MUM5934D - кухонний комбайн BOSCH - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Кухонний комбайн
Бренд	Bosch
Модель	MUM5934D
Живлення	Мережа, 220-240 В ~ 50/60 Гц
Потужність	1000 Вт
Ємність змішувальної чаші	До 750 г борошна
Кількість швидкостей	7 швидкостей + імпульс (M)
Основні функції	Змішувати, замішувати, збивати, терти, нарізати, блендувати
Аксесуари в комплекті	Віночок-блендер Profi Flexi, віночок Profi, гак для тіста з відбивачем, змішувальна чаша з нержавійки, кришка, насадка-терка/шатківниця з дисками (Profi Supercut, двосторонній терковий диск, середній диск, диск для млинців), блендер, сумка для аксесуарів
Матеріал змішувальної чаші	Нержавіюча сталь
Безпека	Анті-заплутування, анті-перезапуск, захист від перевантаження, захисні кришки
Чищення	Чашу та аксесуари можна мити в посудомийній машині (крім пластикових деталей), основу протирати вологою тканиною
Довжина шнура	1,00 м (автоматичне змотування)
Вага	Приблизно 6,5 кг
Розміри (Д x Ш x В)	Приблизно 280 x 280 x 360 мм
Поворотна рука	Функція Easy Armlift
Приводи	3 приводи: для аксесуарів, для терки/шатківниці, для блендера
Гарантія	Відповідно до умов країни покупки

Часті запитання - MUM5934D BOSCH

Як відрегулювати висоту віночка?

Відключіть прилад. Поставте поворотну руку в положення 2, вставте віночок у привод. Утримуйте його та послабте гайку ріжковим ключем (8 мм), повертаючи за годинниковою стрілкою. Відрегулюйте висоту поворотом віночка: за годинниковою стрілкою для підняття, проти годинникової для опускання. Переведіть руку в положення 1 для перевірки, потім поверніть у положення 2 і затягніть гайку.

Що робити, якщо прилад не запускається?

Перевірте живлення та штекер. Переконайтеся, що поворотна рука знаходиться в правильному положенні та зафіксована. Перевірте, чи чаша або блендер повернені до упору, а кришка на місці. Невикористовувані приводи повинні бути закриті кришками. Якщо індикатор блимає, активовано анті-перезапуск: поверніть перемикач на 0/off, потім на потрібну швидкість.

Чи можна мити змішувальну чашу в посудомийній машині?

Так, чашу з нержавійки та аксесуари (віночки, гак) можна мити в посудомийній машині. Однак уникайте затискання пластикових деталей, оскільки вони можуть деформуватися. Основу приладу очищуйте лише вологою тканиною.

Яка максимальна кількість рідини для блендера?

Максимальна кількість рідини становить 1,25 літра. Для дуже гарячих або пінних рідин не наливайте більше 0,5 літра. Для твердих продуктів максимальна кількість становить 50-100 грамів.

Як використовувати насадку-терку/шатківницю?

Поставте поворотну руку в положення 3. Зніміть захисну кришку приводу. Зберіть тримач диска з вибраним диском, потім вставте все в корпус. Накладіть кришку та поверніть її до упору. Закріпіть насадку на приводі та поверніть за годинниковою стрілкою. Встановіть відповідну швидкість і вводьте продукти в отвір за допомогою штовхача.

Що означає блимаючий індикатор роботи?

Блимаючий індикатор вказує на помилку керування, спрацювання електронного запобіжника або внутрішню несправність. Зверніться до розділу "Допомога в разі несправності", щоб визначити причину: часто проблема з положенням руки, засмічення або перевантаження.

Як зберігати аксесуари?

Використовуйте сумку для аксесуарів, що входить у комплект, для зберігання віночків, гака та дисків. Покладіть цю сумку в змішувальну чашу для компактного зберігання. Завжди відключайте прилад перед зберіганням.

Прилад зупиняється під час використання, що робити?

Це означає, що спрацював захист від перевантаження, ймовірно через занадто велику кількість продуктів. Вимкніть прилад, зменшіть кількість і не перевищуйте максимальні значення, зазначені в прикладах використання.

Чи можна використовувати інші аксесуари, крім тих, що входять у комплект?

Так, доступні додаткові аксесуари, такі як м'ясорубка MUZ5FW1, соковижималка MUZ5ZP1 або мультиблендер MUZ5MM1. Використовуйте лише оригінальні аксесуари Bosch, схвалені для цієї моделі.

Як швидко почистити блендер?

Після використання налийте трохи теплої води з краплею миючого засобу в блендер на місці. Увімкніть на кілька секунд на швидкості M, потім вилийте воду та сполосніть чистою водою. Чашу, кришку та лійку можна мити в посудомийній машині.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА MUM5934D BOSCH

Пд час перетови rapячх роруктВ 6лендерi 3 Воронки в Кршци вистурае пapa. 3anobHIOBATN MaKcIMyM 0,5літпВ rapячо abo пинстоі рднн.

He6e3neka 3aDyUseHnHa!

He Do3B0JaTe IITaM rpaTnca 3 naKyBaIbHm MaTepiaJOM.

ybara!

Поссенья символів на пиладі abo пиладі

Бл_OKуВання NOВТOPHOROBBIMKHeHHI

Y pa3i npuyuHHe eJekTpOncTaauHH npuJa3aIIuHaEcBcB BIMKHeHm, aJe DnBuHy nicI cyBoHO He 3aNyCkaEcBcJ. IJI naIOBTOphoro yBIMKHeHHcNoUaTKy NOBepHiTb nepemKaay y NoJoxKeHHa 0/off, a NotIM yBIMKHITb npuaad.

3axncT BiD nepeBaHTaXeHHA

CamocTHe BmKHeHn IDbIyHa nIac BVKnOpncTaHHo3Haaye,IO cnpaIouBaB 3axnCT BiI nepeBaHTaKeHH. Ce MoKe 6yTu cnpuHHe OJHOaCHOIO nepePo6ko 3aHaT0 BeNIKOi KINbKOcTi npOdykTIb. IHopMaio Ipo NOBeiHKy B pa3i cnpaIOBaHHn CnCTEmn 6e3neKN DnB. y po3dInl «UcyHenHn HecnpaBHoCTeN». Ppina He Notpe6yE TexHiuHoro o6cIyroBvBAHH.

CTncnno

Po3ropHbCTopiHKn 3MaJIHOHKaMn.

MaJIIOHOK A:

OchOBHn 6Iok npJnay

1 Khonka po36JIOkyBaHHa
2 ПоворOTи Важль Функця Easy Armlift Дп пдтрmaнну pyxu Важеля Bropу (ДИВ. «Робочi положен»).
3ПоворOTнйпермкay ПсяВIMKHeHHN（noLoXKeHHN 0/off) npIpaI aBTOMaTnUHO nepExoDHTb y ONTImaJIbHe noLoXKeHHN dJIЯ 3MiHn HacaDOK.

0/off = 3yπnHka

M=MOMeHTaJIbHe BBIMKHeHHa 3 NaBnUzIuM YnCJlOM OeptTi; yTpImyTe nepemkaq npotraqom qacy, nOtpi6Horo dIa nepepo6kn.

CTyiniHb 1-7,po6oHa uBnDkicTb:

1 = MaJIe YIcNo OBeptiB - Hn3bKa LWBnKicTb,
7 = Велиke чс��о обертов - ВискашвдikicTB.

4 IHHkaTop po6ochoro cTaHy

CbITntbcn iD qac pOboTn (noBOpOTn nepemkauy noIooKeHHi M a6o 1-7). BImaB pa3i HeNoJaOk n.i d ac ynpabJIHH npuIaDM, cnpaICOBaHH eJeKtpOHHO 3anobixhNka a6o defeKtynpuaNy, DnB. po3dIn «UcyHeHH HecnPpABHoCTeN»

5 3axncha KpnuKa npNbOda

Lio6 3nTn 3axncHy KpnuKy npNBOda, cnepuy HaNTCHiTb Ha II 3aDnU YaCTnHy.

6 PpNBOD

• Hackpi3Hoi waTkibHnCi Ta

• npeca dIa cHTpycoBHX (cneiaJIbHe npIuaIaIra*).

JaKIO npINBOJ He BnKOpNCTOByETbcra, 3aKnIte Ioro 3axnCHOIO KpNIshKOIO.

7 PnBOD HacaDOK

(BiHnOcK-MiHaJIka, BiHnOcK-3bIbJIka, rAocIaIy3AmIyBaHHra)Ta m'ocopy6kn (CneiaJIbHe npuIaIaI*)

8 3axinsHa Kpnska npnbOda 6neHepa

9 PnBOD 6JIeHepa (cneuaIbHe npJauJa*)

JaKIO npINBOd IJn 6JIeHepa He BIKOPNCOTByETbcS,3aKpNITe NOro 3axNCHO KpNIJKOHO.

10 CnCTema aBTOMaTHHOro 3MOTyBaHHKa6eJIH

Ua7a 3 npnnaam

12 Kpnska

Hacaikn

11 Yama 3 Hepkaioo i staJI
13 Binhyok-MiwaJka Profi Flexi
14 BiHcyok-36nBaJka Profi
15 Raoyd3aMiyBaHHa 3 BixnIObayem Ticta

16 CymkaДЯ npnlaДя

Дпя 3беригання наcaдok i pixуунх дИСКИВ.

Hackpi3Ha shaTkiBHuNc

17 UToBxay

18 Kpnska 3 npnImaIbHm 6yHKeporm

19 Dnck nIy noDi6Hennr

aДвобични диck Profi Supercut - TOBCTI /TOHki CKN6KN
bДвобични диСК -Тертka Дпя Крунно /дриб Horo HATnpaHнr
cДИСК-ТерТкадяcepeньогНатираHHЯ
dДиckДЯДерунib*

20 Tpimau dnckib

21 Kopnyc i3 BnnyckHm OTbOpOM

BJeHedep

22 Ya7a 6JIeHepa

23 Kpnka

24 BopoHka

* DeTaJI, kI He BXOJaTb DO KOMPNeKTy NOCTaBKN, MoJHa pRiD6aTN B MaRa3Hax a6o cepBicHi cnJyK6i.

Pó6oyi noloxeHHa

MaJIHOK 3:

ybara!

PpinaD MoKHa eKcIpyBaTn, IINe JaKIO npilaJaH/HacaKn IpaBnIbHO BCTaHOBJeHi Ha npaBnIbHn IpnBOd BiNObiIDHO Do ciEi TabNiCi Ta 3hAxOJaTBcB Po6OMy pIoJKeHHI. IobopoTHn BaxJIb y KOxHOMy po6OMy pIoJKeHHI MaE 6ytN 3aΦikCobAHn y na3i.

Bka3iBka

ПоворOTни ВажINь MaE ФункцIO «Easy Armlift》，якпідтprIMуЕ noro pyx yropy.

PerylloBaHHpO6Oyoro

NOJOKeHH

HaTnCHiTb Ha KhoNkY po36IokyBaHHa Ta NOBepHiTb IOBOPOTHm BaxiNb.
ПдтчмуTepyxOndHieOpykoIO.
IIOBepHITb NOBOPOTnB BaxJIb y 6aKaHe noJoxKeHHNo fikcaii.

Положеня	Привов	Насадka/ приладь	Робоча швдкість
1	7	↑	1-5
			1-7
			1-3
2	7		-
3	6	↓	3-7
			3-5
4	9	↓	5-7
	7	←	5-7

* YcTaHOBJIeHH/3HrTTB iHiNcKa-3bUbaJKN, BiHnka-MiIaJkn IraKApIЯ 3amIyBaHH; IoDaBaHH BeJIuKOi KIlbKoCTI npOdyKTIBIpepeo6Kn.

YnpablinHH

Ybara!IChyHe6e3neKa TpaBMByBaHH!

BctabIyTe WTeNceIbHy BnIky B po3eTky, IInIe kIIO BnKOHaHO Bci opeaui 3 NiIroTOBKn npIJaNy do pO6OTn.

ybara!

PpnilaMOxHa ekCnIyAtyBatn TiNbKn 3 npilaaM/HacaKaMaB B pOboOmy nOIOXeHHi. He ekCnIyAtyTe npilaN oPOxHIM. BepeXitb npilad i npilaaBii DJxepel Tenla. DeTaji He MoxHa BVKOpncTOByBatn B MIKPOxBnIbOBI nei.

Ipeed nepiBm BkOpncTaHHM npuiaD i npuiJaDc iD peTeNbHO OuncTnI,INB. «OunueHra Ta DOrJrA

BaxJInBa Bka3iBka

Lia hctpykci3 ekcnnyataui Micntb Hakleky 3 opieHTOBHMn 3HaueHHaMn po6ooyi wBnKocti npuIady ni dac BkopncTahHnaHacaDOK abo npuIadJa. MpeKomeHdyeMo npKLeiTn cIHO hakneKy Ha npuIad (MaI. C).

PiDrToBka

YctaHOBtOCHOBHn6JOKHa pIBHi i nCTiI NOBepxHi.
OdHIMpyXOMBITARHIbKa6eJIbdo 6axaHOI DOBKINHn (MaKc.100cm) i NOBIbHO BIDnyctITb; Ka6eJIb 3aΦiKcyETbcra (MaJ.D).
Ioo53MeHunTPO6Ouy DOBXnHy Ka6eHIO,3JeRkaNOTrHiTb 3a HbOro Ta DaIte NOMy 3MOTaTncs DO baxaHOI DOxHN. IOTIM 3HOBy 3JeRkaNOTrHiTb 3a Ka6eNb i NobiNbHO BiDnyCtITb; Ka6eNb 3aΦikCyETcbra.

ybara!

Ka6eB3aCtprHne, Ioro cIiIOBHicTIO BHTaHyTu, a NotIM DaTu NOMy 3MOTaTcra.
BCTaTBeIITeNcIbHy BnIky Bpo3EtKy.

UaSha Ta Hacaikn

He6e3neKa IopaHeHnO6epTOBmHaHacaKam!

Пид час роботи НIKОЛп He BCTPOMЯн Te pyки до чашi. Працют e Лшe 3 установлесю кршкою (12)! Hacади можна мінгті тількі піся 3упинкі привoda - п回报ов подовжуе pyхатися ще Deякін час піся ВIMКHEнні Ta 3упиняETbCS B NOLOЖЕні Дія 3MiHи HacaDOK.

PyxaIte noBopOTnBaxiJIb IINHe nicIaIOBHOI 3yINHKn HacaIKN.
PpIBOdI, 0 He BVKOpNCTOBYIOTBcA,
3aBXKn 3akpNBaIe 3axNCHMn KpnShkAmn.

ybaral

UaMuy MoXHa BnKOpNCToBvBaTn TInbKn Dnpa pO60Tu 3 cM pPnJaDm.

Binuok-miwaJka Profi Flexi (13)ДляЗamiyBaHЯ TicTa,нарпклад здбHorO

BInuok-3bBnBaIka Profi (14)

ДлгьбИВанняячнix 6ilKIB, BepKIB iJerKINx BnIDIB TicTa, HanpNKJaD 6ickBtHoro

Поверніть Вдхиловач TicTa Ha rauky dЯ 3amiiuBaHHЯТak，Iso6raokMir yBiHTn

B Na3 (MaJI. E-4b).

3aBaHTaxTe iHrpeiEcHTn IJIЯ npepeo6kn do yauji.
HaTnchutyN KhoNkpyo36nOKyBaHnTa npeBecTuNoBOPOTnBaxiNb yNoJoxeHHr 1.
UcTaHOBiTb KpIMKy.
YcTaHOBIb NOBOPOTHn IpeMnKaU Ha 6axaHn CTyniHb.

Hawi pekomehdaaii

-Binuok-miwaIka Profi Flexi: cnouatky niDiMiWBaTn Ha CTyneni 1-2, nOtIM BBIMKHyTN CTynIHb 3-5 y BiDnoBIDHOCTi do notpe6
-BiHnUOK-3bBbAknKa Profi: CTynIHB 7, NiDiMiuYBaHHHa CTyneHi 1
- Faouk dny 3amiyBaHHa: cnoyatky niDiMiyTe Ha cTyneHi 1, 3amiyTe Ha cTyneHi 3

IobaHTaxeHn iHrpeiEHTiB

Bumkhitb npnna3a donomorno noBopothoro nepemkaaya.
I OdaIte iHrpeiEHTn Yepe3 OTBip dIra IOBaHTaKeHHB B KpNiUci. a6o

3HIMITb KpuuKy.
HaTnchUtn KhoNkpyo3bNOkyBaHHa Ta nepeBecTNIOBOpOTn BaxiNb yIIOJoxeHH2.
3aBaHTaXTe iHrpeiEHTN.

Picla po6otn

Bumkhitb npnna3a donomoroi noBopoTHoro nepemika.
BnIMtB 1TeNceIbHy BnIky 3 po3eKn.
3HIMITb KPNUKy.
HaTnchTu KhoNkPy po3bIoKyBaHHra Ta nepeBecTe NOBOpOTHnBaxijb y nOIOKeHHra 2.
BnMItb HacaKy 3 npNbOda.
3HIMITbHaWy.
OuNCTbTe Bci DeTaJI, DnB. «OuNtueHn Ta DOJYId

Hackpi3Ha shaTkibHnuc

He6e3neka TpaBMyBaHHa!

He TopkaTecra roctpnx HOxIB i pixyHx KpaIOK dNcKIB IJn POpi6HeHHa. DnCKn IJn POpi6HeHHa MoXHa 6paTn TiNbKn 3a KpaI! HAcP3Hy 7aTKeBHnUO MoXHa BCTabNt/ 3HIMATn NIIe nICIg 3ynHKn npB0Da i nICIg BNImaHn BnIKn 3po3EtKn. He BCTpOMJIte pyKn Do npimMaJIbHorO 6yHKepa.

ybaral

Hackpi3Hy 7aTkiBnIIO MOxHa
BVKOpNCTOByBaTN TiIbKn B IOBHiCTIO
3i6paHOMy cTaHI. KaTeOpuHO 3a6OpOHeHO
3bupATn HAcKpi3Hy 7aTkiBnIIO Ha
OCHOBHOMy 6IoCI. HAcKpi3Hy 7aTkiBnIIO
MOxHa BVKOpNCTOByBaTN IINe B
3a3NaueHOMy po6OyOMy nIOnKeHHI.

3axnCT BiI nepeBaHTaxeHHa ManIOHOK e:

Lio6 3anobirn 3NaHm NoWKoJKeHHm npNJaNy B pa3i nepeBaHTaxHeHH naKpI3HOI WATKIBNci,Ha nPnBOHOMy BaJy 6araToOpYHKUOHaJIbHOI HApizKn 3po6IeHa HaciuKa (Micce 3aJaHO rO 3lOMy). YBnAnky nepeBaHTaxHeHHn PnPBoDNH m BaJ lamAeTbcR B cIbOMy Micci. PnpIbAtu HOBNI TpIMauch DnCKIB i3 nPnBOHm BAJOM MoJHa B cepBicHi cnJxKi

Двобчни дисс К profi Supercut -TOBCTI/TOHki CKN6kn

Позначени на двобіч_HOMу дИСКУ: «Grob» (rgy6n) - 6iK ДЯну Hapi3aHHY TOBCTIMN cKn6kamn,

«Fein» (ToHKn) - 6iK dJa Hapi3aHHa ToHKMn CKN6KaMn.

Ybara!

Двобічній дінck-Тертka Длі крунHoro/ДрибHoro HATиразнэ

Длг haTupaHЯ OBOvIb,ФpyKtIb i cnpy, OKpIM TBePdIOrO (HaPnIKJaI, NapMe3aHy). ПepePo6ka Ha cTyneHi 3 a60 4. ПоЗнayeHЯ Ha ДвОБiYHomу ДИСКУ-ТeРТCi «2» - 6ik ДЯ КPyuHoro haTupaHЯ, «4» - 6ik ДЯ ДПбHoro haTupaHЯ.

Ybara!

Двобічний ДиСК-ТерТка He пиДаТнй ДпЯ Натирання ropiixB. M'якін сір можнă НатираTNлше 3 БOKу ДпЯ Крупного Натирання Ha CTупeні 7.

Пи д пас роботи пивова Буна випадково Натисуна Кногка розлOKуВань.

Приклади ВИКОРИСТАнHA

36nti Bepk

-100-600r

Ipepeo6nTeBepKBiHNUKOM-3bNBAJIKOIO 1% -4 XBHaCTyNeHi7（aJIeJxHO BiD KINbKOcTi TaBnaCTuBOcTeBepKIB).

JeyHi 6iJKN

-1-8Яeunix6iNkIB
Ipepeo6JIyTe 6iJIKN BiHNUKOM36nBaNko 4-6 XB Ha CTyneni7.

BickBiThe ticTo OchoBn peCNT

-2y
-2-3ct.JI.rapraOi BOIN
-100ruckpy
- 1 naKeTnBaHJIbHOrO zuKpy
-70r6oopoSHA
-70KkoxmaJIO
- 3a 6axaHnHm - po3nyuBauch Ticta
36nBaTe iHrpeiEHTN (Kpim 60poUHa Ta KPOxMaJIHO B NiHy BiINuKOM-36NBaJIKOIO npu6n3HO 4-6 XB Ha CTyneHi 7.
UcTaHOBtIOBOPOTnIpeMnKau Ha cTyPiHb 1 iNiIMiuyTe no Ioxci nepeciaHe bOpOuHo Ta KpOxMaJIb npToTARom pni6bn3Ho 12 -1 XB.

MaKcImaJIbHa KIJIbKicTb: 2X OCHOBnHpeuNT

3dO6He Ticto

OchOBHn pezent

-6ra
-500rucpy
-1nyuka coJI
-2 naketnki BaHijbHoro ykpy a6o shkipka 1/2 JIMMOHa
- 500 r BepskoBOrO macna a6o maprapnHy
- (KimhaTHOI TeMnepaTpyn)
-1000r6oosHa
-1 naketnk po3nyubya ticta
-250MmMOJoka
■Ryur,zykop,cinbibaHilbHnIyKOp a6o NIMOHHy ukiPy 3MiUyIte BiHvKOMMiHaJkoHO npotrO m np6bn3Ho 10 c ha CTyneni 1.
YctaHObitbHa cTynHb 5i3miuyeIte npotrarom 120 cekyHd.
IodaainTeMacnoTa nepemiuyntpoTroy6cnaCTyneHi3.
I OdaaiTe 6oPoUHNo I po3nyuBau TicTa i nepemiuYte NotaROM npn6ln3Ho 2 XB ha cTyneni 1.
UcTaHOBtBaCtynHb3I npOToTROM2XB NOCTyNObO DoJaBaTe MoJOKO.

MaKcImaJIbHa KIJIbKicTb: 1 x OCHOBnHpeuNT

Nicoyne Ticto

OchOBHn peceNT

-125 r BepKOBOro Macna (kimhaHoi TeMnepaTpyn)
- 100-125 r u y k py
-1yue
-1nyuka coni
- Tpoxn JIMMOHHOI uKipKn a6o BaHJIbHOrO Ukykpy
-250r6opoSHA
- 3a 6axaHnHm -po3nyuBaayTicTa
Ipepeo6nTe Bc iHrpeiEHTn npOTaROM np6n3HO 1/2 XB Ha cTynHeI 1,notim Decb 2-3 XBnInnHa cTynHeI 6 BiHnukOM-MiuaKoI.

Touhauyni Bi 500 r6oosha:

3amiyuteinrpeiHTnraKOMdna 3amiyBaHHN pOToTROM np6n3HO 12 XBHa cTyneHi 1, a notim Decb 3-4 XBnInnHa cTyneHi 3.

MaKcImaIbHa KInbKicTb: 2X OCHOBHn peCNT

ДріждожоветicTo

OchOBHH peceNT

-500r6o0nHa
-1yue
- 80 r kiny (KimhaTHOI TemnepaTpy)
-80rUyKpy
-200-250MnTeNIOrOMOJOKa
- 25 r cbiXnx dpiKxNb a6o 1 naKeTnK
-cyuxnAprixdkiB
- Lkipka 1% JIMMOHa
-1nyuka coJI
Ipepeo6nTe Bci iHrpeiEHTnpu6n3Ho 1/2 XB Ha cTynHei 1,notim npu6n3Ho 3-6 XB Ha cTynHei 3 rauKOM dny 3amiuyBaHH.

MaKcImaIbHa KInbKicTb: 2X OCHOBnH peCNT

TicToДЯMaKapOHHnxBnpo6iB

OchOBHn peceent

-300r6opoSHA
-3yin
- 3a noTpe6n 1-2 cT. n. (10-20 r) xoJIoNHOI BOiN
3MiuyTe Bc iHrpeiEHTn npu6n3Ho 3-5 XB Ha cTyneHi 3, uo6 yTBopnIOca TICTO.

MakcmaJIbHa KJIbKicTb: 1,5 x OCHOBHn peCNT

Ticto dny xni6a

OchOBHn peceNT

-1000r6opouHa
-3napeTnKnc cyuxnx dpixdkxIB
-2u.n.coJI
-660MЛTeNJIoiBODI
Ipepeo6nTe Bci iHrpdeiEHTnpu6n3Ho 1/2 XB Ha cTynHei 1,notim npu6n3Ho 4-5 XB Ha cTynHei 3raukom dna 3amiuyBaHHa.

Maiohe3

-2yin
-2u.n. ripnui
-14nOJIi
-2CT.II.NIMMOHHOROcKyaboouTy
-1nyka coJI
-1nyka zkykpy IHrpdiEHTM McyTb MaTN OndHaKOBy TeMnepaTpy.

Kijbka cekyHn pepepo6nIte iHrpeiEHTn (Kpim onii) y 6JIeHdepi Ha cTyneni 3 (2) a6o 4 (3).
Ipeemkhitb 6neHep Ha ctynih7 (4)i nobilbno 3aInBaTe oNIO uepe3 BOpOHky;3bNaTe,DOKN WJXOM emyIbryBaHH He yTBOpHTbcra MaHOHe3.

Maiohe3 cniD cnoXHTn kHaIWBnDiSe, 36epiratn Ioro He moxha.

YtNiI3aCi

Lein pnilaIad MapkipoBaHO 3rIINO noJIOXeHb EBponeiCboI DnpeKTHBn 2012/19/EU cTocOBHO eJeKTPoHNHX Ta eJeKTPoPnpilad, uO 6yIn y BVKOpNCTAHHI (waste electrical and electronic equipment - WEEE). DnpeKTHBOU BN3HaayoTBcM OxKnIBOCtI, kI E DiChmU mEkaX EbponeiCbKOrO coO3Y, zoDo npnHnTTa Ha3aD Ta yTuJI3aCiB 6ByuNX y BVKOpNCTAHHI npilaID. Pno akTyalbHi MOxknBOcTI dJa BndaJIeHHa MoXHaDi3HaTncB CneiaJIi3OBAHOMy Maar3HNI.

YMOBn rapaHTii

CTOCOBHO zuIbO npnAdy DiOt b yMOBN rapaHTi, 0o6 6yInOny6NIkOBaHi HaNIM KOMPeTeHTHM IpEcdTcABHnTbOM B kpaHl, B JaIKBn PnpdBaHn Ppnaad. Bn MoKeTe B 6yd-kynn Yac OdepxaTN yMOBN rapaHTiY cneCiIaI3OBAHOM MyaunHi, B JKOmy Bn npuDbaHn Pnpaad, a6o 6e3nocepEnbO B HauOMy PpeclTcABHnTbI y Bac B kpaHl. yMOBN rapaHTiДЯ HiMeUynTa aDpecsn Bn 3HaJDeTe Ha ocTaNHX YoTnpbox ctopiHKax 1ie6bpOswpy. Kpm TOrO, yMOBN rapaHTi po3MiueHi TakoK i B lHTepHeTi 3a 3a3NaueHO aDpecoIO.ДЯ kopncTyBaHHra rapaHTiHNM NocIyramn Heo6xIDHO B 6yNb-koMY BnAnk Ky nokaatn KBNTAHIO npo ONPaTy.

MozkniBi 3miHn.

CpeiaIbHe npIaIaIaI

	MUZ5ZP1 Пос ддя цитrucobиx	Д�� Вичавлковань соку 3 anecdльсинов, лимонов i ггейнфрутов.
	MUZ5CC1 Насада ддя нарizань кушkanм	Д�� Нарizань Фруktов i овочь Кубимо undаною poзміру
	MUZ5FW1 М'ясорубka	Д�� подібенні Свіжого M'яca 3 MeTOО ріriгOTуВань Тakих страв, як тараз abо м'ясні руліт.
0.3 0.6	MUZ45LS1 Компleck Диwicki B OTворам Дрибий otbip (3 ММ), Вelenkий otbip (6 ММ)	Д�� м'ясорубки MUZ5FW1. Manі otвори - д�� паштів i 6byterбpopodiumх mac, Вelenki - д�� кOBбасok i cana.
	MUZ45SV1 Насада ддя пechива	Д�� M'ясорубки MUZ5FW1. 3 MeТалевим Шаобною д�� 4 pi3нux φорм пechива.
	MUZ45RV1 Насад- ka-TERTKa	Д�� м'ясорубки MUZ5FW1. Д�� Натирань ripixib, мrigдань, shOKоладу ta cyхих Булочok.
	MUZ45FV1 Насада-пес ддя Фруktiv	Д�� м'ясорубки MUZ5FW1. Д�� пrizotувань пove 3 ягд, okprim малини, nomідорів i shinшени. 3 takиягд, як сморODина, abTomatNUHо Видаліюься чeredшій ta kICTOCHи.
	MUZ45PS1 ДиSCддя hap- Зань karToTПl coJOMKOHO	Д�� Наскізноішатівници MUZ5DS1. Д�� Нарizань сiroоі karToTПl coJOMKOЮ 3 MeTOО при�OTуВань karToTПl Фpri.
	MUZ45AG1 Дибдднага- Зань овочь но-азiatedьkomу	Д��наскриз hoшатковици MUZ5DS1. Ріже Фруktи в овочи тонкимс мухожамп дя прутоуваши овочьх страв aziaatськой кухни.
	MUZ45RS1 Дибддднага- Зань овочь но-азiatedьkomу	Д��наскриз hoшатковици MUZ5DS1. Плготуразни сиPoI KapToTПi 3 MeTOю прутоуваши, нарриглад, degунib чу ratушok.
	MUZ45KP1 Дибдддднага- Зань овочь	Д��наскриз hoшатковици MUZ5DS1. Плготуразни сиPoI KapToTПi 3 MeTOю прутоуваши, depyнibus та iшинxBudВ KapToTПЯнХ оладOK, дя нарizань Фруkti b i овочь TOВСТИМС сknБами.
	MUZ5ER2 Чаши з neprosы- вiocуоістani	У чаш можна посяп do 750 r boposha ta iшши inhpejdіentib.
	MUZ5KR1 Чаши з плacrмacy	У чаш можна посяп do 750 r boposha ta iшши inhpejdіentib.
	MUZ5MX1 Насадka- бlenдеріз плacrмacy	Д��зmicуваши налоіВ, ррутоуваши пюре 3 Фруkti b i овочь abо майонец; дя поprібенners Фруkti b ropiixib; дя наков白斑ьnlbody.
	MUZ5MM1 Багатофун- цioаньш бlenдер	Д�� поprібенners зелени, овочь, ябучі m'яca; dя натуразни моркBN, pe'dbki, сиру, ropixib i oxolodжевого所需要.

IeTajI, kI He BXOJrB Do KOMPJIeKTy NOCTaBKN, MOxHa npuI6aTN B MaRa3Hax a6o cepBicHi cnlyk6i.

«МeЛКО» - CTOPOHa ДЯн Hape3aHЯ ПЮДУКТОВ НА TOHКЕ ЛOMТИКИ

BhimaHne!

Дысторонни диck-peзka He npedha3haeyenДпя Hape3aHnI CBIPA TBepdbIX COPTOB,хлба,6улочекишokonaDA.ВареньНерасьИчТьКapToфь можноHape3aTb Ha JOMTUNI TOnbKO nocleOXlaXdEHHa.

www.bosch-home.com.ua

XK Kosovo