AFP700 - Кухонний комбайн AEG-ELECTROLUX - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА AFP700 AEG-ELECTROLUX

Пиладом можнka корисувашистькни рівни, сухи робочи nobepхни.

Mikcep

Mikcep MoKHa BnKOpNCToBvBaTn DnI nprirotyBaHHa BeJInkoi KjIbKOcTi 3MiuaHnx HanoIB, DnI KOneHHN JbOdy, NpDiPbHOBaHHa FpykTtBa OBOiv i T.D.

Пиэротовка Мikсера

Uo6 BCTaHOBtN EMHICTb MIKcepa
noTpiHo 3HrTn 3axNCHy KpUkky
npINBOy (MaI. 1/S i 4) MIKcepa.

IObepHtB 3axnchy KpnuKky3a roHHMKOBOO CtpiJIKOIO i 3HiMItb.

• YepBoHa nonepeJkyBaJIbHa IaMaNa (MaI. 4/a) nOuHe MInrAtn.

IocTaBTe EMHicb Dnla 3MiUyBaHnna (MaJ.1/B i 2)Ha npuBid Mkcepa (ctpiKna▼ Hnd cTpiNKoO △) i NOBepHiT bPOTn rOAnHHNkoBoi cTpiKn Do 3ynHKn. Bn noyuTe XapakTePHn 3ByK: EMHcTb Dnla 3MiUyBaHnna 3aΦikCoBaHo. DBi UOpHi cTpiKn NOBINHn CnivBaDaTu. -CepBOHa nonpeDjkyBaJIbHa lamma (MaJ.4/a)notyxHe.

IocTaBTe KpUShKu Mikcepa (MaI. 1/C i 3)Ha EMHicTb Mikcepa i noBepHiTb,Io6 HocNk KpUShKu 6yB NaD pyuKOIO.BnNoCyte XapaKTepHn 3ByK: KpUShKu 3aΦiKCoBaHO.

Mikcep MoKHa BkJIIOUaTN TiJIbKn KOJI NcMHICTb i KpNIuKa IpaBnIbHO BCTaHOBNeHi.

BctaHOBIT3aKpmbauOuy KpuiKy (MaJ.1/D)i 3aФikCyIte II.

Pobota 3 Mikcepom

Bikpnite Kpiuky (MaI.1/C)i HAnOBHtB cMHiCTb Heo6xidHmN iHrpeiEHTAMN. YBara:He nepeBnuiTe MaKcImaJIbHO Do3BOJeHn O6'Em HAnOBHeHHra 1,5 JITpa!

Плд уасимуванн hactynhi
iHrpeiEHTM MoKHa DoJaBaTn
uepe3 OTbip y KpIuSJI.ФikCyUOa
kpIuSKa (MaI. 1/D) TeK MoKe
BVKOpNCTOByBaTnCЯ ДЯЗanpaBKn
iHrpeiEHTiB. KoXHoro pa3y
3aKpINBaIte OTbip HeaHNo, Uo6
yHNKHyTn p03bpiN3KyBaHnY.

BmKaHHMikcepy: nobepHITb peryIaTOp wBnKoCTi (MaJ. 1/I) BnpaBO Ha baxaHy wBnKicTB i HATNCHTb KONKy "nybc"(MaJ. 1/J).

PekomeHdyetbcra NoHHaTn 3 Hn3bkoI WbNdkOCTi I NOTIM II 36iJbUyBaTn. Mikcep npaucE ha MaKcMaJIbHi NwBdkOCTi PpH NaTHcHytii KhoNci "NyIbC".

UA

3BepTaIteCb do po3diJy "IopaI INo BnKOpNCTaHHIO MIKcepa" 3apeKOMeHDoBaHIMN yCTaHOBkAMNIWBnDKOCTi.

BumkaHn npnaJy: nobepHitb pernyTOp wBnKocti Ha no3HaCy "0".

3akihuBm 3miUyBaHHn, NOBepHiTb EMHICTb3a roHHNKOBIO CTPIKIO i 3HIMt. Notim nobepHiTb KpnIky i 3HIMtB II.

YnibepcaJIbHa cekciA

Hacadkn i moxlnbocti ix BnKOpncTaHHa

Hactyni Hacaik MoKyTb BKNOPNCTOBYBaTNCB yHiBepcAblhI cekii:

-ДиackдяЗб用车нг（MaI.1/Q) 3б用车нг кремвТа ячнхблкiv, npiroToybaHHKpemiv Ta piKoro Ticta.
- Metanebe je3o (man. 1/P) Дя подрипенна сиро м'яca, wokolaу, ropixib i t.d.
Пл actikobe le3o (MaI.1/O) ДяЗamiiшуВаньтеворToTicTa.
- Tpimmau BCTaBOK (maI. 1/N) 3 pIXyUO BCTaBKOHO (maI. 10) BCTaBKN MAIO TB NOMITky 3a HOMEPOM (BiD 1 Do 6) Ha puCi. IOTpiOHa BCTaBA Ka BCTAHOBJIIOCTbCBy TpIMmau BCTaBOK.

1 ToHka Hapi3ka

Дя рizань OBOyIB,фpyKITIB, Cnporo M'ra ca abo KOB6acn (Hanp. canaMi) i T.D. TOHKIMNCKn6kamn.

PG1HaTnpaHnKaPtonJI

Дянатиразни Kaptonni.

Плготовka yніверсань hoi cekцii

BcTaHOBiTb 3axnchNy KpnuKy (MaI.4)

YHIBEpcalbHy EMHICTb MOKHa BIKOPNCOTByBaTn TIJIbKN KOJI N BiD'EDHaHa EMHICTb MIKcepa i Ha npuBID MIKcepa BCTaHOBNeHa 3axncha (MaJ.1/S i4) KpNiKhA.

3HIMITb EMHICTb 3MiUyBaHHa, YK Bka3aHO B po3di "Mikcep".
- UepBoHa nOppeJxuBaJIbHa lamna (MaI. 4/a) noUHe mIrata!

BctaHObITb 3axnCHy KpnuKHa npnbID MICKepa (no3NaUka Haad no3NaUKOIO) i NOBepHITbnpOTn YacBOoi CTpIKN Do 3ynHKn. Bn noCyTe XapaKTepHni 3ByK: 3axnCHy KpnuKya 3aΦiKCOBaHO. P03NaUka NOBInHa 6ytu HaI nonpeJxBuJIbHOIO JAmnIOI (MaJ.4).
- UepBoHa nonepeJxuBaJIbHa lamma (MaI. 4/a) NOTyXHe.

Ппес дя ситусови (Тількі дя AFP750)

Плд�товka (MaJ. 13)

YctaHObit yHIBepcaJIbHy emHiCTb, kONICaHO BnIe (MaI.5)
BctaHObITb rpaTAcTy BCTaBky UHTpycoBOrO npecy (MaI. 13/a) Ha yHIBePCaJIbHy EMMICTb (cTpINKa HAD cTpINKOIO ) i NOBepHITb npOTn roDHHNKOBoi cTpINKn Do

3yHnKn. Bn noyete xapaKtepHni 3Byk: rpaTuaCTa BCTaBka 3aΦikCoBaHa, cTpiKa NOBnHa cnIBnadaTn 3i cTpiKOIO

BCTaBTe KOHyc (MaJI. 13/b) Ha rpaTuaCTy BCTaBky.

Pobota 3песомдяцИТPycoBnx

BmKanHn npuJaNy: nobepHiB peryIaTOp WbNdkOcTi (MaJ. 1/I) BnpaBO Ha n03NaKy 1.
i LntpycoBni npec nobHeH npaOBoTn TiJIbKn Ha MiHimaJIbHi WBNdkoCTi.
BumkaHn npuJaTy: nobepHiTb peryIaTOp wBnKocTi Ha no3HaKy "0".
3HIMITb KOHc nicra BnKOpNCaHHa.
IIOBepHiTb rpaTcaCTy BCTaBky 3a roDHHNKOBOo CTpiIKOIO i 3HIMiTb.
IIOBepHiTb yHiBepCaJIbHy EMHICTb3a rOdHHNKOBIO CTPIKIO i 3HiIMiTb.
！ PnpnaMDMOpe npaOBoTn He 6iNbIe 10 xBnInH 6e3 3ynnKn. PnpnaDy noTpbiHo OxOnoHyTu KxNHO pa3y nicra TpnbAloi, 6e3nepePBHOi pOBTo (HaMeHs 20 xBnInH nicra Koxhnx 10 xBnInH 6e3nepePBHOi pOBTo).

UHnueHHaI DOrJaI

Kopnyc MoTopa

PiiHa He noBHHa nOtpaJIpyTn B Kopnyc MOTopa!
MnTe Koprnc MToopa BOnoroI raHcipko! He 3aHypnoTe y Body i He TpMaTe NiI npOTouHO BOdoIO!

Mikcep

i EmHicTb i Je3o MoXHa JERKO i InpaBnJIbHO YIcTNTN 3a DOnOMOHO KHOKN "NjIbC".
3anOBHITb EMHicTb MIKcepa HANOIOBHy TeJIIOO (He rapaYoo!) BOIOU i IIO6abTe DeKJIbKa KaIeJIb MInOyoro 3acOby.
HaTncHITb i BiDnyctiTb KhONKy "nybc".
IOTIM npomnnte emHictb niID npoTOUHO BOIOJ.

3HЯТТЯ yCTaHOBKa JIe3a MIKCEpa (MaI. 14)

I Kkuo Heo6xio,Je3o Mikcepa MOXHa 3HrTu i BmHTu OKpeMo.
! Ybara: Jle3o Dykke rocTpe! He6e3neka TpaBMyBaHHa!
3BinbHItbJe3oMikcepa (MaI.14/a) 3 EMHOCTi MIKcep:CKOpNCaTIeTcE 3akpBaHOUO KpnuKOHO (MaI.1/D i MaI.14/c) IK INCTpyMeHTOM. BImKnHa 3akpBaUOH KpnuCi cnIBnadaIOb 3 BVCTyNamn Ha 6NoCI 3Je3OM. NOBepHIb npOTn roDHHNKOBOI CTPIJIK i BmIMtB, ObepeXHo TpMaHOU NiID KYTom.
3HIMITb npoknaKy (MaI. 14/b) 3a ne3a MlKcepa.
Лесо дуже roctpe. Прokладу MOЖна 3iNCyBaTN.
！IpomnTe DeTaJI o6epeXHo pykAmn (He6e3neKa TpaBMyBaHnHa!.MnTe TiJbKn BOHO I MNoUcM 3acObOM. He MnTeJe3oMiKcepa B NocydOmNHi MaunHi.
BCTaBTe npoknaKy Ha oCHOby je3a.
BCTaBTeJe3O BEMHICTb 3HN3y. TpImaIteJe3O NiI HeBeJIHKIM KytOM.3akpyTiB 6nok 3Je3OM, BVKOpNCTOBYUOn 3aKpNBaHOy KpiuKyAK INCTpyMeNT NOBepTaOHU 3a RoDINHHKOBOO CTrPiNKOIO (MaJ.14).

• Pnpo6oTi c cyxMm Cymiawm MoKe 6yTu Heo6XiJHO BmukKaTu npuaJ uac BiJ uacy, BiKpnuBaTu KpuuKy mikcepa n 3ickpi6aTu Cymiu 3i CTiHOK EMHOCTI uKpe6kOM.
• Пи змішуванни рідкіnx i Тьердихінгредісntтіспочату змішаітeti рідікіnpóduкті,а NOTIMdoДавайтecухінгредісnt.
  -「Fapaym piДиHam Heo6xIDNo dATn oxoOnHyTn nepeD obpo6koH B mIKcepI.
• Jkso notpi6Ho 3MiWatn rapaun ihrpeiEHTN, EMHICTb dIra 3MiSyBaHHnoTpi6HO npoBiTn, BiKpNBuN 3akpNBaOuy KpnkU.

	Празукт	ШвдкICTь*	Зayвajжени.
Змішуванья	Молочи кokтейni	5-10	Викорисовіte xолоче молочо.
Пожрибення	Горixи, чokонад, часник, trави	Пүлбс	Оврблайті тільки S чашки за одан раз, сіоб подібенній 6уло ретелBNIM
Принотуванney панірувальних сухарів	Булkin, песиво, тoc'tи	5-10	Покшистіпсяд обрбково
КолECHNY lbyody		Пүлбс	Д一步一步іte j чашky Bodи.Нат生态系统＂ноку＂ "пүлбс" 3-4 рази.
Принотуванney emульсій	Принрава до canatу	7-10	З一步一步іte ретелно.Можна д一步一步 в {@пію чeredз отвір в кршци в працesci змішуванья
Змішуванья	Суши дэл对接гів тісто дэл млинціb	1	З一步一步іte inhrpeɪdіcentru ретелно, He 3биbayіte 3анадто дівloro,
Принотуванney пюре	Суши, овочi, Фруktи	3-10	Д一步一步 сumingи He CTANe ructою

*3abxdi noounhaite 3 Hn3bko' IuBnKoCTi i notim 36ilbuyte ii.

YhIbepcaIbHa cekia

Iopipi6Hennr

ДлгОТРИМАннЯ OДНОПИДноI Macn шматкдлгОобрбкmaють 6утп ODнakobOrO po3mipy. ПpoуКТи notpi6Hо рo3pi3aTи abo po3diInTu на Шматко OДнakobOrO po3mipy pepeD obp6koJ.

Правильно Добаявannah подуктів черз OTbip у кршци духе вжлбо.

HapiKTe niIroTOBneHi npOyKTn DeoMeHsIMM UImATKaMn JaKIO Heo6XiHO, 0oBOH NJIeKO npoxOuIN cKpi3b OTBip y KpnUzI.

Iodabaai Te npoaykTn BepTnKaJIbHo i OndohacHO uepe3 OTBIP B KpnUzci.

PIBHOMIPHO HATNCKaIte TOBkaYeHa npOdyKTn, 10 noJaIObCra. BiD pIBHRA TNCy 3aJIeKuITb KOHcEHTpaIg Hapi3aHnx npOdyKTiB.

Доаюни рожуктNi Koxногo Hаctуного pa3y, kopиступеся Тлькштовхачem. He ВстPORМЛЯйTe пальciВ OTbip Кршkn!

KaTOnCHyTuSTOBxAChmDyKecnJIbHo,MOXHa3iNCyBaTu npuJa.

MixuTOBxAChemI TpIMaChem BCTABKN 3aBXDN 3aJINsHaεTbcr TPOXn He nepepo6NeHoro npOdykTy.

HaTnpaHnC npy

Oxonoditb M'kni Cnp, Taki k ementaIb abo moapeena nepei HATnPAAHm.

Takn cnp, yk napMe3an Mae 6yTu KIMHaTHoI TEMpepaTyPi.

	Hacadka	Пюдунт	Мakc.об'см	Шадкисты	3ayвaxенness
Плорбения	Meztалеве le30	Овочи, нар. сибуня фруktи свickers trави rogixи, мигдаль шоконд	800 r 800 r 1 ручok 500 r 400 r	3-5 3 2 5 4	Фруktи та овочи мань 6уту CBхиму Та ведиму, берійшаткі приблзно ODнakово ratо розмір.
Рубileен M'ясо	Meztалеве le30	M'ясо, філіе рібіи, бекон	500 r	4-6	Видалипь кICTКі ожілі, наріжte кубікамі розмірі ріблзно 2 cm
Панірівальни сухарі	Meztалеве le30	Сухарі, пechиво	125 r	3 abo 4	Покшишіті пера obroбкою
Прíготуван я пюpe	Meztалеве le30	Варени Фруktи abо овочi	do 1,75 n	3-10	Дожаіті特有的oxи Bodи під час обroduкіи, якцо небхідно
Змішувань	Meztалеве le30	Рідke тіст do na{Tortib, mінціві i T.d.	800 m/n	3-7	Змішувочи InhrpeɪděNTN, починай'te 3 shvindkocti 1 i notim 3більшуіт've II
Змішувань	Meztалеве le30	Майонes	1 n	Пүлбс abo 3	He Вимькай'te рінлад, кови догоа {@te oniiu
Замішуван- я тіста	Пл actикове le30	Тberді тіст, нар. дія хліб i піціи	1,5 кг	1-5	Змішувочи InhrpeɪděNTN, починай'te 3 shvindkocti 1 i notim 3більшуіт've II
Hariizань	Вставka дія TONKOД hapізки (№ 1)	Овочи, нар. коришон, кабачи, моркві i T.d. Фруktи, нар. ябунka, помідори, м'ясо, ковбаса, салamy i T.d.	800 r	1-2	Берійфруktи та овочi прибілзно OДнakово розмір Hariіжte M'ясошматкам, 手套 лесу увійdu'tьВ OTbip
Натрань	Вставka дія habіранna kaptonni (№. PG1)	Картолney	do 1 кг	1-2	натр. дія habіраньів 3 kapтол\'пeю
Hariizань смужок	Вставka дія нарізки kaptonni дія жаренья(№ 3)	Картолney, морква, постернak	1 кг	1-2
Натрань	Вставka дія натрань сирa(№ 4)	Сир парmesан	500 r	1-2	He Тисnéttshштовхачем Дужke сnilьно
Розтудань (rубіе aбо TONKE)	Вставka дія rpy60ro, TONKOTO розтудань(№ 5 abo 6)	Шокад фруktи, нар. ябунka овочi, нар. морква	500 r 1 кг 1 кг	1-2	Поламай'teшокал'd na 2-3шматки
Збівань	Диack дія Збівань	Ріді ксічіді діяlor'tiv яechи bілікі Крems	1 кг	4-5 2-10 4-6	He 3бівай'te яechи bілік Заhandto dobro

Peçentn

Ba3OBn peCNT 6ickBtivB

4

JeynH 6iNOK

4 CT. JIOKKa

XOJIOHa BOda

200

uckop

1 yanaKOBka BaHJIbHn LcYkop

4

JECHNI KOBOTOK

86

bopoHNO

80 r

KyKpyd3aHe 60poSho

1. JIOKKa

po3nybau

Heo6xidiHInCTpymeHTn: yHBepcalbHa cMHiCTb dNCKOM dJa 3bBAHHa
IoknaidiBЯeHi 6iKn iHaHnTe BOy B yHIBepcaIbHy EMHICTb i 3bBaIte Ha WBNKoCTi 5 npu6bn3HO 1 XBNHny,doKn rycTOTn.
I OdaaTe Uykop i BaHinbHn Uykop Uepe3 OTBip y KpnuCi i 36nBaInTe 1 xBNiHy DOKn Uykop He pO3HNHTbcra.
I OdaTe XOBtOK i nepemiuaaTe, HATnCHyBwN "YnbC" deKeijbKa pa3.
3MiuaIte 6bopoHNO, KyKpyd3aHe 6bopoHNo i po3nyuBau,doaIte do KpemBoi Macn i nepemiauTe, HATNCHyBUn "Tylbc" DekeJbka pa3.
HANOBHITb TICTOM φopmy i BUNiKaIte.

Баазовий peцent Кеку

500 r

bopooho

1 ynaKOBka

po3nyuBya

250 r

M'ankn MaprapnH i Macno

250 r

Uykop

1 ynaKobka

BaHJIbHnIyKOp

1 zinka

cInb

4

Y

150 m

MOJOKO

Heo6xidihi iHCTpyMeHTn: yHiBepCaJIbHa cMHICTb 3 PJIaCTIKOBIM Je3OM
I OknaiItb iHrpeiEHTN B EMHicTb Byka3aHOMy NopraKy.
3MiUyTe BiD 1 Do 112 XBUNH Ha WBNKoCTi 3-4 DOKN TICTO He CTAHe pIBHM i rYCTNM.
i Kaio 6araTo ticTa 6yde 3aIIuataTcna Ha CTInkax, BIMUKaIte npnlaad Yac BiD Yacy, BiKpUbaIte KpUHKy N 3ickpiBaIte cyMIu 3i CTINK EMHOCt i UKpe6kom.
HANOBHITbTICTOMΦOpMyi BUNIKAInTe.
i Cmak ticTa MoXHa 3MiHNTI OdaBaHHa m IHux Cneui. Ba3OBn peeert MapmypoBoro KeKcy
3anOBHITb foOpMy 2/3 ticTa. IOnaIte 1 cTOnOBy loKky kaKaon nopoukky i 1 cTOnOBy loKky MONoka,do ticTa 0o 3aNilnIOsc, i nepemiwaIte, HATNCH
3aONBHbΦOpMy TEMHm TICTOM nobepx cBITnO. IpOBeiTB BnDEkOIO no cnipajI CKpi3b Dba shapu TiCTa, Uo6 OTPMATn MapMypOBn eΦeKT.

Базовий peцent nickoboro ticta

250 6opoosHo
1 y. lojka po3nyuBaay
125 r xoJOnHm MaprapnH a6oMacNo
60 r 乌Kop
1 zinkacinb
1
1 CT. loxka XoJIoHa BOda
Heo6xidihi hctpyMeHTn: yHIBepcaJIbHa cMHICTb 3 PJIaCTIKOBIM Je3OM
IoknaiItbBEMHictb60pouHo, po3nyuBaay,cinTa uKOp. IopixTe xoJOnHe macNo Ha UMaTkn iDoaJte NOrO.
Iepemiuye 6jra 1 xBnJInH na WbNdkocti 3-4,doaute yue i XOIOHy BORY uepe3 OTbipi npoIOBXkyTe nepemiuYBaTN,DOKN TiCTO He yTBOpNTb KJIo DOBKOJa ne3a.
BnMItbTicTo3EMHOCTi i npoDObKyuTe 3amiUyBaTN pykamN.
Ioknaaditb ticTo B xOJOnHbHNK Ha 30 xBnInn neped noaIbwoo o6pO6ko.
P03kaaTe TicTo, BnIoXiTbBdo6pe 3Ma3aHy MacJOM fOpMy idoaIte fpyKtn, HApr. RbnyKa CInBn 3a 6aKaHHaM

Базовий pecent ДрижкоBOTO TICTA

500 60pouHo
40 r 1 ynpKoBc cynx npKxIB
80 r uykop
1 zinka cinb
80 r maprapinH, po3ToPJIeHn
200 MJI TEJIe MOJIOKO
Heo6xidiHCTpyMeHTn: yHiBepcaIbHa eMHiCTb 3 PJIaCTIKOBIM JIe3OM
IoknaiItb iHrpeiEHTN B EMHicTb Byka3aHOMy NopraKy.
3MiUyIe BiD 1 Do 112 XBNJINH Ha WBNKoCTi 3-4, DOKN TICTO He yTBOpNTb KynIO DOBKOJa Ne3a.
BnMItb Ticto 3 EMHOCTi i npOIOBXyIte 3amUyBaTN pykAMN.
IOTIMdoaIteBticTo pykamn iHrpeiEcHTn,kiHE nOtpi6Ho noDpi6HOBaTn,Hanp.izOM.
Ipeep nodaJIbIoo obo6koO daTe TICTy NiDInB HakpTiin EMHOCTI B TeNLOMy MUCi Uo6 Ioro 06'EM 36IbUINBCaBDbVci.
MochnBoCti npuJaY: PJIeTeHm DpiKdJxOBI xIi6, y3OpHe dpIXdJXOBe neuBO, BiDkPrti fpykTobi nporri, nopoxhna JOKsHa.