SJM 021,MV - чайник KENWOOD - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Електричний чайник
Бренд	Kenwood
Модель	SJM 021,MV
Місткість	1,7 л (макс.)
Живлення	220-240 В ~ 50/60 Гц
Потужність	2200 Вт (оцінка)
Кришка	Відкидна кришка з кнопкою розблокування
Основа	Підставка 360° з котушкою для шнура
Індикатор рівня	Так, з поділками від 1 чашки (250 мл) до MAX
Фільтр від накипу	Знімний, промивати або чистити щіткою
Автоматичне вимкнення	Так, при кипінні
Захист від сухого кипіння	Так
Матеріал корпусу	Скло
Зовнішнє очищення	Волога ганчірка, без абразивних засобів
Внутрішнє очищення	Волога ганчірка з харчовою содою, ретельно промити
Видалення накипу	Регулярно з відповідним засобом для видалення накипу
Ремонтопридатність	У авторизованому сервісному центрі Kenwood
Гарантія	За умови регулярного видалення накипу
Країна виробництва	Китай
Дизайн	Велика Британія

Часті запитання - SJM 021,MV KENWOOD

Як видалити накип з чайника?

Використовуйте відповідний засіб для видалення накипу. Наповніть чайник до позначки MAX, додайте засіб згідно з інструкцією, закип'ятіть, потім вилийте воду. Ретельно промийте, кілька разів закип'ятивши свіжу воду. Регулярне видалення накипу є важливим для запобігання несправностей та збереження гарантії.

Чому чайник вимикається до закипання?

Це часто спричинено відкладенням накипу на нагрівальному елементі. Дотримуйтесь процедури видалення накипу, описаної в інструкції. Також переконайтеся, що рівень води не перевищує позначку MAX, а кришка щільно закрита.

Як очистити фільтр від накипу?

Відкрийте кришку, зніміть фільтр, натиснувши на стрілку та потягнувши вгору. Промийте його проточною водою або обережно почистіть щіткою. Також можна помістити його в чайник під час видалення накипу. Для встановлення вирівняйте його з носиком і натисніть до клацання.

Що робити, якщо чайник перестав працювати під час використання?

Це може бути захист від сухого кипіння: вимкніть чайник, зніміть його з підставки, дайте охолонути, потім наповніть водою вище мінімального рівня. Після охолодження вимикач автоматично скинеться.

Чи можна відкривати кришку, поки вода кипить?

Ні, ніколи не відкривайте кришку під час кипіння. Гаряча пара може вийти та спричинити опіки. Дочекайтеся, поки чайник вимкнеться та охолоне, перш ніж відкривати.

Чому кип'ячена вода каламутна з білими відкладеннями?

Це нормально в регіонах з жорсткою водою. Вапно випадає в осад під час кипіння. Щоб зменшити це явище, використовуйте фільтровану воду та регулярно видаляйте накип з чайника.

Як правильно встановити фільтр?

Вирівняйте фільтр з виїмкою носика, а потім посуньте всередину. Натисніть вперед, доки він не зафіксується. Кришка не закриється, якщо фільтр встановлено неправильно.

Чи можна використовувати чайник на похилій поверхні?

Ні, ніколи не використовуйте чайник на похилій поверхні. Він має стояти на рівній та стійкій поверхні, щоб уникнути ризику перекидання.

Що робити, якщо пошкоджено шнур живлення?

З міркувань безпеки шнур має бути замінений компанією Kenwood або в авторизованому сервісному центрі. Не використовуйте прилад із пошкодженим шнуром.

Яка мінімальна ємність води?

Мінімальна ємність становить приблизно 250 мл (1 чашка). Ніколи не вмикайте чайник з меншою кількістю води, оскільки може спрацювати захист від сухого кипіння.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА SJM 021,MV KENWOOD

He onyckaIte YaHnK, niCtABKy, uHyp Yu BnIky y pIDnHy.
3aTepeXeHn: He cTaBte yaiHnK Ha IOxIy NOBepxHIO.
BukopncToByte TijbKn eJekTpo6lOk, 0o BXoIITb Do KOMnJIeKtYu. PeryJyRnO uNcTiB Ioro Ta 36epiraiTe cyxIm.
- Парад увімкненям чанда, за кршку.
- YBara: He BiДКрИВайTe КрИшky пID часakіпанні BODи
- BiДкрИВаючи Кршky, БудътЕ оБержни - icHyе риЗИК ВиПліickУВання rapячоI BODи.
3Himatn yainHK i3 niDcTabKn nn 3aJIbBaTn BODy MoXHa TiIbKn NiCJr BUMKHeHHa YainHnKa.
- Парад залваням чи влваням Bodи, 3німіть занік i3 підстаВки.
He cTabe TcayHnK Ha KOHOpKn r3oBoi YneKeKtpnUHOI pNTn, a60 npOra i3 HmN.
- Zei yaiHnk npn3NaueHn TijbKn dJy KIn'YtIHN BODn.
HeBipHe BnKOpncTaHnHa ZbOTo npUJaMy MoKe npNBecTn Do TpaBM.
- ДiTи CTapшi 3a 8 рokiB можуть ВИКОРИСТОВУВАТи, УNTIи Та обслуROВУВАТи писчій ВIDповідно Do Посібніka користувача 3a умов, со BOHи ЗнхODЯТься пid нагелядом осobи, як Hece BiДNOВΙДальнICTь 3aixHNo 6e3neky, тa Якso BOHи поінструКТOBані сою праВи ЕкспnyaTaцii Тa 3axODiB 6e3nekn.
- Oc06n 3 obMeJxHmN pf3nUHmN, ceHCOPHmN a6o nCnxiUHmN 3di6HoCTaMn, a TAKoK oc06n, kI He3HaIOMi 3 npHcIINom po6Otu npncTpoU, MaHTb ekCpJIyaTyBaTu

IoroPiHaTnA6o IpoTn iHCTpykTaK 33axoDiB 6e3neKn.

Як Корисуваця Чайнkom

1 HaTnCHiB KhONKy po36IOKyBaHHK pNsiK ③ ⅢO6 BiDkpNTi II, Ta HAnOBHtB YaHNIK. PBeHb BODn NOBHeH 3HaXoDITcM iXk No3HaYkAMn MAX' (MaKcIMym) Ta 1 YaAka (250 m).
KIO BUNBte B MUCeBOcTi 3 KOpcTkoIO BOIOIO, MN peKOMeHNdyEMO BAM BnKOpNCtOByBaTN φiNbTpBoaHy BOy dIra TORO, 36epeRTN 3OBHniBnBnIgI eefektNBHicThb YauHnka.
- 13 MToIe ekOHOMII: He KIn'arITb BOni 6ilbwe, HIX NOTpi6Ho.
-Дя OTРIMAMHH BVCOKOJIICHNHANOIB,3aBJDN BIKOPINCTOBYTeTINbKN CBIKY BOy.
-Пися Кожного ВИКОпСТань,ВИЛNBaIte BOу i3Чанka.

2 3akpiTe KpiuKy do KlaaHaHHa.
3ПлкючтbpnnaДо eNeKtpomepeki yBimKhHtB.
4ПсЯЗЗКИнань Bodи，Чаннк abTomatnHOb BiKlnHouTbcry. 6O6n NOBTOpHTN KIN'YaTHNN,3aueKaaTe DeKInbKa cekyHd. NpeMnKauch NOTpe6ye Cacy，O66n NOBepHyTuCnDoNoHaTKOBoi No3uIi.

Ybara - Μοῦν nepepbaTn
npoec KIN'ATiH,N, nepecyhTe
nepeMkaU y noLoXeHH
«BUMKHyTN», i TijbKn niCnla
ZbOro MOxHa 3HimaTn npuJa3
6Ioky eNeKTPODByHa.

• RaKuo NiD qac ecKnnyatauii BHNkaHOtB npo6nemn i3 yBIMKHeHHaM qN BUMKHeHHaM qaHnKa, a60 BUMKHeHHaM qaHnKa do 3aKnIaNHa BODn, nepeBipTe hAraBHicTb haknNy ha Nplockomy enemeHTi - DnBncb po3dIn «BudaneHHaKnHy」.
• ChHnK MICTb CneiaJbHn HJIbTp, kN yTPmYe cactnHKn HaKNy.
  KpanJII BODi NiID yaHnKOM - HOpMaJIbHe YBnIe. LcE - KOHDeHcAT.

3axnct BiD BnnapuobHnaDocyxa

• KIso BV yIMKHeTe YaHnK i3 MaIOO KiIbKicTIO BOu, BiH abTomaTHo BOiDKNIOHTbcra. PepeD ODoBaHHM BOu, BmMKHtB YaHnK, 3HIMITb Ioro i nCTabKn Ta 3aINWte Noro oxoNoHytn. Picna OxIoJxKeHH, nepemNKau cnpaHc cam.

DorJraTa YnIeHHa

-ПередЧишиев М ВдКючіть чайник Вд Мереки eNEKTPONOCTaЧИНЯТа 3aINшTe норо охлонуту.

3OBHIuHnOBepxHa Ta niDcTabKa

• PnOtpiB cNoaTky BoIoroIO, a noTIM cyXoIO raHcipKOIO. He BnKOpncTOByte abpa3nHBi MaTePIaII INIy NUIeHHra — BOHI MoJyTB nOJIKOdITN cKJIaHy, MeTaJIeBY a60 INaCTNKOBY NOBepxHIO.

Прмітka: кршka Ha 3akpneТься,
Якso Фільт Всановлени
невірно.

BudaienHaKny

• Perylarphe YnueHn plockoro enementa BID hakiny cnpire noliniuHnpo6oTu yaHnka. RaKIO He BndaIaTIu hakin peryIarpho, To Ioro HakoOnuHMoKe np3BecTn Do:

BUNKHeHH npo6nem i3 yBIMKHeHHaT Ta BIMKHeHHa YauHnka, a TAKOJK 3BIMKHeHHa npJlady Do 3akunahn H BOIN.
- NOIDOBXeHHaYacy 3aKINaHHa.
- NOUKOДЖЕHHЯ ПЛОСКΟгEOJIEMEHTY.

Ппмітka:ЯкsoВи He Видалтіме нakінізіаініka,ТО можete ВтparNTи rapaHTiO.

TilbKn-Ho Hakn noHnae
fOpmyBaTncsHa HarpiBaIbHomy
elenMeHTi, KynITb BiIDNOBIdHn 3ac6
dLn BuaJeHHa HAKny N BuDAniTb
Noro i3 BaUOro YauHnka. Picna
ZbOro 3aKIn'JrTb Body dekinbaKa
pa3iB, a NotIM BUNITE II.
Pn6bpItb 3aNIuKn 3ac06y dnn
BuaJeHHa HAKny, OCKIN BOHN
MOKyTB POnkOJTn DeTani
npJaNy.
- Y déyauxperiohax BODaMiCTNb BANHnHi yactnhKn. Todi KIn'ayeha BODa CTAe MYTHoO, a Ha CTiHNkax YaHnKa 3aIIuHaTbCBA BANHnHn HAnit. Lc - HopMaJIbHe RaBnIe, ODAHn KaNpy MoKHa YHnKHyTu IJXOM peryIpaHOro YUnIeHHa.

BiiNobiHNO,IO6b3MeHUnTnyTBOpEHnHaKnIpy, BIKOPNCtOByTeΦiNbTpOBAHyBoDyДЯBaUOrOuaHnKa.

O6cnyroByBaHnTa peMOHT

-Пошкдженишуржиьненя i3 MeTOI 6e3neKNIiJrae 3aMHi Ha NiIINPnEMCTbax φIpMn KENWOOD a6oВ abTOpN3OBAHOMy cepBicHOMy ceHTpi KENWOOD.

y pasi noiBn HecnpaBHOCTe y
po6oTI qaiHky, cnpo6bYnte,
nepi hIX d3BOHHTn Do
cepBicHO rOeHTpy, yCyHyTN ix
camOCTiHNO (DVB. Noci6Hk 3
ucyHeHH HeCnpaBHOCTe).

YksoBam Heo6xHa KOhcybTaui 3 npBOy:

BVKOpncTAnHn npnlaNy a6o
- 06cnyrobyaHHn, npuδaHHn 3anachnx deTanei afo pemOnTy,
- 3BepHiTbc8d MoMa3nHy, BЯKOMy Bn npIa6aIu cei npIaIad.
CnpoeKToBaHo Ta po3pObeNo KOMnHaHcEo Kenwood, O6'EdHaHe KoponibCTBO.
3po6neHO B Ktai.

BAKINBA IHΦOPMAIJICTOCOBHO HAIJEXHOOYTNI3AUII IPODyKTY 3IINHO13DINPEKTOBOIO EC 2002/96/EC.

Iicnla 3akihueHH TepmHy ekcnlyatau He BkndaTe ue npnaad 3 iHsMN NObyTOBIM BiXoamn.

BdHecit bpnlaad Do miccbeoro CneuiabHoro aBTOpn3ObaHoro ueHTpy 3bnpaHnBaIXxoJIB a6o do DInepa, knn MoKe Haatn Taki nocnyr.

BiodokpemnaHa yTuNiaaziaNo6yTOBnX npnAidIB Do3BOJAE YHNUKHyTN MOxINBHX HeRaTUNBHX HAcIiDkIB DnI HABKOINHbOro cepedOBuTa Ta 3IDOPo'JIIOHN, Jki BVINKaHOt b y pa3i HennpaBnIbHOYTuNl3aQii, a TAKOX Hadae MOxINBICr NEpepo6HTMaTepiAn, 3 knx 6yI0 BuroTOBNeHO daHni npnlaI, IIO, B CBOU Oepry, 36epirae eheprio Ta iHsi BaxKnBi pecypcn. Ipo Heo6xIdnicb Biodokpemnoi yTuNiaazia No6yTOBnX npnAidIB HaraJeCneiaIbHa no3NaUka Ha npOduKy t y BvIraI nepeKpeCNEHO CMITHky Ha KOncax.