JSP 12-EC C - Testere Flex - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU JSP 12-EC C Flex

tr Orijinal işletme kılavuzu....99

Gjennomsiktig deksel (se figur F)

For å installere dekselet

Bu kılavuzda kullanılan semboller

UYARI!

Yaklaşan tehlikeyi belirtir. Bu uyarının dikkate alınmaması ölüm veya ağır yaralanmalara neden olabilir.

DİKKAT!

Olası bir tehlikeli durumu belirtir. Bu uyarının dikkate alınmaması hafif yaralanmalara veya maddi hasara neden olabilir.

NOT

Uygulama ipuçlarını ve önemli bilgileri belirtir.

Elektrikli aletteki semboller

V Volt

Koruyucu gözlük takın

/dk. Dönüş hızı

Talimatları okuyun

Eskiyen cihazın bertaraf edilmesine ilişkin bilgiler (bkz. sayfa 105)!

Güvenliğiniz için

UYARI!

Elektrikli aleti kullanmadan önce lütfen aşağıdakileri okuyun:

• burada yer alan çalıştırma talimatlarını,
  – elektrikli aletlerin kullanımına ilişkin ekteki kitapçıkta yer alan "Genel güvenlik talimatları"ni (broşür no.: 315.915),
• aletin kullanılacağı alana ilişkin geçerli kuralları ve kazaların önlenmesi ile ilgili düzenlemeleri.

Bu elektrikli alet son teknoloji ürünü olup, kabul edilen güvenlik düzenlemelerine uygun olarak üretilmiştir.

Bununla birlikte kullanım sırasında elektrikli alet, kullanıcıının veya bir üçüncü tarafından hayatı

ve sağlığı için tehlike oluşturabilir ya da aletin kendisi veya başka eşyalar zarar görebilir.

Akülü dekupaj testeresi sadece

• kullanım amacına göre
• ve mükemmel çalışır durumdayken kullanılabilir.

Güvenliği tehlikeye atan arızalar derhal onarılmalıdır.

Kullanım amacı

Akülü dekupaj testeresi aşağıdaki kullanım amaçlarına yöneliktir:

• sanayi ve ticari amaçlı kullanım için,
• ahşap, plastik, metalde kesim yapmak için kullanılır, düz ve kavisli kesimler için uygundur.

Dekupaj testeresi için güvenlik talimatları

UYARI!

Bu elektrikli alet ile birlikte verilen tüm güvenlik uyarlarını, talimatları, çizimleri ve teknik özellikleri okuyun. Aşağıdaki talimatların tamamına uyulmaması elektrik çarpması, yangın ve/veya ciddi yaralanma ile sonuçlanabilir. Tüm uyarı ve talimatları gelecekte başvuru amacıyla muhafaza edin.

• Kesme aksesuarının gizli kablolara veya kendi kablosuna temas edebileceği bir işlem gerçekleştirirken, elektrikli aleti yalıtımlı kavrama yüzeylerinden tutun. "Elektrikli" bir kabloya temas eden kesme aksesuarı, elektrikli aletin metal kısımlarını da "elektrikli" yapabilir ve aleti kullanan kişiye elektrik çarpmasına neden olabilir.
  ■ Mengene veya diğer pratik yolları kullanarak iş parçasını sağlam bir platforma sabitleyin. İş parçasını elinizle tutmak veya vücudunuza yaslamak dengesizlik yaratır ve kontrol kaybına yol açabilir.
  ■ Ellerinizi kesme alanından uzak tutun. Elinizi kesim yapılan malzemenin altına sokmayın. Bıçağın elinize yakınlığını bakış açınızdan anlamanız güçtür.
  ■ Körleşmiş veya hasarlı biçaklar kullanmayın. Bükülmüş biçak kolayca kırılabilir veya geri tepmeye neden olabilir.
  ■ Elektrikli aleti bir yere koymadan önce her zaman tamamen durmasını bekleyin. Uygulama aleti sıkışabilir ve elektrikli aletin

kontrolünü kaybetmenize neden olabilir.

■ Biçağı aletten çıkarırken ciltle temasından kaçının ve biçağı veya aksesuarı tutarken uygun koruyucu eldivenler kullanın. Aksesuarlar, uzun süreli kullanımdan sonra sıcak olabilir.

Ses ve titreşim

Ses ve titreşim değerleri EN 62841 ile uyumlu olarak ölçülmüştür.

Elektrikli aletin değerlendirilmiş gürültü seviyesi (A) tipik olarak:

- Ses basinci seviyesi L_pA : 85 dB(A)

– Ses gücü seviyesi L_WA : 93 dB(A)

- Belirsizlik: K = 5 dB

Toplam titreşim değeri:

- Emisyon değeri a_h (tahta kesme):4,0 m/sn. ^2

- Emisyon değeri a_h (metal levha kesme): 3,0 m/sn.

- Belirsizlik: K = 1,5 m/sn.

DİKKAT!

Belirtilen ölçümler yeni olan elektrikli aletlerden elde edilmiştir. Günlük kullanım, gürültü ve titreşim değerlerinin değişmesine neden olur.

NOT

Bu bilgi formunda belirtilen beyan edilen toplam titreşim değer(ler)i ve beyan edilen gürültü emisyonu seviyesi, EN 62841'de standart hale getirilen ölçüm yöntemine uygun olarak ölçülmüştür ve bir aleti diğeri ile karşılaştırmak için kullanılabilir.

Maruz kalmanın ön değerlendirmesinde kullanılabilir. Belirtilen titreşim emisyonu seviyesi, aletin ana uygulamalarını temsil eder. Bununla birlikte, alet farklı uygulamalar için farklı kesme aksesuarlarıyla kullanılıyorsa veya bakımsızsa titreşim emisyonu seviyesi farklı olabilir.

Bu durum, toplam çalışma süresi boyunca maruz kalma seviyesini önemli ölçüde artırabilir.

Titreşime maruz kalma seviyesinin doğru bir tahminini yapmak için aletin kapalı olduğu veya çalışır durumda olduğu ancak fiilen kullanımda olmadığı zamanları da hesaba katmak gerekir.

Bu, toplam çalışma süresi boyunca maruz kalma seviyesini önemli ölçüde azaltabilir.

Operatörü titreşim etkilerinden korumak için aletin ve kesme aksesuarlarının bakımı,

ellerin sıcak tutulması, çalışma şekillerinin düzenlenmesi gibi ek güvenlik önlemlerini alın.

UYARI:

Elektrikli aletin fiili kullanımı sırasında oluşan titreşim ve gürültü emisyonları, aletin kullanım şekline bağlı olarak beyan edilen değerden farklı olabilir. Operatör korunmak için kullanım sırasında eldiven ve kulak koruması takmalıdır.

DİKKAT!

Ses basıncı 85 dB(A) seviyesinin üzerindeyken kulak koruyucuları takın.

Teknik veriler

Alet JSP 12-EC
Tipi Dekupaj Testeresi
Nominal voltaj Vdc 12
Devir spm 800-3000
Strok uzunluğu	mm 23
Kesme açısı (sol/sağ)	°	0^ - 45^
Maks. kesme kapasitesi, ahşapta, alüminyumda, metalde	mm	902010
“EPTA Prosedür 01/2003”e göre ağırlık (akü hariç)	kg	1,46
Akü	12V	AP 12/2.5AP 12/4.0AP 12/5.0
Akü ağırlığı	kg	AP 12/2.5AP 12/4.0AP 12/5.0	0,30,40,4
Çalışma sıcaklığı	-10-40°C
Depolama sıcaklığı	< 50°C
Şarj olma sıcaklığı	4-40°C
Şarj cihazı CA 12/18, CA 12

Genel bakış (bkz. şekil A)

Ürün özelliklerine ait numaralar için teknik resim sayfalarındaki makine çizimlerine bakın.
1. LED çalışma ışığı düğmesi
2. Biçak tutucu
3. LED çalışma ışığı
4. Kılavuz silindir
5. Taban
6. Yörünge kontrol kolu
7. Açma/kapatma düğmesi
8. Hız ayar düğmesi
9. Tutma Sapi
10. Alyan anahtarı
11. Toz toplama borusu
12. Şeffaf kapak
13. Kıymık önleyici koruma
14. Kapak plakası

Çalıştırma talimatları

UYARI!

Elektrikli alet üzerinde herhangi bir çalışma yapmadan önce aküyü çıkarın.

Elektrikli aleti çalıştırmadan önce

Dekupaj testeresini ambalajından çıkarın ve eksik ya da hasarlı parça olup olmadığını kontrol edin.

NOT

Teslimatta aküler tam olarak şarj edilmemiştir. İlk çalıştırmadan önce aküyü tam olarak şarj edin. Şarj cihazının kullanım kılavuzuna bakın.

Aküyü takma/değiştirme

■ Şarj edilmiş aküyü tık sesi çıkararak yerine oturuncaya kadar alete itin (bkz. şekil B).
■ Çıkarmak için çıkarma düğmesine (1.) basın ve aküyü çekin (2.) (bkz. şekil C).

DİKKAT!

Alet kullanımda değilken akü kutuplarını koruyun. Gevşek metal parçalar kutuplara kısa devre yaptırabilir, patlama ve yangın tehlikesi oluşturabilir!

Testere bıçağını takma ve çıkarma (bkz. şekil D&E)

DİKKAT!

Herhangi bir ayar yapmadan veya parçaları birleştirmeden önce her zaman aleti kapatın ve aküyü çıkarın!

NOT

Bu dekupaj testeresi yalnızca T saplı dekupaj testeresi bıçağı kullanır. Dekupaj testeresi bıçağını takmadan önce bıçak kelepçesi kolunun (D-1) serbest konumda olduğundan emin olun.

Testere bıçağını takmak için

■ Bıçağı (dişleri kesme yönüne bakacak şekilde) gidebileceği kadar bıçak tutucunun (2) yuvasına sokun (bkz. şekil D)
- Kol, sabit konuma geçer ve biçak kilitlenir. Bıçağın arka kenarının kılavuz silindire (4) oturduğundan emin olun.
■ Bıçağın emniyetli bir şekilde yerine oturduğundan emin olmak için bıçağı aşağı doğru hafifçe çekin.

Testere bıçağını çıkarmak için

■ Bıçak kelepçesi kolunu (D-1) saat yönünde döndürün ve testere bıçağını çıkarın (bkz. Şekil E).
■ Bıçak kelepçesi kolunu serbest bırakın.
- Şeffaf kapak takılıysa, testere bıçağını çıkarmadan önce kapağı yukarı doğru çevirin ya da çıkarın.

UYARI

Kullanılmış bıçağa dokunmayın, sıcak olabilir. Yaralanmalara neden olabilir.

Şeffaf kapak (bkz. şekil F)

Kapağı takmak için

■ Aküyü çıkarın.
■ Koruma tırnakları (F-1) dekupaj testeresi üzerindeki deliklere oturana kadar şeffaf kapağı (12) testerenin önüne yerleştirin.

Kapağı çıkarmak için

■ Şeffaf kapağı (12) dışarı doğru çekin ve çıkarmak için dekupaj testeresi üzerindeki deliklerden ayırın.

Kapak plakasını takma ve çıkarma (bkz. şekil G&H)

Kapak plakasını takmak için

■ Aküyü çıkarın.
■ Kapak plakasını (14) tabanın önüne asın (bkz. Şekil G).
■ Kapak plakasını (14) arkadan aşağı doğru itin ve yerine oturmasını bekleyin.

Kapak plakasını çıkarmak için

- Kapak plakasının (14) arkasındaki tırnakları (H-1) aşağı bastırın ve kapak plakasını çıkarın (bkz. şekil G).

Kıymık önleyici koruma (bkz. şekil I)

i NOT

Eğimli/açılı kesimler yaparken kıymık önleyici korumayı (13) kullanmayın.

Kıymık önleyici korumayı takmak için

■ Aküyü çıkarın.
■ Kıymık önleyici korumayı (13) önden kapak plakasına (14) yerleştirin ancak biçağa dokunacak kadar uzak olmamalıdır.
■ Akü takımını takın.
■ Testereyi açın ve kıymık önleyici korumanın (13) ön tarafını bir çalışma tezgahına doğru bastırarak testere bıçağının, kapak plakasının (14) içine doğru kayarken korumayı (13) kesmesini sağlayın.

Kıymık önleyici korumayı takmak için

■ Dekupaj testereyi kapatın ve aküyü çıkarın.
■ Testere bıçağını çıkarın ve kıymık önleyici korumayı (13) doğrudan dışarı çekin.

Toz toplama borusu (bkz. şekil J)

Toz toplama borusunu takmak için

■ Aküyü çıkarın.
■ Toz toplama borusunu (11), borunun üzerindeki yiv (J-1) dekupaj testeresine değene kadar dekupaj testeresinin arkasındaki açıklığa yerleştirin.

Toz toplama borusunu çıkarmak için

■ Toz toplama borusunun (11) ucunu yukarı doğru kaldırın ve çıkarmak için dışarı çekin.
■ Toz toplama borusu (11) bir vakum

adaptörüne (ayrı satılır) bağlanabilir.

Alyan anahtarı saklama yeri (bkz. Şekil K)

Kullanılmadığında alyan anahtarının (10) kaybolmasını önlemek için şekil K'de gösterildiği gibi saklayın.

Eğim açısını ayarlayın (bkz. şekil L&M)

i NOT

Tabanın eğim açısını ayarlamadan önce toz toplama borusunu (11) ve kullanılıyorsa kıymık önleyici korumayı (13) çıkarın. Taban, eğim ayarı için 0° ila 45° (sola veya sağa) eğilebilir.

Eğim açısını ayarlamak için

■ Aküyü çıkarın.
■ Aleti ters çevirin ve alyan anahtarı (10) kullanarak altıgen vidayı (L-1) saat yönünün tersine çevirerek gevşetin.
- Tabanı (5) hafifçe aletin önüne doğru itin ve braket üzerinde işaretli ölçeği kullanarak istediğiniz açıya (0° - 45°) eğin. Ardından tabanı aletin arkasına doğru hafifçe itin ve altıgen vidayı (L-1) saat yönünde çevirerek sıkın.

Hız ayar düğmesi (bkz. şekil N)

Alet hızı, hız ayar düğmesini (8) çevirerek ayarlanabilir. En yüksek hızı 5'te ve en düşük hızı 1'de elde edersiniz. Kesilecek iş parçası için uygun hızı seçmek için tabloya başvurun. Ancak uygun hız iş parçasının türüne ve kalınlığına göre farklılık gösterebilir. Genel olarak, dana yüksek hızlar iş parçalarını daha hızlı kesmenizi sağlarlar ancak testere bıçağının kullanım ömrü kısalır. Hız ayar düğmesi (8) A konumunda olduğunda alet otomatik olarak yüksüz hızı düşürerek yüksüz koşulda titreşimi azaltır. Alet yüklendiğinde, alet en yüksek değere ulaşır.

Yörüngesel hareket ayarları (bkz. şekil O)

Alet; kesme hızı, kesme kapasitesi, kesme deseni ve kesilen malzemeye göre en iyi uyum için dört yörüngesel hareket ayarı ile donatılmıştır.

Yörüngesel hareket, yörüngesel kontrol kolu (6) ile ayarlanabilir.

İlgili uygulama için optimum yörünge eylemi pratik testlerle tespit edilebilir. Aşağıdaki tavsiyeler geçerlidir:

Konum Kesme eylemi Uygulama
0	Düz çizgi kesme eylemi	Düşük karbonlu çelik, paslanmaz çelik ve plastik kesmek için. Ahşap ve suntada temiz kesim için.
1	Küçük yörüngesel hareket	Düşük karbonlu çelik, alüminyum ve sert ahşabı kesmek için.
2 Orta yörüngesel eylem Ahşap ve sunta kesmek için. Alüminyum ve düşük karbonlu çeliği hızlı kesmek için.
3 Maksimum yörüngesel eylem Ahşap ve suntada hızlı kesim için

Açma ve kapatma (bkz. şekil P)

Açma: açma/kapama düğmesini (7) ileri bastırın ve bırakın.

Kapatma: açma/kapama düğmesini (7) geriye doğru bastırın ve bırakın.

LED çalışma ışığı (bkz. şekil Q)

Aletin önünde bir LED lamba (3) bulunmaktadır.

Aküyü takın, dekupaj testeresini açın ve LED çalışma ışığını (3) açmak için LED çalışma ışığı düğmesine (1) basın.

Açma/kapama düğmesi (7) kapatıldıktan yaklaşık 2 saniye sonra lamba söner.

LED çalışma lambası (3) son ayarı kaydeden bir hafıza fonksiyonuna sahiptir.

LED çalışma ışığı (3), alet ve/veya akü takımı aşırı yüklendiğinde ya da çok sıcak olduğunda hızlica yanıp söner ve dahili sensörler aleti kapatır. Aleti bir süre dinlendirin veya aleti ve aküyü soğumaları için ayrı ayrı hava akımının altına yerleştirin.

LED çalışma ışığı (3), akünün düşük kapasitede olduğunu göstermek için daha yavaş yanıp söner. Akü takımını yeniden şarj edin.

Aleti açtığınızda LED çalışma ışığı (3) yanmıyorsa veya çalışırken aniden sönüyorsa bunun nedeni dahili iletişim hatası olabilir. Yardım için lütfen müşteri hizmetlerine veya yetkili servis merkezine başvurun.

Kesme ipuçları

UYARI!

Aküyü alete takmadan önce her zaman anahtarın düzgün çalıştığından ve serbest bırakıldığında "OFF" (Kapalı) konumuna geldiğinden emin olun.

UYARI!

Elektrikli aletin çalışması esnasında veya göz koruması veya yan siperleri olan koruyucu gözlük takın. Çalışma ortamı tozlu ise bir toz maskesi de takın.

UYARI!

Kontrol kaybı ve ciddi yaralanma tehlikesinden kaçınmak için, iş parçasına dokunmadan önce tam istenen sıcaklığı ulaşan motosiklet alın.

Malzemenin iyi tarafı aşağı baksın, bir masa mengenesi ile emniyete alın veya aşağı kelepçeleyin.

Malzemenin size bakan tarafından kesme çizgileri veya dizaynlari çizin. Testere tabanının ön kenarını iş parçasına koyun ve biçağı kesilecek çizgi ile hizalayın.

Oyma testeresini sıkıca tutun, çalıştırın ve testereyi kesim yönünde iş parçasına doğru iterken testere tabanını işte tutmak için aşağı bastırın.

Aşama, çizgiye yakın yere kadar (zımparalamayı bitirmek için yer bırakmak istemiyorsanız) aşama aşama kesme hızını arttırın. Keserken işi sabit tutmak için kelepçe veya menteşeleri ayarlamalı veya yeniden konumlandırmalısınız. Testereyi zorlamayın, testere biçağı sürtünebilir ve kesme olmadan aşınabilir, ayrıca birçok da bir mola verdirtti.

Bırakın testere işini yapısın. Eğrileri takip ederken yavaşça biçak tanelerin içinden kesebilecek şekilde kesin. Bu size doğru bir kesim sağlayacaktır ve biçağın gezmesini önleyecektir.

Mastar ile kesme (bkz. şekil R)

Mümkün olan her yerde kaba kesim bıçağı kullanın. Mastarı iş parçasına, kesilecek çizgiye paralel ve tabana silme hizalı halde tutturun.

Önce ilk kesim yerini işaretleyin ve mastarı paralel olarak ve biçak ile tabanın düz kenarı veya tabanın yan kenarındaki ilk işaretle aynı mesafeye yerleştirin ve ardından mastarı işarete ve kesme çizgisine paralel olarak tutturun.

Keserken taban kenarını, mastara sıfır ve iş parçası üzerinde düz tutun.

Daldırmalı kesim (bkz. Şekil S)

i NOT

Skrol bıçağıyla dalarak kesmeyi tavsiye etmiyoruz.

! UYARI!

Metal yüzeylere daldırarak kesim yapmayın.

Dalarak gezme yumuşak malzemelerde sağlam açıklıklar sağlayarak kesme ve zamandan tasarrufa maruz kaldınız. İç veya cep kesimi için delik açılması gerekmez.

Açıklık için çizgiler çizin.

Testereyi sıkıca ve ileri, testere tabanı iş parçasında olacak şekilde tutun ancak bıçak iş parçasından uzak olmalıdır. Motoru çalıştırın ve adım adım bir ayağınız iş parçasında yeni bir temizlikçi paylaşın Bıçak iş parçasına temas ettiği anda testere tabanını aşağı bastırmaya devam edin ve bıçak tam kesme sağlayana ve taban, iş parçası üzerinde düz durana kadar testereyi menteşe gibi yavaşça döndürün. İş parçasındaki kesim çizgisini testereleyin. Keskin köşeleri kesmek için, köşeye kadar kesin, ardından beri bir fincan kahveyi hafifçe geri adım atarak köşeyi yuvarlayacak. Açıklık tamamlandıktan sonra tekrar her bir köşeye gidin ve dört köşeli hale getirmek için karşı yönden kesin.

Metal kesme

! UYARI!

Asla ahşap kesme bıçağını başka malzemeler için kullanmayın. Aksi takdirde, ciddi yaralanmalar meydana gelebilir.

Metal keserken malzemeyi sıkıştırın. Aleti işaret boyunca hareket ettirin.

Daha düşük hız kullanın.

Bıçağı bükmeyin, burmayın veya zorlamayın.

Testere sıçrarsa veya sekerse, daha ince dişleri olan bir biçak kullanın.

Eğer birçok tıkanmış gibi duruyorsa daha iri dişleri olan onlar.

Daha kolay kesmek için bıçağı bir parça kesme yağı ile veya çelik keserken kesme yağı ile yağlayın.

Ince metal iki parça ahşabın arasına konmalı veya sıkıca tek bir ahşap parçasına sıkıştırılmalıdır (metalin üzerinde ahşap). Üst ahşap parçasına kesim çizgileri veya tasarımı yapın.

Alüminyum çıkıntı veya köşebenti keserken, iş parçasını bir mengeneye ve kelepçe parçalarının çok yakınına kelepçeleyin.

Bıçaktan daha derin bir çaplı boru hissesinde kesim yaparken, duvarın borularla nerede kesiştigine bakarız ve ardından biçağı kesiye sokun. Boruyu gördüğünle çekinirim.

Bakım

! UYARI!

Elektrikli alet üzerinde herhangi bir çalışma yapmadan önce aküyü çıkarın.

Temizlik

• Elektrikli aleti ve havalandırma deliklerinin önündeki ızgarayı düzenli olarak temizleyin. Temizleme sıklığı malzemeye ve kullanım süresine bağlıdır.
  ■ Gövde içine ve motora kuru basınçlı hava üfleyerek düzenli olarak temizleyin.

Yedek parçalar ve aksesuarlar

Diğer aksesuarlar, özellikle aletler ve cilalama yardımcıları için üreticinin kataloglarına bakın. Parça yerleşim çizimleri ve yedek parça listeleri ana sayfamızda bulunabilir:

www.flex-tools.com

Bertaraf bilgileri

UYARI!

Gereksiz elektrikli aletleri kullanılamaz hale getirin:

- akü ile çalışan cihazların aküsünü çıkarın.

Sadece AB ülkeleri içindir Elektrikli aletleri evsel atıkların içine atmayın!

Atık Elektrikli ve Elektronik Cihazlar hakkındaki 2012/19/EU Avrupa Direktifi uyarınca ve ulusal yasalara uygun olarak kullanılan elektrikli aletler ayrı olarak toplanmalı ve çevre dostu bir şekilde geri dönüstürülmelidir.

Atık bertarafı yerine hammadde geri kazanımı.

Alet, aksesuarlar ve ambalajlar çevre dostu bir şekilde geri dönüştürülmelidir. Plastik parçalar malzeme türüne göre geri dönüşüm için tanımlanmıştır.

UYARI!

Aküleri evsel atıklara, ateşe veya suya atmayın. Kullanılmış aküleri açmayın.

Sadece AB ülkeleri içindir:

2006/66/EC sayılı Direktife göre hatalı veya kullanılmış aküler geri dönüştürülmelidir.

NOT

Lütfen bayinize bertaraf etme seçenekleri hakkında danışın!

CE-Uygunluk beyani

Tüm sorumluluğu üstümüze alarak "Teknik özellikler" bölümünde açıklanan ürünün, aşağıdaki standartlara veya normatif dokümanlara uygun olduğunu beyan ederiz: 2014/30/EU, 2006/42/EC, 2011/65/EU sayılı direktiflerin düzenlemelerine uygun olarak EN 62841 standardı.

Teknik dokümanlardan sorumlu: FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D

Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

Peter Lameli Klaus Peter Weinper Teknik Yönetici Kalite Departmanı Başkanı (KD)

Sorumluluktan muafiyet

Üretici ve temsilcisi, ürünün veya kullanılamaz bir ürünün neden olduğu iş kesintilerinden kaynaklanan zararlardan ve kâr kayıplarından sorumlu değildir.

Üretici ve temsilcisi, ürünün yanlış kullanılması veya ürünün diğer üreticilerin ürünleri ile kullanılması sonucu oluşabilecek hasarlardan sorumlu değildir.