ESB5830 - Блендер ELECTROLUX - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА ESB5830 ELECTROLUX

Дякуємо вам за вибір продукції Electrolux. Для досягнення найкращих результатів завжди використовуйте оригінальні аксесуари та запчастини Electrolux. Вони розроблені спеціально для цього продукту. Цей продукт розроблений з урахуванням екологічних вимог. На всіх пластикових деталях присутнє маркування щодо подальшої переробки.

C. Кришка з отвором для наповнення D. Мірний кухоль E. Набір ножів, змінний F. Корпус мотора G. Перемикач швидкості (з функцією «PULSE, ICE CRUSH» (Переривчастий, подрібнення льоду))* Н. Шухляда для зберігання шнуру (на нижній частині приладу)

I. Ніжки проти ковзання

• Тільки для окремих моделей Зображення, сторінка 2-3 ПОЧАТОК РОБОТИ (* Тільки для окремих моделей) 1 Перед першим використанням блендера необхідно вимити всі деталі крім корпуса електродвигуна. Порядок складання. Покладіть гумову прокладку на блок ножів (A) і вставте його під стакан. Зафіксуйте блок ножів, повертаючи його проти годинникової стрілки (B). Увага! Ножі дуже гострі! 2 Розташуйте блендер на горизонтальній поверхні та зафіксуйте банку в положенні над корпусом двигуна. Коли стрілка суміщена з індикатором «Зафіксовано», це означає, що глек зафіксовано. Додайте інгредієнти до банки. (Не перевищуйте максимальну місткість.) 3 Закрийте кришку (А) та вставте мірний кухоль в отвір для наповнення та (В) зафіксуйте його у належному положенні. (Можна використовувати мірний кухоль, щоб додавати інгредієнти під час роботи блендера. Одразу ж закривайте отвір для наповнення, щоб уникнути розбризкування.) Увага! Правила роботи з гарячими рідинами описані в розділі 4. 4 Використання гарячих рідин. Перш ніж додавати гарячі рідини до банки, слід їх охолодити. Наповніть банку тільки наполовину та почніть переробку на низькій швидкості. Банка блендера може стати дуже гарячою — будьте обачними, захищайте руки та забезпечте вільне проходження пари через отвір для наповнення. Завжди закривайте кришку перед використанням. 5 Запуск блендера. Переконайтесь, що перемикач швидкості встановлений у положення OFF (Вимкнено). Ввімкніть вилку в розетку електромережі. Встановіть перемикач швидкості в бажане положення.* При ввімкненні перемикача швидкості запалюються відповідні світлодіодні індикатори.* Примітка. Для прискорення процесу подрібнення/змішування встановіть перемикач, не відпускаючи його, в положення «PULSE, ICE CRUSH» (Переривчастий, подрібнення льоду). Для припинення роботи відпустіть пере

6 Подрібнення льоду. Встановіть перемикач швидкості в положення «PULSE, ICE CRUSH» (Переривчастий, подрібнення льоду) кілька разів на 3-5 секунд до отримання задовільного результату. Примітка. В процесі роботи можна додавати лід через завантажувальний отвір. ЧИЩЕННЯ ТА ДОГЛЯД 7 Швидке чищення. Налийте теплу воду в банку та додайте декілька крапель миючого засобу. Перемішайте воду і миючий засіб, короткочасно вмикаючи перемикач швидкості в положення «PULSE, ICE CRUSH» (Переривчастий, подрібнення льоду). Промийте банку під проточною водою. 8 Ретельне чищення. Вимкніть блендер і витягніть шнур живлення з розетки. Протріть корпус електродвигуна вологою тканиною. Застереження! Ніколи не занурюйте корпус, вилку чи кабель живлення в воду чи будь-яку іншу

9 Зніміть кришку та банку. Поверніть блок ножів за годинниковою стрілкою и вийміть його. Промийте комплект ножів у суміші води та миючого засобу. Увага! Робіть це обережно, ножі дуже гострі! Кришку, банку та мірний кухоль можна мити в посудомийній машині. Насолоджуйтесь вашим новим продуктом від Electrolux!95www.electrolux.com

ПОРАДИ ЩОДО ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ Уважно прочитайте ці інструкції перед першим використанням приладу.

• Цей пристрій не призначений для використання дітьми. Тримайте пристрій і кабель живлення у недоступному для дітей місці. Особи з обмеженими фізичними, сенсорними та психічними можливостями або такі, що не мають необхідного досвіду та знань, можуть використовувати пристрої під наглядом та за умови, що їм надані інструкції щодо використання пристроїв у безпечний спосіб, і якщо вони розуміють пов’язані з цим небезпеки. Не дозволяйте дітям бавитися з пристроєм.

• Прилад можна підключати лише до джерела енергопостачання, напруга та частота якого відповідають специфікаціям, указаним на табличці з технічними даними!

• Забороняється використовувати або піднімати прилад, якщо пошкоджено шнур живлення чи корпус.

• У випадку пошкодження приладу або шнура живлення його має замінити виробник, його сервісний центр або інша кваліфікована особа, щоб запобігти нещасному

• Завжди розміщуйте прилад на рівній горизонтальній поверхні.

• Завжди відключайте прилад від джерела електропостачання, якщо він залишився без нагляду та перед збиранням, розбиранням та чищенням.

• Ніколи не торкайтесь лез або внутрішніх деталей руками або іншими предметами під час роботі приладу.

• Ножі та внутрішні деталі дуже гострі! Небезпека ураження! Будьте обачними при збиранні та розбиранні після використання або під час чищення! Переконайтеся в тому, що прилад відключено від джерела живлення.

Забороняється занурювати прилад у воду або будь-яку іншу рідину.

• Не використовуйте блендер більше 2 хвилини при сильному навантаженні. Після 2-хвилинної роботи при сильному навантаженні блендер потрібно залишити охолонути принаймні на 10 хвилин.

• Забороняється перевищувати максимальний обсяг заповнення, указаний на

• Заборонено наливати у міксер киплячі рідини (максимальна температура не повинна перевищувати 90 °C)

• Не використовуйте прилад для розмішування фарби. Небезпечно, може призвести

• Ніколи не вмикайте прилад без кришки.

• Не давайте кабелю живлення торкатися гарячих поверхонь або звисати зі столу чи робочої поверхні.

• Не використовуйте додаткові речі чи деталі інших виробників, окрім тих, що рекомендовані до використання або продаються разом з пристроєм; це може призвести до травмування.

• Пристрій не можна використовувати для подрібнення і змішування твердих або сухих матеріалів, за винятком кубиків льоду.96 www.electrolux.com

• Під час роботи блендера не торкайтеся його ріжучих частин і стежте за тим, щоб у нього не потрапляли кухонні прилади. Це може спричинити серйозні травми і пошкодження пристрою.

• Перед зняттям блендера зі стійки переконайтесь, що він вимкнений.

• Прилад призначений виключно для домашнього використання. Виробник не відповідає за можливу шкоду, спричинену неналежним чи неправильним використанням.

• Цей прилад призначений для використання у побутових та аналогічних сферах застосування, наприклад: - на кухнях магазинів, офісів та інших робочих установ; - на фермах; - клієнтами готелів, мотелів та інших житлових приміщень; - в установах, що пропонують напівпансіон.

МАКСИМАЛЬНИЙ ЧАС БЕЗПЕРЕРВНОЇ РОБОТИ ІЗ ПОВНИМ ЗАВАНТАЖЕННЯМ 2 хв ІНГРЕДІЄНТИ І ТРИВАЛІСТЬ ЗБИВАННЯ Інгредієнти Кількість Час Швидкість Вершки 200-400 г 50~60 с 1 Примітка: Температура вершків повинна бути в межах від 4 до 8 градусів Цельсія РЕКОМЕНДОВАНА ШВИДКІСТЬ ЗМІШУВАННЯ Рецепт Інгредієнти Кількість Час Швидкість Пюре з сирих овочів Морква 20~80 г 20~30 с 8 Картопля 20~80 г Цибуля 20~80 г Вода 60~160 г Коктейль "Маргарита" з полуницею Текіла 240 мл ≤120 с 8 Лікер типу Triple sec 60 мл заморожені полуниці 225 г Заморожений концентрований лимонад з лайма 145 г Кубики льоду 150 г Ананасно-абрикосовий коктейль Шматочки ананаса 250 г ≤120 с 8Курага 40 г Йогурт 300 г Молочний коктейль Молоко 150-300 мл 20~30 с 4 Ванільне морозиво 200-400 г Банан ¼ - ½ шт. Шоколадний сироп 30-60 г Суп з картоплі та цибулі-порею Картопля 300 г 50~60 с 4Цибуля-порей 300 г Вода 600 г97www.electrolux.com

РЕКОМЕНДОВАНА ШВИДКІСТЬ ЗМІШУВАННЯ Рецепт Інгредієнти Кількість Час Швидкість Тісто для млинців Пшеничне борошно 150 г 40~50 с 4 Сіль 1 Щіпка яйця 3 шт. Молоко 250 мл Вода 140 мл масло 50 г ІНГРЕДІЄНТИ І ТРИВАЛІСТЬ ПОДРІБНЕННЯ Інгредієнти Кількість Якість Час Якість Час Якість Час Швидкість Панірувальні

15~30 г Великі шматки 3 с Середні шматки 3~5 с Дрібні шматочки 5~10 с Імпульсна Мигдаль 20-100 г 3 с 3~5 с 5~10 с Імпульсна Перець 20-100 г 3 с 5 с 5~10 с Імпульсна УСУНЕННЯ НЕПОЛАДОК УСУНЕННЯ НЕПОЛАДОК Ознака Причина Вирішення Блендер не вмикається. Деталі не закріплені належним чином. Перевірте, чи всі деталі закріплені належним чином на своїх місцях. Регулятор перемикання швидкостей не встановлено в належне положення. Виберіть відповідну швидкість. Щоб скористуватися функцією "PULSE", переконайтеся, що регулятор перемикання швидкостей установлено в положення "Pulse". Банка переповнена. Випорожніть банку настільки, щоб об'єм не перевищував максимальний допустимий

Штепсель не увімкнено в розетку належним

Перевірте підключення штепселя до розетки або спробуйте скористатися іншою розеткою. Відключення електропостачання. Дочекайтесь відновлення електропостачання. Функціональна проблема. Зверніться до авторизованої сервісної служби.

Цей символ на виробі вказує на наявність в ньому батарейки, яка не може утилізуватися з побутовими

Цей символ на виробі або на упаковці виробу вказує на те, що їх не можна класифікувати як побутові відходи. Для утилізації виробу відправте його до офіційного пункту збирання відходів або сервісного центру Electrolux, який зможе безпечним і професійним чином провести видалення та утилізацію батареї та електричних компонентів. Дотримуйтесь правил вашої країни щодо роздільного збирання відходів електротехнічних виробів і акумуляторних батарей. Electrolux залишає за собою право вносити зміни у продукцію, інформацію і технічні характеристики без попереднього повідомлення.98 www.electrolux.com99www.electrolux.com