KULLANIM KILAVUZU CHEF XL KPL9000S KENWOOD
Bir Kenwood satin aldiginiz icin tebrik ederiz. Sahip oldugu cok ceşitli eklentiler ile sadece bir mikserden cok daha fazlasidir. En son teknooji Muffak Robotudur. Umariz keyif alirsiniz.
Sagliam. Güvenilir, Çok yönlü, Kenwood.
Güvenlik
- Bu talimatlari dikkatle okuyun ve gelecekteki kullanımlar icin saklayın.
- Tüm ambalajlari ve etiketleri çıkartın.
- Kablo hasar görtmäßse, güvenlik nedeniyle, KENWOOD ya da yetkili bir KENWOOD servisi tarafindan degistirilmelidir.
- Aygün parçalarını takarken,;cikarirken, kullanımdan sonrave temizlemeden.Once,aygün fişini prisden Çekiniz.
- Parmaklarinizi hareketli parçalardan ve takili eklentilerden uzak tutun.
- Mutfak Robotu calisirken asla basindan avrilmayin.
- Hiç bir zaman hasarlì cihazlarì kullanmayın. Kontrol ya da tamir attirin: 'servis veminteri hizmetleri' böllumüne bakın.
- Muffak Robotunu asla kafasi yuksek pozisyondayken kullanmayın.
- Kabloyu Çocukların erişbilecekigi bir yerde asla birakmayın.
- Güç ünitesi, kordon veya fişi hiç bir zaman ilelatmayın.
- Onaylanmamış eklentileri kullanmayın, birden fazla eklentiayo nanda kullanilmamaldir.
- Maksimum kapasite tablosunda belirtilendehyigerleri asla aşmayın.
-
Eklenti kullanirken birlikte gelen güvenlik bilgisini ve kullanim talimatları okuyun.
-
Ağır oldugu icin cihazi kaldırirken çok dikkatli olun. Kafanın aşağı pozisyonda kilitli olduğundan ve kasenin, alelerin, dhe kapakların ve kablonun kaldirmadan.Once güvenli olduğundan emin olun.
- Kase alelerini Çıkartırken dikkatli olun, uzun sürelik kullanımdan sonraaticak olabilirler.
- Çocuklar cihazla oynamamaları gerektigi konusunda bilgilendirilmelidir.
- Mikser kafasina bir eklenti takiliyken hareket ettirmeyin veya kaldirmayin, bunu yapmak Mutfak Robotunu dengesizleştrebilir.
- Cihazın;zirbirçalismayüzeyininkenarindo kullanmayin.
- Bu cihaz, fiziki, algilama ya da zihinsel kapasiteri yetersiz kişiler tarafindan ya da yeterli deneyimi olmayan kişilerce gozetimALTHinda olmaları ve cihazın güvenlı seksilde kullanımnı ilşkin talimatları almaları ve olası tehlikeleri anlamaları sartiyla kullanı bilir.
- Cihazin hatali kullanimi yaralanmaya neden olabilir.
- Bu cihazcocuklar tarafindan kullanilmamalidir. Cihazi ve kordonunucocuklarin erisemeyecegi yerde tutun.
- Maksimumdehyer en buyuk yuku ceken eklentiye baglidor. Diger eklentiler daha az guc cekebilir.
- Önemli - Makine üzerindeki parmak koruyucu üretim sirasinda takilmışı ve sökülmeye calisilmamalidir.
- Bu cihazi sadece ic mekanlarda kullanim alaninin oldugu yerlerde kullanin. Kenwood, cihaz uygunsuz kullanimlara maruz kaldigi ya da bu talimatlara uyulmadigi takdirde hiç bir sorumluluk kabul etmez.
Firse takmadan-once
- Elektrik kaynakıın cihazın alt tarafinda gosterilenleayo olduğundan emin olun.
- Bu cihaz gida ile temas eden malzemeler ve maddeler ile ilgili EC 1935/2004 Yönetmelüğine uygundur.
Ilk kullanimdan once
- Parçaları yıkayın: 'bakım ve temizlik' böllumüne bakın.
Mufak Robotunuzu Taniyin
Parçalar
Eklenti cikisları
① yüksek híz Çiːksi
② duşuk hizçikisi
③ kase alet soseti
Mikser
④ yüksek híz Çişi kapaşi
⑤ mikser kafasi
⑥ hiz ve puls kontrlü
⑦ guç unitesi
⑧ esimaldugmesi(yesil)
⑨ durdur Düğmesi (kirmizi)
⑩ kafa acma kolu
① parmak koruyucu
12 kase altligi
(13) kase
④ yavashizldiskapak
15 Kciripcici
16 ciriPcI
⑰ hamur kancasi
⑧ spatula
19 anahtar
Opsiyonel eklentiler
MUTFAK Robotunuzla birlikte kullanabileceginiz;cok ceseitli eklentiler mevcuttur.
Paketin icindeki eklentiler broşürüne
bakın ya da eklentilerin tamamimi ve
paketinize dahil olmayanlar"—nasil
satin alabileşgünizı gormek,—cin
www.kenwoodworld.com adresini ziyaret
edin.
Not: Düşük Hzıkış eklentileri
Muffak Robotunuzun modelindeki/DDsuk hiz cikisi Doner Baigtanti Sistemine sahiptir.Doner Baigtanti Sistemi eklentilerini kullanacak sekilde dizayn edilmistir.
Dusuk hiz*cikisi inci yete eklentiler satin alirken Mutfak Robotunuzla uyumluluğunu kontrl etmelisiniz. Tum Doner Baçlanti Sistemi eklentiler KAX ile baslayan urün kodu ile taninabilir, ayrca ambalajn üstunde Doner Baçlanti logosunu gorebilirsiniz. Daha fazla bilgi icin www.kenwoodworld.com/twist adresini ziyetaret edin.
Cubuk Baçlanti Sistemine (EAB) sahip
eklentileriniz varsa bunlari Mufak
Robotunuzun Döner Baçlanti Sisteminde
kullanabilmek icin KAT002ME
adaptörünü kullanmanı gerekir.
Daha fazla bilgi icin
www.kenwoodworld.com/twist adresini
ziyaret edin.
Kase aletleri ve bazı kullanım sekilleri
K-cirpici
Kek, bisküvi, pasta ürünleri, kaplama, dolgu, ekler ve patates puresi yapmak icin.
Hamur Kancasi
Sadece mayali karışimlar icin.
Cirpma
Yumurta, krema, pasta hamuru,
yagsiz slinger kek, beze, cheesecake,
mousse ve suflerer icin. Çirpiçiyı yüzün
karımlarda kullanmayın (örn. yüz ve seker kremalastirma)
-hasar verebilirsiniz.
Kase aleterinizi kullanma
1 Kafa kalirma kolunu saat yönunde ① dōndürün ve mikser kafasini pozisyona kilitleninceye kadar yükseltin ②. Kase altlügenin ⑫ sembolü en yukarıda olacak seksilde.Doğru yerleştinildiginden emin olun.
2 Kaseyi tabana takin, yerinde sabitlemek,— in asaşi bastirin ve saat yönunde ③ cevirin.
3 Gerekli olan aleti sokete yerleşirin. Sonra yukari itin 4 ve aleti dondürerek 5 kiliteyin. Not: K-çirpici ve Çirpma kasenin dibindeki malzemeleri alamiyorsa "Alet Ayarlama" bolümüne bakın.
4 Mikser kafasini hafifice kaldirin sonra kafa kaldirma kolunu saat yönünuntersine dondürün ve mikser kafasini pozisyona kilitleninceye kadar indirin.
5 Bir hiz seksin.
6 Mikseri calistirmak icin yesil duğmeye basin. Mikseri durdurmak icin kirmizi duğmeye basin.
7 Aleti saat yönunde dōndürerek alet soketi kilidiniinceton ve sonra Çikartin.
ipuçları
- Malzemelerin birbirine tamamen karişması icin karişirmayı ara ara durdurarak kasenin yanlarindo kalanleri bir spatula ile sıırın.
- En iyi sonuçlar iarçirpma sirasinda oda sicaklignda yumurka kullanin.
- Yumurta Beyazlarini Çirpmadanònkeasenin icinde yag veya yumurta sarisi olmadigiindan emin olun.
- Tarifiniz aksemi söylemedigiSurece pasta urünleri icin soğuk malzemeler kullanın.
Ekmek yapimi ile ilgili onemli noktalar
- Belirlenem maksimum kapasiteri aşmayın - makineyi fazla yüklersiniz.
- Makineden ses geldigini duyarsaniz, kapatin, hamurun yarisini alin ve her bir yariyi ayri ayri yapin.
- Malzemeler en iyi siviyi onceden koyarsaniz karisir.
Maya
- Kuru maya (sulandirma gerektiren垢): ilik suyu kaseye dokun. Daha sonra mayayi ve sekeri ekleyin ve kopukleninceye kadar yaklaşık 10 dakika bekleyin.
- Yas maya: unun icine ufalayin.
-
Diger maya türleri: Üreticininalatimatlari takip edin.
-
Hamuru yağlı bir politen torbaya veya kurulama bezi ile kaplanmş bir kaseye koyun. Daha sonra hacmi iki katı nçikana kadar ilk bir yerde bekletin.
Önemli
Düger Çişilari kullanırken kase hiçbir kase aleti takili veya yerleştilim,isolmamalir.
| Önerilen kapasiteler | Min Mkt. | Maks Mkt. |
| İnce kenarlı pasta ürünleri | Un ağırkı | 340g | 910g |
| Ekmek hamuru
(yoğun mayalı) | Un ağırkı | 350g | 1,5kg |
| Toplam ağırkı | 550g | 2,4kg |
| Yumuşak mayalı hamur
(tereyakı ve yumurta ile
zenginleştirilm)iş | Un ağırkı | 250g | 2,6kg |
| Toplam ağırkı | 480g | 5kg |
| Meyveli kek kariışı
(Krema yüz ile ve sekser metodu) | Toplam ağırkı | 900g
(3 yumurta
kar↔)—i | 4,55kg
(15 yumurta
kar↔)—i |
| Yumurta beyazları | Sayişi
Ağırkı | 1
(35g) | 16
(605g) |
| Krema | | 125 ml | 2 litre |
- Kullananan yumurtalarin buyüklügü = orta boy (Ağırkı 53-63g)
| Alet | Tarif/lşlem | Önerilen Hz |
| K-çırpıci | Tereyağı/margarin ve sekser ile krema | ‘Min’ ileCLSAYN yawaş yawaş ‘Max’ yükseltin |
| Kek karışkınlıiocn yumurta Çırpma | ‘4’ ila‘Max’ |
| Un, meyve vb Şeyleri ekleme | ‘Min’ ila‘1’ |
| Hepsi bir arada kek karışkınlı | ‘Min’ ileCLSAYN yawaş yawaş ‘Max’ yükseltin |
| Hamur ve Bisküvi – yağ ile un:yoğurma | Min’ ila‘2’ |
| Royal icing | ‘Min’ ila‘1’ |
| Patates Püresi | ‘Min’ ileCLSAYN yawaş yawaş ‘Max’ yükseltin |
| Çırpma | Yumurta beyazları | Yawaş yawaş ‘Max’a.Doğru artirın |
| Yağşüz pandispanya |
| Krema | Yawaş yawaş‘4-6’ya artirın' |
| Hamur Kancasi | Mayalıhamur karişirmakiocn | 45 – 60 san. ‘Min’ Hz.Daha sonra:hizi‘1”yeçıkartın |
| Hz‘1”de tekrar:yogurun |
Alet Ayarlama
K-çirpici ve Çirpma
Aletler fabrika Çiçınde kase yüz ile dokru yükbeklige ayarlanmistr ve ayarlama gerektirmez.
Bununla birlikte, aleti ayarlamak isterseniz urunle birlikte verilen anahtarı kullanı.
Sonra asaagidaki talimatlari uygulayin:
1 Aleti fişten cekin.
2 Mikser kafasini kaldirin ve qirpiciari veya karistirma aletini takin.
3 Mikser kafasini indirin. Eger açıkıgün ayarlanması gerekiyorsa mikser kafasini kaldirin ve aleti çikarin. Ideal olarak Çırpici veya K Çırpici neredeyse kasenin ⑥ tabanina degmelidir.
4 Ürünle birlikte verilen anahtarı kullanarak somunu milin ⑦ ayarlanmasın azin verecek kadar gezşetin. Aleti kasanin tabanına yaklassirmak icin mili saat yönunjuntersine cevirin. Aleti kasanin tabanindan uzaklassirmak icin mili saat yönüncevirin.
5 Somunu tekrar sikistirin.
6 Aleti miksere takin ve mikser kafasini alçaltin. (Pozisyonunu kontrol edin, yukaridaki noktalara bakin).
7 Alet dizgün yerleşene kadar gerekli oldukça yukari daki adimlari tekrar edin. Bu saglandiğnda somunu güvenlesikistirin.
Bakım ve temizlik
- Temizlemeden once daima kapatin ve fisi cekin.
- Ilk kullanimda dusuk hits cikisinda ② bir parca gres olabilir. Bu normaldir - temizleyin.
Güç Birimi, Çiçlis Kapaklari ve Parmak Koruyucu
- Nemli bir bezle silin, sonra kurulayin.
- Asla suya batirmayin veyaoczucu temizleyiciler kullanmayin.
Kase
- Elde yikayin, sonra iyice kurulayin ve bulasik makinasinda yikayin.
- Paslanmaz Çelik tencerenizi temizlemek,—çın—heçbir zaman tel"—fı)—sert—you—vetya"—çama"—suyu"—kullan"—mın. Kireçtemiz)—çın—isir"—sirke”—kullan—in.
- Sicaktan uzak tutun (pişirici üstleri, ocaklar, mikro dalgalar).
Aletler
- Elde yikayin, sonra iyice kurulayin ve bulasik makinasinda yikayin.
tarif
chilli marinat
300g soguk akiskan suzme bal (bir gece buzdolabinda beklemis)
1 chilli (butün)
20g (1çay kaşigi) püturlü fistik ezmesi Baharatlandirma
1 Malzemelerin tuminu miniograyici/ ogutuciicine koyun.
2 Parçayi Mufkaf Robotuna baglayin ve malzemelerin bicağın etrafinda olmasini saglayin.
34 saniye darbeli olarak 們 calistirin.
4 Gereken sekilde kullanin.
Servis veologists hizmetleri
Cihazinizin calismasi ile ilgili herhangibir sorun yaşarsaniz, yardim istemeden once bu kllavuzdaki "sorun giderme kllavuzu" bolümüne bakin veya www.kenwoodworld.com adresini ziyaret edin.
- Lütfen unutmayin, ürün ürünün satildigi ülkekeki mevcut:tüm garanti ve tuketici haklari ile ilgili yasal mevzuata uygun bir garanti kapsamindadir.
- Kenwood ürünüz anizalanısa veya herhangi bir kusur bulursanı yetkili KENWOOD Servis Merkezine,DBiDBiY etkili KENWOOD Servis Merkezinin Güncel bilgilerine ulasmak icin www.kenwoodworld.com adresini veya ülkenize özel web sitesini ziyetaret edin.
- Kenwood tarafindan Ingiltere'de dizayn edilmis ve gelistirilmistir.
Cin'de uretilmistir.
ÜRUNUN ATIK ELEKTRIKLI VE ELEKTRONIK EKIPMANIN BERTARAF EDILMESINE ILISKIN AVRUPA DIREKTIFINE UYGUN SEKILDE BERTARAF EDILMESİ HAKKINDA ÖNEMLİ BILGI (WEEE)
Kullanim omrunun sonunda urun evsel atiklarla birlikte atilmamalir. Urun yerel yetkilere berilmenis atik toplama merkezine vya bu hizmeti saglayan bir saticiya goturilmelir. Ev alelerinin ayri bir sekilde atilmasi cevre uzerindeki olasi negatif etkileri azaltir ve ayni zamanda mumkun alan malzemelerin geri donusumunu saglayarak onemli enerji ve kaynak tasarrufu saglar. Ev alelerinin ayri olarak atilmasi gerekligiini hatirlatmak amacyla uzeri carpi ile isaretlenmis cop kutusu resmi kullanilmistir.
Sorun giderme kilavuzu
| Problem | Nedeni | Çözüm |
| Çırpma veya K;cırpacı kasenin dibine vuruyor veya kasenin dibindeki malzemelere ulasmiyor. | Alet yanlış yükbsekliente ve ayarlanması gerekli. | Uygun somun anahtarı kullanarı yükbseklientı ayarlayın - "Alet Ayarlama" böllumüne bakın. |
| Düzük yüz eklentisi takilam:yor. | Eklentinizin modeliniz ile uyumu olduğundan emin olun. Döner böglantısystemi gereklidir (Model KAX) TWIST | Çkışa takilabilmesi:için eklentinin KAX)döner böglantısystemine TWIST sahip olması gereklidir. Çubuk böglantı Sistemine BAG sahip eklentileriniz varsa bunlari Muffak Robotunuzun Döner böglantı Sisteminde kullanabilmek:için KAT002ME adaptörün kullan(manız gerekir. Daha fazla bilgi:için www.kenwoodworld.com/twist adresini ziyaret edin. |
| Muffak Robotu calisma sirasindo duruyor. | Aşırı yük koruma vaya aşırı,isınma systemi aktif. Maksimum kapasite aşldı. | Fişten;cEKin ve engelleme,ya da aşırı yükleme:için kontrl edin. Makine calismazsa, malzemenin bir kılımı;cıkartarak yükü azaltın ve tekrar calistırın. Bu da sorunu;c Özmese,(fişten;cEKin ve 15 dakika bekleyin.Fişi takın ve istedışıinz:hizı/segün. Yukarıdaki prosedürlerden sonra makine hala calismazsa, daha fazla tavsiye:için "müstleri hizmetlerı" ile,görüsun. |
Seznamte se se svym kuchyneyskym robotem Kenwood
