KGV200 - Котел GORENJE - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Накопичувач гарячої санітарної води з теплообмінником
Бренд	Gorenje
Модель	KGV200 (KGV 200-1)
Об'єм	200 літрів
Розміри (висота x ширина x глибина)	1550 x 740 x 560 мм
Вага порожнього / повного	82 кг / 282 кг
Антикорозійний захист	Емалювання + магнієвий анод
Площа теплообмінника (нижнього)	1,05 м²
Об'єм теплообмінника (нижнього)	6,6 літрів
Товщина ізоляції	57 мм
Клас захисту	IP21
З'єднання	Вхід холодної води (HV) та вихід гарячої води (TV): G 1"; Циркуляція (CV): G 3/4"; Теплообмінник (IM/VM): G 1"
Максимальний робочий тиск	0,6 МПа (6 бар)
Сумісні джерела енергії	Котел центрального опалення, сонячна енергія, тепловий насос, електричний нагрівач як опція (тип R або SH)
Основні функції	Зберігання та виробництво гарячої санітарної води через теплообмінник, можливість електричного додаткового нагріву
Поточне обслуговування	Перевірка запобіжного клапана кожні 14 днів, зовнішнє очищення м'яким миючим засобом
Періодичне обслуговування	Технічний огляд фахівцем через 2 роки (перевірка анода, видалення накипу за необхідності)
Безпека	Обов'язковий запобіжний клапан, зливання у разі ризику замерзання
Запасні частини та ремонтопридатність	Магнієвий анод, електричний нагрівач, запобіжний клапан; внутрішні втручання виконуються лише авторизованим сервісним центром

Часті запитання - KGV200 GORENJE

Як встановити накопичувач KGV200?

Встановіть пристрій у сухому місці, захищеному від морозу, бажано поблизу джерел тепла (котельні). Електричне підключення та підключення води повинен виконувати кваліфікований монтажник. Перед підключенням встановіть захисне покриття згідно з інструкцією.

Які точні розміри KGV200?

Розміри: висота 1550 мм, ширина 740 мм, глибина 560 мм. Зовнішній діаметр приблизно 650 мм.

Яка вага пристрою порожнього та повного?

Порожній накопичувач важить 82 кг. Заповнений водою, загальна вага досягає 282 кг.

Для чого призначений вбудований теплообмінник?

Теплообмінник дозволяє нагрівати санітарну воду за допомогою різних зовнішніх джерел енергії: котел центрального опалення, сонячні панелі або тепловий насос. Існує нижній теплообмінник (6,6 л, 1,05 м²) та на деяких моделях додатковий верхній теплообмінник.

Як встановити запобіжний клапан?

Запобіжний клапан або групу безпеки слід встановити на трубі подачі холодної води. Він запобігає надмірному тиску більше ніж 0,1 МПа вище нормального. Зливний патрубок має бути відкритий в атмосферу. Перевіряйте його справність кожні 14 днів, повертаючи ручку або послаблюючи гайку.

Чи можна додати електричний нагрівач?

Так, накопичувач може бути оснащений опціональним електричним нагрівачем типу R (на фланці Ø180 мм) або типу SH (на гільзі G 6/4). Він забезпечує додаткове нагрівання, коли інші джерела недостатні або недоступні.

Як обслуговувати пристрій?

Очищуйте зовнішні поверхні м'яким миючим засобом та вологою ганчіркою. Не використовуйте розчинники або агресивні засоби. Зливайте воду, якщо є ризик замерзання. Через 2 роки доручіть професіоналу перевірити анод та видалити накип, а потім згідно з рекомендаціями сервісної служби.

Що робити, якщо з запобіжного клапана капає вода?

Якщо клапан капає при нормальній роботі, це може бути через надлишковий тиск. Встановіть розширювальний бак на трубі подачі об'ємом не менше 3% від об'єму накопичувача (тобто 6 л для KGV200). Це зменшить випадкові витоки.

Як злити воду з накопичувача?

Спочатку відкрийте кран гарячої води. Потім відкрийте спускний клапан на трубі подачі холодної води. Повністю злийте воду, щоб запобігти замерзанню або для обслуговування.

Який максимально допустимий тиск води?

Максимальний робочий тиск становить 0,6 МПа (6 бар). Якщо тиск у мережі перевищує 0,5 МПа, необхідно встановити редуктор тиску, щоб не перевищувати це значення.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА KGV200 GORENJE

Інструкція з експлуатації 74

Шановний покупець, ми вдячні Вам за придбання нашої продукції.

ПЕРЕД УСТАНОВКОЮ ТА ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ УВАЖНО ПРОЧИТАЙТЕ ЦЮ ІНСТРУКЦІЮ!

ЦЕЙ ПРИЛАД НЕ ПРИЗНАЧЕНИЙ ДЛЯ КОРИСТУВАННЯ ОСОБАМИ (ВКЛЮЧНО З ДІТЬМИ) З ОБМЕЖЕНИМИ МОЖЛИВОСТЯМИ СЕНСОРНОЇ СИСТЕМИ АБО ОБМЕЖЕНИМИ РОЗУМОВИМИ ТА ФІЗИЧНИМИ

ЗДІБНОСТЯМИ, А ТАКОЖ ОСОБАМИ, КОТРІ НЕ МАЮТЬ ДОСТАТНЬОГО ДОСВІДУ І ЗНАНЬ, БЕЗ КОНТРОЛЮ ТА КЕРІВНИЦТВА ВІДПОВІДАЛЬНИХ ЗА ЇХНЮ БЕЗПЕКУ.

НЕ ДОЗВОЛЯЙТЕ ДІТЯМ ГРАТИСЯ З ПРИЛАДОМ!

Цей водонагрівач був виготовлений у відповідності до діючих стандартів. Основні технічні характеристики приладу зазначені в таблиці даних, яка знаходиться на захисній кришці.

Установку водонагрівача має здійснювати тільки кваліфікований фахівець. Всі роботи по ремонту та обслуговуванню приладу, в тому числі заміну магнієвого аноду, повинен здійснювати тільки фахівець авторизованого сервісного центру Gorenje.

Накопичувальний водонагрівач сконструйований таким чином, що за допомогою теплообмінника:

• система центрального опалення
• сонячний колектор
• тепловий насос.

До накопичувального водонагрівача можна підключити додатковий нагрівач типу R на перехідник ф180 мм або електричний нагрівач типу SH на втулку G 6/4.

УСТАНОВКА

Водонагрівач слід встановлювати в сухій та теплій кімнаті, де немає умов замерзання, бажано поруч з іншими джерелами тепла (напр., котельня).

ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ

	KGV 200-1 K	GV 300-1 KGV	300-2
A 11	50 1550 1550
B 56	0 740 740
C 38	0 560 560
D --	930
E --	360
F 10	10 1410 1410
HV G	1 G 1	G 1
IM	G 1 G 1	G 1
CV	G 3/4	G 3/4	G 3/4
VM	G 1 G 1	G 1
TV G	1 G 1	G 1

	KGV 200-1	KGV 300-1	KGV 300-2
H1	300	480	480
H2	-	-	300
h1	100	155	155
h2 -	-	210

h1, h2 - Положення датчика

HV - Підведення холодної води (синя розетка)

ІМ - Вихід рідини ТО (синя розетка)

CV - Циркуляційний провід (синя розетка)

VM - Вхід рідини ТО (червона розетка)

TV - Відвід теплої води (червона розетка)

Тип KGV 200-1 KGV 300-1 KGV 300-2
Об'єм [I] 200 285 280
Номінальний тиск [MPa] 0,6
Маса / наповнений водою [kg] 82 /	282 112 / 397	134 / 414
Антикорозійний захист казана Емальоване / Магнієвий анод
Площа нагріву ТО - нижній [m2]	1,05	1,6	1,6
Площа нагріву ТО - верхній [m2]	-	-	1,09
Об'єм ТО - нижній [I]	6,6	10	10
Об'єм ТО - верхній [I]	-	-	6,8
Товщина ізоляції [mm] 57
Рівень захисту від вологи IP 21

ТО - теплообмінник

На заднім боці накопичувального водонагрівача зроблені канали для датчиків (H1, H2), куди можна вставити датчики для регуляції системного зв'язку водонагрівача з іншими джерелами обігріву. Доступ до каналів під покриваючим швом захисного корпусу приблизно на половині висоти накопичувального водонагрівача.

Датчик вставте в канал і зафіксуйте. Положення датчиків, що рекомендується (h1, h2) у каналах, позначено на схемі:

• Якщо датчик буде зафіксований вище рекомендованого положення, термостат буде швидше спрацьовувати, час роботи циркуляційного насоса скоротиться, різниця між температурою води в накопичувачі і рідиною, що нагріває, після вимикання термостата буде вище, отже кількість і температура води в накопичувачі нижче,
• Якщо датчик буде зафіксований нижче рекомендованого положення, час роботи циркуляційного насоса збільшиться, різниця між температурою води в накопичувачі і рідиною, що нагріває, після вимикання термостата буде нижче, отже кількість і температура води в накопичувачі буде вище.

ПІДКЛЮЧЕННЯ ДО ВОДОПРОВОДУ

Перед підключенням накопичувального водонагрівача необхідно надягти захисний чохол. У першу чергу зніміть верхній покрив і надягніть захисний чохол таким чином, щоб сполучні деталі на водонагрівачі й розрізи на захисному чохлі збігалися. Застібку- блискавку закрийте знизу нагору, після цього затягніть і туго зав'яжіть мотузку на верхній частині чохла й покладіть назад верхній покрив. Термометр вставляється в спеціально призначений отвір на передній стороні накопичувального водонагрівача, де необхідно заздалегідь зробити відповідний розріз у захисному чохлі. Підключення до водопроводу й установку кольорових розеток здійсніть відповідно до позначень для підключення з попередньої глави.

Задля безпеки вхідна трубка має бути обладнана зворотньо-запобіжним клапаном, який запобігає перевищенню номінального тиску в баці більше, ніж на 0,1 МПа. Нагрівання води призводить до того, що тиск в баці підвищується до рівня, встановленого запобіжним клапаном. Так як вода не може повернутись у водопровідну систему, це може спричинити витікання води крізь вихідний отвір запобіжного клапану. Можно відводити цю воду у контейнер, який має бути встановлений під запобіжним клапаном. Дренажна трубка, встановлена під вихідним отвором захисного клапану, має знаходитись в суворо вертикальній позиції та в приміщенні, де немає морозу. У випадку, якщо Ваша водопровідно-каналізаційна система не дозволяє встановити систему відводу води із захисного клапану, Ви можете уникнути витікання, встановивши розширювальний бак на вхідну трубку для води. Об'єм розширювального баку має становити біля 3% об'єму водонагрівача.

Водонагрівач можна підключати до водопровідної мережі без редукційного клапану, якщо тиск в мережі менший, ніж 0,6 МПа. У випадку, якщо робочий тиск перевищує 0,5 МПа, редукційний клапан обов'язково має бути встановлений, для запобігання перевищення номінального значення тиску подачі води.

Опис:

1. Захисний клапан
2. Контрольний клапан
3. Незворотний клапан
4. Редукційний клапан
5. Запірний клапан
6. Контрольний блок
7. Дренажний отвір
8. Дренажний клапан

Н - Холодна вода

Т - Гаряча вода

ПІДКЛЮЧЕННЯ ДО АЛЬТЕРНАТИВНИХ ДЖЕРЕЛ ЕНЕРГІЇ

Ці водонагрівачі забезпечують можливість нагрівання води для санітарних цілей шляхом використання альтернативних джерел енергії (напр., системи центрального опалення, сонячного колектору та ін.), за допомогою одного або двох теплообмінників.

Додатково можна встановити тепловий насос на боковий фланець баку.

Опції підключення водонагрівача до різних джерел енергії показані на схемі внизу.

Підключення до сонячного колектору

graph TD
    A["1"] --> B["T₁"]
    B --> C["6"]
    C --> D["T₂"]
    D --> E["9"]
    D --> F["3"]
    D --> G["4"]
    G --> H["8"]
    H --> I["7"]
    H --> J["5"]
    H --> K["10"]
    L["12"] --> M["8"]
    M --> N["17"]
    N --> O["1134"]
    P["15"] --> Q["12"]
    Q --> R["17"]

Підключення до системи центрального опалення

Опис:

1. Водонагрівач
2. Система центрального опалення
3. Сонячний колектор
4. Диференціальний термостат з сенсорами (T1, T2, T3, T4)
5. Паралельний насос
   6.Контейнер
6. Незворотний клапан
7. Захисний клапан
8. Вентиляційний клапан
9. Клапан наповнення / спустошення системи
10. Редукційний клапан
11. Дренажний клапан
12. Запірний клапан
13. Тестове продовження
14. Дренаж

Підключення до сонячного колектору та системи центрального опалення

graph TD
    A["2"] --> B["T3"]
    B --> C["12"]
    C --> D["T4"]
    D --> E["TV"]
    E --> F["2T9"]
    F --> G["3"]
    G --> H["4"]
    H --> I["5"]
    I --> J["8"]
    J --> K["7"]
    K --> L["10"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333
    style E fill:#cff,stroke:#333
    style F fill:#ffc,stroke:#333
    style G fill:#fcf,stroke:#333
    style H fill:#cff,stroke:#333
    style I fill:#cfc,stroke:#333
    style J fill:#fcc,stroke:#333
    style K fill:#cff,stroke:#333
    style L fill:#cfc,stroke:#333
    style_M["1"] --> N["T4"]
    O["T3"] --> P["T4"]
    Q["T"] --> R["T4"]
    S["T"] --> T["T4"]
    U["T"] --> V["T4"]
    W["T"] --> X["T4"]
    Y["T"] --> Z["T4"]
    AA["12"] --> AB["8"]
    AB --> AC["7"]
    AC --> AD["14"]
    AD --> AE["11"]
    AE --> AF["13"]
    AF --> AG["10"]

УПРАВЛІННЯ ТА ДОГЛЯД

Водонагрівач можна використовувати, як тільки він підключений до водопроводу та до джерела енергії. Зазвичай в якості основних джерел нагріву води для санітарного використання виступають центральне опалення або сонячна енергія, при чому регулювання нагріву теплої води здійснюється через систему нагріву.

До накопичувального водонагрівача можна підключити додатковий нагрівач типу R на перехідник ф180 мм або електричний нагрівач типу SH на втулку G 6/4", яка служить для додаткового нагрівання води:

• для одержання більш високої температури води, ніж від інших джерел нагріву,
• у випадках, коли через сезонні або інших умови немає можливості підключитися до основних джерел нагріву.

У випадку впливу температури нижче 0 °C на водонагрівач, слід ретельно злити всю воду перед тим, як ставити прилад на мороз. Відкрийте кран гарячої води на змішувачі, що підключений до водонагрівача. Вода виводиться з приладу за допомогою дренажного клапану на вхідній трубці. Зовнішні поверхні водонагрівача слід протерти розчином м'якого детергенту. Не використовуйте сольвенти та абразивні речовини.

Регулярні сервісні огляди забезпечать безперебійну роботу і довгий термін служби накопичувального водонагрівача з насосом для теплої води. Перший кваліфікований огляд необхідно провести приблизно через два роки після підключення. При огляді слід перевірити зношеність антикорозійного анода і, за необхідності, очистити від водяного каменю, що, в залежності від якості, кількості і температури використовуваної води, збирається в накопичувачі. Сервісна служба, після огляду накопичувального водонагрівача, з огляду на стан, призначить дату наступної перевірки.

Зношеність антикорозійного анода визначається оптично. Заміна анода необхідна, якщо після огляду визначено, що діаметр анода значно зменшений або, що анод цілком зношений до сталевого ядра.

Гарантія на бак дійсна тільки в тому випадку, якщо перевірка анода здійснювалася регулярно.

У випадку неналежного функціонування водонагрівача зв'яжіться з авторизованим сервісним центром Gorenje!

Не намагайтесь самотужки відремонтувати прилад!