Homeland Ultimate - Elektrikli süpürge TAURUS - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU Homeland Ultimate TAURUS

TR. Kullanım için talimatlar

HE.

Turkin (Orijinal talimatlardan çevrilmiştir)

ÇUBUKLU ELEKTRIKLI SÜPÜRGE HOMELAND ULTIMATE HOMELAND ULTIMATE ANIMAL

TANIM

A Çıkarılabilir pil düğmesi

B Hız seçme düğmeleri

C Açma/Kapama düğmesi

D LED ekran

E Şarj gösterge ışıkları

F Şarj soketi

G Toz tankı

H Tank sökme kilit kolu

I Toz bırakma düğmesi

J Tüp

K Zemin fırçası

K1 Rulo fırça "All-road"

K2 Rulo fırça "Fuzzy" (*)

L Filtreler

L1 Siklon

L2 HEPA filtresi

M Aksesuarlar

M1 2'si 1 arada fırça

M2 2'si 1 arada aralık başlığı

M3 "Mini turbo" fırça (**)

M4 duvar desteği

N Şarj cihazı

LED ekran (D)

1. Güç seviyesi

2. Pil seviyesi

3. Düşük hız

4. Yüksek hız

5. Pilin aşırı sıcaklığı

6. Toz haznesi dolu

7. Silindir bloke

8. Şarj cihazının yanlış kullanılması

(*) Yalnızca Homeland Ultimate Digital Wash modelinde mevcuttur

Cihazınızın modelinde yukarıda açıklanan aksesuarlar bulunmuyorsa Teknik Destek Servisinden ayrıca satın alınabilir.

KULLANIM VE BAKIM

- Parçalar veya aksesuarlar düzgün şekilde takılmamışsa cihazı kullanmayın.

- Cihaza bağlı aksesuarlar veya sarf malzemeleri arızalıysa cihazı kullanmayın. Bunları hemen değiştirin.

- Cihazı su veya başka bir sıvıyı toplamak için kullanmayın.

- Açma/kapama düğmesi çalışmıyorsa cihazı kullanmayın.

- Cihazı bir süre kullanmayacaksanız pilleri cihazdan çıkarın.

- Bu cihazı çocukların ve/veya fiziksel, duyusal veya zihinsel engelli veya deneyim ve bilgi eksikliği olan kişilerin erişemeyeceği bir yerde saklayın.

- Çivi ve/veya vida gibi metal nesnelerin bulunduğu alanlarda çalışmayın.

- Asla sıcak veya keskin nesneleri (sigara izmaritleri, küller, tırnaklar vb.) süpürmeyin.

- Hiçbir durumda pili açmayın.

- Pil kullanılmadığında, bir terminali diğerine bağlayabilecek ataç, bozuk para, anahtar, vida gibi diğer metal nesnelerden uzak tutun.

- Patlamaya veya yangına neden olabileceğinden pil terminallerine kısa devre yaptırmayın.

- Pil 40 °C'nin altındaki sıcaklıklarda saklanmalıdır.

- Cihazı yalnızca kuru işler yapmak için kullanın.

- Kullanılmadığı sürece cihazı asla bağlı ve gözetimsiz bırakmayın. Bu enerji tasarrufu sağlar ve cihazın ömrünü uzatır.

- Cihazı insan veya hayvan vücudunun herhangi bir yerinde kullanmayın.

- Pili yalnızca üreticinin sağladığı şarj cihazıyla şarj edin. Bir akü tipine uygun şarj cihazı, diğer akülerle kullanıldığında patlamaya veya yangın tehlikesine neden olabilir.

- Cihazı yalnızca özel olarak tasarlanmış pillerle kullanın. Başka pillerin kullanılması patlamaya veya yangın tehlikesine neden olabilir.

KURULUM

- Cihazın içindeki tüm ambalaj malzemelerini çıkardığınızdan emin olun.

DUVAR BRAKETININ MONTAJI

• Cihazda duvara sabitlenmesi gereken bir duvar braketi bulunmaktadır. (M.4).
• Dübel, vida kullanarak duvar braketini uygun olduğunu düşündüğünüz şekilde sabitleyin.
• Braketin sıkıca sabitlendiğinden emin olun; cihazın ağırlığının iki katını taşıyabilmelidir.
• Cihazı duvar desteğine takın.

PILI ŞARJ ETMEK

Dikkat: Yeni bir pil tam olarak şarj edilmemiştir ve bu nedenle cihaz ilk kez kullanılmadan önce şarj edilmesi gerekir.

• Pili 4 ila 40 °C arasındaki atmosfer sıcaklığında şarj edin.
• Pilin tamamen şarj olması için yaklaşık 4 ila 5 saat gerekir. Pili asla aşırı şarj etmeye çalışmayın (ancak pilin ilk şarjının 6 saat süreyle yapılması önerilir).
• Pili ana gövdeden tamamen monte edilmiş veya demonte olarak şarj edebilirsiniz.
• Şarj cihazının pili şarj ettiğini göstermek için şarj gösterge ışıkları yanacaktır. (E).
• Pil ana gövdeye monte edilmişse led ekran pilin % seviyesini gösterecektir. (2).
• Akü şarj edildiğinde şarj cihazını elektrik şebekesinden ayırın.

Not: Cihazı şarj cihazına bağlıyken kullanmayın.

KULLANIM IÇIN TALIMATLAR

KULLANMADAN ÖNCE

• Ürünün ambalajının çıkarıldığından emin olun.
• Lütfen ilk kullanımdan önce “Güvenlik tavsiyeleri ve uyarılar” kitapçığını dikkatlice okuyunuz.
• Bu ürünü ilk kez kullanmadan önce pillerin tam olarak şarj edilmesi önemlidir.
• Kullanmak istediğiniz fonksiyona göre cihazı hazırlayın.

VAKUMLAMA FONKSIYONU

• Boru ünitesini ana gövdeye takın.
• İstediğiniz aksesuarı boruya takın.
• İstenilen aksesuarı ana gövdeye takın.
• Cihazı süpürmek istediğiniz yüzeyde kullanın.

KULLANMAK

• Açma/kapama düğmesini kullanarak cihazı açın. (C).
• Hız seçme düğmesiyle (B) istediğiniz hızı seçin, bu ekran görüntülendiğinde şu anlama gelir:
• Düşük hız (3)
• Yüksek hız (4)

- Bu çubuk elektrikli süpürgenin blokaj önleme sistemi vardır:

• (7) Bu ekranın görünmesi, döner fırçanın tıkandığı, saç vb. nesnelere dolanmış olabileceği ve normal şekilde dönemediği anlamına gelir. Zemin sırçasının nesnelerini temizlemeniz gerekiyor.
• (6) Bu ekran çıktığında toz haznesi dolu demektir. Çöpleri temizleyin ve toz haznesindeki filtre malzemelerini temizleyin.
• (5) Bu ekranın görünmesi, pilin aşırı ısındığı anlamına gelir: sıcaklık 75°C'yi geçmemelidir ve normal oda sıcaklığında soğutulduktan sonra yeniden kullanılacaktır.
• (8) Bu ekranın çıkması şarj cihazının yanlış kullanıldığı, şarj edilemediği anlamına gelir.

BIR AKSESUARIN TAKILMASI

- El süpürgesi aşağıdaki aksesuarların takılmasına olanak sağlayacak şekilde tasarlanmıştır. Gereksinimlerinizi en iyi karşılayan kombinasyonu kullanın. (Şekil 1).

NOT: Aksesuarlar ana gövdeye veya boruya takılabilir.

• 2'si 1 arada fırça: Ucunda, kullanıldıkça yüzeyi fırçalayan bir fırça bulunur.
• 2'si 1 arada Aralık başlığı: Çatlaklara ve zor köşelere girmek için özel olarak tasarlanmıştır.
• "Mini turbo" fırça (**): Evcil hayvan tüyleri, akarlar veya sert kumaşların bulunduğu alanları temizlemek için özel olarak tasarlanmıştır. (Kanepe, yatak vb.)
• Rulo fırça "All-road": Sert zeminler ve halılar için özel olarak tasarlanmıştır.
• Rulo fırça “Fuzzy” (*): Parke gibi hassas zeminler için özel olarak tasarlanmıştır.

CIHAZI KULLANMAYI BITIRDIKTEN SONRA

• Açma/kapama düğmesini kullanarak cihazı kapatın.
• Cihazı uzun bir süre kullanmayacaksanız pili cihazdan çıkarın.
  • Cihazı temizleyin.

PARK KONUMU

- Bu cihazın rahat ve kolay saklama için kendi park konumu vardır.

GÜVENLIK TERMAL KORUYUCU

• Cihazda, cihazı aşırı ısınmaya karşı koruyan bir güvenlik cihazı bulunmaktadır.
• Cihaz kapanıp tekrar açılmıyorsa, elektrik bağlantısını kesin ve yeniden bağlamadan önce yaklaşık 15 dakika bekleyin. Makine tekrar çalışmazsa yetkili teknik yardıma başvurun.

TEMIZLIK

• Herhangi bir temizlik işlemine başlamadan önce akü şarj cihazını elektrik şebekesinden ayırın ve soğumasını bekleyin.
• Ekipmanı birkaç damla bulaşık deterjanı eklenmiş nemli bir bezle temizleyin ve ardından kurulayın.
• Cihazı temizlemek için çözücüler veya ağartıcı gibi asit veya baz pH'ına sahip ürünler veya aşındırıcı ürünler kullanmayın.
• Cihazı asla suya veya başka bir sıvıya batırmayın veya akan suyun altına koymayın.

TOZ HAZNESININ BOŞALTILMASI

• Toz haznesi dolduğunda (seffaf hazne sayesinde gözlem kolaylaştırılmıştır), süpürme gücü belirgin biçimde azaldığında veya toz haznesi dolu göstergesi (6) yandığında toz haznesini boşaltın.
• Boruyu toz haznesinden ayırın.
• Toz haznesini cihazdan ayırın. (İncir. 2).
• Toz boşaltma düğmesine (I) basarak toz deposu kapağını açın ve içindekileri uygun atık imha kabına boşaltın.
• Filtrenin durumunu kontrol edip temizleyin veya gerekiyorsa değiştirin.

FILTRELERI DEĞİŞTIRME

- Toz tankı filtresi (HEPA) (sporları, külü, talaşı, poleni etkili bir şekilde tutan yüksek verimli hava filtresi...), yılda en az bir kez veya her 50 saatlik kullanımdan sonra veya etkisi önemli ölçüde azaldığında değiştirilmesi tavsiye edilir.

FILTRELERI KALDIRMAK IÇIN

• Hazne çıkarma kilit koluna (H) basıp ok ve asma kilitlerle gösterildiği gibi saat yönünde çevirerek toz haznesini çıkarın.
• HEPA filtre dışarı doğru çekilerek yerleştirilebilir.
• Siklonu dışarı doğru çekerek çıkarın.
• Filtreyi temizleyin veya gerekiyorsa temiz suyla değiştirin ve havayla kurumasını bekleyin. (Şek. 3).
• Filtreyi yeniden monte etmek için yukarıdaki talimatları ters sırayla uygulayın.

ZEMİN FIRÇASININ TEMIZLENMESI

• Ayakkabının yan tarafından rulo fırçayı çıkarmak için, tırnağı açık asma kilide doğru hareket ettirin ve rulo fırçayı sabitleyen yan parçanın kancasını açın (Şek.4) ve onu serbest bırakın.
• Rulo fırçayı çıkarın ve temizleyin.
• Rulo fırçayı tekrar monte etmek için yukarıdaki talimatları tersten uygulayın.

"MINI TURBO" FIRÇANIN (\*\*) TEMIZLENMESI

- Mini rulo fırçayı (**) çıkarmak için, yan kolu saat yönünün tersine çevirerek mini rulo fırçanın kilidini açın (Şek.5) ve dışarı çekin. Sıkışmış olabilecek saç, toz vb. temizleyin. Mini rulo fırçayı yeniden monte etmek için yukarıdaki talimatları tersten uygulayın.

TEDARIK

• Cihazınızın modeline uygun malzemeleri (filtre vb.) distribütörlerden ve yetkili kuruluşlardan temin edebilirsiniz.
• Daima cihazınızın modeline göre özel olarak tasarlanmış orijinal sarf malzemelerini kullanın.
• Bu malzemeler uzman mağazalarda mevcuttur.
• Bu cihazın pil takımının tip referansı 3020E296YNK-XXX'tir.

PILLER NASIL DEĞİŞTIRILIR

DİKKAT: Çıkarılabilir pilleri takarken/çıkarırken cihazın elektrik bağlantısı kesilmelidir.

DİKKAT: Yalnızca hoover modelinize özel referansı olan pil tipini kullanın.

• Farklı bir pilin kullanılması patlamaya veya yangın tehlikesine neden olabilir.
• Çıkarılabilir pil düğmesine (A) basarak pili çıkarın.
• Yeni pili kutuplarına dikkat ederek takın ve bir tık sesi duyuncaya kadar kaydırın.
• Cihazın ömrü dolduktan sonra pilleri çıkarmak için aşağıdaki işlemleri yapın:
• Çıkarılabilir piller düğmesine basarak pili çıkarın.
• Daha sonra özel kaplara atın. Parçalara ayırmayın veya ateşe atmayın.

SORUN GİDERME

Emme zayıflıyor 1. Toz haznesini boşaltın.2. Toz haznesinin doğru şekilde takılıp takılmadığını kontrol edin.3. Filtre muhafazasının ve filtrenin doğru şekilde takılıp takılmadığını kontrol edin.4. Filtreyi temizleyin.

Çalışmayı kes 1. Vakumu şarj edin.2. Rulo fırçayı ve yatağını iyice temizleyin.

Pil şarj cihazını taşımıyor 1. Fişin önceden takılı olup olmadığını kontrol edin.2. Soketin kullanışlı olup olmadığını kontrol edin.

תְבָרִי הַעֹל

	1	..הכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלה
	2	..הכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלהה
	3	..הכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכchia
	4	..הכchiaהכchiaהכchiaהכchiaהכchiaהכchiaהכchiaהכchiaהכchiaהכchiaהכchiaהכchiaהכchiaהכchiaהכchiaהכchiaהכchiaהכchiaהכchiaהכchiaהכchiaהכchiaהכchiaהכchiaהכchiaהכchiaהכchiaהכchiaהכchiaהכchiaהכchiaהכchiaהכchiaהכchia
	1	..הכchiaהכchiaהכchiaהכchiaהכchiaהכchiaהכchiaהכchiaהכchiaהכchiaהכchiaהכchiaהכchiaהכchiaהכchiaהכchiaהכchiaהכchiaהכchiaהכchiaהכchiaהכchiaהכchiaהכchiaהכchiaהכchiaהכchiaהכchiaהכchiaהכchiaהכchiaהכchiaה
	2	..הכchiaהכchiaהכchiaהכchiaהכchiaהכchiaהכchiaהכchiaהכchiaהכchiaהכchiaהכchiaהכchiaהכchiaהכchiaהכchiaהכchiaהכchiaהכchiaהכchiaהכchiaהכchiaהכchiaהכchiaהכchiaהכchiaהכchiaהכchiaהכchiaהכchiaהכchiaהכchiaה全体
	1	..הכchiaהכchiaהכchiaהכchiaהכchiaהכchiaהכchiaהכchiaהכchiaהכchiaהכchiaהכchiaהכchiaה全体
	2	..הכchiaהכchiaהכchiaהכchiaהכchiaה全体