ESB5830 - Mixér ELECTROLUX - Bezplatný návod na obsluhu

Značka	Electrolux
Model	ESB5830
Typ produktu	Mixér
Funkcie	Mixovanie, Pulse, Drvenie ľadu
Rýchlosti	Viac rýchlostí s otočným voličom
Objem nádoby	Približne 1,5 l (odhad)
Materiál nádoby	Sklo alebo plast (podľa modelu)
Nôž	Čepele z nehrdzavejúcej ocele, odnímateľné
Veko	S otvorom na plnenie a odmerkou
Uloženie kábla	Pod zariadením
Protišmykové nožičky	Áno
Čistenie	Nádoba, veko a odmerka sú vhodné do umývačky riadu; motorová jednotka sa čistí vlhkou handričkou
Bezpečnosť	Veľmi ostré čepele, neponárajte motorovú jednotku, nemixujte vriace kvapaliny (max. 90 °C), automatické zastavenie po 2 minútach pri veľkom zaťažení
Odporúčané použitie	Mixovanie, smoothies, polievky, kokteily, drvenie ľadu
Súčasťou balenia	Nádoba, veko, odmerka, nôž, tesnenie
Napájanie	220 – 240 V, 50 – 60 Hz (odhad)
Hmotnosť	Približne 2 kg (odhad)
Rozmery (D x Š x V)	Približne 20 × 18 × 40 cm (odhad)
Záruka	2 roky (štandardná)
Recyklácia	Odovzdať na zbernom mieste alebo v servise Electrolux

Často kladené otázky - ESB5830 ELECTROLUX

Ako zostaviť mixér Electrolux ESB5830?

Umiestnite tesnenie pod rezný blok, potom ho vložte pod nádobu a zaskrutkujte proti smeru hodinových ručičiek. Nasaďte nádobu na motorovú jednotku tak, aby šípka smerovala na uzamknutý indikátor. Pridajte suroviny, zatvorte veko a vložte odmerku.

Ako drviť ľad týmto mixérom?

Použite funkciu ICE CRUSH (drvenie ľadu): niekoľkokrát otočte volič rýchlosti do tejto polohy na 3 až 5 sekúnd. Počas prevádzky môžete pridať kocky ľadu cez otvor na plnenie.

Môžem mixovať horúce tekutiny?

Nie, nikdy nemixujte vriace kvapaliny. Nechajte horúce kvapaliny vychladnúť, kým nie sú vlažné (max. 90 °C). Naplňte nádobu do polovice a začnite na nízkej rýchlosti. Chráňte si ruky pred parou.

Ako čistiť mixér Electrolux ESB5830?

Na rýchle čistenie nalejte horúcu vodu so saponátom a zapnite režim Pulse. Na hĺbkové čistenie odpojte spotrebič, vyberte nádobu a nôž. Nádobu, veko a odmerku umyte v umývačke riadu. Motorovú jednotku očistite vlhkou handričkou. Motorovú jednotku nikdy neponárajte.

Sú časti mixéra vhodné do umývačky riadu?

Áno, veko, nádoba a odmerka sa môžu umývať v umývačke riadu. Nôž opatrne opláchnite pod tečúcou vodou. Motorová jednotka nie je vhodná do umývačky riadu.

Čo robiť, ak mixér nefunguje?

Skontrolujte, či sú všetky časti správne zložené, či je volič rýchlosti v inej polohe ako OFF, či nádoba nie je príliš plná a či je zástrčka zapojená. Ak problém pretrváva, kontaktujte autorizované servisné stredisko.

Aký je maximálny objem nádoby?

Maximálny objem nie je výslovne uvedený, ale odporúča sa neplniť nádobu nad jej označenie. Odhadujte približne 1,5 litra na bežné prípravy.

Môžem použiť príslušenstvo iných značiek s týmto mixérom?

Nie, používajte iba originálne príslušenstvo a náhradné diely Electrolux. Použitie neodporúčaného príslušenstva môže spôsobiť zranenie alebo poškodenie spotrebiča.

Ako uložiť napájací kábel?

Kábel sa ukladá pod spotrebič. Zviňte ho a vložte do priestoru pod motorovou jednotkou.

Čo robiť v prípade prehriatia mixéra?

Ak mixér pracuje s veľkým zaťažením viac ako 2 minúty, zastavte ho a nechajte vychladnúť aspoň 10 minút pred opätovným použitím. Zabránite tak poškodeniu motora.

NÁVOD NA OBSLUHU ESB5830 ELECTROLUX

Ďakujeme, že ste si vybrali výrobok spoločnosti Electrolux. Ak chcete dosiahnuť čo najlepšie výsledky, vždy používajte originálne príslušenstvo a náhradné diely od spoločnosti Electrolux. Boli navrhnuté špeciálne pre váš výrobok. Tento výrobok bol vyrobený s ohľadom na životné prostredie. Všetky plastové časti sú označené na recyklačné účely.

KOMPONENTY

A. Nádoba B. Žliabok C. Kryt s plniacim otvorom D. Odmerka E. Nože, oddeliteľné

F. Kryt motora G. Prepínač rýchlosti (s funkciou PULZOVANIE, DRVENIE ĽADU)* H. Priestor na kábel napájania (na spodnej strane prístroja)

Upozornenie! Nikdy neponárajte kryt, zástrčku alebo kábel do vody ani inej tekutiny.

Zložte kryt a nádobu. Otočte čepeľový mechanizmus v smere hodinových ručičiek a zložte ho. Opláchnite nože vodou a saponátom. Varovanie! Pri manipulácii buďte opatrní, nože sú veľmi ostré! Kryt, nádobu a odmerku možno umývať v umývačke riadu.

Prajeme vám veľa radosti s vaším novým výrobkom Electrolux!

BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

Pred prvým použitím prístroja si dôkladne prečítajte nasledujúce pokyny.

• Tento spotrebič nesmú používať deti. Spotrebič a jeho kábel uchovávajte mimo dosahu detí. Spotrebič môžu používať osoby so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnosťami alebo s nedostatkom skúseností a znalostí v prípade zaistenia ich dohľadu alebo poučenia v súvislosti s bezpečným používaním spotrebiča a ak pochopili riziká s ním spojené. Deti sa so spotrebičom nesmú hrať.
• Prístroj môžete zapojiť len do zdroja elektrickej energie, ktorý zodpovedá technickým parametrom (napätie a frekvencia) uvedeným na typovom štítku.
• Prístroj nikdy nepoužívajte ani nedvíhajte, ak
• je poškodený kábel napájania,
• je poškodený plast prístroja.
• Ak je prístroj alebo kábel napájania poškodený, musí ho vymeniť výrobca, servisný technik alebo iná kvalifikovaná osoba, aby sa predišlo nebezpečenstvu.
• Prístroj vždy umiestňujte na rovnú plochu.
• Prístroj vždy odpojte od elektrickej zásuvky, ak zostane bez dozoru a tiež pred zložením, rozobratím alebo čistením.
• Ak je prístroj zapojený do elektrickej zásuvky, nožov ani vložiek sa nikdy nedotýkajte rukami ani inými nástrojmi.
• Nože a vložky sú veľmi ostré! Nebezpečenstvo poranenia! Pri skladaní, rozoberaní po použití a pri čistení buďte opatrní. Uistite sa, že je prístroj odpojený od elektrickej zásuvky.
• Prístroj neponárajte do vody ani iných tekutín.
• Pri veľkom zaťažení nenechávajte mixér naraz pracovať dlhšie ako dve minúty. Po dvoch minútach mixovania pri veľkom zaťažení by ste mali nechať mixér chladnúť minimálne 10 minút.
• Nepresahujte maximálny objem plnenia označený na prístroji.
• Nikdy nespracúvajte vriace tekutiny (max. 90 °C).
• Prístroj nepoužívajte na miešanie farieb. Nebezpečenstvo, môže dôjsť k výbuchu!
• Prístroj nikdy nepoužívajte bez krytu.
• Zabráňte styku kábla s horúcimi povrchmi alebo jeho previsaniu ponad okraj stola alebo pultu.
• Nikdy nepoužívajte príslušenstvo alebo súčiastky od iných výrobcov, ktoré nie sú odporúčané alebo predávané; môžu predstavovať riziko poranenia osôb.
• Spotrebič sa nesmie používať na miesenie alebo mletie tuhých alebo suchých materiálov okrem kociek ľadu.
• Počas chodu držte ruky a nástroje mimo mixéra, aby sa znížilo riziko závažného poranenia osôb alebo poškodenia mixéra. Pred zložením mixéra zo stojana sa uistite, že je vypnutý.
• Tento prístroj je určený len na používanie v domácnosti. Ak sa prístroj používa na iné ako stanovené účely alebo sa používa nesprávne, v prípade poškodenia neposkytuje výrobca na prístroj záruku.
• Tento spotrebič je určený na použitie v domácnosti a podobnom prostredí, ako sú napr.:
• kuchynky pre zamestnancov v obchodoch, kanceláriách a iných pracovných prostrediach,
• vidiecke domy,
• priestory určené pre klientov v hoteloch, moteloch a iných typoch ubytovacích zariadení,
• ubytovacie zariadenia, ktoré poskytujú raňajky.

RECEPTY

MAXIMÁLNE TRVANIE SPRACOVANIA PRI VEŁKEJ DÁVKE
2 min
MNOŽSTVÁ URČENÉ NA ŠLAHANIE A DOBA SPRACOVANIA
Suroviny Množstvo Čas Rychlost'
Smotana 200-400 g 50 - 60 s 1
Poznámka: Smotana musí mat' teplitu od 4 do 8 °C

ODPORÚČANÁ RÝCHLOSŤ MIXOVANIA

Recept Suroviny Množstvo Čas Rychlost'
Priprava pyré zo surovej zeleniny	Mrkva	20~80	g	20 – 30 s	8
	Zemiaky	20~80	g
	Cibula	20~80	g
	Voda	60~160	g
Jahodová margarita (koktail)	Tequila	240	ml	≤ 120 s	8
	Likér Triple Sec	60 ml
	Mrazené jahody	225	g
	Mrazený limetkový koncentrát	145	g
	Kocky ladu	150	g
Ananásovo-marhulové Smoothie	Nakrájaný ananás	250	g	≤ 120 s	8
	Sušené marhule	40 g
	Jogurt	300	g
Mliečny koktail	Mlieko	150-300	ml	20 – 30 s	4
	Vanilková zmrzlina	200-400	g
	Banán	\( \frac{1}{4} - \frac{1}{2} \)ks
	Čokolárový sirup	30-60	g
Zemiakovo-pórová polievka	Zemiaky	300	g	50 – 60 s	4
	Pór	300	g
	Voda	600	g
Palacinky (cesto)	Pěseičná múka	150	g	40 – 50 s	4
	Sol'	1	Štipka
	Vajíčka	3	ks
	Mlieko	250	ml
	Voda	140	ml
	Maslo	50 g

MNOŽSTVÁ URČENÉ NA POSEKANIE A DOBY SPRACOVANIA

Suroviny	Množstvo		Kvalita	Čas	Kvalita	Čas	Kvalita	Čas	Rychlost
Strúhanka	15~30	g	Hrubé	3 s	Stredné	3 – 5 s	Jemné	5 – 10 s	Impulz
Mandle	20-100	g		3 s		3 – 5 s		5 – 10 s	Impulz
Korenie	20-100	g		3 s		5 s		5 – 10 s	Impulz

ODSTRAŇOVANIE PORÚCH

ODSTRAÑOVANIE PORÜCH
Problém Príčina Riešenie
Mixér sa nezapína. Komponenty nie su správné pripevné. Skontrolujte, Či su věsetky componenty správné zaistené na svojom miesto.
Prepínac rychlosti nie je v správnéj polohe. Vyberte správnu rychlost. Ak chcete použit pulzovú funkciu, skontrolujte, Či je prepínac rychlosti v polohe PULSE.
Nádoba je preplnéna. Vyprázdnite nádobu, aby jej obsah nepresahoval maximálnu ároveř.
Zástrčka nie je správné pripojená k elektricnej zásuvke.	Skontrolujte pripojenie zástrčky k zásuvke alebo vyskúšajte inú zásuvku.
Výpadok napájania. Počkajte, kým sa výpadok naskonác.
Funkné problém. Kontaktujte autorizovaný servis.

LIKVIDÁCIA

Tento symbol na produkte indikuje, že tento produkt obsahuje batériu, ktorá sa nesmie odhadzovať do bežného domáceho odpadu.

Tento symbol na produkte alebo jeho obale indikuje, že s týmto produktom sa nesmie zaobchádzať ako s domácim odpadom. Za účelom recyklácie zaneste, prosím, produkt na oficiálne zberné miesto alebo do servisného strediska Electrolux, aby bola zabezpečená demontáž batérie a elektrických častí bezpečným a profesionálnym spôsobom. Riaďte sa pravidlami platnými vo svojej krajine, ktoré sa týkajú oddeleného zberu elektrických produktov a nabíjateľných batérií.

Spoločnosť Electrolux si vyhradzuje právo na zmenu produktov, informácií a špecifikácií bez upozornenia.