Homeland Ultimate - Dammsugare TAURUS - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING Homeland Ultimate TAURUS

SV. Användningsinstruktioner

FI. Käyttöohjeet

Svenska (Översatt från originalinstruktionerna)

STICKDAMMSUGARE HOMELAND ULTIMATE HOMELAND ULTIMATE ANIMAL

BESKRIVNING

A Avtagbar batteriknapp
B Knappar för hastighetsväljare
C På/av-knapp
D LED-skärm
E Indikatorlampor för laddning
F Laddningsuttag
G Behållare för stoft
H Låsspak för borttagning av tank

I Frigör dammknappen

J Rör

K Golvborste

M1 2 i 1 borste
M2 2 i 1 spaltmunstycke
M3 Borste "Mini turbo" (**)
M4 Väggfäste

N Laddare

LED-skärm (D)

1. Effektnivå
2. Batterinivå
3. Låg hastighet
4. Hög hastighet
5. För hög temperatur på batteriet
6. Dammbehållare full
7. Rulle blokeret
8. Felaktig användning av laddaren

(*) Endast tillgänglig i modellen Homeland Ultimate
(**) Endast tillgänglig i modellen Homeland Ultimate Animal

Om din apparatmodell inte har de tillbehör som beskrivs ovan, kan de också köpas separat från den tekniska kundtjänsten.

ANVÄNDNING OCH SKÖTSEL

• Använd inte apparaten om delar eller tillbehör inte är korrekt monterade.
• Använd inte apparaten om tillbehören eller förbrukningsvarorna som är anslutna till den är defekta. Byt ut dem omedelbart.
• Använd inte apparaten för att samla upp vatten eller någon annan vätska.
• Använd inte apparaten om på/av-knappen inte fungerar.
• Ta ur batterierna ur apparaten om du inte ska använda den under en längre tid.
• Förvara apparaten utom räckhåll för barn och/eller personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller med bristande erfarenhet och kunskap.
• Arbeta inte på ytor där det finns metallföremål, t.ex. spikar och/eller skruvar.
• Dammsug aldrig heta eller vassa föremål (cigarettfimpar, aska, spikar etc.).
• Öppna inte batteriet under några som helst omständigheter.
• När batteriet inte används ska det hållas borta från metallföremål som gem, mynt, nycklar, skruvar... som kan ansluta en pol till en annan.
• Batteripolerna får inte kortslutas eftersom det kan leda till explosion eller brand.
• Batteriet bör förvaras vid en temperatur under 40 °C.
• Använd endast apparaten för torra arbetsuppgifter.
• Lämna aldrig apparaten inkopplad och utan uppsikt när den inte används. Detta sparar energi och förlänger apparatens livslängd.
• Använd inte apparaten på någon del av kroppen på en person eller ett djur.
• Ladda endast batteriet med den laddare som medföljer från tillverkaren. En laddare som är lämplig för en viss typ av batteri kan orsaka explosion eller brandrisk när den används med andra batterier.
• Apparaten får endast användas med de batterier som den är avsedd för. Användning av andra batterier kan orsaka explosion eller brand.

INSTALLATION

- Var noga med att ta bort allt förpackningsmaterial från apparatens insida.

MONTERING AV VÄGGFÄSTE

• Apparaten har ett väggfäste som måste monteras på väggen. (M.4).
• Fäst väggfästet som du tycker är lämpligt, med pluggar, skruvar.
• Se till att fästet är ordentligt fastsatt; det bör kunna bära två gånger apparatens vikt.
• Montera apparaten i väggfästet.

LADDNING AV BATTERIET

Varning! Ett nytt batteri är inte fulladdat och måste därför laddas innan apparaten används för första gången.

• Ladda batteriet vid en atmosfärisk temperatur på mellan 4 och 40 °C.
• En fullständig laddning av batteriet tar ca 4 till 5 timmar. Försök aldrig överladda batteriet (även om det rekommenderas att den första laddningen av batteriet varar i 6 timmar).
• Du kan ladda batteriet helt monterat eller demonterat från huvuddelen.
• Laddningsindikatorlamporna tänds för att visa att laddaren laddar batteriet. (E).
• Om batteriet är monterat i huvuddelen kommer LED-skärmen att visa batteriets %-nivå. (2).
• När batteriet är fulladdat, koppla bort laddaren från elnätet.

Notera: Använd inte apparaten när den är ansluten till laddaren.

INSTRUKTIONER FÖR ANVÄNDNING

FÖRE ANVÄNDNING

• Kontrollera att produktens förpackning har avlägsnats.
• Läs häftet "Säkerhetsföreskrifter och varningar" noggrant före första användningen.
• Innan du använder produkten för första gången är det viktigt att batterierna är fulladdade.
• Förbered apparaten för den funktion du vill använda.

DAMMSUGNINGSFUNKTION

• Montera rörenheten på huvuddelen.

• Montera önskat tillbehör på röret.

• Anpassa det önskade tillbehöret till huvudkroppen.

• Använd apparaten på den yta som du vill dammsuga.

ANVÄNDNING

• Slå på apparaten med hjälp av på/av-knappen. (C).

• Välj önskad hastighet med hastighetsväljarknappen (B), när denna skärm visas betyder det:

• Låg hastighet (3)

• Hög hastighet (4)

- Denna skaftdammsugare har ett antiblockeringssystem:

• (7) När denna skärm visas betyder det att rullborsten är blockerad och kan vara intrasslad i hår etc. och inte kan rotera normalt. Behöver rensa upp bland föremålen på golvborsten.
• (6) När denna skärm visas betyder det att dammbehållaren är full. Ta bort skräp och rengör filtermaterialet i dammbehållaren.
• (5) När denna skärm visas betyder det att batteriet har för hög temperatur: temperaturen bör inte överstiga 75, och det kommer att återanvändas efter kylning i normal rumstemperatur.
• (8) När denna skärm visas innebär det att laddaren har använts felaktigt och att den inte kan laddas.

MONTERING AV TILLBEHÖR

- Handdammsugaren är utformad på ett sådant sätt att följande tillbehör kan monteras. Använd den kombination som bäst uppfyller dina krav. (fig. 1).

OBS: Tillbehör kan monteras på huvuddelen eller på röret.

• 2 i 1 borste: Utrustad med en borste i änden, som borstar ytan när den används.
• 2 i 1 spolmunstycke: Speciellt utformad för att komma åt i sprickor och svåra hörn.
• "Mini turbo" borste (**): Speciellt utformad för att ta bort områden med djurhår, kvalster eller härda tyger. (Soffa, madrass, etc.)
• Rullebørste "All-road": Speciellt utformad för hårda golv och mattor.
• Rullebørste "Fuzzy" (*): Speciellt utformad för ömtåliga golv som parkett.

NÄR DU HAR ANVÄNT APPARATEN FÄRDIGT

• Stäng av apparaten med på/av-knappen.
• Ta ur batteriet ur apparaten om du inte tänker använda den under en längre tid.
• Rengör apparaten.

PARKERINGSPLATS

- Denna apparat har en egen parkeringsplats för bekväm och enkel förvaring.

SÄKERHET TERMISKT SKYDD

- Apparaten har en säkerhetsanordning som skyddar apparaten mot överhettning.

- Om apparaten stängs av och inte slås på igen, koppla bort den från elnätet och vänta i ca 15 minuter innan du kopplar in den igen. Om maskinen inte startar igen, kontakta auktoriserad teknisk hjälp.

RENGÖRING

• Koppla bort batteriladdaren från elnätet och låt den svalna innan du påbörjar någon rengöring.
• Rengör utrustningen med en fuktig trasa med några droppar diskmedel och torka sedan.
• Använd inte lösningsmedel, produkter med surt eller basiskt pH-värde, t.ex. blekmedel, eller slipmedel för rengöring av apparaten.
• Sänk aldrig ner apparaten i vatten eller någon annan vätska och placera den inte under rinnande vatten.

TÖMNING AV DAMMBEHÅLLAREN

• Töm dammbehållaren när den är full (observationen underlättas av den genomskinliga behållaren), när dammsugningseffekten är märkbart reducerad eller när indikatorn för full dammbehållare (6) är tänd.
• Koppla bort slangen från dammbehållaren.
• Koppla bort dammbehållaren från apparaten. (fig. 2).
• Öppna dammbehållarens lock genom att trycka på dammknappen (I) och töm innehållet i lämpligt avfallskärl.
• Kontrollera filtrets skick och rengör det eller byt ut det om det behövs.

BYTE AV FILTER

- Dammfilter (HEPA) (högeffektivt luftfilter som effektivt fångar upp sporer, aska, sågspån, pollen...), det är lämpligt att byta det minst en gång per år eller efter 50 timmars användning, eller om dess effekt minskar märkbart.

FÖR ATT TA BORT FILTREN

• Ta bort dammbehållaren genom att trycka på lässpaken (H) och vrida den medurs, vilket indikeras av pilen och hängläsen.
• HEPA-filtret kan tas ut genom att dra det utåt.
• Extrahera cyklonen genom att dra den utåt.
• Rengör filtret eller byt ut det vid behov med rent vatten och låt det lufttorka. (fig. 3).

- För att återmontera filtret, följ instruktionerna ovan i omvänd ordning.

RENGÖRING AV FLOOR-BORSTEN

• För att ta bort rullborsten på sidan av skon, för fliken mot det öppna hänglåset och haka loss (Fig.4) sidostycket som fixerar rullborsten och frigör den.
• Ta bort rullborsten och rengör.
• För att återmontera rullborsten, följ ovanstående instruktioner i omvänd ordning.

RENGÖRING AV BORSTEN "MINI TURBO" (\*\*)

- För att ta bort minirulleborsten (**), lås upp den genom att vrida sidospaken moturs (fig.5) och dra ut den. Ta bort hår, damm etc. som kan ha fastnat. För att återmontera minirulleborsten, följ instruktionerna ovan men i omvänd ordning.

FÖRNÖDENHETER

• Tillbehör (t.ex. filter etc...) till din apparatmodell kan köpas hos återförsäljare och auktoriserade återförsäljare.
• Använd alltid originaltillbehör som är särskilt avsedda för din apparatmodell.
• Dessa tillbehör finns tillgängliga i specialaffärer.
• Typbeteckningen för batteripaketet för denna apparat är 3020E296YNK-XXX.

HUR MAN BYTER UT BATTERIERNA

OBSERVERA! Apparaten måste vara fränkopplad från elnätet när du sätter i/tar ur de löstagbara batterierna.

OBSERVERA! Använd endast den typ av batteri som har den specifika referensen för din dammsugarmodell.

• Användning av ett annat batteri kan orsaka explosion eller brand.
• Ta bort batteriet genom att trycka på den löstagbara batteriknappen (A).
• Sätt i det nya batteriet med iakttagande av polariteten och skjut in det tills du hör ett klick.
• Gör på följande sätt för att ta bort batterierna, en gång under apparatens livslängd:
• Ta bort batteriet genom att trycka på knappen för löstagbara batterier.
• Släng det sedan i särskilda behållare. Får inte demonteras eller kastas i eld.

FELSÖKNING

Sugförmågan blir svag 1. Töm dammbehållaren.2. Kontrollera att dammbehållaren är korrekt installerad.3. Kontrollera att filterhuset och filtret är korrekt installerade.4. Rengör filtret.

Sluta arbeta 1. Ladda vakuumet.2. Rengör rullborsten och lagret noggrant.

Batteriet håller inte för laddning 1. Kontrollera om kontakten redan har satts i.2. Kontrollera om uttaget är användbart.

FI

STICK PÖLYNIMURI HOMELAND ULTIMATE HOMELAND ULTIMATE ANIMAL

KUVAUS

A Irrotettava paristopainike