KGV200 - Котел GORENJE - Бесплатное руководство пользователя
Найдите руководство к устройству бесплатно KGV200 GORENJE в формате PDF.
| Тип продукта | Накопитель горячей воды с теплообменником |
| Бренд | Gorenje |
| Модель | KGV200 (KGV 200-1) |
| Объем | 200 литров |
| Размеры (высота x ширина x глубина) | 1550 x 740 x 560 мм |
| Вес пустого / заполненного | 82 кг / 282 кг |
| Антикоррозийная защита | Эмалирование + магниевый анод |
| Площадь теплообменника (нижнего) | 1,05 м² |
| Объем теплообменника (нижнего) | 6,6 литра |
| Толщина изоляции | 57 мм |
| Класс защиты | IP21 |
| Подключения | Вход холодной воды (HV) и выход горячей воды (TV): G 1\" ; Циркуляция (CV): G 3/4\" ; Теплообменник (IM/VM): G 1\" |
| Максимальное рабочее давление | 0,6 МПа (6 бар) |
| Совместимые источники энергии | Котел центрального отопления, солнечная энергия, тепловой насос, электрический ТЭН опционально (тип R или SH) |
| Основные функции | Хранение и производство горячей воды через теплообменник, возможность электрического подогрева |
| Текущее обслуживание | Проверка предохранительного клапана каждые 14 дней, наружная очистка мягким моющим средством |
| Периодическое обслуживание | Технический контроль специалистом через 2 года (проверка анода, удаление накипи при необходимости) |
| Безопасность | Обязательный предохранительный клапан, слив при риске замерзания |
| Запчасти и ремонтопригодность | Магниевый анод, электрический ТЭН, предохранительный клапан; внутренние работы только уполномоченному сервисному центру |
Часто задаваемые вопросы - KGV200 GORENJE
Вопросы пользователей о KGV200 GORENJE
0 вопрос об этом устройстве. Ответьте на те, что знаете, или задайте свой.
Задать новый вопрос об этом устройстве
Скачайте инструкцию для вашего Котел в формате PDF бесплатно! Найдите своё руководство KGV200 - GORENJE и возьмите своё электронное устройство обратно в руки. На этой странице опубликованы все документы, необходимые для использования вашего устройства. KGV200 бренда GORENJE.
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ KGV200 GORENJE
Руководство по эксплуатации 54
Упатства за употребу 59
Upute za upotrebu 64
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ БОЙЛЕРА
| KGV 200-1 KGV 300-1 KGV 300-2 | |||
| A 11 | 50 1550 1550 | ||
| B 56 | 0 740 740 | ||
| C 38 | 0 560 560 | ||
| D | - | - | 930 |
| E | - | - | 360 |
| F 10 | 10 1410 1410 | ||
| HV | G 1 G 1 | G 1 | |
| IM | G 1 G 1 | G 1 | |
| CV | G 3/4 | G 3/4 | G 3/4 |
| VM | G 1 G 1 | G 1 | |
| TV G | 1 G 1 | G 1 | |
| KGV 200-1 | KGV 300-1 | KGV 300-2 | |
| H1 | 300 | 480 | 480 |
| H2 | - | - | 300 |
| h1 | 100 | 155 | 155 |
| h2 | - | - | 210 |
Уважаемый покупатель, благодарим за покупку нашего изделия.
ПРОСИМ ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАТЬ ДАННОЕ РУКОВОДСТВО ПЕРЕД МОНТАЖОМ И ПЕРВЫМ ПРИМЕНЕНИЕМ БОЙЛЕРА.
Бойлер изготовлен в соответствии с действующими стандартами.
Основные технические характеристики указаны на табличке, наклеенной на защитной крышке.
Подключение бойлера может производиться только специалистом соответствующей квалификации. Вмешательство в работу изделия, ремонт, удаление накипи, проверку или замену антикоррозийного защитного анода может выполнять только уполномоченная сервисная служба.
Бойлер изготовлен таким образом, что через теплообменник можно использовать следующие источники отопления:
– котёл центрального отопления – солнечную энергию – тепловой насос
К бойлеру можно подключить электронагреватель типа R на фланец ф180 мм или электронагреватель типа SH на гильзу G 6/4.
МОНТАЖ
Бойлер поместите в сухое помещение, где не замерзает, по возможности недалеко от других источников нагревания (например, в камере сгорания).
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ БОЙЛЕРА
| KGV 200-1 K | GV 300-1 KGV | 300-2 | |
| A | 1150 | 1550 | 1550 |
| B | 560 | 740 | 740 |
| C | 380 | 560 | 560 |
| D | - | - | 930 |
| E | - | - | 360 |
| F | 1010 | 1410 | 1410 |
| HV | G 1 | G 1 | G 1 |
| IM | G 1 | G 1 | G 1 |
| CV | G 3/4 | G 3/4 | G 3/4 |
| VM | G 1 | G 1 | G 1 |
| TV | G 1 | G 1 | G 1 |
| KGV 200-1 | KGV 300-1 | KGV 300-2 | |
| H1 | 300 | 480 | 480 |
| H2 | - | - | 300 |
| h1 | 100 | 155 | 155 |
| h2 | - | - | 210 |
H1, H2 — каналы для датчиков
h1, h2 — положение датчиков
HV — подвод холодной воды (синяя розетка)
IM — выход среды ТО (синяя розетка)
CV — циркуляционный трубопровод (синяя розетка)
VM — вход среды ТО (красная розетка)
TV — отвод горячей воды (красная розетка)

| Тип KGV 200-1 KGV 300-1 KGV 300-2 | |||
| объём нагревателя (I) 200 285 280 | |||
| Номинальное давление (MPa) 0,6 | |||
| Вес/наполненного водой (kg) 82 / 282 112 / 397 134 / 414 | |||
| Противокоррозионная защита котла эмалированный / Mg анод | |||
| поверхность нагревания TO-нижний ( m2 ) | 1,05 | 1,6 | 1,6 |
| поверхность нагревания TO -верхний ( m2 ) | - | - | 1,09 |
| объём TO-нижний (I) | 6,6 | 10 | 10 |
| объём TO-верхний (I) | - | - | 6,8 |
| толщина изоляции (mm) 57 | |||
| Ступень защиты от влаги IP 21 | |||
ТО — теплообменник
На задней стенке котла горячей воды находятся каналы для датчиков (H1, H2), куда можно вставить датчики для регулировки системного соединения котла горячей воды и других источников отопления. Доступ к каналам находится под контактом защитной оболочки примерно на половине высоты котла горячей воды.
Вставьте датчик в канал и зафиксируйте его с помощью приложенной резиновой пробки. Рекомендуемое положение датчиков (h1, h2) в каналах показано на рисунке:
- Если датчик установлен выше рекомендуемого положения, термостат будет активироваться быстрее, периоды работы циркуляционного насоса станут короче, а разница между температурой воды в котле и нагреваемой средой будет больше после выключения термостата. Вследствие этого количество и температура горячей воды в котле уменьшатся.
- Если датчик установлен ниже рекомендуемого положения, периоды работы циркуляционного насоса станут длиннее, разница между температурой нагреваемой среды и достигнутой температурой воды в котле будет меньше. Вследствие этого температура и количество воды в котле увеличатся.
ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ВОДОПРОВОДНОЙ СЕТИ
Перед подключением водонагревателя необходимо установить защитную оболочку. Для этого снимите верхнюю крышку и поместите оболочку так, чтобы патрубки водонагревателя совпали с вырезами на оболочке. Закройте застежку сверху вниз, крепко завяжите шпагат на верхнем краю оболочки и верните верхнюю крышку на место. Вставьте термометр в гильзу, расположенную на передней стороне водонагревателя, предварительно проделав соответствующее отверстие в оболочке. Подключение к водопроводной сети и установка цветных розеток выполняются по обозначениям патрубков, указанным в предыдущей главе.
Из соображений безопасности необходимо установить на впускной трубе предохранительный клапан, который предотвращает повышение давления в котле более чем на 0,1 МПа сверх номинального. Выпускное сопло предохранительного клапана должно быть обязательно выведено в атмосферу. Для правильной работы предохранительного клапана требуется проводить регулярные проверки каждые 14 дней. В ходе проверки необходимо, вращая ручку или отвинчивая гайку клапана (в зависимости от типа клапана), открыть выпуск предохранительного клапана. Если клапан работает исправно, то через выпускное сопло клапана потечет вода. При нагревании воды в водонагревателе давление воды в котле повышается до предела, установленного в предохранительном клапане. Возврат воды в водопроводную сеть невозможен, поэтому из выпускного отверстия предохранительного клапана будет капать вода. Для сбора капающей воды поместите под предохранительный клапан каплеуловитель. Выпускная труба, расположенная перед выпуском предохранительного клапана, должна быть направлена вертикально вниз и находиться в среде, где не замерзает.
Легенда:
- Обратный предохранительный клапан
- Испытательный клапан
- Обратный клапан
- Редукционный клапан давления
- Запорный клапан
- Испытательный штуцер
- Воронка с подключением к канализации
- Выпускной клапан. Н - холодная вода, Т - горячая вода
![graph TD A["Container Tank"] --> B["Valve 1"] A --> C["Valve 2"] A --> D["Valve 3"] A --> E["Valve 4"] A --> F["Valve 5"] G["Control Valve"] --> H["Valve 6"] G --> I["Valve 7"] G --> J["Valve 8"]](/content/2026/02/411162/images/62c61bc320f9dc70fc37ddc4e59b805cd62dd224a5b6864b85160c4925bb9489.jpg)
Водонагреватель можно подключить к водопроводной сети в доме без редукционного клапана, если давление в сети меньше 0,5 МПа.
В противном случае необходимо установить редукционный клапан давления, который обеспечивает, чтобы давление на входе в водонагреватель не превышало номинальное.
ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ДРУГИМ ИСТОЧНИКАМ НАГРЕВА
Водонагреватели позволяют подготавливать санитарную воду с помощью одного или нескольких теплообменников, используя различные источники энергии (например, центральное отопление, солнечная энергия и т. д.).
На боковой фланец водонагревателя можно дополнительно установить тепловой насос.
Возможности соединения котла и разные источники нагревания показаны на рисунках.
Соединение с приёмниками солнечной энергии
Соединение с котлом центрального отопления
![graph TD A["1"] --> B["T1"] B --> C["6"] C --> D["T2"] D --> E["9"] D --> F["3"] D --> G["4"] G --> H["8"] G --> I["7"] G --> J["5"] G --> K["10"] G --> L["12"] G --> M["8"] G --> N["17"] G --> O["1134"] G --> P["15"]](/content/2026/02/411162/images/7246cfd26c44538ca50e3271f9e2d145dcecdded75fa00821d3c209df020e11f.jpg)
![graph TD A["2"] --> B["T3"] B --> C["5"] C --> D["7"] D --> E["1"] E --> F["1"] C --> G["12"] G --> H["13"] H --> I["11"] I --> J["14"] J --> K["7"] K --> L["8"] L --> M["12"] M --> N["15"] N --> O["1"]](/content/2026/02/411162/images/403bc054c98171a429bc7e568eeb1e2838a09d99adcc6fcfd2ca4f1c130a7b1b.jpg)
- Котёл горячей воды
- Котёл центрального отопления
- Приёмник солнечной энергии
- Дифференциальный регулятор с чувствительными элементами (T1, T2, T3, T4)
- Циркуляционный насос
- Расширительный сосуд
- Обратный клапан
- Предохранительный клапан
- Вентиль для деаэрации
- Вентиль для наполнения и опорожнения системы
- Редукционный клапан
- Выпускной вентиль
- Запорный вентиль
- Испытательная наставка
- Воронка с подключением к выпуску
Соединение с приемниками солнечной энергии и котлом центрального отопления
![graph TD A["2"] --> B["T3"] B --> C["12"] C --> D["T1"] D --> E["1"] D --> F["4T"] D --> G["TV"] D --> H["6"] D --> I["8"] D --> J["7"] D --> K["14"] D --> L["11"] D --> M["13"] D --> N["15"] D --> O["10"] P["9"] --> Q["7"] R["5"] --> S["4T"] T["2T 9"] --> U["3"] V["4"] --> W["5"] X["8"] --> Y["7"]…](/content/2026/02/411162/images/e2fab87fb05057683e54180fffc50a036aa2591458ae606c9a36585195993cc9.jpg)
ПРИМЕНЕНИЕ И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ
После подключения к водопроводной и к другим источникам нагревания котёл горячей воды готов к эксплуатации.
Обычно основным источником нагревания санитарной воды является центральное отопление или солнечная энергия, причем регулировка нагревания горячей воды выполнена в системе отопления.
К котлу горячей воды можно подключить электронагреватель типа R на фланец ф180 мм или электронагреватель типа SH на гильзу G 6/4, который служит для дополнительного подогрева воды:
- в случае, когда требуется температура воды больше температуры, которую можно достигать остальными источниками отопления,
- в случае, когда вследствие сезонных или других условий не имеются основные источники отопления.
Для того, чтобы вода в котле не замерзла, требуется воду вылить. После этого открыть ручку горячей воды на одном из смесительных кранов, подключенных к котлу горячей воды. Воду выпустить из котла через выпускной вентиль на впускной трубе.
Котёл горячей воды чистите раствором стирального порошка. Не применяйте разбавители и грубые чистящие средства.
Регулярными сервисными проверками обеспечите безошибочную работу и долгий срок службы котла горячей воды. Первая проверка производится уполномоченной сервисной службой два года после подключения. Проверяется сработанность антикоррозийного защитного анода и по необходимости очищается накипь, которая внутри нагревателя относительно качества, количества и температуры использованной воды. Сервисная служба после проверки котла горячей воды рекомендует относительно установленного состояния дату следующего контроля.
Сработанность антикоррозийного защитного анода проверяется оптически. Замену анода должны сделать в случае, если при проверке установлено, что диаметр анода уменьшен или сработан до стального ядра.
Гарантия для котла действительна только в случае, если будете защитный анод проверять регулярно.
Просим вас не исправлять возможные повреждения сами, но о них известите сервисную службу.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ БОЙЛЕРА
| KGV 200-1 KGV 300-1 KGV 300-2 | |||
| A 11 | 50 1550 1550 | ||
| B 56 | 0 740 740 | ||
| C 38 | 0 560 560 | ||
| D | - | - | 930 |
| E | - | - | 360 |
| F 10 | 10 1410 1410 | ||
| HV | G 1 G 1 | G 1 | |
| IM | G 1 G 1 | G 1 | |
| CV | G 3/4 | G 3/4 | G 3/4 |
| VM | G 1 G 1 | G 1 | |
| TV G | 1 G 1 | G 1 | |
| KGV 200-1 | KGV 300-1 | KGV 300-2 | |
| H1 | 300 | 480 | 480 |
| H2 | - | - | 300 |
| h1 | 100 | 155 | 155 |
| h2 | - | - | 210 |
H1, H2 - Канал для датчика
HV - Подвод холодной воды (синяя розетка)
ПТ - преобразователь теплоты
ПРИБОР ПРЕДНАЗНАЧЕН ДЛЯ БЫТОВОГО И ПРОМЫШЛЕННОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ.
H1, H2 - Канал для датчика