ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА CHEF XL KPL9000S KENWOOD
При рокуці HOвИХ HacaДOK дя
нзькошвидісHOrO OТВОРУ BИ NOВИНHI
пераBPITС CymichICTb 3 KuxOHHO
машною. Всі habізHi HacaДКМоЖHA
iDEHTNФIKEYBaTn 3a KODOM BИрOБy,
Якій NOЧИнаCTьСя 3 KAX, a TAKOЖ 3a
ЛогOTINOM pI3b6n TwIST, якій ВkaЗані
нураКOBцI. Дя OTРIMаHHЯ ДODаТКОВоI
iHΦOPMaцIi BiDВiДaIte
www.kenwoodworld.com/twist.
JaKIoBaWaHaHacaIkaMae6BaIkoBy CnCTeMy KpInIeHnRA,BAm 3HaIO6bIbCyaIaIepKAT002ME,io6 NiKJIouHTNIIdoHapI3HOrOOTBOpy TwEST BaWoIkyXOHHOMaSHINH.
Д�� оmpUMання dodamkoeo iHфopmauii eideidaume www.kenwoodworld.com/twist.
Hacaikn dnyaushi taix npn3naueHnra
K-HacaKa
Пизначени Ддя пи�отувань тICTechok,пechива, кондітэрськinx вробів i3 3do6 Horo ticta, укpoBoi rna3ypi, habOBHOBaiv, eklepiv ta KapToPnIHorO nIOpe.
BInHnOk
ПиЗнayeHи ДЯ 3бИВаHHЯЕць, KрeMIB, pIDKOROTiCTa, KICNOrO TicTa 6e3doJaBaHnЯЖирIB,МерeHrIB, CINPHIX NiPOrIb, MycIB Ta cyФп. He BИКOPиСТОВуЛte BiHvOkДЯ BIMiUyBaHnY rYCTnx Cymiшев (HanprNKlaIa, 3бИВaHHЯЖирУ 3укpOM), aДже BИ MОжTe ПОШКODHTN HacdKy.
Tayok dIra Ticta
Iiue dIpydIXKOBx cymiwe.
BnKOpncTaHnI nHcTpymEnTy yaSi
1Поверніть Важіль підоюму rolOBКIMikCEpa npOTn rOДИHHNKOBОI CTpɪKNi ① ta підиміть rolOBKY mIKCEpa do ii φікcaцiy y БерхнБOMу nOLoxeHni ②. ПеpekonaHTecя, сioпдctabKy ДЯ чашi 3 φікcaTOpOM ⑫ byLo BCTaHOBJIeHO npabNtBHO - pO3HaUka ⑩ Ha liuCbOBOMy 6ozi.
2 BCTaHOBITb YaUy Ha NiIDcTaBky, HATINCHiTb i NOBepHITb II 3a rOdINHHIKOBOIO ③, ΜΦ6 3aΦikCyBaTn BVbOMy NpIoJKeHHI.
3 BCTaBTe Notpi6Hy HacaIky B rHi3do. Notim HATnCHiTb 4 Ta nobepHitb 5 IHCTpymeHT dIy 6JIOkyBaHHB NONOKeHHI.
Примітka: Ккцо K-hacанka a6o BiHnUOK He nДнHIMaIOTb iHrpeDiEHTN 3 Дна чашi, 3BepHITbCSdo pO3dIny "HaJauTbyBaHnH iNCTpyMeHTy".
4 TpOshKn NiHIMItb rONOBky mIKcepa, a NOTiM NOBepHiTb BaxiNb niDnOMy rONOBKn MlKcepa npOTn rOuHHNKOBoi cTpiKn NOnycTiB rONOBky mIKcepa do φikcaqii.
5 O6epiTb uBnKicTb.
6ДлЯЗаунскуMiKcepaHaTnchIb3eNeHy KHONKy.ДлЯВIMKHeHHaMKepa HaTnCHIbЧepBOHy KHONKy.
7 BiDkpyiTb ihCTpymeHT 3a roHHNKOBIO CTpiIKOIO, IO6 po3bNOkyBaTn, a NOTIM 3HIMITb.
Kopnci nopadn
Дяп NOBHorO 3MiUyBaHnHa cac BiJ Yacy BIMnKaIte MIKcep Ta 3HimaTe 3aIIuKInIHRpeiEHTIB 3i CTiHOK YaSi 3a DOnOMOrOJ NOnaTKn.
Дяdo柴геннанкрашихpe3ynbtaTIB 36иBaIteяицprinKimHaTHni TemnepaTypi.
- Iepsh hix 3bmbatn rechhi bink, nepekohaHTecra, lO Ha BInHcy Ta BCEpeDHHi yawi Hema3aIIuKIB Jxpy Ta RECHORO XOBTKa.
Для пиютувань здобног�ticа ВИКОПСТОВУ TE XОЛODHI iHRpeДIЕNTN, YAKULO y peentax He 3a3Hauheho iHaKSe.
Iopadn cTocobHO BnipikaHna XJI6a Baxnbo
Hikoln He nepeBunyute MaKcMaJIbHnx POKa3HnKIB, 3a3HaueHnx HnXue; Ye MoKe Ipn3BeCTn Do nepeBaHTaxKeHHaMUnHn.
- RaKuo npnlaad ynoBijbHIOe pO6OTy, BmMKHITb NOrO, BmIMtB NOJOBHy TICTa Ta nepemiShaTe KOxHy IONOBHy OKpEmo.
- IHrpeiEHTn nepemiiuTybCkpaIe, RkUO cNoaTky doaTn piDnHy.
DpiKdxi
Cyxipjckxi (TIN dpjckiv, kIi Heo6xioHO p036abuTN do NOTpi6hoi KOHcNCTeHcii): HJIte TENy BDOy y Chaay. Picra zboRo DOdaTe dpjcki Ta cYkop, i 3aJIuSiTB np6n3Ho Ha 10 XBUNH, DOKn He 3'ABNTbcnHa.
- Cbixi dpiikx: nokpniiTy b 60pouho.
- IиWI TUNI DpIXdXiB: BnKoHnyTe ihCTpykciBnPo6hNka.
- POKlaIbT tICTo y 3MaIeHn JxIpom
PonietuIeHOBn nakTe a6o y uAuy Ta
HaKpInTe II kXoHNm puShNkOM. Picnay
CboRo NOCTaBte y Tcne MiCe, 06b
O6'em TiCTa 3bIbUWBcR BDbIci.
ybara
Плд ус викорпостання iншinx OTbopib yчашi He MOkytb 3HaXODnTncb iHCTpymeHTN.
| Рекомендане habантохени | Mн.об'emic | Мakс.об'emic |
| Кондітэрькі Виробій i3 nicoуного тіста | Bara boroduшna | 340 r | 910 r |
| Xлібіні тісто (Круты діріжdro've) | Bara boroduшna | 350 r | 1,5 кг |
| Загалына Bara | 550 r | 2,4 кг |
| М'яке діріжdrove тісто (з маслOMі яйцами) | Bara boroduшna | 250 r | 2,6 кг |
| Загалына Bara | 480 r | 5 кг |
| Суmium дія ФруковTOBOrTO TOPТУ (Збунанься жиру та zuкру) | Загалына Bara | 900 r (суmium з 3 я\'ць) | 4,55 кг (суmium з 15 я\'ць) |
| Яechиі福建省 | Кільскість Bara | 1 (35 r) | 16 (605 r) |
| Збіntі вераши | | 125 мп | 2 п |
- Pozmip 東尼亞 = cepeDniH (Bara 53-63 r)
| История | Р ecent/П роцес | Р ekоменданашвдкість |
| К-hасадka | Збиганни масla/map ragину i zuкур | Почиайто 3 ‘Min’швдкоста та постунов довові то ‘Max’ |
| Збиганни яйсь в симій дя кеків | ‘4’do‘Max’ |
| Вимішуванни тіста,фруktів i T.i. | ‘Min’do‘1’ |
| Універсаны симій дя постíв | Почиайто 3 ‘Min’швдкostа та постунов довові то ‘Max’ |
| Кондітэрсыki виробі та пechів – розтуранney кірі у i3 борошHom | ‘Min’do‘2’ |
| Королівсыка глазур | ‘Min’do‘1’ |
| Картоліне пюpe | Почиайто 3 ‘Min’швдкostа та постунов довові то ‘Max’ |
| Вінчok | Я ecuши 6ілkin | Почystунов 3більшійто до ‘Max’. |
| ЗнECHірeni 6іickВітNi |
| Вершки | Почystунов 3більшійто до «4-6» |
| Гачok дія тіста | Вимішуванners дрижданіоцового тіста | “Min”швдкість пожетrom 45 - 60 секунд. Піся чу ореійдіпь doшвдкostі ‘1’ |
| Повторіь 3мішуванners нашвдкostі ‘1’ |
Hanaштуваня iHCTpymehTy
K-HacaKa Ta BiHnuOK
IHCtpymeHTn HanaTObaHi Ha notpi6Hy BVCOTy DnA YaSi, 0o DoaCTbC8 B KOMPJIeKti, Ta He Notpe6yIOb peRyIIOBaHHra.
Ondak 3a Heo6xidnocti BiDpeRyIIOBATn IHCTpymeHT cKOpNCtaItecraIKOBIM KJIouem, ITO NOCTaBnEtbcr y KOMPJIeKTI.
Notim cnidyute hactynm im HctpkuiM:
1 BiDkIIOUcITb npnlaB iD Mepeksi eNekTpOncTaaHna.
2Пидимить rolOBky mikcepa Ta BCTaHOBIb BiHnOOK YN 36nBaNKy.
3 Onycitb roJOBky MICKepa. Jkso tpe6a BiDperyIIOBAtn npOMIXOK, nIDHIMtB roJOBky MICKepa Ta 3HIMtB HacaIKy. B iJealbHOMy BnPaIKy BiHNUOK uK-HacaIka NOBHHI MaJKe TOpKaTncr DHa YauSi ⑥.
4 3a ДОПOMORЮ KOMПЛЕКTHORO
raиково Клioча посту raиky, zuob
BvdperuHOBaTn Ban ⑦. Βo6 onyctntu
Hacadky HIXKye Do Дна чаши, NOBepHITb
Ban npotn rOdINHHNKOBoi cTpiIkn. Βo6n
PiДнЯТN HAcAДKy BИSe, NOBepHITb BAN
3a rOdiHHNKOBIO CTpiIKNO.
53akpyTtBraKy.
6 YctaHObitb Hacaiky Ta onycitb roJOBky mikcepa. (IpepeBipTe ii IIOLOXeHHa (INIBuTbcra Bnue 3a3NaYeHi nyHKTu).
7 NOBTOPUJTe Bnue Ha3BaHi npOeDpyn, DOKn HacaIky He 6yde BCTaHOBJeHO npaBnIbHo. TiIbKn-Ho npaBnIbHe NOLOXeHNHa cAkn 3HaNDeHO, 3aKpyiTb Ta 3aTAYr RaKy.
Доглад та чишени.
3aBxDn BmKaiTe npnaT a BiDkIouaIte NOro BiE eNekTpomepeksi neped YHueHHaM.
-Пд уаспесоувIMКненя на Вицнomy OTBopi пиВody ② може 3'ЯВИТСЯТROXи МacrILA. Ze-HopMaJIbHeЯВици. ПрocTo npotpItb.
Блok КИВLEHЯ, Кршka пивody Та 3axUCHn Ппстpri
- PnOtpitb cNooyatky BOnoroIO, a Notim cyXoIO raHupKoIO.
- Hikojin He BvKOpncToBvTe a6pa3nBHi MaTepiAIn Ta He onyckaTe npuJa y BOdy.
Yawa
- ПомиTe pykamn,notim peteIbHo npocuWitb abo nomiTe y nocydomnHi maunHi.
HikoJINHe BIKOPNCTOByTe DpoTaryuIITky,MeTaJIeBnBIxOTb a60BiID6IIIOBaJIbHN 3aCi6 IJNAuIeHNNaAsi i3 HepXaIBIOOci CTani.ДЯBVDaJIeHHaJIbOTy BIKOPNCTOByTeOcET.
He BCTaHOBJIIOHTe npIlaI nopraI i3 JxpeIaMn TeIINa (KoHΦopKaMn PIIITN, eJekTpOneUamn, MIKPOXBUNBoBUMn NeuAmn).
IhctpyMeHTN
- ПомиTe pykamn, a NOTIM peTeIbHo npocyuItb.
Péçent
MapuHaad yni
300 r xoIooHoro npOzOporo MeNy (rKn
npocToB Hiy
y XoIoOuINbHnky)
1 nepeu yni (ciiin)
20 r (1 u.I.) apaxicoboro macna 3i
ImaTkamn apaxicy
PpinnpaBn
1 POKnajitb Bci iHrpeJeHTN B MmI npDi6HIOBaU/6JIeHep.
2 BctaHOBiT npnnaDЯ Jny KxOHHOKOM6aHy i po3noDinntb IHrpeJeHTn HABKOJNo Je3.
3 YbIMKHiTb imnyIbChn peXnM P Ha 4 CEKYHdN.
4 BvnkopncToBnyTe 3a Heo6xIDnOcTi.
Обслуroyвання Та ремонт
- RaKoB pO60ti npnlaNy BnHKnI 6yIb- kI HeNoJaKn, nepeI 3BepHeHHaM do cnyk6n NiTpImKn IpoUHTaIe po3dIn «YcyHHeH NecpabHocTeN» B cObMy noci6nky a6o 3aIITb Ha caiT www.kenwoodworld.com.
- Pam'raTae, zo Ha npilaad nooipuoetbca rapaHTia, 0o BiNobidae BCIM 3aKOHnM nOLOKeHHa M 0do icHyOoo rapaHTi Ta npab CnoKnBaVa B Ti kpaHl, de npilaad 6yB npid6anH.
-Прии ВИннКЕннI HeCnравHOCtIВ
Роботi рпладу Kenwood a6o рпи
ВияВлeнHi 6yДь-ЯкIx DeФeКтIB, 6yДь
ПаСka,НадiшЛТь a6o рпиheciTь
прладВ abTOpN3Oвани серВicни
цentp KENWOOD. Aktyалын
KONTAKTHI daHI cepBICHINX ueHTpiB KENWOOD Bn 3naJdeTe Ha caTi www.kenwoodworld.com a6o Ha caTi dIy BaIoI KpaIHn.
CnpoeKToBaHO Ta po3po6NeHo KompanieHo Kenwood, CnoIyuYeKopoiibCTBO.
3po6JIeHO B Kntai.

BAXJIIBA IHΦOPMAUJCTOCOBHO HAJIEXHOI YTNII3AUJI IPOJYKTY 3IJDHO13 INPEKTOBOIO IPO YTNII3AUJIIO EJEKTPNUHOROTAEJEKTPOHNO OBJLADHAHHRA (WEEE)
Iicnla 3akInuHHe TepmiHy ekCnlyaTauci He BnKnDaTe cei npuiad 3 iHsMMn NobyTOBmN BiXoDAMN.
BIDHecitb npuJaD oMiCueBOrO cneuaJIbHoro aBTOpN3ObaHoro ceHTpy 3bupaHH BIXXoJiB a6o Do dIJIepa, kKm MOKe HAdATn Taki NocLyu.
BIDOKpemHeHa yTnIi3auiy no6yTOBnx npiladIB Do3BOJAE yHnKHyTu MoKNBHX HeatNBHX HacliDkIB dJa HABKOINHbOre cepedOBuTa Ta 3dOpOB'JIOHN, kKi BnHKaIObTy pa3i HenpaBnIbHOi yTnIi3aui, a TAKoK hAdaMoXNtBpepeobntMaTePiAIn, 3 kNX 6yNo BVROTOBNeHO daHn npilad, 10, B CBOU Yepry, 36epirae ehepriTo Ta iHsi BaxNBI pcycpn. Ipro Heo6xDiHicTB BiOKpemHeOi yTnIi3auiy no6yTOBnx npiladIB HaraDye cneiaJIbHa nO3NaKaHa npodukTI y BuIraI pepeKpeCneHoro CMITHNKU HA KOlecax.