KK 3423 - Tűzhely CLATRONIC - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KK 3423 CLATRONIC

Umisténoviładacu·A Kezelószervek Elhelyezkedese

PacnoJoxKeHne 3JemeHTOB

Általános Biztonsági Rendszabályok

A keszülék használáte elött figyelmesen olvassa el a használati utmutató és orizzeme g a garancialevellel, a számlával és - amennyiben lehetséges - az eredeti csomagolással, valamint a belso csomagolóanyaggal együtt. Amennyiben a keszüléket harmadik szemelynek adja tovább, akkor a használati utmutató is mellekelje.

• A keszüléketCsak szemelyes celra es rendeltetesénék megfeleloen hasznalja.A keszüleknem kereskedelmi hasznalatra keszült. Ne hasznalja a keszüléket a szabadban.Vedje a höl, kozvetlen napfenytol, nedvességtol (semmilyen korulmenyek kozott ne meritse folyadékba) es az éles szelektol. Ne hasznalja a keszüléket nedves kézzel. Ha a keszülékre ndvesség kerl, azonnal aramtalanitsa azt.
• Mindig kapcsolja ki és áramtalanítsa a készüléket (a dugaszt húzza ki, ne a kábelt) amikor nem használja a készüléket, vagy amikor tartozékot szerel fel, illetve tisztitás vagy meghibásodás eseten is.
  Hasznalat kozben ne hagyja felugyelet nelkul a keszuleket. A szoba elhagyasakor mindig kapcsolja ki a keszuleket. Huzza ki a keszuleket.
• Sérulések tekintetében rendszeresen ellenörizzee a keszüléket és a kábelt. Ne használja a keszüléket, ha sérulést észlel.
• Ne javitsa saját kezüleg a készüléket. Lépjen kapcsolatba a hivatalos szervizzel. A veszélyek elkerülse érdekében a serulta hlózati kabelt a gyartónak, a szerviznek vagy más szakképzett szakembernek egy azzal egyenértekure kell kicserélni.
• Csak eredeti cserealkatreszeket hasznaljon.
  Tartsa be a következő "Specialis biztonsági olvintézkédesek" részben leirtakat.

Gyermeke Es Fogyatekkal Elo Szemelyek

A gyermekek biztonsága érdekében a csomagolóanyagokat (múanyag zacskó, karton, styrofoam stb.) ne hagyjá altaluk elérhetó helyen.

Figyelem!

Vigyázzon, hogy a kisgyermekek ne jatsszanak a foliával, mert ez fulladás-veszélyt jelenthet!

A keszüléket nem hasznalhatják csökkent fizikai, érzekszervi vagy értelmi képességú személyek (a gyerekeket is beleertve), vagy akiknek nincs meg a tapasztalatuk és tudasuk ehhez; kiveve, ha a biztonságukért felelos személy a hasznalatra megtanütja, vagy a

hasznalat kozben felugyeli oket.

• Figyeljen a gyerekekre, hogy ne jatsszanak a keszülékkel.

A Hasznalati Ütmutatóban Talalhato Jelzések

Az OnBiztonsagara vonatkozo fontos tudnilokat kulon kiemeltuk. Kerjuk, mindenkeppen ugyeljen ezekre annak erdekében, hogy elkerulje a baleseteket es a keszulek kurosodasat.

Figyelmeztetes:

Egészégét károsító veszélyforrásokra figyelmeztet, és jalzi a lehetséges sérülésveszélyeket.

Vigyázat:

A keszülékre vagy más tárgyakra veszelyt jelentó dolgokat jelez.

Megjegyzés:

Javaslatokat, informaciţ knockout.

A keszülékre vonatkozó specialisBiztonsági tudnivalók

A terméken talalhato szimbólumok

A termeken figyelmeztető és tajékoztató szimbólumokat talalhatók:

Egési sérulésk veszelye!

Hasznalat kozben az erinthetofeluletek nagyon forrok lehetnek.

• Ne muködtesse idözítóvel vagy külön távirányítós rendszerrel a készüléket.
• A készüléket lapos, nedvesség- és hoalló felületre helyezze. Erzekeny felületeknél helyezzen egy hoalló tablát a készülék alá.
• Jegyezze meg, hogy a forro részek a hasznalat befejezte utan is hosszú ideig forroak maradnak.
  Mukodes kozben ne mozgassa a keszülket.
• Csak az erre szolgálo fogantyúknál és gomboknál fogja meg a készüléket.
• Ne muködtesse a keszüléket fali aljat alatt, mert hasznalat közben hős és gőválik ki.
  TartsonBiztonsagos tavolsagot (30 cm) a nagyon gyulekony targyaktol, mint a fuggony, butor, stb.!.Ne telepitse fulkek belsejbe a keszuleket.

A kezelőszervek elhelyezkedésé

1 Nagy fózolap
2 Kis fozolap
3 Sutohomersekletvezerlokapcsolo
4 Sutô/nagy fozolap kapcsoló
5 Kis fozolap kapcsoló
6 Jelzolampa
7 Ajto fogantyu
8 Üvegajtó
9 Hevitoelem
10 Sutóláca
11 Grillracs
12 Morzatsalca

A keszülék kicsomagolása

Csomagoljakiakészuléket.
- Távolítsa el az összes csomagolóanyagot, ügy mint a fóliakat, töltoanyagot, kabelrögzítoket és a kartondoboz csomagolást.
Ellenorizze a szallitolevelet.

Megjegyzés:

A keszülekben maradékok vagy termelési hulladék lehet. Jvasoljuk, hogy egy nedves ruhával torölje át a burkolatot.

Elektromos szereles

Ellenorizze, hovy a keszülk feszültsege (adattábla) megegyezik a halózati feszültsegel.
- Csak megfeleloen felszerelt erintésbiztos aljzatba (230 V ~ 50 Hz) dugja be a halózati dugaszt.

a OFF (Kikapcsolva)
b Felse sutes
c Also sutes
d Also es felso sutes
e Also es felso sutes meg a nagy fozolap 900 W-on
f Nagy fózolap 850 W-on
g Nagy fozolap 1100 W-on
h Nagy fozolap 1500 W-on
i Kis fozolap

Osszterhelés

A keszülek maximálan 3320 W összterhelésre van tervezve. Ehbez az összterheléshez egy kulön bemeneti gezeték ajánlott, 16 amperes vedett kapcsolóval.

Figyelem! Tulterhelés:

Hosszabbíto kábel használatakor a kábel keresztmetszetének legalább 1,5 mm-nek kell lennie.
- Ne használjon elosztó aljzatot, mert a készülék tül nagy teljesítmenyü.

Megjegyzések a használattal kapcsolatban

Képek a 4és 5 kapcsolón

Kapcsoló

A következó kapcsolókat használja a két fózólap és a sutő muködtetéséhez:

3 vezérlo kapcsoló

Sutô homérséklete

Sutohomerseklet kivalasztasa.

Megjegyzés:

A sutofunkciotcsak4kapcsolovalkapsolhatja be/ki.

4 kapcsoló Sutô/nagy fózolap

• Valassza ki a teljesitményt 850 W, 1100 W es 1500 W kozul a nagy fozolaphoz sutofunkcio nelkul (f, g, h szimbolumok).
• Valasszon egy sūtō funkcioti (b, c, d szimbólumok). A további hómér séklet beallításokhoz a 3 vezérlo kapcsolot használja.
• Valassza a nagy fózolap 900 W-on való muködését a sutővel kombinalva (szimból e).
• Az össze beallitás kikapcsolásához valassza az "OFF" allast.

5 kapcsoló (i)

Kis fozolap

• Valasszon egyet a kis fozolap beallitasai kozul 1 es 6 kozott.

Megjegyzés:

Minden gond nélkül hasznalhatja egyszerre a kis fözolapot és a sutöt.

• Az össze beállitás kikapcsolásához valassza a "0" allast.

Jelzolampa

Amint csatlakoztatta a keszüléket a halózatba és kivalasztott egy funkciôt, a jelzölampa kigyullad.

A fozolapok hasznalata

• A fózólapokat az elso használat elöttt hagyja 5 percre bekapcsolva, hogy eltávolítsa a védöréteget.

• Csatlakozáskor lehet egy kis fust és szag, ami a hasznalat során megszünik.

• Biztositson megfelelo szellóztétest.

Fózöeszköz

• Az energiafelhasznalás optimalizálása érdekébenCsaklapos aljufozóedenyeket használjon.
• A fazek ne legyen kisebb, mint a fozolap. Ez energiaveszteséget okoz. A legrosszabb esetben eldeformálódhat a fozolap.

Suto

• Ha van, távolítsa el a csomagolóanyagot a sutō besejéból.
• Az elso hasznalat elott 15 percig mukodtesse a sutot, hogy eltavolitsa a hevito elementkról a védörteget.
• Valassza ki az also/feisó sutes funkciot.
• Csatlakozáskor fust és szag lehet, ami a hasznalat során eltünik. Biztosítson megfelelo szellóztétest.

Nehany pelda a funkciok hasznalatara:

Felsó sūtes: tōkéletes raguk, csōben sult etelek elkészítéséhez, stb.

Alsó/felsó sutes: pl. pizzához, suteményekhez, stb.

Javasoljuk, hogy a sutot rovid ideig melegitsek elo (kb. 15 perc).

A keszülék kikapcsolása

• A keszülék teljesen ki van kapcsolva, ha az összes kapcsoló "0" vagy "OFF" állásba van állíva.
  Ezek után húzza ki a készüléket.

Tisztitás

Figyelmeztetes:

Huzza ki a keszüléket es hagyja lehūnlni.
- Ne merítse vizbe a készüléket!

Figyelem:

• Ne használjon karcoló tiszítószereket.
• Ne karcolja össze a hevito elementeket és a sütóláca bevonatát.

Fózolapok

A keszülék tisztlétásához enyhén nedves törloruhát használjon.
- Makacs foltok eseten hasznaljon mosogatoszert.

Sutô

• Az összes alkarészt kézzel öblitve mossa el.
• Enyhén nedves ruhával törölje át a sutō belsejét.
• Makacs foltok eseten hasznaljon mosogatoszert.
• Ezután törölje szárazra.

Muszaki adatok

Tipus: KK 3423

Halozati feszultség: 230 V, 50 Hz

Bemeneti teljesitmény: 3320 W

Vedelmi osztaly:

Netto suly: 10,6 kg

Elozetes értesités nélkūl modosulhat.

A keszülk megfelel minded érvényes CE irányelvnek, beleertve az elektromagneses megfelelosegról, és a kisfeszültsegü berendezesekról szoló irányelveket, és a legújabb biztonsági szabályozások figyembe vétével keszült.

A "Kerekes Szemétároló" Szimbólum Jelentése

Övja a környezetet, ne a háztartási hulladékkal semmisítse meg az elektromos készülékeket.

A flosleges vagy hibás elektromos készülékek a helyi gyújtöpontokban adja le.

Segitsen elkerulni a helytelen hulladekkezelsbol eredokornyezeti es egeszsegugyi hatasokat.

Hozzájárulhat a régi elektromos és elektronikus készülékek ujrahasznosításához vagy másmodon való hasznosításához.

A gyüjtöpontokról a helyi hatóságok adhatnak felvilágositást.

06uine npabnla texnkn 6e3oNaChocTn

Ipepe nOJIb30BaHHe m np6Opom BHNMaTeJIbHO 03HaKoMbTecb C daHHbIM pyKOBoDCTBOM. CoxpaHnTe erO, a TAKKe rapaHTnHbI TaNoH, KaccOBbYek N IO BO3MOXHOCTN OPIINHaNbHyO yNaKOBky, BKIOUaay ee BHYTpEHHne 3NeMeHTbl. B cIyae nepeDaun np6opa TpeTbIM INuCaM K Hemy DOJXHo pPUNaRaTbcra DaHHoe pyKOBODCTBO.

-Дonyckaetca nCnoIb3OBAHne npi6opa TOnbKO B 6bIy nNo Ha3HaueHnIO. YcTpoIcTBO He npEJaHa3HaueHO dIЯ KOMMepueckoro NcNoJIb3OBAHnIA. He nCnoIb3yIte yCTpOietBO Ha OTKpbITOM BO3dYxe. 3aunuaiTe erO OT Bo3JeNCTBnRA TeIINa, npJAMOrO cOnHeUHOro CBeTa, BnaXHOCTN (3anpeuaetcra NorpykaTb B XnIDKOCTb) n ocTpbIX kpaEB. He noIb3yItecb yCTpoIcTBOM, ecIn y Bac bIaNkHbIe pyKn. EcIn yCTpoIcTBo HamOKnO, HEmeJleHHO OTCoeDINHITE erO OT CETn.
- 063aTeIbHO OTKHouaTe yCTpoIcTBo (TAHnte 3a BUNKy, HO He 3a SHyp), ecnY cTPOcTBO He NcNoIb3YeTCs, ecnBbl YcTaHaBnBaTe DoNOnHITeJIbHbIe npHaJdIeJXHOCTn, a TaKke BO BpeM oUHCTKn IIN B Cnyae HncnPabHocTn.
He octabJnTe yctpoNCTBO 6e3 HaD3opa BO BpeMpa60TbI.Obra3aTeJIbHO BblKnHouaIte ycTPOINCTBO,ecnN NOKnJaTe NOMEueHne. N3BNeKaIte BNkky n3 po3ETkn.
- PeryIpyHNO npOBepnTe yCTpoNcTBo n Ka6eNb Ha npu3HaKn NOBpeXJeHn. IpeKpaTnTe noJIb3OBAHne yCTpoNcTBOM npn HAIuHn IOBpeXJeHn.
He nbitaTeCb caMoCToTJeBHO OTPeMoHTuPoBaTb yctpOcTBo. O6paTntecb K aBTOpH3OBaHHOMy npOpeCCNoHaNy. Bo n36eXaHne onaChocT MeHrTb NOBpeKdEHbI Ka6eJIb Ha aHaNoTHbI DoJKeH npOn3BOdInTeIb, Hsa KaNHeTcKa r cnyk6a IIN NIO6oDpyoK bAInΦnUPOBaHHbI CneuaJIncT.
IcnoB3yntoJIbKOOpnHaJIbHbIe npHaJNeXHoCTN.
Co6IIOaIte onncAHHbIe HIXe "DOnoHNHTeBHBIE Mepbl 6e30NaCHOCTN".

TeNJIIOcOrgaHueHHbIMBO3MOXHOCTM

• I3 coo6paKeHn DeTCKoB 6e30NaCHOCTN XpaHInTe Bce 3JIeMeHTbI yNAKOBKN (IIaCTNKOBbIe NaKeTbI, KapTOHHbIe n N3OJIaCIOOHbIe MaTePnaJIbIu T.I.) B