DTA4000 - TV anteni Schwaiger - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU DTA4000 Schwaiger

DTA4000 011 harici anteni satin aldiginiz teşekkür eder tebriklerimizi sunariz. Bu kullanma kilavuzu, cihazi Çalıstirmaniza ve kullanmanı za yarıdağın olmak ileçntasarlanmistr. Kullanım kilavuzunu itinayla okuyun. Kullanma kilavuzunu ürünkı kullanım ömrü boyunca saklayin ve ürünü Üçuncu sahîslara verdiğinizde kullanma kilavuzunu da birlikte verin.

Lütfen paket iceriğinin tam oldugunu kontrol edin ve hatali veya hasarli parça olmadiğindan emin olun. Tarafimizca pazarlananöm cihazlar satin aldiginiz tarihteGPCerli alan güvenlik mevzuatina uygun olup kullanı amacina uygun kullanığinda prensip olarak güvenlidir! DTA4000 011 harici anten, daha kolay okuyabilmeniz icin bu kullanıkilavuzunda "harici anten" olarak tanımlanmistir

Amacina uygun kullanim

• Harici anten, djital televizyon programlari icin alici olarak kullanilir.

Belirtilen kullanim amaci haricinde kullanilamaz!

Güvenlik talimatlari

• Jak fişli adaptörún prizi kolay ulasilabilir olmalidir.
• Prizin kurulum giriş hatti, sebeke ayirici bir kapatma olanağına sahip olmaldir.
• Lütfen uygun bir adaptor kullanin (bkz. Teknik bilgiler). Kutuplarin yönlerine dokkat edin.
• Bu harici anten, Çocuklarınüzdan uzak tutmanı gereken, elektronik bir uründür!
• Bu nedenle, harici anteni;cocuklarin erisemeyecegi bir yerde muhafaza edin.
• Ürününimentary noktalarına veya havalandırma deliklerine.Information bilgili soskayın.
• Harici anten ariza yaptiğtakdirde onarimini sadece uzmanina yaptirin.
• Temizlik yupmadanforces Elektrik fisiçıncekin.
• Harici anteni, tüy birakmayan, sadece hafifçene nemplendirilmis bir bezle temizleyin ve kuvvetli temizlik maddeleri kullanmayin. Ürune su, sivi veya nem girmemesi,—in ekstra özen gosterin.

TEKNIK BILGILER

Frekans / sinyal alim aralı耐用 UHF	(470 -790 MHz)
Kanallar 21 - 60
Empedans 75 Ω
Koaksiyel kablo 8,5 m dahi
Alići/TV böglant—is 5-6 V DC 50 mA
Elektrik böglant—is Adaptör dahi,	5-6 V / min. 50 mA DC
Koruma sinificant IPX4

Paket icerişi

• Entegre gülendiricili aktif harici anten (UHF)
• Koaksiyel baglanti kablosu, 8,5 m
  Adaptör
  Anten guc besleme kutusu
• Direkadaptörü
• Güvenlik kuralları iceren kullanim kilavuzu

HARİCI ANTEN)içın ENİYİ KURULUM YERİ

En iyi kapsama alanini elde etmek icin, vericiyle harici antenarasina, antenin ceki-sini onleyebilecek olabildigince az engel bulunmasina dikkat edin.

DVB-T(2)-alicilarinda genelde bir sinyal gucu goftergesi (seviye goftergesi) vardir. Bu gofterge en iyi anten pozisyonunu bulmak icin uygundur. Anteni nihai pozisyonuna yerlestirmeden once luffen, farkli konumlari ve yonleri deneyin.

HARICI ANTENIN MONTAJI

A. Direge montaj

Kelepenin U demirini diregeGPCIR, anten adaptorunu ayarlayin ve kelebek vidalariksin.

Bantenin konumunundehyiistirilmesigerektigi takdirdeyeterincepaybirakmakicinkoaksi-yel kablonun yaklasik1mete kadarini,yaklasik0,5masaigidan direge sabitleyin.

B. Duvara montaj

Duvara, anten tespit plakasindaki deliklerin yerlerine uygun delikler delin, deliklere plastik dubel cakin, tespit plakasin duvara yerleştin ve vidalarla sabitleyin.

C. Parmakliga tespit (balkonda)

Anten tespit plakasin kelepceyle parmakliga monte edin. Koaksiyel kabloyu F tipi fisle antene vidalayin ve anteni, doner kaide uzerinde gereken yone ayarlayip sabitleyin.

Su gezirmez basligrin tespiti

Koaksiyel kabloyu antenin F tipi soketine takin ve kabloyu emniyete alin. SuGPCirmez basligiGPCirerek baIantinin, su girmeyeck sekilde ortulmesini saglayin.

ALIŞ YÖNUNUN AYARLANMASİ

Antenin konumunu,yatay veya dusey sinyal yonune gore ayarlayin.

HARİCI ANTENİN, ENTEGRE DVB-T(2) ALICILI TV CIHAZLARINA BAGLANMASI

Bałanti örneigi 1

BAĞLANTI ÖRNEĞİ 1

TV cihazına takılı DVB-T(2) alkıçınu üzerinden elektrik beslemesi

1. Televizyonun kapalı olduğundan emin olun.

2. Harici antenin koaksiyel kablosunu TV cihazınüzın anten soketine takın.

3. Şimdi televizyonu acablerir.

4. Harici güçlendiriciye koaksiyel kablo üzerinden elektrik beslemesi-SAğlamak:içın TV cihazınüzın menünde 5 V elektrik besleme seçeneğini;açın.

5. Şimdi sinyali alınan programlar arayabilirsiniz. Bunun:içın gerekirse TVcihazınn kullanım kılıvuzuna bakın.

BaglantiÖrneigi 2

BAGLANTI ORNEGI 2

Birlakte teslim edilen harici adaptor üzerinden elektrik beslemesi

1. Televizyonun kapali oldugundan emin olun.
2. Harici antenin koaksiyel kablosunu anten减免 besleme kutusunun anten soketine takin.
3. Sonra harici adaptörün kablosunu anten güç besleme kutusunun soketine, harici adaptörü de bir 230 V AC prize takın.
4. Anten guç beslme kutusunun kisa koaksiyel kablosunu TV cihazinizin anten girisine takin.
5. Bu baglanti seceneğinde, TV cihazınin 5V elektrik beslemesinin etkinleşirilmigi durumda olup olmaması fark etmez.
6. Şimdi televizyonu acabilir ve sinyali alınan programlar arayabilirsiniz. Bunun,—çın gerekirse TV cihazınin kullanım kilavuzuna bakın.

HARİCI ANTENİN ENTEGRE DVB-T(2) ALICISIZ TV CIHAZLARINA BAGLANMASI

Baglanti Örneigi 1

BAGLANTI ORNEG1

DVB-T/T2 alici überinden elektrik beslemesi

1. Televizyonun kapali oldugundan emin olun.
2. Harici antenin koaksiyel kablosunu DVB-T(2) alcinin anten soketine takin.
3. Artik televizyon cihazini ve aliciyi açabilirsiniz.
4. Antenin entegre gülendiricisine koaksiyel kablo üzerinden elektrik beslemesi sekslamak icin DVB-T(2) alcınin.), menünde 5 V elektrik besleme seçeneğini,.
5. Şimdi sinyali alınan programlar arayabilirsiniz. Bunun icin gerekirse TV cihazınin kullanım kilavuzuna bakın.

Bałanti örneği 2

BAGLANTI ÖRNEGIS 2

Birlikte teslim edilen harici adaptör üzerinden elektrik beslemesi

1. DVB-T(2) alcının kapalı olmasını-SAğlayın.

2. Harici antenin koaksiyel kablosunu anten yüz bezleme kutusunu anten soketine takın.

3. Sonra harici adap;}rün kablosunu anten yüz bezleme kutusunu doketine, harici adapt;}rü de bir 230 V AC prise takın.

4. Anten yüz bezleme kutusunu koaksiyel kablosunu DVB-T(2) alcının anten girişine takın.

5. Bu bölganti seçene”;inde, DVB-T(2) alcının 5V elektrik beslemesinin etkinleşirilmigi durumda olup olmaması fark etmez.

6. Artık televizyon cihazını ve DVB-T(2) alcını-SAçabilirsiniz.

7. Şimdi sinyali alınan programlar arayabilirsiniz. Bunun ilen gerekirse DVB-T(2) alcının kullanım kılıvuzuna bakın.

Imha

Elektrikli ve elektronik cihazlar ve piller ev atiklariyla birlikte atilmamalidir. Tuketici yasal olarak elektrikli ve elektronik cihazlar ve pilleri servis omrunn sonunda bunlar icin hazirlanmis resmi toplama istasyonlarina birakmak veya satis noktasina iade etmekle yukumludur. Konuyla ilgili ayrintili bilgi

her ülkenin/eyaletin yasaları ile duzenlenmektedir. Ürün, kullanma kilavuzu ve ambalaj üzerindeki sembol bu kurala,isaret etmektedir.

Sorumluluğun Reddi

Schwaiger GmbH, urünün uygun olmayan sekilde kurulumundan veya montajindan ve uygun olmayan sekilde kullanimindan veya güvenlik talimatlina uyulmamasindan kaynaklanan hasarlar konusunda hiçbir sorumluluk üstlenmez ve garantı vermez.

Uretici bilgileri

Sayin musterimiz, teknik destege ihtiyaciniz olursa ve bayiniz tarafindan yardim alamazsaniz lutfen teknik destek birimimizle irtibataGPC.

RED direktifi uyarınca basitleşirilmiş AB uygünlik beyanı

SCHWAIGER GmbH sirketi bu belgeyle, tarif edilen telsiz cihaz tipinin, 2014/53/AB direktifine uygun olduğunu bylan eder. AB uygünlik bayanin tam metni asağdaki Internet adresinde mevcuttur:https://download.schwaiger.de

Çalışma Saatleri (Teknik Destek Almanca olarak verilmektedir)

Pazartesi - Cuma: 08:00 - 17:00 saatleri arasi

Schwaiger GmbH

Würzburger Straße 17 | 90579 Langenzenn

Yardim hatti: [phone]

www.schwaiger.de | [e-mail]

BBEDEHNE

I03dpabnlem Bac c npno6peTeHem HapxHNo aHTeHHb DTA4000 011 n 6laoradpim 3a BbIbop hawero npodykta. HactoJee pyKOBOdCTBO no 3KcNpyatauun pa3pa6oTaHO, yTO- 6bl pOMOy Bam B npimeHennn N 3KcNpyatauun daHHoro n3deJIyra. BHImateJbHO npouH TaIte INCTpyKcuio NO 3KcNpyatauun. XpaHnte 3TO pyKOBOdCTBO B TeueHne BCero CPOka Cny6bl n3deJIyra N nepeDaBaIte erO HObIM BlaJeBuaM IIN NOlb3OBaTeJIyam. IpobepbTe POJHO TY KOMPLeKTA NOCTABKN I y6eINTecB B OTCYCTBUN DeΦeKTbIX IIN NOBpeXKeHHbIX DeTaNen. Ha BCE npodAbaEmbIe HAMN UCTPOJCTBA pacnpocTpaHryOTcR npaBnla TexHNI K 6e3OpacCHOCTN, DeIcTBNTeJBHbIE Ha MOMENT npno6peTeHry, n BCE 3TN UCTPOJCTBA YBIAJTOrA bCOJIOTHO 6e3OpacHBIMn PnU yCNOBm IN HAJIeXaJero NCnOJIb3OBaHnra! IIn o6IerueHn yTeHn r 3ToI INCTpyKcuin No 3KcNpyatauun HapxHna aHTeHHa DTA4000 011 Ha3bIBaETcR 3deCb npocTo «HapxHna aHTeHHa>.

Hadлжашийncpoьзоване

Hapyxha aHTeHa cnyknt Inpema nporpaMm TeIeBnEHHa.

IcnoJb3OBAHne 3TOro np6opa B ceJx, OTnUHbIX OT yKa3aHHbIX 3deCb, HeOpYCTnMo!

YKA3AHNIO TEXHnke B3OnAChOCTn

Kpo3eTkeIJIyBkHoueHHcTeBOrO6LokaNITaHnIOnJKeHIMetbcraCBo6oHbIdoCTyn.
- Побюдяши побов ритань, Incnoь3умь пи мотхe,doJxeh 6bITb cha6xeh ceTeBbIM pa3beHnTeIem.Испь3уte noDxOДшь сеТБОДаanTpE ДЯ po3etKn (cM.TexHnueckne xapakTepnCTnK).
- YuHTbIbaIte NOLpHOCtB.
- Данная hapyxная anTeHnHa npeДCTaBnЯeТ co6oJ eJIeKtpOHHOe yCTpoIcTBO, I ee HUxHo 6epeyb ot DeTei!
- ПОТOMу xpaHntb hapxHyO aHTeHHy cIeJyET b HeoCTyHOM dIa DeTei MecTe.
He BCTaBnIe HnKaKnx IpeMToB B pa3bEmbl N OTBepCTna yCTpoiCTBa.
- NopyuayTe peMOHT HeNCnpaBHOH HApyXHOH aHTeHHbI TOJIbKO CneuaJIInCTy.
- Парад очирков Вьимаитс сеюшт ekр n3 po3etkn.
- Ipnotnpahtnapxhyo aHTeHHy cJeHyet Cnerka BnaXHoi 6e3BOPcBOi calfoKo. He nCnoIb3yIte arpeccnBhbiex uNCTaune cpeDCTBa. Oco6oe BnImaHne cJeHyer ydeIITb 3aunTe n3dennr OT nOpaHnB Hero Bobl, XnkocTe nn Blar.