KK 3423 - плита CLATRONIC - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА KK 3423 CLATRONIC

Istruzioni per l’uso • Інструкція з експлуатації

Розташування органів керування

Зображення перемикачів 4 і 5

Посібник користувача

Технічні характеристики

Posizione dei comandi • Розташування органів керування

Immagini interruttori 4 e 5 • Зображення перемикачів 4 і 5

Загальні вказівки щодо техніки

Перш ніж використовувати пристрій, уважно

прочитайте цей посібник користувача і

зберігайте його, а також гарантію, чек і, якщо

можливо, оригінальну упаковку разом із

внутрішнім пакуванням. Якщо ви передасте

пристрій третій особі, додайте також цей

посібник користувача.

Використовуйте цей пристрій для

приватних цілей і за призначенням.

Пристрій не призначений для комерційного

Не використовуйте цей пристрій на вулиці.

Захищайте пристрій від тепла, прямих

сонячних променів, вологи (за жодних

обставин не занурюйте пристрій у рідини) і

гострих країв. Не користуйтеся пристроєм,

якщо у вас вологі руки. Якщо пристрій

намокне, негайно від’єднайте його від

Завжди вимикайте пристрій і від’єднуйте від

мережі (тягніть за штекер, а не за кабель),

якщо пристрій не використовується або

коли під’єднуєте приладдя, під час чищення

чи у разі неналежної роботи пристрою.

Не залишайте пристрій без нагляду під

час роботи. Залишаючи кімнату, завжди

вимикайте пристрій. Від’єднуйте пристрій

Регулярно перевіряйте пристрій і кабель

на наявність пошкоджень. Не вмикайте

пристрій, якщо виявлено пошкодження.

Не ремонтуйте пристрій самотужки.

Зверніться до уповноважених спеціалістів.

Щоб уникнути небезпеки, слід замінити

пошкоджений кабель живлення на такий

самий кабель; заміну має виконувати

виробник, служба підтримки споживачів чи

інший кваліфікований спеціаліст.

Використовуйте лише оригінальні деталі.

Дотримуйтесь поданих далі у розділі про

спеціальні вказівки з техніки безпеки.

Діти і особи з особливим потребами

Задля безпеки ваших дітей зберігайте

пакувальний матеріал (пластикові

пакети, скоби, пінопласт тощо) у місцях,

недоступних для дітей.

Не дозволяйте малим дітям бавитися

фольгою, існує небезпека задушення!

Цей пристрій не призначений для

використання особами (включаючи дітей)

з обмеженими фізичними чи розумовими

здібностями, або з браком досвіду та/або

знань, якщо за ними не ведеться нагляд

чи їм не були надані відповідні вказівки

стосовно використання пристрою особою,

яка несе відповідальність за їхню безпеку.

Стежте, щоб діти не бавились пристроєм.

Символи у цьому посібнику

Задля вашої безпеки подано чіткі

застереження. Радимо звернути на них

увагу, щоб уникнути нещасних випадків і

пошкодження пристрою.

Попереджає про небезпеку здоров’ю і

вказує на можливий ризик травмування.

Вказує на можливу небезпеку для пристрою

Вказує на підказку чи інформацію для

Спеціальна інформація з техніки

безпеки щодо пристрою

На виробі є попередження та інформаційні

Існує небезпека отримання опіків!

Поверхні, до яких можна торкнутись, можуть

дуже нагріватись під час роботи.

Не управляйте пристроєм за допомогою

таймера чи системи дистанційного

Ставте пристрій на пласку поверхню, яка

є волого- і термостійкою. Що стосується

делікатних поверхонь, кладіть під пристрій

Зауважте, що гарячі поверхні залишаються

гарячими впродовж тривалого часу після

Не пересувайте пристрій під час роботи.

Тримайте пристрій лише за відповідні ручки

Не вмикайте пристрій під настінними

виробами, оскільки під час роботи

виділяються тепло і пара.

Зберігайте належну відстань (30 см) від

вогненебезпечних предметів, наприклад

меблів, занавісок тощо задля безпеки! Не

встановлюйте пристрій всередині шафки.

Розташування органів керування

1 Варочна поверхня, велика

2 Варочна поверхня, мала

3 Перемикач температури у духовці

4 Перемикач для духовки/варочної поверхні,

5 Перемикач для варочної поверхні, малої

6 Регулятор підсвітки

9 Елемент нагрівання

10 Лоток для випікання

Розпаковування пристрою

Розпакуйте пристрій.

Вийміть увесь пакувальний матеріал,

наприклад фольгу, матеріал наповнення,

фіксатори кабелю і картон.

Перевірте вміст упаковки.

На пристрої можуть бути часточки чи

залишки процесу виробництва. Радимо

витерти пристрій вологою ганчіркою.

Встановлення електричних

Упевніться, що напруга пристрою (табличка

з паспортними даними) відповідає напрузі

Під’єднайте штекер до належної

ударостійкої розетки (230 В, 50 Гц).

b Верхній елемент нагрівання

c Нижній елемент нагрівання

d Верхній і нижній елементи нагрівання

e Верхній і нижній елементи нагрівання разом

із великою варочною поверхнею 900 Вт

f Велика варочна поверхня 850 Вт

g Велика варочна поверхня 1100 Вт

h Велика варочна поверхня 1500 Вт

i Мала варочна поверхня

Підключене навантаження

Максимальна вхідна потужність пристрою

3320 Вт. Це підключене навантаження

рекомендовано використовувати з окремим

кабелем живлення із захисним перемикачем

Застереження щодо перевантаження.

Подовжуючі кабелі мають мати пересічний

перетин принаймні 1,5 мм².

Не використовуйте кілька штекерів,

оскільки пристрій надто потужний.

Примітки щодо роботи

Зображення перемикачів 4 і 5

Використовуйте подані далі перемикачі, щоб

управляти варочними поверхнями і духовкою:

Перемикач 3 Температура духовки

Виберіть температуру духовки.

Духовку можна вмикати і вимикати лише

за допомогою перемикача 4.

Перемикач 4 Духовка/варочна поверхня,

Виберіть режим 850 Вт, 1100 Вт або 1500 Вт

для великої варочної поверхні без функції

духовки (символи f, g, h).

Виберіть функцію духовки (символи b, c, d).

Використовуйте перемикач 3, щоб далі

вибрати температуру.

Виберіть режим великої варочної поверхні

900 Вт у поєднанні з режимом духовки

Виберіть положення “OFF”, щоб вимкнути

Перемикач 5 (i) Варочна поверхня, мала

Виберіть налаштування малої варочної

Малою варочною поверхнею і духовкою

можна користуватись одночасно без будь-

Виберіть положення “0”, щоб вимкнути усі

Як тільки ви під’єднаєте пристрій до мережі

живлення і виберете функцію, увімкнеться

Управління варочними поверхнями

Увімкніть і залиште варочні поверхні

увімкненими впродовж 5 хвилин перед

початком користування, щоб усунути

Може з’явитися дим і неприємний запах, які

зникнуть під час роботи пристрою.

Забезпечте достатню вентиляцію.

Використовуйте лише посуд із пласкою

основою, щоб оптимізувати використання

Посудина не має бути меншою за варочну

поверхню. Це призведе до втрати енергії. У

найгіршому випадку варочна поверхня може

Усуньте пакувальний матеріал з духовки,

Увімкніть пристій на 15 хвилин перед

початком використання, щоб усунути

захисну плівку з елементів нагрівання.

Виберіть функцію верхнього/нижнього

елемента нагрівання.

Може з’явитися дим і неприємний запах,

які зникнуть під час роботи пристрою.

Забезпечте достатню вентиляцію.

Приклади використання функцій:

Верхній елемент нагрівання:

ідеально підходить для запіканок, гратенів

Верхній і нижній елементи нагрівання:

підходять, до прикладу, для

приготування піци, пирогів тощо.

Радимо деякий час прогріти духовку

(впродовж 15 хвилин).

Пристрій повністю вимкнений, коли усі

перемикачі встановлені у положення “0” або

Від’єднайте пристрій від мережі.

Від’єднайте пристрій від мережі і дайте

Не занурюйте пристрій у воду!

Не використовуйте абразивні засоби.

Не подряпайте елементи нагрівання чи

покриття лотка для випікання.

Для чищення пристрою використовуйте

злегка вологу ганчірку.

У разі складних забруднень використовуйте

засіб для миття посуду.

Усі деталі можна чистити вручну у ванні.

Витріть внутрішні поверхні духовки злегка

У разі складних забруднень використовуйте

засіб для миття посуду.

Витріть після цього пристрій.

Технічні характеристики

Напруга: 230 В, 50 Гц

Вхідна потужність:3320 Вт

Технічні характеристики можуть бути змінені!

Цей пристрій сертифіковано відповідно

до діючих норм РЄ, наприклад норм

електромагнітної сумісності і низької напруги,

і сконструйовано відповідно до останніх

характеристик із техніки безпеки.

Гарантійний талон • Karta gwarancyjna

according to guarantee declaration • Гарантія терміном на два роки згідно