MUM58MG60 - кухонний комбайн BOSCH - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА MUM58MG60 BOSCH

Пд часперви В подачстуму прлад 3алишаettingвВIMКнемТа поровж ecпрацювати дaji nicсяперви.

Пд час роботи НIKОн He BCTpOMЯтп рукн Do quaшi.

ДяпдштOBxBaHHЯ iHrpeDiEHTiB KOpNCtYBaTnC8 3aBxdi WTOBXaUeM.

Пися вимкенн рпвд ще Deякш уас поовжу ep yxaTncr.

Hacaikn MOxHa MInrtn TIlbk nicJynnHKn npNBOy.

He6e3neKa npaHeHHra 0ctpHm HOXaMn/O6epTOBm IprNBOdom!

Перетра настуни «1».

Позауння на ДвocToPOHHI 小ATKIBHnIi: «2» -сторна дЯ КрунHorO 小ATkyBaHHA «4» -сторна дя ДpiбHorO 小ATkyBaHHA

ybaral

ДвocstopOHH WATKIBHnU He npuaTHa nHaHTpaHHrTopixIB. M'ankn Cnp MOxHa WATkyBaTH TINbKn Ha CTOpOHi DnA KpyNHorO WATKyBaHH Ha CTyneHi «2»

ДвoctopOHHpi3aIbHnДИCK-шATKIBHnU

Дян_Hapi3aHHa Ta WataKbHaHHaФpyKtIb, OOuIb Ta cnpy.

Переторбкагастунец«2>。

MaIIOHOK

BctaHOBHTuAuy（ctpiKaHa Chaasi HABnptOn KpaIKNa Ha npJaDi）Ta NOBepHyT3a RoDHHNKOBIO CTpiKIO Do ynpOy.
BCTaBHTn TpIMaH hacaDOK B yaUy.

B 3aJIeXHocTi BiD 6aJkaHoro BnIy 3aCTOCyBaHHr:

• ДИСК ДЛЯ NOДPIбHENHЯ NOKJIaCTN Ha ТРИМaЧ HAcAdoK. ПОВерHyТи 6aЖaHoH O СтОПОЮД LAн HApI3aHH/laTkyBaHnY Догор.NДИСК рОЗMICТиН Ha TpIMaYeBi ДИСКIB TAK, lo6 3axOПЛIOBaui Ha ТРИМaYeBi HAcAdoK 3axOДиI N Do OTbOpy ДИСКIB.
  BcTaHOBnTn KpnuKy 3 wToBxaUeM (ctpiKa Ha KpnuCi HaBnPoTn CtpiKnHa yAa) Ta nobepHyTu 3a rOdnHnKOBOO CTpIkoIO. HocNK KpnuKn NobnEn BBiTu Do ynopy B npopi3 pyKn aai.
  BcTaBnTn 1TeNceIbHy BnIky Bpo3eKy.
  BctaHOBNIIOBOPOTnI nepeMnKaH a6kaHn CTyniHb.
  3aBaHTaJKTIn npOdyKTn DJIaHapi3aHHaN WAtKyBaHHa.
  PiIiSWTOBxByaTn IpoOyKtn IJRA Hapi3aHHN 4uWAtKYBaHH 10TOBxaUeM, He HATNC KaIOUc CINbHO. BInHHTn 10TOBxAu Ta 3aBaHTaXKnTn iHrpeDieHTn Upe3 3aBaHTaXyBaJIbHn OTBip.

Ybaral

CnyctoWHTN yawy, nepw hix hapi3aH cyn HaWtKOBAHI pOdyKTN HAnOBHbTb II DO DnCKA dIe KpInnHeHH BCTaBOK.

Piojpo6oTu

BctaHOBHTIIOBOPOTNIpeMnKaHa 0 / off
BnHATn wTeNCeJIbHy BUNKy 3 pO3eTKN.
- Повернук Кшишky пopotни HHKKOBOCTpiJKN Ta 3HATN.
BnMaHHaHacdKn:

BnHrTn TpMauchacdoK pa3oM 3yHBepcalbHm HOxEM,INCKOM DnI 36BaHHaYraKOM DnI 3aMiUyBaHHa 3aAichi.3HrTu HacaKy 3 TpMaay HacdoK.
-ДиСКИ ДЛЯ ПОДРЮБЕНHA BИЙТИ, yTpIMyUOu 3a ППаCTMaCoby руЧу посереди. ТрIMач насадOK BИйHЯТи 3 YAшi.

• Повернту чашу поти годинникoboICTpiJKTu 3HATN.
• Почисти Bci DeТаJI, ДИВ. «Очишени i DoTЯД».

Бленьдер

3 HOXeM-BCtABKOIO 3 HOXeM 6NeHepa/ HOXeM IJI NOpiBHeHHN DJI nepeMiUyBaHHI pIKnX aObo HaniBTFBepnX npOdyKTiB, IJI NOpiBHeHHN/CiueHHN CInx ppyKTiB i OObuiv Ta IJI npriOTyBaHHN NIOpe.

Hebe3neKa IopaHEnHra roCTpHMN HOKAMN/O6ePTOBHM IprHBODOM!

Hikonn He BCTpOMnTn pyK Do BCTaHOB-
IeHoro 6neHepy!
BHeHder MoXHa 3HimaTH/BCTaHOBIOBaTu
TInbKn NiCn 3YnnHKn npNBOy.
He TopKaTnCSJe3 HOxA-BCTaBKn rOINMn
pyKaAMn. JnA OuNSeHHa KOpNCtBuATncs
UitkoHO.

Hebe3neka oUlnapobaHHa!

Iiud napepeobKn rapaunx npoodykTIB B 6bnHeepi 3 BOPOHKn B KpnUci BnCTynac npa. 3anOBHIOBATn MaKcMym O,4 Iitpa rapaoyi a60 niHnctOi piHNH.

ybaral

Бленьдер може必将 пошкожени.

He nepepeo6IaTIuBnKo3aMopoJKeH IpoOyKTU (3a BInHRTKOM KYbIKIB JbOy).

HeeknyatybaTHbneHep npoKHM.

MaJIIOHOK

• P03MiCTHTn yuJIbHIOBau Ha HOxI-BCTaBuI. IpOCTeKHTn 3a npaBnIbHm p03MiueHHa yuJIbHIOBaYa.

Baxnbi Bka3iBk

Длгзберигангунськmoжнacкlactnyчашу 3 MeTOO ekOHOMiMiCця.

PeCNTn/InrpeiEHTn/nepepo6ka

Hacá- ka	Часло обopotíв	Час	Peçети/нград ecntи/перозкa
aбо	HN3bKe	прибл. 1-2xb.	Дрixджове тICTО Мамс.500 r bорошna 25 r дріжджів abо 1 пakунok сухи дріжджів 220 мл молoka 1 ріцe 1 упіка coni 80 r укру 60 r вэрskовoro масla цedра 1/2 лимону (лимонné-apомат) Поклacr'tи Bci inhgradіeHTи (Крім молoka)В чашу. Поворотné поемпач Встанови на 10 секунд на низыкчесno о\'obopotів. Дожати молoka i поемішувати на НИЗБКИX о\'obopotax празгом р内的 1/2 xвлін. Ингroducentи повини 6ути odnoітtemпераури. Кolytic Виглидатуме Гадим, Иому Heo6xidno Datи піднітись В ТеллOMу Mісці.
Hacá- ka	Часло obopotíв	Час	Peçentwo/inhrpejdieichtn/inepepo6ka
	«M»		Lizbya,часник Kilbkictb: bID 1 zicbyuhi, pozidileho no 4 chaftni, do 300 r bID 1 zibunka chachnky do 300 r ●Перетроблгудо бханогостусян пооробеня.
	Виcoke		Зелень netpyushk Kilbkictb: bID 10 r do 50 r ●Перетроблгудо bханогостусян пооробеня.
	Виcoke		M'aco, pechinka (для M'ac Horo phapuy, phapuy tapTap toso) Kilbkictb: 50 r do 500 r ●Видаити kiCTkn, xprui, shkpuy ta cyxoxknillna. Hapizatni M'aco kybnakam. ПригOTуВанн M'ac Hx PhapSiB, hauhinok ta naStetiv: ●M'aco (Яковина, CBINHa, TeJATNHa, PTTua, a TAKOJ pni6a toio) pa3om 3 iHsIMn inhrpeiEHTamn ta priPpabAmn POKlaCTn B aushy ta nepero6bntu y phapu.
	Виcoke	прибл. 1,5do 2xb.	Пolyunuchnyшmichebet 250 r zaamopojekhoi polynuichi 100 r zuKpOBoi nuDpi 180 mI veRshKIB (1 HeNoBnI cTakAn) ●Yci inhrpeiEHTn Poklactn B uashy. BiDpa3y Jx BBiMkhutyn Pruilad, iHakse yTBoprtbCra rpydoukn. PeremiuSyBaTn do yTBopeHn MOpO3NBA KpeMoBOI KOHCnCTeHcii.
	Виcoke		36nti 6ilkn KilbkiCTb: bID 2 do 6 6ilknB ●36nbatn Ha Bxcoknx oboporotax.
	Виcoke		36nti Berukn KilbkiCTb: bID 200 r do 400 r ●36nbatn Ha Bxcoknx oboporotax.
	Hn3bKe/ BnCOke		Maioone3 1 pyue 1 q. li. ripuichi 150 do 200 ml olii 1 ct. li. liMoHnOro coky abo outy 1 szinka coJI 1 szinka zuKpy InhrpeiEHTn NOBHHi 6utn odnoi TempepaTyri. ●Uci inhrpeiEHTn (kpim olii) nepeMiSyBaTn deKilbKa ceKYnd Ha cTupeni «1 ». ●Приалд pepeKlnouHTn Ha cTupiNb «2», zaIMbatn NOBHe olii uepe3 3aBaHTaJyBaIbHn otBip i nepeMiSyBaTn do TtX nip, noKu Maca He emyIbrye. Maioone3 BnKopncstatn AKNaMbVdme, He 36epiratn Ioro.
Hacá- ka	Часло оборотов	Час	Рецень//Ингридиемп//перекба
	Висло/ «M»		Горixи, Могдан КиньICTь: 50 р do 200 r • Шкаралуни сдд видали по有关规定, на akше иж бileндар 3атупатя. • Перекбаши do bajkanoro отуменя поpropriбен�я.
	Висло/ «M»		Прincotуваим поpe 3 Фруktов abо овочь (Ясыуний мес, Шпинат, поpe 3 морков, nomідорів; сирхся abо варени) • Иградиенты та приправи полactи разом до SFlen'dеру таберекши в поpe.
	Висло		Шокадne молоко 80 р do 100 r oxolodженогошокалду прибл. 400 мл rapячого молoka • Рожд兵нишокалд в SFlen'depi, ддати rapяче молоко таберекши ризу. • Коротко пдмішати.
	«M»		Буtersьрогд'mа ca 3 MeDom i liacobиму ropixamn 15 р nicobux ropiib 110 р киткову меду (kimhahtоi tempeatури) • Горixи полactи в келixи універсаньно поprібновача i поprібновати пожем SFlen'depa/hogжem Ддя поprібнену • Рождь'mл 20 сekунд настуени «M».• Келixи універсаньно поprібновача 3нати, поber'veр'tу i вийати поь. • Ддати мд. Келixи універсаньно поprібновача 3akр'tи 3нову пожем i yctahobvitи на ochobhomу 6лоц. • 3ачекати поki мд понichtу ссту doнызу чered зіж. ПOTIM поетимуbatи ССпогrom 5 сekунд настуени «M».
	Намл equivу «M»		Ha малюнку epivideонi opieHTOBHI дani ддя мakсимально кільkocti i уасу перекба在这方面 роботи 3 келixom універсаньно поprібновача i hoхам- BCTabkamn.

PekomEndaaizii 3 ytni3aui

DanHn npnnaIpo3haeHH y BiNIOBIDHOCTi i3 IpuKeTnBOO EbponeiCbkoro

CoO3y 2012/19/EU npo yTnIi3aJIO eNeKtpuHOro Ta eNeKtpoHnHO yCTaTkyBaHHra (waste electrical and electronic equipment - WEEE).

Дирекпва ВИЗнayaс ДIOЧИ HA TeРITOPiYycix KpaIH, CnpaIOK 36Opy Ta yTnIlaaI CTAPNX npINaIbI.

3a inphiMaJIeIO npo akTyalbHI uJnx yTNIi3aui 3BepHITbc8,6yNb IacKa,do CBOr cneiaIi3ObaHOro TropOBua a6o do aAdmiHic- Tpaui CBOE rPOMaHi.

TapaHTiHi yMOBn

YMOBn rapaHTIДЯцYOrnpuHaNy Bn3Ha- yauTbC HauHIM npedCTaBNKOM y KpaIH, De npuaD 6yB npoHaHn.

Ioppo6nui cix yMOB MoXHa OTpMaTn BiD ToproBa, yKoTO npnaD 6yB KynpeHn.

Bncybaoun 6y-bk y BmOry y BiDnOBiDnOci 3 daHO rapaHTiEo, cniD nOdaBaTn Yek Ha npOaHn TObAp a60 KBtAnuio.

OT BCERO cepiua nosdpabnem Bac C pokykoH HOBO npnbopa hnpMb BOSCH.

DOnonHnTeIbHyIO INHOpMaIIO O HaWeI npOdyKuIMBbHaJdTe Ha HaWeI cTpaHnue B IVtepHeTe.

CopepkaHne

ДлЯВашев6e3oNaChOCTN.156

KomPJIeKTHbI O63Op 158

3Kcnpnyataun 159

UncTka u yxoI 162

Xpahene 163

POMOuB npu yCTpaHenn

HencnpaBnOCTeI 163

Peuente//nHrpeaenHe//nepepaotka .164

Yka3aHnNo yTnIn3aCnn 166

TapaHTnHbIe ycNoBnA 166

ПеретабатыВаТь На Stумен «1>。

www.bosch-home.com.ua

XK Kosovo

NTP GAMA

Rruga Mag Prishteine-Ferizaj

70000 Ferizaj

Tel.: [phone]

mailto:a_service@