DW 37 12-EC - Vidalama Flex - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU DW 37 12-EC Flex

Bu kılavuzda kullanılan semboller

UYARI!

Yaklaşan tehlikeyi belirtir. Bu uyarının dikkate alınmaması ölüm veya ağır yaralanmalara neden olabilir.

DİKKAT!

Olası bir tehlikeli durumu belirtir. Bu uyarının dikkate alınmaması hafif yaralanmalara veya maddi hasara neden olabilir.

NOT

Uygulama ipuçlarını ve önemli bilgileri belirtir.

Elektrikli aletteki semboller

VVolt

/dk. Dönüş hızı

Talimatları okuyun

Eskiyen cihazın bertaraf edilmesine ilişkin bilgiler (bkz. sayfa 78)!

Güvenliğiniz için

UYARI!

Elektrikli aleti kullanmadan önce lütfen aşağıdakileri okuyun:

• burada yer alan çalıştırma talimatlarını,
  – elektrikli aletlerin kullanımına ilişkin ekteki kitapçıkta yer alan "Genel güvenlik talimatları"ni (broşür no.: 315.915),
• aletin kullanılacağı alana ilişkin geçerli kuralları ve kazaların önlenmesi ile ilgili düzenlemeleri.

Bu elektrikli alet son teknoloji ürünü olup, kabul edilen güvenlik düzenlemelerine uygun olarak üretilmiştir.

Bununla birlikte kullanım sırasında elektrikli alet, kullanıcıının veya bir üçüncü tarafından hayatı ve sağlığı için tehlike oluşturabilir ya da aletin kendisi veya başka eşyalar zarar görebilir.

Kablosuz alçıpan vidalama aleti sadece

• kullanım amacına göre
• ve mükemmel çalışır durumdayken kullanılabilir.

Güvenliği tehlikeye atan arızalar derhal onarılmalıdır.

Kullanım amacı

Kablosuz alçıpan vidalama aleti, aşağıdaki kullanım amaçlarına yöneliktir:

– sanayi ve ticari amaçlı kullanım için,
- alçıpan, sunta veya sunta levhayı ahşap veya sac üzerine alçıpan vidalarıyla tutturmak için.

Alçıpan vidalama aleti için güvenlik talimatları

UYARI!

Bu elektrikli alet ile birlikte verilen tüm güvenlik uyarılarını, talimatları, çizimleri ve teknik özellikleri okuyun. Aşağıdaki talimatların tamamına uyulmaması elektrik çarpması, yangın ve/veya ciddi yaralanma ile sonuçlanabilir. Tüm uyarı ve talimatları gelecekte başvuru amacıyla muhafaza edin.

• Bağlantı elemanının gizli kablolaratemas edebileceği bir işlem gerçekleştirirken, elektrikli aleti yalıtımlı kavrama yüzeylerinden tutun. "Elektrik akımlı" bir kabloya temas eden bağlantı parçaları elektrikli aletin metal kısımlarının da "elektrik akımlı" olmasına sebep olabilir ve çalışan kişinin çarpılmasına neden olabilir.

■ Tesisat hatlarının çalışma alanında gizlenip gizlenmediğini belirlemek için uygun detektörleri kullanım veya yardım için yerel kamu hizmeti şirketini arayın.

Elektrik hatlarına temas, yangına ve elektrik çarpmasına neden olabilir. Bir gaz hattının hasar görmesi patlamaya neden olabilir. Su hattına girmek hasara neden olur veya elektrik çarpmasına neden olabilir.

- İş parçasını sabitleyin. Sıkıştırma aletleri veya bir mengene, iş parçasını elle tutmaktan daha iyi ve daha güvenli bir şekilde yerinde tutar.

■ Aleti bir yere koymadan önce her zaman tamamen durmasını bekleyin.

Ses ve titreşim

Ses ve titreşim değerleri EN 62841 ile uyumlu olarak ölçülmüştür.

Elektrikli aletin değerlendirilmiş gürültü seviyesi (A) tipik olarak:

– Ses basinci seviyesi L_pA : 74 dB(A);

• Ses gücü seviyesi L_WA : 82 dB(A);
• Belirsizlik: K = 3 dB.
  Toplam titreşim değeri:
• Emisyon değeri a_h : 2,7 m/sn
• Belirsizlik: K = 1,5 m/sn

DİKKAT!

Belirtilen ölçümler yeni olan elektrikli aletlerden elde edilmiştir. Günlük kullanım, gürültü ve titreşim değerlerinin değişmesine neden olur.

NOT

Bu bilgi formunda belirtilen beyan edilen toplam titreşim değer(ler)i ve beyan edilen gürültü emisyonu seviyesi, EN 62841'de standart hale getirilen ölçüm yöntemine uygun olarak ölçülmüştür ve bir aleti diğeri ile karşılaştırmak için kullanılabilir.

Maruz kalmanın ön değerlendirmesinde kullanılabilir. Belirtilen titreşim emisyonu seviyesi, aletin ana uygulamalarını temsil eder.

Bununla birlikte, alet farklı uygulamalar için farklı kesme aksesuarlarıyla kullanılıyorsa veya bakımsızsa titreşim emisyonu seviyesi farklı olabilir.

Bu durum, toplam çalışma süresi boyunca maruz kalma seviyesini önemli ölçüde artırabilir.

Titreşime maruz kalma seviyesinin doğru bir tahminini yapmak için aletin kapalı olduğu veya çalışır durumda olduğu ancak fiilen kullanımda olmadığı zamanları da hesaba katmak gerekir.

Bu, toplam çalışma süresi boyunca maruz kalma seviyesini önemli ölçüde azaltabilir.

Operatörü titreşim etkilerinden korumak için aletin ve kesme aksesuarlarının bakımı, ellerin sıcak tutulması, çalışma şekillerinin düzenlenmesi gibi ek güvenlik önlemlerini alın.

UYARI!

Elektrikli aletin fiili kullanımı sırasında oluşan titreşim ve gürültü emisyonları, aletin kullanım şekline bağlı olarak beyan edilen değerden farklı olabilir. Operatör korunmak için fiili kullanım koşullarında eldiven ve kulak koruması takmalıdır.

DİKKAT!

Ses basıncı 85 dB(A) seviyesinin üzerindeyken kulak koruyucuları takın.

Teknik veriler

Alet DW 37 12-EC
Tipi		Alçıpan Vidalama Aleti
Nominal voltaj Vdc 12
Pens boyutu mm	6,4
Yüksüz hız /dk. 0	-3700
"EPTA Prosedür 01/2003"e göre ağırlık (akü hariç)	kg 0,7
Akü 12V		AP 12/2.5AP 12/5.0AP 10.8/2.5AP 10.8/4.0AP 10.8/6.0
Akü ağırlığı kg		AP 12/2.5AP 12/5.0AP 10.8/2.5AP 10.8/4.0AP 10.8/6.0	0.30.40.30.40.4
Çalışma sıcaklığı	-10-40°C
Depolama sıcaklığı	< 50°C
Şarj olma sıcaklığı	4-40°C
Şarj cihazı	CA 12/18, CA 12CA 10.8/18.0, CA 10.8

Genel bakış (bkz. şekil A)

Ürün özelliklerine ait numaralar için teknik resim sayfalarındaki makine çizimlerine bakın.

1 Durdurma manşonu
2 Uç manşonu
3 Dönüş yönü seçici
4 LED çalışma ışığı
5 Darbe modu düğmesi
6 Kilitleme düğmesi
7 Değişken hız tetiği
8 Kayış bağlama yeri

Aletinizin düşme ihtimalini azaltmak amacıyla bir bilek kayışı (ürüne dahil değildir) takmak içindir.

9 Çıkarılabilir kemer klipsi
10 Sabitleme Vidası
11 Çıkarılabilir uç tutucu
12 Manyetik uç tutucu

Çalıştırma talimatları

UYARI!

Elektrikli alet üzerinde herhangi bir çalışma yapmadan önce aküyü çıkarın.

Elektrikli aleti çalıştırmadan önce

Kablosuz alçıpan vidalama aletini ambalajından çıkarın ve eksik ya da hasarlı parça olup olmadığını kontrol edin.

NOT

aküler tam olarak şarj edilmemiştir. İlk çalıştırmadan önce aküyü tam olarak şarj edin. Şarj cihazının kullanım kılavuzuna bakın.

Aküyü takma/değiştirme

■ Şarj edilmiş aküyü tık sesi çıkararak yerine oturuncaya kadar alete itin (bkz. şekil B).
■ Çıkarmak için çıkarma düğmesine basın ve aküyü çıkarın (bkz. şekil C).

DİKKAT!

Alet kullanımda değilken akü kutuplarını koruyun. Gevşek metal parçalar kutuplara kısa devre yaptırabilir, patlama ve yangın tehlikesi oluşturabilir!

Kayış sabitleme (bkz. şekil D)

Aletinizi düşürme olasılığını azaltmak amacıyla bir bilek kayışı (ürüne dahil değildir) için kayış bağlama yeri (8) bulunmaktadır. Aleti taşırken kayışı elinizin etrafına sarın.

Çıkarılabilir kemer kancası (bkz. şekil E)

■ Aküyü aletten çıkarın.
■ Kemer kancasındaki tırnağı ve deliği (9), aletin altındaki açıklık ve vida ile hizalayın.
■ Sabitleme vidasını (10) takın ve bir tornavida (ürüne dahil değildir) ile vidayı sıkın.
■ Kemer klipsini (9) çıkarmak için sabitleme vidasını bir tornavida kullanarak gevşetin.

Çıkarılabilir uç tutucu (bkz. Şekil F)

■ Aküyü aletten çıkarın.

■ Uç tutucudaki (11) tırnağı ve deliği aletin tabanındaki açıklıkla hizalayın.
■ Sabitleme vidasını (10) takın ve bir tornavida (ürüne dahil değildir) ile vidayı sıkın.
■ Uç tutucuyu (11) çıkarmak için sabitleme vidasını bir tornavida kullanarak gevşetin.

Ucu takma/çıkarma (bkz. şekil G)

DÍKKAT!

Elektrikli alet üzerinde herhangi bir işlem yapmadan önce dönüş yönü seçiciyi (3) orta konuma getirin.

Ucu takmak için

■ Bataryayı çıkarın.
■ Durdurma mansonunu (1) dışarı doğru çekin ve aletten çıkarın.
■ Bir elinizle uç mansonunu (2) geri bastırın ve yerinde tutun. Diğer elinizle manyetik uç tutucuyu (12) takın.
■ Manşonu (2) serbest bırakın ve orijinal konumuna dönüp dönmediğini kontrol edin.
■ Durdurma manşonunu (1) alete geri takın. Yerine oturuncaya kadar bastırın.

Ucu çıkarmak için

■ Bataryayı ve durdurma manşonunu (1) çıkarın.
■ Uç manşonunu (2) geri bastırın ve yerinde tutun.
■ Manyetik uç tutucuyu (12) çıkarın.

Derinliği ayarlama (bkz. şekil H)

Derinlik, durdurma manşonunun (1) döndürülmesiyle ayarlanabilir. Her yeni işe, derinlik ayarını kontrol etmek ve ayarlamak için hurda malzemeye birkaç test vidası takarak başlayın.

Durdurma mansonunu (1) daha az derinlik için saat yönünde, daha fazla derinlik için saat yönünün tersine çevirin.

Dönüş Yönü Seçici (bkz. şekil I)

■ İleriye doğru dönüş için dönüş yönü seçiciyi (3) sağa bastırın.
■ Geriye doğru dönüş için dönüş yönü seçiciyi (3) sola bastırın.
■ Seçicinin orta (kilitli) konuma ayarlanması, kullanılmadığı zaman kazara çalıştırma olasılığının azaltılmasına yardımcı olur.

i NOT

Dişlinin hasar görmesini önlemek için, dönüş yönünü değiştirmeden önce daima aletin tamamen durmasını bekleyin.

i NOT

Dönüş yönü seçici tamamen sola veya sağa çevrilmediği sürece alet çalışmaz.

Değişken hız tetiği (bkz. şekil J)

i NOT

Alet ileri dönüş konumundayken yalnızca uç ve tetik düğmesine (7) aynı anda basıldığında çalışır.

■ Aleti AÇMAK için değişken hızlı tetik düğmesine (7) basın.
■ KAPATMAK için değişken hızlı tetik düğmesini bırakın.
■ Sürekli sürüş için değişken hız tetiği düğmesini (7) basılı tutun ve ardından kilitleme düğmesine (6) basın. Tetiği (7) bırakın.
Kilitleme düğmesinin (6) kilidini açmak ve sürekli sürüşü durdurmak için tetik düğmesine (7) tekrar basın.

Değişken hız tetiği düğmesi (7), tetik basıncı artırıldıkça daha yüksek hız ve tetik basıncı azaltıldıkça daha düşük hız sağlar.

Darbe modu (bkz. şekil K)

Vida yeterince derine gitmiyorsa darbe modu düğmesine (5) basın, darbe modu gösterge ışığı (K-1) yanar.

Durdurma manşonunu çıkarın, vidayı uçla hizalayın, aleti açın ve vidalamaya devam edin. Vidalar içeri girdiğinde düğmeyi bırakın.

LED Çalışma Işığı (bkz. şekil L)

Alette, aletin ayak kısmında bulunan ve tetik düğmesine (7) basıldığında yanan bir LED çalışma lambası (4) bulunmaktadır.

Bu, düşük aydınlatma koşullarında çalışmak için iş parçasının yüzeyinde ek aydınlatma sağlar. Tetik bırakıldıktan yaklaşık 10 saniye sonra LED çalışma ışığı otomatik olarak söner.

LED çalışma ışığı (4), alet ve/veya akü takımı aşırı yüklendiğinde ya da çok sıcak olduğunda hızlica yanıp söner ve dahili sensörler aleti kapatır. Aleti bir süre dinlendirin veya aleti ve aküyü soğumaları için ayrı ayrı hava akımının altına yerleştirin.

LED çalışma ışığı (4), akünün düşük kapasitede olduğunu göstermek için daha yavaş yanıp söner. Pil takımını yeniden şarj edin.

Aleti açtığınızda LED çalışma ışığı (4) yanmıyorsa veya çalışırken aniden sönüyorsa bunun nedeni dahili iletişim hatası olabilir. Yardım için lütfen müşteri hizmetlerine veya yetkili servis merkezine başvurun.

Alçıpan vidalama aletinin kullanımı (bkz. Şekil M)

■ İstenen vidalama derinliğini ayarlayın.
- İş parçasını sabitleyin. Gerekirse sıkıştırma aletlerini kullanın.
■ Aküyü takın.
■ Dönüş yönü seçicinin (3) doğru ayarda (ileri veya geri) olup olmadığını kontrol edin.
- Vidayı uca takın ve vidanın ucunu, sabitlenecek iş parçasının yüzeyine yerleştirin. Vidayı yüzeye dik tutmaya çalışın.
■ Aleti çalıştırmak için değişken hız tetiği düğmesine (7) ve kilitleme düğmesine (6) basın.
■ Uca hızlı, hızlı hareketle baskı uygulayın. Uygulanan baskı, kavramayı devreye sokar ve vidayı hareket ettirir.
- Otomatik başlatma fonksiyonu, durdurma manşonu (1) tarafından ayarlanan derinliğe ulaşıldığında aletin otomatik olarak durmasını sağlar.
- Ideal konuma ulaşmazsa durdurma manşonunu (1) uygun şekilde ayarlayın ve işlemi, 3-5 kez tekrarlayın.

Bakım

! UYARI!

Elektrikli alet üzerinde herhangi bir çalışma yapmadan önce aküyü çıkarın.

Temizlik

• Elektrikli aleti ve havalandırma deliklerinin önündeki ızgarayı düzenli olarak temizleyin. Temizleme sıklığı malzemeye ve kullanım süresine bağlıdır.
  ■ Gövde içine ve motora kuru basınçlı hava üfleyerek düzenli olarak temizleyin.

Yedek parçalar ve aksesuarlar

Diğer aksesuarlar, özellikle aletler ve cilalama yardımcıları için üreticinin kataloglarına bakın.

Parça yerleşim çizimleri ve yedek parça listeleri ana sayfamızda bulunabilir:

www.flex-tools.com

Bertaraf bilgileri

UYARI!

Gereksiz elektrikli aletleri kullanılamaz hale getirin:

- akü ile çalışan cihazların aküsünü çıkarın.

Sadece AB ülkeleri içindir Elektrikli aletleri evsel atıkların içine atmayın!

Atık Elektrikli ve Elektronik Cihazlar hakkındaki 2012/19/EU Avrupa Direktifi uyarınca ve ulusal yasalara uygun olarak kullanılan elektrikli aletler ayrı olarak toplanmalı ve çevre dostu bir şekilde geri dönüştürülmelidir.

Atık bertarafı yerine hammadde geri kazanımı.

Alet, aksesuarlar ve ambalajlar çevre dostu bir şekilde geri dönüştürülmelidir. Plastik parçalar malzeme türüne göre geri dönüşüm için tanımlanmıştır.

UYARI!

Aküleri evsel atıklara, ateşe veya suya atmayın. Kullanılmış aküleri açmayın. Sadece AB ülkeleri içindir:

2006/66/EC sayılı Direktife göre hatalı veya kullanılmış aküler geri dönüştürülmelidir.

NOT

Lütfen bayinize bertaraf etme seçenekleri hakkında danışın!

C ∈--Uygunluk beyanı

Tüm sorumluluğu üstümüze alarak "Teknik özellikler" bölümünde açıklanan ürünün, aşağıdaki standartlara veya normatif dokümanlara uygun olduğunu beyan ederiz:

2014/30/EU, 2006/42/EC, 2011/65/EU sayılı direktiflerin düzenlemelerine uygun olarak EN 62841 standardı.

Teknik dokümanlardan sorumlu: FLEX-

Peter Lameli Klaus Peter Weinper Teknik Yönetici Kalite Departman Başkanı (KD)

Sorumluluktan muafiyet

Üretici ve temsilcisi, ürünün veya kullanılamaz bir ürünün neden olduğu iş kesintilerinden kaynaklanan zararlardan ve kâr kayıplarından sorumlu değildir.

Üretici ve temsilcisi, ürünün yanlış kullanılması veya ürünün diğer üreticilerin ürünleri ile kullanılması sonucu oluşabilecek hasarlardan sorumlu değildir.