MFW3X14W - М’ясорубка BOSCH - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	М'ясорубка
Марка	Bosch
Модель	MFW3X14W
Призначення	Побутове, для звичайних кількостей
Включені аксесуари	М'ясорубка, насадка для ковбас, насадка для подрібнення, соковитискач, зерновий млин, прес для фруктів (залежно від моделі)
Перфоровані диски (м'ясорубка)	Дрібний (2,7 мм), середній (4 мм), грубий (8 мм)
Швидкості	2 швидкості: повільна (1) та швидка (2)
Функція реверсу	Так (на моделях MFW3X)
Живлення	Мережа змінного струму через розетку із заземленням
Потужність	Див. паспортну табличку приладу
Вага	Не вказано
Розміри	Не вказано
Матеріал	Пластик та метал (леза, диски, шнек)
Колір	Білий (типовий)
Довжина шнура	Приблизно 1 м (оцінка)
Температура навколишнього середовища	Кімнатна температура, до 2000 м над рівнем моря
Максимальний час безперервної роботи	10 хвилин (м'ясорубка), 15 хвилин (зерновий млин) – після цього дати охолонути
Догляд	Чистити після кожного використання; не занурювати основу у воду, не мити металеві деталі в посудомийній машині
Безпека	Гострі леза, не торкатися; використовувати тільки штовхач; відключати перед чищенням
Запасні частини	Доступні в сервісному центрі та на bosch-home.com (номери вказані в інструкції)
Гарантія	Відповідно до умов дистриб'ютора; необхідне підтвердження покупки
Відповідність	Європейська директива 2012/19/ЄС (DEEE)

Часті запитання - MFW3X14W BOSCH

Як використовувати функцію реверсу?

Функція реверсу використовується для розблокування продуктів. Вимкніть прилад кнопкою O/I, зачекайте повної зупинки, потім утримуйте кнопку 1·2 | rev натиснутою протягом 5–10 секунд. Відпустіть і зачекайте зупинки, потім увімкніть знову.

Які аксесуари сумісні з цією моделлю?

Модель MFW3X14W сумісна з такими аксесуарами (залежно від моделі): м'ясорубка, насадка для ковбас, насадка для подрібнення (терка), соковитискач, зерновий млин та прес для фруктів. Використовуйте виключно оригінальні деталі Bosch.

Як чистити прилад після використання?

Відключіть прилад. Протріть основу вологою ганчіркою, ніколи не занурюйте її у воду. Розберіть аксесуари та вимийте їх вручну м'якою губкою. Металеві леза та диски не можна мити в посудомийній машині. Негайно висушіть металеві деталі та злегка змастіть їх олією, щоб запобігти іржі.

Яку швидкість використовувати для насадки для подрібнення?

Для вставок для подрібнення та нарізання обов'язково використовуйте швидкість 1 (повільну). Для терки використовуйте швидкість 2 (швидку). Встановіть швидкість за допомогою кнопки 1·2 | rev.

Як замінити лопать приводу при перевантаженні?

При перевантаженні лопать приводу ламається в зоні розриву. Відключіть прилад, зніміть насадку, відкрутіть гвинт лопаті викруткою PH2, замініть її на нову (арт. 10005188) та закрутіть.

Чи можна подрібнювати заморожене м'ясо?

Ні, ніколи не обробляйте заморожене м'ясо. Повністю розморозьте його перед подрібненням. Також уникайте кісток, хрящів та сухожиль.

Який максимальний час безперервної роботи?

Для м'ясорубки не перевищуйте 10 хвилин без перерви. Для зернового млина обмежтеся 15 хвилинами, потім дайте охолонути 45 хвилин. Дотримуйтесь цих часових меж, щоб уникнути пошкодження приладу.

Як використовувати соковитискач?

Встановіть соковитискач на основу приладу, нахилену на 90°. Розмістіть приводний вал, чашу, вставку-сито та конус. Увімкніть прилад на швидкості 1 (повільній) (натисніть 1 раз на 1·2 | rev після увімкнення). Покладіть половинку цитрусового на конус і злегка натисніть.

Що робити, якщо продукти не обробляються або дуже повільно?

Перевірте, чи не забита насадка або шнек. Використовуйте реверс для розблокування (моделі MFW3X) або розберіть та почистіть. Зменшіть тиск на штовхач і не перевантажуйте отвір для завантаження.

Де знайти запасні частини та номери?

Запасні частини доступні в сервісному центрі Bosch або на www.bosch-home.com. Зверніться до інструкції для точних номерів (напр.: дрібний перфорований диск 10003879, насадка для ковбас 00754389 тощо).

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА MFW3X14W BOSCH

Прилад слід використовувати тільки для переробки продуктів у звичайних для домашнього господарства кількостях і в проміжках часу.

Прилад та аксесуари (залежно від моделі) призначені для наступних цілей:

М'ясорубка: для подрібнення та перемішування сирого та вареного м'яса, сала, птиці і риби.

Функція реверсування слугує для вивільнення застряглих продуктів короткочасним обертанням у зворотному напрямку. Функція реверсування автоматично вимикається через 15 секунд.

Увага!

• Ніколи не використовуйте функцію реверсування, коли встановлено насадку-мінінок або насадку-прес для тіста! Категорично заборонено довго втримувати кнопку 1·2 | rev натиснутою, коли прилад увімкнено. Натискайте і утримуйте кнопку 1·2 | rev лише після того, як прилад повністю зупиниться. Вимкніть прилад кнопкою O/1, дочекайтеся зупинки привода. Натисніть і втримуйте кнопку 1·2 | rev. Приблизно за 5–10 секунд відпустіть кнопку 1·2 | rev, дочекайтеся зупинки привода. Знову ввімкніть прилад кнопкою O/1.

Вказівка

Якщо після короткочасного реверсування шматок продукту, що застряг, не вдається вивільнити, прилад слід вимкнути, від'єднати від електромережі та почистити.

→ «Догляд і щоденне чищення» див. стор. 221

Основний блок приладу

Підготовка

Небезпека травмування!

Вставте штепсельну вилку в розетку, лише коли виконано всі операції з підготовки приладу до роботи, а потрібні насадки правильно зібрано та з'єднано з основним блоком приладу.

Поставте основний блок приладу на стійку горизонтальну робочу поверхню. Витягніть кабель живлення з кабельного відсіку на потрібну довжину.

Основний блок приладу готовий до роботи.

Базова насадка

Базова насадка служить для таких способів застосування:

М'ясорубка

Для подрібнення сирих або варених продуктів. Залежно від типу консистенції оброблюваного продукту використовуйте відповідний перфорований диск.

→ «Поради» див. стор. 222

Ковбасний при

Для наповнення ковбасною масою штучної та натуральної ковбасної оболонки. Для формування ковбасних виробів.

Вказівка: поєднання базової насадки і додаткового приладу, яке можна придбати в сервісному центрі, відкриває ширші можливості застосування.

Увага!

Збираючи окремі деталі, розтабовуйте їх так, щоб виступи на корпусі входили у відповідні отвори на вставках.

Підготовка м'ясорубки

Небезпека травмування!

ПюбLEMа Мохлва рючни Усунни
При Вимканни пюлад He залусятбя.	Ha пюлад He поаétбя струм.	Вставе Штени hy винку в розтук.
Прилад пацюе нормальno,鉴定 пюдукten He пюремлютбя.	Прилад 6вВ поеван- taxжени, i зхонлювач Зламався на заданomy miczi Злиу.	Вимкіль пюлад i дочекайеся Зушинки. Виміміь винку пюладу 3 розтуks, 3німіь hасаду, розеріties i пючістій уci detani. 3amініь зхо- плювач. → «ЗхUCM viD пereveahma- жehня» duly. smop. 215
Прюдукten He nepe- мелютбя аю пюремлютбя надто повлно.	Hасадka abo shнек 3абит.	Прюлади 6e3 Функци 3воротного хожу: Вимкіль пюлад, дочекайеся иого зушинки i Виміміь винку 3 розтук. 3німіь hасаду, розеріties i рючістій, шоб пюбпі похід. → «Доэяд i шODEнne чишени» duly. smop. 221
		Прюлади 3 Функцию 3воротного хожу: Вимкіль пюлад конюю O/I та дочекайеся зушинки пювoda. Натишиь i вгимуіte конюу 1-2 | rev. Прюблзно за 5-10 сени,Bідпуніstі. Конюу 1-2 | rev i дочекайеся зушинки пювoda. 3нов увімкіль пюладi пюдовжіtte розу. → «Функци рeepercsyeань» duly. smop. 216
	Ha stobxach 3diicnchovtce Занадто сiliansе наtic- kanня abo roplobnna M'я- copyбki zhanadto nobha.	Зменшte сilians hayatисаня нашовхач i zanobhovite roplobnhy мению кіль- kieчten рюdун'tь.
	У рюdk taxдя пeper- poбки ще містяпсь Тberdi частки.	Виміміь Тberdikompoнentи. Тberdi oboyі пeder пeropecькою nonepenedHyо пюваріть, рожар'veа осы рожушкійт.
Функция 3ворот- ного xodу He залусятбя.	Кноку 1-2 | rev BiDny- шени надToшвдк.	Утуміte конюу 1-2 | rev y hatис- нутуміу CTаhi, дOKи He noch'tься Зворотнii xid.
	Шек занадто 3abitsni.	Вимкіль пюлад, дочекайеся为其 Зушинки i Виміміь винку 3 розтук. 3ніmіь hасаду, розеріties i рючістій, шOB пюбпі похід. → «Доэяд i шODEнne чишени» duly. smop. 221

Використання за призначенням

Уважно ознайомтеся з інструкцією з експлуатації, при роботі керуйтеся вказівками та даною інструкцією і збережіть її для подальшого використання! Передаючи прилад іншим особам, додайте дану інструкцію.

Виробник не несе відповідальності за пошкодження, що виникли в результаті недотримання вказівок щодо правильного застосування приладу.

Цей пристрій призначений тільки для домашнього використання.

Функція образного ходу.. 231

Основний блок 232

Основна приставка. 232

Приставка для циклювання 233

Приставка-соковижималка для цитрусових. 234

Приставка-мельниця 235

Насадка-соковижималка для овочів 236

Уходи щоденна очистка. 238

Рецепти 238

Поради. 238

Утилізація 239

Умови гарантійного обслуговування 239

Запасні приналежності 240

Функція образного ходу служить для того, щоб шляхом короткочасного образного враження вивільнити застряглий продукт. Функція образного ходу через 15 секунд автоматично вимикається.

Вимкніть!

• Ні в якому разі не використовуйте функцію зворотного ходу з насадкою-млинцем або насадкою-соковижималкою!
• Ні в якому разі не натискайте кнопку 1·2 | rev на приєднаному приладі. Натискайте кнопку 1·2 | rev тільки після повної зупинки приводу приладу.

Основний блок

Вимкніть прилад кнопкою О/І, дочекайтеся повної зупинки приводу. Натисніть і тримайте натиснутою кнопку 1·2 | rev. Через 5-10 секунд відпустіть кнопку 1·2 | rev, дочекайтеся повної зупинки приводу. Знову ввімкніть прилад кнопкою О/І.

Вказівка:

Якщо застряглі продукти після короткочасного зворотного ходу не вивільнилися, вимкніть прилад, вийміть вилку з розетки та очистіть прилад. → Розділ «Догляд та щоденне очищення» див. стор. 238

Основний блок

Підготовка

www.bosch-home.com.ua

Безкоштовна інфо-лінія: 39.00–18.00

UZ O'zbekiston Respublikasi, Republic of Uzbekistan

Elektronik Magnat

вулиця Беруні, 5/6

Ташкент

Тел.: [phone]

mailto:[e-mail]

KK Kosovo