ESB5830 - Mikseris ELECTROLUX - Nemokama naudojimo instrukcija

Prekės ženklas	Electrolux
Modelis	ESB5830
Produkto tipas	Blenderis
Funkcijos	Maišymas, Pulso, Ledų smulkinimas (ledo trupintuvas)
Greičiai	Keli greičiai su sukamuoju selektoriumi
Talpyklos talpa	Maždaug 1,5 L (apskaičiavimas)
Talpyklos medžiaga	Stiklas arba plastikas (priklausomai nuo modelio)
Peilis	Nerūdijančio plieno peiliai, nuimami
Dangtis	Su pildymo anga ir matavimo kamščiu
Laido laikymas	Po prietaisu
Neslidžios kojelės	Taip
Valymas	Talpykla, dangtis ir matavimo kamštis gali būti plaunami indaplovėje; variklio blokas valomas drėgnu skudurėliu
Saugumas	Peiliai labai aštrūs, nemerkite variklio bloko į vandenį, nemaišykite verdančių skysčių (maks. 90°C), automatinis išsijungimas po 2 minučių esant dideliui krūviui
Rekomenduojamas naudojimas	Maišymas, kokteiliai, sriubos, pieno kokteiliai, ledo smulkinimas
Pridedami priedai	Talpykla, dangtis, matavimo kamštis, peilis, sandarinimo tarpiklis
Maitinimas	220-240 V, 50-60 Hz (apskaičiavimas)
Svoris	Maždaug 2 kg (apskaičiavimas)
Matmenys (P x P x A)	Maždaug 20 x 18 x 40 cm (apskaičiavimas)
Garantija	2 metai (standartinė)
Perdirbimas	Nuvežti į surinkimo punktą arba Electrolux techninės priežiūros centrą

Dažnai užduodami klausimai - ESB5830 ELECTROLUX

Kaip surinkti Electrolux ESB5830 blenderį?

Padėkite sandarinimo tarpiklį po pjovimo bloku, tada įstatykite jį po talpykla ir pasukite prieš laikrodžio rodyklę. Užfiksuokite talpyklą ant variklio bloko, sulygiuodami rodyklę su užrakinto indikatoriumi. Sudėkite ingredientus, uždarykite dangtį ir įstatykite matavimo kamštį.

Kaip smulkinti ledą šiuo blenderiu?

Naudokite funkciją ICE CRUSH (ledo smulkinimas): kelis kartus pasukite greičio selektorių į šią padėtį 3–5 sekundėms. Darbo metu galite pridėti ledo kubelių per pildymo angą.

Ar galiu maišyti karštus skysčius?

Ne, niekada nemaišykite verdančių skysčių. Leiskite karštiems skysčiams atvėsti, kol jie taps šilti (maks. 90°C). Pripildykite talpyklą iki pusės ir pradėkite lėtu greičiu. Apsaugokite rankas nuo garų.

Kaip valyti Electrolux ESB5830 blenderį?

Greitam valymui įpilkite karšto vandens su indų plovikliu ir paleiskite Pulse režimu. Kruopščiam valymui išjunkite prietaisą, nuimkite talpyklą ir peilį. Talpyklą, dangtį ir matavimo kamštį plaukite indaplovėje. Variklio bloką valykite drėgnu skudurėliu. Niekada nemerkite variklio bloko į vandenį.

Ar blenderio dalys tinka plauti indaplovėje?

Taip, dangtis, talpykla ir matavimo kamštis gali būti plaunami indaplovėje. Peilį reikia atsargiai nuplauti po tekančiu vandeniu. Variklio blokas netinka plauti indaplovėje.

Ką daryti, jei blenderis neveikia?

Patikrinkite, ar visi elementai tinkamai surinkti, ar greičio selektorius nėra OFF padėtyje, ar talpykla nėra perpildyta ir ar kištukas įjungtas. Jei problema išlieka, kreipkitės į įgaliotąjį centrą.

Kokia maksimali talpyklos talpa?

Maksimali talpa nėra aiškiai nurodyta, tačiau rekomenduojama neperpildyti talpyklos virš jos žymos. Apytiksliai 1,5 litro standartiniams gaminiams.

Ar galiu naudoti kitų markių priedus su šiuo blenderiu?

Ne, naudokite tik originalius Electrolux priedus ir atsargines dalis. Nerekomenduojamų priedų naudojimas gali sukelti traumų arba sugadinti prietaisą.

Kaip sutvarkyti maitinimo laidą?

Laidas laikomas po prietaisu. Susukite jį ir padėkite į tam skirtą skyrių po variklio bloku.

Ką daryti perkaitus blenderiui?

Jei blenderis dirba su dideliu krūviu ilgiau nei 2 minutes, išjunkite jį ir leiskite atvėsti bent 10 minučių prieš vėl naudodami. Tai apsaugo variklį nuo pažeidimų.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA ESB5830 ELECTROLUX

Dėkojame, kad pasirinkote „Electrolux“ gaminį. Norėdami užtikrinti geriausius rezultatus, visuomet naudokite originalius „Electrolux“ priedus ir atsargines dalis. Jie sukurti specialiai Jūsų gaminiams. Šis gaminys sukurtas galvojant apie aplinką. Visos plastikinės dalys yra paženklintos perdirbimo tikslais.

SUDEDAMOSIOS DALYS

A. Indas B. Snapelis C. Dangtelis su pripildymo anga D. Matavimo indelis E. Geležtės įtaisas, nuimamas

F. Variklio korpusas G. Greičio reguliatorius (su PULSE, ICE CRUSH funkcijomis)* H. Laido laikymo įtaisas (prietaiso apačioje)

• Tik tam tikruose modeliuose

Paveikslėlis 2-3 puslapyje

NAUDOJIMO PRADŽIA (*Tik tam tikruose modeliuose)

1 Prieš naudodami maišiklį pirmą kartą išplaukite visas dalis, išskyrus variklio korpusą. Surinkimas: Guminį sandariklį uždėkite ant peilių įrenginio (A) ir įdėkite jį po indu. Peilių įrenginį pasukite prieš laikrodžio rodyklę, kad jis prisitvirtintų. Atsargiai! Ašmenys labai aštrūs! 2 Padėkite maišiklį ant plokščio paviršiaus ir užfiksuokite indą ant variklio korpuso. Kai rodyklė bus ties indikatoriumi „užfiksuota“, indas bus tinkamai užfiksuotas. Sudėkite ingredientus į indą. (Neviršykite maksimalios talpos.) 3 Uždarykite dangtį (A) ir įdėkite matavimo indelį į pripildymo angą ir (B) užfiksuokite reikiamoje padėtyje. (Galite naudoti matavimo indelį norėdami pridėti ingredientų, kol maišiklis dirba. Po to iš karto uždarykite pripildymo angą, kad turinys nesitaškytų.) Atsargiai! Jei dirbate su karštais skysčiais, žr. 4 skyrių. 4 Darbas su karštais skysčiais: prieš pripildydami indą leiskite karštiems skysčiams atvėsti (kol taps drungni). Pripildykite indą tik iki pusės ir pradėkite darbą lėtu greičiu. Maišiklio indas gali įkaisti - saugokite rankas ir saugokitės garų, išeinančių pro pripildymo angą. Prieš naudodamiesi prietaisu visada uždėkite dangtį. 5 Paruoškite darbui smulkintuvą: Įsitikinkite, kad greičio reguliatorius yra padėtyje „OFF“. junkite prietaisą į elektros tinklą. Pasirinkite norimą greitį. * Kai įjungsite greičio reguliatorių, užsidegs LED lemputė. *

Pastaba: Greičio reguliatorių pasukite į poziciją "PULSE, ICE CRUSH" ir jo neatleiskite, kad smulkinimo procesas būtų greitesnis. Jei norite sustoti, atleiskite greičio reguliatorių.

6 Ledo smulkinimas: Tam, kad gautumėte norimą rezultatą, greičio reguliatorių kelis kartus pasukite į poziciją "PULSE, ICE CRUSH" ir palaikykite 3-5 sek.

Pastaba: Kai smulkintuvas dirba, galite pro indo angą įdėti daugiau ledo.

VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

7 Spartusis valymas: įpilkite šilto vandens į indą ir įlašinkite kelis valymo priemonės lašus. Įpilkite vandens ir ploviklio ir trumpam pasukite greičio reguliatorių į poziciją "PULSE, ICE CRUSH". Galiausiai išskalaukite indą tekančiu vandeniu. 8 Kruopštus valymas: išjunkite maišiklį ir ištraukite maitinimo laidą. Drėgna šluoste nušluostykite variklio korpusą.

Įspėjimas! Korpuso, kaiščio ir laido negalima panardinti į vandenį ar kitą skystį.

9 Nuimkite dangtį ir išimkite indą. Pasukite peilį priešingai laikrodžio rodyklei ir nuimkite. Išskalaukite geležtės įtaisą vandenyje su valymo priemone. Atsargiai! Būkite atsargūs, ašmenys labai aštrūs! Dangtį, indą ir matavimo indelį galima plauti indaplovėje.

Naudokitės savo nauju „Electrolux“ gaminiu!

SAUGOS PATARIMAI

Prieš naudodami prietaisą pirmą kartą, atidžiai perskaitykite šias instrukcijas.

• Prietaisu negali naudotis vaikai. Prietaisą ir jo laidą laikykite vaikams nepasiekiamoje vietoje. Prietaisą gali naudoti asmenys su fizine, jutimine ar protine negalia arba asmenys, neturintys patirties ir žinių, jei jie yra prižiūrimi ir jiems parodyta, kaip saugiai naudotis prietaisu, ir paaiškinta, koks gali kilti pavojus. Negalima leisti vaikams žaisti su prietaisu.
• Prietaisas gali būti prijungtas tik prie maitinimo šaltinio, kurio įtampa ir dažnis atitinka duomenų plokštelėje pateiktas specifikacijas!
• Niekada nenaudokite ir neimkite prietaiso, jei: - pažeistas elektros maitinimo laidas, - pažeistas korpusas.
• Jei prietaisas arba elektros maitinimo laidas pažeistas, jį turi pakeisti gamintojas, gamintojo techninės priežiūros atstovas arba kitas kvalifikuotas asmuo, kad būtų išvengta pavojaus.
• Visada dėkite prietaisą ant plokščio, lygaus paviršiaus.
• Visada išjunkite prietaisą iš maitinimo lizdo, kai jo nenaudojate arba prieš jį surinkdami, išrinkdami arba valydami.
• Niekada ranka nelieskite ašmenų, viduje esančių detalių arba bet kokių kitų įrankių, kai prietaisas įjungtas.
• Ašmenys ir viduje esančios detalės yra labai aštrūs! Pavojus susižaloti! Būkite atsargūs surinkdami, išrinkdami prietaisą po naudojimo arba jį valydami! Įsitikinkite, kad prietaisas išjungtas iš maitinimo lizdo. Nemerkite prietaiso į vandenį ar bet kokį kitą skystį.
• Nedirbkite maišikliu ilgiau nei 2 minutes, kai jo apkrova didelė. Po 2 minučių darbo su didele apkrova maišiklį reikėtų palikti atvėsti bent 10 minučių.
• Neviršykite maksimalaus pripildymo tūrio, kaip nurodyta ant prietaiso.
• Niekada neapdorokite verdančių skysčių (maks. 90 °C).
• Nenaudokite šio prietaiso dažams maišyti. Pavojus, galimas sprogimas!
• Niekada nedirbkite prietaisu neuždėję dangtelio.
• Žiūrėkite, kad laidas neliestų karštų paviršių ir nekabotų ant stalo ar spintelės krašto.
• Niekada nenaudokite kitų gamintojų rekomenduojamų ar parduodamų priedų ar dalių, nes gali kilti susižalojimo pavojus.
• Prietaiso negalima naudoti kietoms ar sausoms medžiagoms maišyti ar smulkinti, išskyrus ledo kubelius.
• Kai naudojatės prietaisu, nekiškite rankų ar įrankių į smulkintuvą, nes galima sunkiai susižaloti arba sugadinti smulkintuvą.
• Jei norite nukelti smulkintuvą nuo stovo, įsitikinkite, kad smulkintuvas išjungtas.
• Šis prietaisas skirtas naudoti tik buityje. Gamintojas neprisiima jokios atsakomybės už galimą žalą, padarytą netinkamai naudojant prietaisą arba naudojant jį ne pagal paskirtį.
• Šie prietaisai yra skirti naudoti buitiniams ir panašiems tikslams, pavyzdžiui:
• darbuotojų virtuvės patalpose cechuose, biuruose ir kitose darbo aplinkose; - ūkiuose;
• viešbučiuose, moteliuose ir kitose gyvenamosiose aplinkose; - svečių namuose.

RECEPTAI

MAKSIMALI MAISTO PRODUKTÜ APDOROJIMO TRUKMÉ ESANT DIDELEİ APKROVAΙ

2 min

PLAKIMO KIEKIAI IR APDOROJIMO TRUKMÈ
Ingredientai Kiekis Trukmè Greitis
Grietinèlè 200-400 g 50~60 sek	1
Pastaba: Grietinèlè reikia atšaldyti iki 4-8 laipsniç Celsijaus temperatūros

REKOMENDUOJAMAS MAISYMO GREITIS
Receptas Ingredientai Kiekis Trukmè	Greitis
Šviečić daržović piurè ruošimas	Morkos 20~80 g			20-30 sek.
	Bulvès	20~80	g
	Svogūnai	20~80	g
	Vanduo	60~160	g
Braškić „Margarita“ (kokteilis)	Tekila	240	ml	≤120 sek.
	Likeris "Triple sec"	60	ml
	šaldytos braškès	225	g
	Šaldytas koncentratas „Lemeade“	145	g
	Ledo kubeliai	150	g
Ananasus ir abrikosç kokteilis	Ananasas griežinélais 250 g			≤120 sek.
	Džiovinti abrikosai	40	g
	Jogurtas	300	g
Piano kokteilis	Pienas	150-300	ml	20-30 sek.
	Vaniliniai ledai	200-400	g
	Bananai	½ - ½	vnt.
	Šokoladinis sirupas	30-60	g
Bulvić ir porć sriuba	Bulvès	300	g	50-60 sek.
	Porai	300	g
	Vanduo	600	g
Blynai (plakta tešla)	Kvietiniai miltai	150	g	40-50 sek.
	Druska 1 Žiupsnelis
	kiaušiniai	3	vnt.
	Pienas	250	ml
	Vanduo	140	ml
	Sviestas	50	g

SMULKINAMI KIEKIAI IR APDOROJIMO TRUKMÈ
Ingredientai	Kiekis		Kokybè	Trukmè	Kokybè	Trukmè	Kokybè	Trukmè	Greitis
Duonos džiūvèséliai	15~30	g	Rupaus malimo	3 sek.	Vidutinio rupumo	3-5 sek.	Smulkiai malti	5-10 sek.	Pulsavimo režimas
Migdolai	20-100	g		3 sek.		3-5 sek.		5-10 sek.	Pulsavimo režimas
Pipirai	20-100	g		3 sek.		5 sek.		5-10 sek.	Pulsavimo režimas

TRIKČIŲ ŠALINIMAS

TRIKČIJ ŠALINIMAS
Požymis Priežastis Sprendimas
Maišiklis nejsijungia. Sudedamosios dalys netinkamai pritvirtintos. Patikrinkite, ar visos sudedamosios dalys tinkamai jstatytos.
Greicio parinkimo jungiklis netinkamoje padétyje.	Pasirinkite atitinkama greitj. Jei norite naudoti IMPULSO funkcija, patikrinkite, ar greicio parinkimo jungiklis yra padétyje IMPULSAS.
Indas perpildytas. Išpilkite pertektliuj iki galimo maksimalaus kiekio .
Kišukas netinkamai jkištas j maitinimo lizda. Patikrinkite, ar kišukas jkištas j maitinimo lizda, arba išméginkite kitä maitinimo lizda.
Nutrauktas maitinimas. Palaukite, kol maitinimas bus atnaujintas.
Funkciné problema. Susisiekite su igaliotu aptarnavimo centru.

IŠMETIMAS

Šis ant gaminio esantis simbolis rodo, kad šiame gaminyje yra akumuliatorius, kurio negalima šalinti su įprastomis buitinėmis atliekomis.

Šis simbolis ant gaminio ar jo pakuotės rodo, kad gaminio negalima laikyti buitinėmis atliekomis. Norėdami perdirbti savo gaminį, nuneškite jį į oficialų surinkimo punktą arba „Electrolux“ techninės priežiūros centrą, kur bus galima saugiai ir profesionaliai išimti ir perdirbti akumuliatorių ir elektrines dalis. Laikykitės savo šalies taisyklių dėl atskiro elektrinių gaminių ir įkraunamų akumuliatorių surinkimo.

„Electrolux“ pasilieka teisę nepranešusi keisti gaminius, informaciją ir techninius duomenis.

LATVIŲ

Paldies, ka izvēlējāties Electrolux izstrādājumu. Labākam sniegumam izvēlieties oriģinālos Electrolux piederumus un rezerves daļas. Tie ir paredzēti tieši jūsu izstrādājumam. Šis izstrādājums veidots, domājot par apkārtējo vidi. Visas plastmasas daļas ir paredzētas pārstrādei.

SASTĀVDAĻAS

A. Tvertne B. Snīpis C. Vāks ar filtra atveri D. Mērtrauks E. Noņemamu asmeņu komplekts

F. Motora korpuss G. Ātruma regulators (ar iestatījumu „PULSE, ICE CRUSH“ impulsa funkcijai un ledus smalcināšanai)* H. Vieta vada uzglabāšanai (ierīces apakšdaļā) I. Neslīdoša pamatne

• Tikai atsevišķiem modeļiem

Attēls 2-3. lappuse

DARBA SĀKŠANA (*Tikai atsevišķiem modeļiem)

1 Prieš pirmą kartą naudodami maišytuvą, nuplaukite visas maišytuvo dalis, išskyrus variklio korpusą. Montavimas. Ant peilių bloko (A) uždėkite guminį tarpiklį. Pjovimo mechanizmą iš apačios įstatykite į maišytuvo indą ir pasukite prieš laikrodžio rodyklę (B), kol jis užsifiksuos. Dėmesio! Peiliai yra labai aštrūs! 2 Pastatykite maišytuvą ant lygaus paviršiaus ir pritvirtinkite indą tam skirtoje vietoje ant variklio korpuso. Kai rodyklė yra priešais "užrakinta" būsenos indikatorių, indas yra užfiksuotas. Įdėkite į indą perdirbti skirtas sudedamąsias dalis (neviršykite didžiausios indo talpos). 3 Uždarykite dangtį (A), tada į filtro angą įstatykite matavimo puodelį ir (B) pritvirtinkite jį tam skirtoje vietoje. (Maišytuvo veikimo metu galite naudoti matavimo puodelį, kad įdėtumėte sudedamųjų dalių. Kad išvengtumėte turinio ištaškymo, po to nedelsdami uždarykite filtro angą.) Dėmesio! Jei apdorojate karštus skysčius, žr. 4 pastraipą. Karštų skysčių apdorojimas: prieš pildydami indą, atvėsinkite karštus skysčius, kol jie taps šalti. Užpildykite indą iki pusės ir pradėkite skysčių apdorojimą mažu greičiu. Maišytuvo indas gali įkaisti, todėl saugokite rankas ir išleiskite garus per filtro angą. Prieš naudodami visada uždėkite dangtį. 5 Maišytuvo naudojimas. Įsitikinkite, kad greičio reguliatorius yra padėtyje "OFF". Įkiškite kištuką į elektros lizdą. Pasukite greičio reguliatorių į norimą padėtį. Naudojant greičio reguliatorių, užsidega šviesos diodų indikatorius. Pastaba. Norėdami padidinti maišymo greitį, nelaikydami pasukite greičio reguliatorių į padėtį "PULSE", "ICE CRUSH". Norėdami sustabdyti, atleiskite. 6 Ledo smulkinimas. Kelis kartus 3-5 sekundėms pasukite greičio reguliatorių į padėtį "PULSE", "ICE CRUSH" (impulsinei funkcijai ir ledo smulkinimui), kol pasieksite patenkinamą rezultatą. Pastaba. Darbo metu per įpylimo angą galite įberti papildomų ledo gabalėlių.

VALYMAS IR PRIEŽIŪRA