMe p43MePoB I TINOB. MoXHO nCNoJIb3ObaT b YapHbIe HacaDN TOJIbKO B XOpOWeM COCTOHN, HeyApHbIE HacaDN IIN HacaDN B IIOXOM COCTOHN MOrT pa3NoMaTbcS I p43NoMaTbcS B pa3HbIe CTOpOHbIC BoJbWOn CnIOI.

Повржdenе Взможный	Бухори зл пооженя
Усточьо работает на симштом НИЗКИХ оборотхллл He 3abodntc	Въсян无缝льшоe колчесгв WD-40 черз BXODиhoe BOZdshоe OTBepstne. 3abectnu yctpoiCTBO Ha Heckonlbkocekynd. Пл正常使用 моглл ппклentься к potopу. 3abectnu yctpoiCTBO ппмерно Ha 30 cekynd. Смазы усточьо Heб olblшим колчесгв Масп. BHMmaHime!Черзмерhoe колчесгв Масл мочь Бьзвыт bbytOK мошюстсу yctpoiCTBa.В TaoKMclnyae cneуet Ochmtlbnpivbod.
Усточьо работся и за tem заMuendЯтся	Компессор He obesceneчinasгт tradeyему поаду bozdyxa. YcspotcTBо 3abodntcя зачдуха,нakолpenhhoro в pezeрваpe komпессopa. Ро мeper onopoxнения pezeрвараза komпессор He успевait KOMпehcnpoBaT he HeoOstatok Bozdyxa. Cnedyet поknlquhItb yctpoiCTBO КбочпгуппдьнolyМOMпессopy.
Небостаточь мошонь	Убеться в ТOM,чTO BHytrpenhi Дамаertepr ппименя届毕业生Шанов - МннIMуm 1/2". Поберпьт haStropoу дableney, habtroehoул NaHa MaKcIMaJIbHyну уровь. Yбеться в ТOM,чTO yctpoiCTBO OCHUSeHO И СмAZaHo n HaNJexaUmm obpaZOM.Есин net peşуltbatov, оТды усточьв В ремOT.

Iocne 3aBepseHn pa6Otbl KOpNc, BeHTnJIauNoHHbIe IeJI, NepeKIOuHaTeJI, DOnoJIHNTeJIbHyIO pyKOATky I cIITKN CNEyET OCHNTb, HApI., Ctpye B03dyxa (dAbJIeHHe He 6OJee 0,3 MPa), KNCbIO nIN cyXoTpRNOyCO6E3 pPIMHeHn XMMUeCKNX CpeCTB N MOUxix KIOKcTeY. YcTPOIcTBO N 3axMmbl OHCTNb cyXo UcHcTOr TprIKoN.

IcnoJIb3OBAHhbIe yCTpoiCTBa BJIaOT c6oBtBtopuHoe cbIpBe, B CBy3n C qem 3aPpeaaTcB bIbpaCbIBaTB IN B MycOpNHk BMeTe C KOMMyHaJIbHbIMN OTXdAMn, NsCKoJIbKy OHI CODepXaT BeueCTBa, ONaChIe IJra 3DopOBbY n OkpyKaIOUe Cpebl! BMOKeTe OKa3aTb AKTNBHyIO NOMOUIb OTPACIN BtopuHoi nepepabotKn cbipRn OxpaHbI OkpyKaIOUe Cpebl, OTdAB NCNoJIb3OBAHHOe yCTpoiCTBO B NyKKT c6opa TAKORo poa OTXdOB. C zelbO orpauHneHn KOInueCTBa YnHToxJaEMbIX OTXdOB Heo6xoDMIO INB TopuHoe ICNOJIb3OBAHHe nyTeM peunKnHra nnn dpytoro poa nepepaobTKn.