DW 37 12-EC - Vijačnik Flex - Brezplačna navodila za uporabo
Brezplačno poiščite navodila za napravo DW 37 12-EC Flex v formatu PDF.
Vprašanja uporabnikov o DW 37 12-EC Flex
0 vprašanje o tej napravi. Odgovorite na tiste, ki jih poznate, ali zastavite svoje.
Zastavite novo vprašanje o tej napravi
Prenesite navodila za vaš Vijačnik v formatu PDF brezplačno! Poiščite svoja navodila DW 37 12-EC - Flex in vzemite svojo elektronsko napravo nazaj v roke. Na tej strani so objavljeni vsi dokumenti, potrebni za uporabo vaše naprave. DW 37 12-EC znamke Flex.
NAVODILA ZA UPORABO DW 37 12-EC Flex
Pre vašu bezpečnost'

VAROVANIE!
Označuje grozečo nevarnost. Neupoštevanje tega opozorila lahko privede do izgube življenja ali izjemno hudih telesnih poškodb.

POZOR!
Označuje morebitno nevarnost. Neupoštevanje tega opozorila lahko priveđe do lažjih telesnih poškodb ali materialne škode.

OPOMBA
Označuje nasvete pri uporabi in pomembne informacije.
Simboli električnega orodja
VVolti
/min Hitrost vrtenja

Preberitenavodila

Informacije o odstranjevanju stare naprave med odpadke (glejte stran 110)!
Za vašo varnost

OPOZORILO!
Preden pričnete uporabljati to električno orodje, preberite naslednje:
– navodila za uporabo,
- »Splošna varnostna navodila« glede upravljanja električnih orodij v priloženi knjižici (št. navodil: 315.915),
- trenutna veljavna pravila in predpise za preprečevanje nesreč na mestu uporabe. To najsodobnejše električno orodje smo izdelali v skladu z uveljavljenimi varnostnimi predpisi.
Kljub temu pri uporabi električnega orodja obstaja nevarnost izgube življenja ali okončine uporabnika in/ali tretje osebe oz. lahko pride do poškodb električnega orodja ali druge materialne škode.
Brezžični izvijač za suhomontažne plošče lahko uporabljate samo
- za predvideno uporabo,
- v brezhibnem delovnem stanju.
Okvare, ki ogrožajo stopnjo varnosti, je treba nemudoma odpraviti.
Predvidena uporaba
Brezžični izvijač za suhomontažne plošče je namenjen
- za komercialno uporabo v industriji in trgovini,
- za pritrjevanje suhomontažnih plošč, ivernih ali vlaknenih plošč na les ali pločevino z vijaki za suhomontažne plošče.
Varnostna navodila za izvijač za suhomontažne plošče

OPOZORILO!
Preberite vsa varnostna opozorila, navodila, slike in tehnične podatke, ki so priloženi temu električnemu orodju. Zaradi neupoštevanja spodaj navedenih navodil lahko pride do električnega udara, požara in/ali hudih telesnih poškodb. Vsa opozorila in navodila shranite za kasnejšo uporabo.
■ Med izvajanjem postopka, pri katerem se lahko pritrdilni element dotakne skritega ožičenja, držite električno orodje za izolirane prijemalne površine. Če se pritrdilni elementi dotaknejo žice, ki je pod električno napetostjo, se lahko izpostavljeni kovinski deli električnega orodja naelektrijo in povzročijo električni udar.
■ Z ustreznimi detektorji ugotovite, ali so na delovnem območju skriti komunalni vodi ali pa za pomoč pokličite lokalno komunalno podjetje. Stik z električnimi vodi lahko povzroči požar in električni udar. Poškodba plinovoda lahko povzroči eksplozijo. Vdor v vodovodno omrežje povzroči poškodbe lastnine ali električni udar.
■ Zavarujte obdelovanec. Z vpenjalnimi napravami ali s primežem boste obdelovanec bolje in varneje pritrdili, kot će bi ga držali z roko.
■ Vedno počakajte, da se električno orodje popolnoma ustavi, šele nato ga odložite.
Hrup in tresljaji
Vrednosti hrupa in tresljajev so bile določene v skladu s standardom EN 62841.
A-ovrednotena raven hrupa za električno orodje običajno znaša:
- Raven zvočnega tlaka L_pA : 74 dB(A)
- Izmerjena raven zvočne moči L_WA :82dB(A)
- Negotovost: K = 3 dB.
Skupna vrednost vibracij: - Vrednost emisij ah: 2,7 m/s ^2
- Negotovost: K = 1,5 m/s ^2

POZOR!
Navedene meritve veljajo za nova električna orodja. Če orodja pogosto uporabljate, se vrednosti hrupa in vibracij lahko spremenijo.

OPOMBA
Deklarirane skupne vrednosti vibracij in deklarirana raven emisij hrupa, navedenih na tem tehničnem listu, je bila izmerjena v skladu z metodo merjenja, standardizirano po standardu EN 62841, in jo je mogoče uporabiti za primerjavo različnih orodij.
Vrednosti lahko uporabite za predhodno oceno izpostavljenosti. Navedena raven oddajanja vibracij je predstavljena za glavne načine uporabe orodja.
Toda će orodje uporabljate v druge namene, z drugačnimi nastavki za rezanje oz. je orodje slabo vzdrževano, se vrednost oddajanja vibracij lahko razlikuje.
To pa lahko znatno poveča raven izpostavljenosti v celotnem delovnem času.
Če želite dobiti natančno oceno izpostavljenosti tresljajem, morate upoštevati tudi čase, ko je orodje izklopljeno ali deluje, vendar ga dejansko ne uporabljate.
To pa lahko znatno zmanjša raven izpostavljenosti v celotnem delovnem času.
Poskrbite za ustrezne dodatne varnostne ukrepe za zaščito upravljavca pred učinki vibracij, kot so: poskrbite za primerno vzdrževanje orodja in nastavkov za rezanje, ogrejte si dlani, vzpostavite organizacijo vzorcev dela.

OPOZORILO!
Emisije vibracij in hrupa med dejansko uporabo električnega orodja se lahko razlikuje od nazivne vrednosti, v kateri se uporablja orodje. Upravljavec se lahko zaščiti tako, da uporablja rokavice in naušnike, primerne dejanskim pogojem uporabe.

POZOR!
Če vrednost zvočnega tlaka presega 85
dB(A), si nadenite zaščito za sluh.
Tehnični podatki
| Orodje DW 37 12-EC | |||
| Tip | Izvijač za suhomontažne plošče | ||
| Nazivna napetost | V DC 12 | ||
| Velikost objemke | mm 6,4 | ||
| Hitrost brez obremenitve | /min 0-3700 | ||
| Teža v skladu s »postopkom EPTA 01/2003« (brez baterije) | kg 0,7 | ||
| Baterija | 12V | AP 12/2.5AP 12/5.0AP 10.8/2.5AP 10.8/4.0AP 10.8/6.0 | |
| Teža baterije | kg | AP 12/2.5AP 12/5.0AP 10.8/2.5AP 10.8/4.0AP 10.8/6.0 | 0.30.40.30.40.4 |
| Delovna temperatura | -10-40°C | ||
| Temperatura za shranjevanje | < 50°C | ||
| Temperatura polnjenja | 4-40°C | ||
| Polnilnik | CA 12/18, CA 12CA 10.8/18.0, CA 10.8 | ||
Oštevilčenje funkcij izdelka se nanaša na sliko naprave na strani s slikami.
1 Zaustavitveni rokav
2 Rokav za sveder
3 Izbirnik smeri vrtenja
4 Delovna luč LED
5 Gumb za impulzni način
6 Gumb za zaklepanje
7 Stikalo za spreminjanje hitrosti
8 Pritrditev traku
Za pritrditev zapestnega traku (ni priložen), da zmanjšate možnost, da bi orodje spustili.
9 Odstranljiva pasna sponka
10 Pritrdilni vijak
11 Odstranljivo držalo za svedre
12 Magnetno držalo za sveder
Navodila za uporabo

OPOZORILO!
Preden pričnete uporabljati električno orodje, odstranite baterijo.
Pred vklopom električnega orodja
Brezžični izvijač za suhomontažne plošče vzemite iz embalaže in preverite, ali so priloženi vsi deli in ali je kateri od njih morda poškodovan.

OPOMBA
Ob dostavi baterija ni v celoti napolnjena. Pred prvo uporabo v celoti napolnite baterijo. Preberite si navodila za uporabo polnilnika.
■ Napolnjeno baterijo potisnite v električno orodje, dokler ne zaslišite, da se zaskoči (glejte sliko B).
- Če želite odstraniti baterijo, pritisnite gumb za sprostitev in baterijo izvlecite (glejte sliko C).

POZOR!
Ko naprave ne uporabljate, zaščitite kontakte baterije. Zaradi zrahljanih kovinskih delov lahko pride do kratkega stika, nevarnosti eksplozije in požara!
Pritrditev traku (glejte sliko D)
Pritrdilni trak (8) je na voljo za pritrditev zapestnega paščka (ni priložen), da bi zmanjšali možnost, da vam orodje pade na tla. Trak si med prenašanjem orodja ovijte okoli zapestja.
Odstranljiva pasna sponka (glejte sliko E)
■ Baterijski sklop odstranite iz orodja.
■ Poravnajte rebro in luknjo pasne sponke (9) z odprtino in navojno luknjo na podnožju orodja.
■ Vstavite pritrdilni vijak (10) in ga tesno privijte z izvijačem (ni priložen).
■ Ce želite odstraniti sponko za pas (9), z izvijačem sprostite pritrdilni vijak.
Odstranljivo držalo za svedre (glejte sliko F)
■ Baterijski sklop odstranite iz orodja.
■ Poravnajte rebro in odprtino držala za svedre (11) z odprtino na podnožju orodja.
■ Vstavite pritrdilni vijak (10) in ga tesno privijte z izvijačem (ni priložen).
Če želite odstraniti držalo za svedre (11), z izvijačem sprostite pritrdilni vijak.
Namestitev/odstranitev svedra (glejte sliko G)

POZOR!
Preden začnete izvajati kakršnakoli dela na električnem orodju, premaknite izbirnik vrtenja (3) na sredino.
Za namestitev svedra
■ Odstranite baterijski sklop.
■ Potegnite zaustavitveni rokav (1) in ga odstranite z orodja.
■ Z eno roko potisnite rokav za sveder (2) nazaj in ga držite na mestu. Z drugo roko vstavite magnetno držalo za svedre (12).
■ Sprostite tulec (2) in preverite, ali se vrne v prvotni položaj.
■ Na orodje ponovno pritrdite zaustavitveni rokav (1). Potisnite ga, da se zaskoči.
Odstranjevanje svedra
■ Odstranite baterijski sklop in zaustavitveni rokav (1).
■ Potisnite tulec za bite (2) nazaj in ga držite na mestu.
■ Odstranite magnetno držalo za svedre (12).
Nastavitev globine (glejte sliko H)
Globino lahko nastavite z obračanjem zaustavitvenega rokava (1). Vsako novo delo začnite, tako da v odpadni material zabodete več poskusnih vijakov, da preverite in prilagodite nastavitev globine.
Za manjšo globino zavrtite zaustavitveni rokav (1) v smeri urinega kazalca, za večjo globino pa v nasprotni smeri urinega kazalca.
Izbirnik smeri vrtenja (glejte sliko I)
■ Za vrtenje naprej izbirnik smeri vrtenja (3) potisnite na desno stran.
■ Za obratno vrtenje izbirnik smeri vrtenja (3) potisnite na levo stran.
■ Nastavitev izbirnika v sredinski (zaklepni) položaj pomaga zmanjšati možnost nenamernega zagona izven časa uporabe.
i OPOMBA
Da bi preprečili poškodbe zobnikov, pred spremembo smeri vrtenja vedno počakajte, da se orodje popolnoma ustavi.
i OPOMBA
Orodje se ne bo zagnalo, če izbirnik smeri vrtenja ne bo popolnoma prestavljen v levo ali desno.
Sprožilno stikalo s spremenljivo hitrostjo (glejte sliko J)
i OPOMBA
Ko se orodje vrti naprej, deluje le, će sta sveder in sprožilno stikalo (7) pritisnjena istočasno.
■ Za vklop orodja pritisnite sprožilno stikalo s spremenljivo hitrostjo (7).
■ Za izklop sprostite sprožilno stikalo s spremenljivo hitrostjo.
■ Za neprekinjeno delovanje pritisnite in pridržite sprožilno stikalo s spremenljivo hitrostjo (7) in nato pritisnite gumb za zaklepanje (6). Sprostite sprožilno stikalo (7).
Če želite odkleniti gumb za zaklepanje (6) in ustaviti neprekinjeno delovanje, ponovno pritisnite sprožilno stikalo (7).
Sprožilno stikalo s spremenljivo hitrostjo (7) zagotavlja višjo hitrost pri večjem pritisku sprožilnega stikala in nižjo hitrost ob manjšem pritisku na sprožilno stikalo.
Impulzni način (glejte sliko K)
Če vijak ni dovolj globoko, pritisnite gumb za impulzni način (5) in prižgala se bo indikatorska lučka za impulzni način (K-1).
Odstranite zaustavitveni rokav, poravnajte vijak s svedrom, vklopite orodje in nadaljujte z vijačenjem. Ko so vijaki vpeti, sprostite sprožilno stikalo.
Delovna luč LED (glejte sliko L)
Orodje je opremljeno z delovno lučjo LED (4), ki se nahaja na nogi orodja in se prižge, ko pritisnete sprožilno stikalo (7).
To zagotavlja dodatno osvetlitev površine obdelovanca za delovanje v območjih z manj svetlobe. Delovna luč LED se samodejno ugasne približno 10 sekund po sprostitvi sprožilca.
Ko je orodje in/ali baterijski sklop preobremenjen, bo delovna luč LED (4) hitro utripala, notranji senzorji pa bodo izklopili orodje. Odložite orodje za nekaj časa ali pa postavite orodje in baterijski sklop za nekaj časa na zrak, da se ohladita.
Delovna luč LED (4) bo utripala počasneje, kar pomeni, da je stanje napolnjenosti baterije nizko. Znova napolnite baterijski sklop.
Če delovna luč LED (4) ne zasveti, ko vklopite orodje, ali pa se med delovanjem nenadoma izklopi, je to lahko posledica notranje komunikacijske napake. Za pomoč se obrnite na servisno službo ali pooblaščeni servisni center.
Uporaba izvijača za suhomontažne plošče (glejte sliko M)
■ Nastavite želeno globino vijačenja.
■ Zavarujte obdelovanec. Po potrebi uporabite objemke.
■ Namestite baterijski sklop.
■ Preverite pravilno nastavitev izbirnika smeri vrtenja (3) (naprej ali nazaj).
■ Namestite vijak na konico svedra in konico vijaka postavite na površino obdelovanca, ki ga želite pritrditi. Vijak naj bo postavljen pravokotno na površino.
■ Za zagon orodja pritisnite sprožilno stikalo s spremenljivo hitrostjo (7) in gumb za zaklepanje (6).
■ Sveder na hitro pritisnite. S pritiskom se sklopka zaskoči in poganja vijak.
■ Funkcija samodejnega zagona omogoča, da se orodje samodejno ustavi, ko je dosežena globina, nastavljena z zaustavitvenim rokavom (1).
- Če ne doseže idealnega položaja, ustrezno nastavite zaustavitveni rokav (1) in ukrepe 3–5-krat ponovite.
Vzdrževanje in nega

OPOZORILO!
Preden pričnete uporabljati električno orodje, odstranite baterijo.
Čiščenje
■ Redno čistite električno orodje in rešetko pred režami ventilatorja. Pogostost čiščenja je odvisna od materiala in trajanja uporabe.
■ S kompresorjem redno spihajte notranjost ohišja in motor.
Nadomestni deli in nastavki
Za več informacij o drugih nastavkih, zlasti o orodjih in pripomočkih za poliranje, si oglejte katalog proizvajalca.
Slike s podrobnostmi in seznamenadomestnih delov si lahko ogledate na našispletni strani: www.flex-tools.com
Informacije o odstranjevanju

OPOZORILO!
Onemogočite uporabo električnih orodij, ki jih ne potrebujete več:
- baterijska električna orodja tako, da odstranite baterijo.

Samo države EU
Električnih orodij ne zavrzite med gospodinjske odpadke!
V skladu z Direktivo EU 2012/19/EU glede odpadne električne in elektronske opreme in prenosom na državno zakonodajo je treba iztrošena električna orodja zbirati ločeno in jih reciklirati na okolju prijazen način.

Predelava namesto odstranjevanja med odpadke.
Napravo, nastavke in embalažo je treba reciklirati na okolju prijazen način. Plastični deli so namenjeni reciklaži glede na vrsto materiala.

OPOZORILO!
Baterij ne mečite med gospodinjske odpadke, v vodo ali ogenj. Ne odpirajte iztrošenih baterij.
Velja samo za države EU:
V skladu z Direktivo 2006/66/ES je treba okvarjene ali iztrošene baterije reciklirati.

OPOMBA
Obrnite se na prodajalca in ga povprašajte glede možnosti odstranjevanja med odpadke!
CE-Izjava o skladnosti
Na lastno odgovornost izjavljamo, da je izdelek, opisan v poglavju »Tehnični podatki«, skladen z naslednjimi standardi ali normativnimi dokumenti:
EN 62841 v skladu s predpisi direktiv 2014/30/EU, 2006/42/ES, 2011/65/EU.
Za tehnično dokumentacijo je odgovorno podjetje: FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

Tehnični direktor Vodja oddelka za
zagotavljanje
kakovosti
Oprostitev odgovornosti
Proizvajalec in njegov predstavnik nista odgovorna za kakršno koli škodo in izgubo prihodkov zaradi prekinitve poslovanja, ki ga je povzročil izdelek oziroma neuporaben izdelek.
Proizvajalec in njegov predstavnik nista odgovorna za kakršno koli škodo, nastalo zaradi nepravilne uporabe izdelka ali uporabe izdelka z izdelki drugih proizvajalcev.