ESB5830 - Blender ELECTROLUX - Bezpłatna instrukcja obsługi

Marka	Electrolux
Model	ESB5830
Typ produktu	Blender
Funkcje	Miksowanie, Pulse, Ice Crush (kruszarka do lodu)
Prędkości	Wiele prędkości z pokrętłem
Pojemność miski	Około 1,5 l (szacunkowo)
Materiał miski	Szkło lub plastik (w zależności od modelu)
Nóż	Ostrza ze stali nierdzewnej, wyjmowane
Pokrywa	Z otworem do napełniania i miarką
Schowek na przewód	Pod urządzeniem
Antypoślizgowe nóżki	Tak
Czyszczenie	Miska, pokrywa i miarka nadają się do zmywarki; jednostka silnikowa wycierana wilgotną szmatką
Bezpieczeństwo	Bardzo ostre ostrza, nie zanurzać jednostki silnikowej, nie miksować wrzących płynów (max 90°C), automatyczne wyłączanie po 2 minutach intensywnej pracy
Zalecane użycie	Miksowanie, smoothie, zupy, koktajle mleczne, kruszenie lodu
Dołączone akcesoria	Miska, pokrywa, miarka, nóż, uszczelka
Zasilanie	220-240 V, 50-60 Hz (szacunkowo)
Waga	Około 2 kg (szacunkowo)
Wymiary (dł. x szer. x wys.)	Około 20 x 18 x 40 cm (szacunkowo)
Gwarancja	2 lata (standardowa)
Recykling	Oddać w punkcie zbiórki lub serwisie Electrolux

Często zadawane pytania - ESB5830 ELECTROLUX

Jak złożyć blender Electrolux ESB5830?

Umieść uszczelkę pod zespołem noża, następnie włóż go pod miskę i wkręć w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara. Zablokuj miskę na jednostce silnikowej, wyrównując strzałkę ze wskaźnikiem zablokowania. Dodaj składniki, zamknij pokrywę i włóż miarkę.

Jak kruszyć lód tym blenderem?

Użyj funkcji ICE CRUSH (kruszarka do lodu): obróć kilkakrotnie pokrętło prędkości na tę pozycję na 3-5 sekund. Możesz dodawać kostki lodu przez otwór do napełniania podczas pracy.

Czy mogę miksować gorące płyny?

Nie, nigdy nie miksuj wrzących płynów. Pozostaw gorące płyny do ostygnięcia, aż będą letnie (max 90°C). Napełnij miskę do połowy i zacznij od niskiej prędkości. Chroń ręce przed parą.

Jak czyścić blender Electrolux ESB5830?

Do szybkiego czyszczenia wlej gorącą wodę z płynem do naczyń i włącz tryb Pulse. Do głębokiego czyszczenia odłącz urządzenie, zdejmij miskę i nóż. Umyj miskę, pokrywę i miarkę w zmywarce. Wyczyść jednostkę silnikową wilgotną szmatką. Nigdy nie zanurzaj jednostki silnikowej.

Czy części blendera nadają się do zmywarki?

Tak, pokrywa, miska i miarka mogą być myte w zmywarce. Nóż należy ostrożnie wypłukać pod bieżącą wodą. Jednostka silnikowa nie nadaje się do zmywarki.

Co zrobić, jeśli blender nie działa?

Sprawdź, czy wszystkie elementy są prawidłowo złożone, pokrętło prędkości jest ustawione w pozycji innej niż OFF, miska nie jest przepełniona i wtyczka jest włożona. Jeśli problem nie ustąpi, skontaktuj się z autoryzowanym centrum serwisowym.

Jaka jest maksymalna pojemność miski?

Maksymalna pojemność nie jest wyraźnie podana, ale zaleca się nie napełniać miski powyżej jej oznaczenia. Szacunkowo około 1,5 litra dla standardowych przygotowań.

Czy mogę używać akcesoriów innych marek z tym blenderem?

Nie, używaj wyłącznie oryginalnych akcesoriów i części zamiennych Electrolux. Używanie niezalecanych akcesoriów może spowodować obrażenia lub uszkodzić urządzenie.

Jak schować przewód zasilający?

Przewód można schować pod urządzeniem. Zwiń go i umieść w przeznaczonym do tego schowku pod jednostką silnikową.

Co zrobić w przypadku przegrzania blendera?

Jeśli blender działa z dużym obciążeniem przez ponad 2 minuty, zatrzymaj go i pozostaw do ostygnięcia na co najmniej 10 minut przed ponownym użyciem. Zapobiega to uszkodzeniu silnika.

INSTRUKCJA OBSŁUGI ESB5830 ELECTROLUX

Dziekujemy za wybor produktu Electrolux. Aby uzyskać najepsze efekty,NSEzy zawsze uzywać oryginalnych akcesiorów i czeci zamiennych firmy Electrolux. Zostaly one zaprojektowane spezialnie do untoktu. Ten produkt zaprojektowano z myslą o ekologii. Wszystkie czeci z tworzyw sztucznych oznaczono jako nadajace są do recycl Klingu.

ELEMENTY

A. Dzbanek
B. Dziobek
C. Pokrywa z otworem do napelniania
D Miarka
E Zespól ostrzy, odłuczany

F. Obudowa silnika
G. Regulator prędkosci (z fungcją PULSE, ICE CRUSH (Puls, kruszenia iodu))*
H. Miejsce na zwijanie przywodu (pod spodem urzadzenia)

I. Podstawa antyposlizgowa

• Węłącznia niedźóte modele

Rysunek strona 2-3

ROZPOCZECEI UZYTKOWANIA (* Wylącznie niedźóre modele)

1 Przy pierwszym uruchomieniu blendera umyj wsystkie czeci oprocz obudowy silnika.
Składanie urzadzenia: Załoz gumowa uszczelka na zespole ostrza (A) i włoź go pod dzbanek. Przekość zespól ostrza w kierunku przech unwym do ruchu wskazowej zagara (B), aby go przymocowania.
Ostrzeżenie! Ostrza są bardzo ostre.
2 Postaw blender na plaskim podlozu i zablokuj prawidlowo dzbanek na obudowie silnika. Pojemnik jest zamocowany prawidlowo, jesti strzałkaPokrywa sie z oznaczeniem blokady.Wtoz skladniki do dzbanka.(Nie przyzekraczaj maksymalnej povemnosci.)
3 Zamknij Pokryw (A) i wloz miarke do otworu do napelniania, a nastepnie (B) zablokuj na swoim比我jscu. (Miarki moins uzywać do dodawania skladników podczas pracy blendera. Po wykonaniu tej czynnosci zamknij natychmiast otwor do napelniania, aby uniknac rozhchlapywania. Ostrzeżenie! W przypadku przygotowywania gorących plynyów, zapoznaj są z czȩcie 4.
4 Przygotowywanie goracych plynów: goracy plyn trzeba ostudzic, az stanie sie letni, i dopiero wtedy wlać go do dzbanka. Napelnij dzbanek tylko do połowy i Rozpoczniż mieszanie na malej prędkosci. Dzbanek blenda不要太 silnie Rozgrzac - zachowaj ostroźnosć, chroniac rece i umozliwȩć wydostawanie sie pary przy cz otwor do napelniania. Zawsze zakładaj Pokrywe przy uzymiem.
5 Włuczanie Blendera: Sprawdz,czy regulator prędkosci jest ustawiony w pozycji „OFF" (Wylączony). Wędź wtyczkiego do kontaku. Ustaw regulator prȩdkosci w poźadnej pozycji.* W czasi ustawiania regulatora prȩdkosci wyncza sie dioda LED.
Uwaga: Aby zwiekszyc prędkość mieszania, ustaw regulator prędkości w poźycji „PULSE, ICE CRUSH" (Puls, kruszenia lodu) i nie puszczej go. Po puszczeniu regulatora urzadzenia sie zatrzyma.
6 Kruszenie Iodu: Przekrć regulator przydkosci do pozycji „PULS, ICE CRUSH" kilkukrotnie na 3-5 sekund, az uzyskasz zadowalajcy efekt.
Uwaga: W czasie przy blendera można dodawac lód przyez otrów podajnika.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

7 Szybkie czyszczenie: Wiej ciepta wode do dzbanka i dodaj kilka kropli detergentu. Aby zmieszac wode z detergentem, na chwil eustaw regulator prędkość w pozycji „PULSE, ICE CRUSH" (Puls, kruszenia lodu). Na koniec wyplaucz dzbanek pod bieźacwoda.
8 Dokladne czyszczenie: Wylacz blender i odlacz go od zasilania. Przetrzyj obudowe silnika zwilzon szmatka.

Ostrzezenia! Nie wolno zanurzać obudowy, wtyczki i przywodu w wodzie ani wźadnej(innercieczy.

9 Zdejmij Pokrywę i dzbanek. Przekrć zespól ostrza w kierunku ruchu wskazowej zegara i zdejmij go. Wypłucz zespól ostrzy wodź dodatkiem detergentu.Ostrzeżenie! Zachowaj ostrożnosć, ostrza są bardzo ostre. Pokrwy, dzbanek i miarkość myc w zmywarce.

Zyczymy udanego uzytkowania produktu Electrolux!

BEZPIECZENSTWO

Przechytaj uwaznie ponieszne zalecenia przydzenia.

• Urzadzenia nie sąbyć uzywane przy czymi. Urzadzenia wraz z przywodem sązy przechowywoć w nichejscu niedostepnym dla czymi. Urzadzenia sący uzywane przy osoby o agraniczonej sprawnosci fizycznej, zmysłowey i umysłowey oraz niedosiadajasce odpowiedniego doświadczenia ani wiedzy po zapewnieniu im odpowiedniago nadzoru lub instrukcji bezpiecznej obstugi, pod warunkiem ze Rozumieja związane z tym ryzyko. Urzadzenia sący sązyczduzieciom do zagawy.
• Urzadzenia można podłȩczć tylko do zródrę zasilania o napiȩciu i czestotliwość zgodnej ze specyfikacja na tabliczce znamionowej!
• Nigdy nie uzywaj iNie podnos urzadzenia, jesti jest uszkodzony przywód zasilajczy lub obudowa.
• W razie uszkodzenia przyzewodu zasilajacego seinem wymianę nalezy powierZYc autoryzowanemu serwisowy lub osobie o odpowiednich kwalifikacjach, tak abyunikacja niebeźpieczędsta.
• Zawsze ustawiaj urzadzenie na plaskiej, rownej powierzchni.
• Zawsze odłuczaj urzadzenia od zasilania, jesti jest pozostawiane bez nadzoru oraz przyded.goj mozatazem, demontazem lub czyszczeniem.
• Nigdy nie dotykaj ostrzy ani wiktadow dloni ani zadnymi narzedziami, gdy urzadzenie jest podlaczone do zasilania.
• Ostrza i wiktady są bardzo ostre. Zagrożenie skaleczeniem Zachowaj ostrożnosć przy montazu, demontazu oraz podczas czyszczenia! Upewnij sie, ze urzadzenia jest odłączone od gniażda zasilania.
  Niezanurzaj urzadzenia w wodzie ani zadnym innym plynie.
• Unikaj uzywania blender, pod duzym obciązieniem, dluzej niz przy bez 2 minuty. Po 2 minutach przy pod duzym obciązieniem, blender nalezy pozostawic wyłoczony przyznajmniej na 10 minut.
• Nie przyekraczaj maksymalnej objętość napełniania, wskazanje na urzadzeniu.
• Nie wolno mieszac gotujacych sie cieczy (maks. temperatura winosi 90^ ).
• Nie uzywajkiego urzadzenia, do mieszania farb. Niebezpiecześć wybuchu!
• Nie uzywaj urzadzenia bezPokrywy.
• Przewód zasilajćny nie są篇文章 za zasiarczy powierzchni ani zwisać poza krawędź stolu lub lady.
• Nie uzywaj akcesoriów ani czeci wykonanych przyez innych producentów; mogą stanowic zagrożenie dla zdrowia iźycia ludzi.
• Urzadzenia nie mayna stosowac do mieszania ani mielenia twardych, suchych substantcjinnych niz kostki lodu.
• W czasie przy blendaerie nie nalezy dotykać go rękoma ani zadnymi przyzmiedmiotami, aby zmiejszc y ryzyko groźnych urazów u ludzi i ryzyko uszkodzenia blenda.
• Przed zdjeciem z podstawy sprawdzić,czy blender jest wyłoczony.

• Urzadzenia jest przyznaczone wyłączie do uzytku domowego. Producent nie ponosi odpowiedzialnosci za szkody powstały wDyniku nieprawidłowego lub niedgodneo z przyznaczeniem uzytkOWania.

• To urzadzenie jest przyznaczone do uzytku w gospodarstwie domowym oraz do podobnych zastosowan w takich!");

• kuchnie w obiektach sklepowych, biurowych oraz innych placowej pracownikicych;
  -gospodarstwa rolne;

• hotele, motele i innate obiekty mieszkalne;
• obiekty noclegowe.

PRZEPISY

MAKSYMALNY CZAS PRACY URZADZENIA POD DUŽYM OBCIAŽENIEM

2 min

ILOŚCI DO UCIERANIA/UBIJANIA I CZAS OBRÓBKI
Słavniki Iliść Czas Prędkość
Śmietanka 200-400 g 50~60 s 1
Uwaga: Temperatura Śmieiotki powinnaDynosić od 4 do 8 stopni Celsjusza

ZALECANA PRędkość MIKSOWANIA
Przechepi Składniki IIość Czas Prȩdkość
Purée z surowych warzyw	Marchew	20~80	g	20-30 s
	Ziemniaki	20~80	g
	Cebula	20~80	g
	Woda 60~160 g
Margarita truskawkowa (koktajl)	Tequila	240	ml	≤ 120 s
	Triple sec	60	ml
	Mrożone truskawki	225	g
	Mrożony koncentrat soku z limonki	145	g
	Lód w kostkach	150	g
Koktajl ananasowo-morelowy	Plastry ananasa	250	g	≤120 s
	Suszone morele	40	g
	Jogurt	300	g
Mleczny shake	Mleko	150-300	ml	20-30 s
	Lody waniliowe	200-400	g
	Banany	½ - ½ szt.
	Syrop czekoladowy	30-60	g
Zupa porowo-ziemniaczana	Ziemniaki	300	g	50-60 s
	Por	300	g
	Woda 600 g
Ciasto nalejsnikowe	Mąka pszenna	150	g	40-50 s
	Sól	1	szczypta
	Jaja	3	szt.
	Mleko	250	ml
	Woda 140 ml
	Masło 50 g

ILOSCI DO POSIEKANIA I CZAS OBRÓBKI
Składniki Ilość Rozdrobniecie Czas Rozdrobniecie Czas Rozdrobniecie Czas Prędkość
Bulka tarta 15~30 g		Grube	3 s	3-5 s	Drobne	5-10 s Pulsacyjna
Migdały 20-100 g 3 s 3-5 s			5-10 s Pulsácyjdaie
Pieprz 20-100 g 3 s 5 s			5-10 s Pulsacyjna

ROZWIAZYWANIE PROBLEMOW

ROZWIAZYWANIE PROBLEMÓW
Objaw	Przyczyna	Rozwiązanie
Blender nie są za,... Elementy nie zostaly prawnów zmontowane. Sprawdź, czy wzystkie elementy są pewnie zamocOWANE na swoich mięszech.
	Przelacznik przydgość jest w niewośćwoym połozenia.	Wybierz odpowiednia przydgość. Je..." 查sz uzywać funkci mikswania pulsacyjngo, ustaw przydacznik przydgość w połozenia PULSE.
	Dzbanek jest przypełniony.	Usuń czegość zawartość, tak abyNie przyzekraczała maksymalnégo poziomu.
	Wtyczka nie jest prawnów podȩzona do gniazda zasilania.	Sprawdź podȩzcie wtyczki do gniazda lub spróbuji uzyć innego gniazda.
	Przerwa w dostawie przyd.	Poczekaj, ale awaria zostanie usunięta.
	Problem fungcjonalny.	Skont⁺tuj są z autoryzowanym serwistem.

WYRZUCANIE

Ten symbol na urzadzeniu wskazuje, ze zawiera ono baterie, ktorej nie wolno wyrzucac z normalnymi odpadami z gospodarstwa domowego.

Ten symbol na urzadzeniu lub na和他的 opakowaniu wskazuje, ze urzadzenie nie nadaje sie do utylizacji z normalnymi odpadami z gospodarstwa domowej. Aby zutylizowac urzadzenie, nalezy dostarczyc je do zakladu utylizacyjngo lub centrum serwisowego Electrolux, ktoy wymontuje bateri i czeci elektronicne podda je recyklingowy w profesjonalny, bezpieczny sposob. Nalezy stosowac sie do krajowych przyepsów oddzielnej zbiórkii produktow elektrycznych i baterii akumulatorowych.

Firma Electrolux zastrzega soste prawo do dokonywania zmian w produktach, danych technicznych i informaci j bez uprzednigo powiadomienia.

ROMÁNA