Homeland Ultimate - Støvsuger TAURUS - Gratis bruksanvisning og manual

Merke	Taurus
Modell	Homeland Ultimate
Produkttype	Trådløs støvsuger
Strømforsyning	Avtakbart litium-ion-batteri (ref. 3020E296YNK-XXX)
Lader	Medfølgende nettverkslader, full ladetid: 4 til 5 timer (første lading: 6 timer anbefales)
LED-indikator	Effektnivå, batterinivå (%), hastighet (lav/høy), batterioppvarming, full støvbeholder, blokkert rulle, feil bruk av lader
Hastigheter	2 hastigheter (lav og høy) valgbare via knapp
Kapasitet på støvbeholder	Gjennomsiktig beholder med full indikator
Filtrering	Syklon + vaskbart HEPA-filter
Medfølgende børster	Gulvbørste (All-road og Fuzzy rulle avhengig av modell), 2-i-1 børste, 2-i-1 munnstykke, Mini turbobørste (Animal-modell)
Batteritid	Ikke spesifisert i bruksanvisningen
Vekt	Ikke spesifisert
Dimensjoner	Ikke spesifisert
Spesialfunksjoner	Antiblokkeringssystem for rulle, termisk sikkerhetsbeskyttelse, veggfeste for oppbevaring
Vedlikehold	Rengjør beholder og filtre regelmessig; bytt HEPA-filter årlig eller hver 50. time; rengjør børster
Sikkerhet	Ikke bruk til væsker; ikke kortslutt batteri; oppbevar batteri under 40 °C; spesifikk lader
Reservedeler	Batteri (ref. 3020E296YNK-XXX), filtre, børster tilgjengelig i ettersalgsservice
Resirkulering	Apparat, tilbehør og batteri er resirkulerbare (leveres til butikk eller gjenvinningsstasjon)

Ofte stilte spørsmål - Homeland Ultimate TAURUS

Hvordan lader jeg batteriet for første gang?

Før første gangs bruk, lad batteriet helt i ca. 4-5 timer (6 timer anbefales for første lading). Pass på at romtemperaturen er mellom 4 og 40 °C. Ladeindikatoren (E) lyser under lading, og LED-skjermen viser prosentandelen.

Hva gjør jeg hvis støvsugeren plutselig stopper?

Apparatet har termisk beskyttelse. Hvis det slår seg av, koble fra og vent ca. 15 minutter før du kobler til igjen. Hvis problemet vedvarer, kontakt teknisk support.

Hvordan tømmer jeg støvbeholderen?

Trykk på støvtømmeknappen (I) for å åpne lokket på beholderen. Fjern beholderen ved å aktivere låsespaken (H) og tøm innholdet. Kontroller og rengjør filtre om nødvendig.

Hvor ofte bør HEPA-filteret skiftes?

Det anbefales å skifte HEPA-filter minst en gang i året eller hver 50. driftstime, eller tidligere hvis sugeeffekten merkbart avtar.

Hvordan rengjør jeg rullebørsten?

Lås opp børsten ved å flytte sideklaffen (åpen hengelås). Ta ut børsten og fjern hår eller rusk. For montering, gjør motsatt rekkefølge.

Hva betyr 'støvbeholder full' indikatoren?

LED-skjermen viser et symbol for full beholder (6). Det indikerer at støvbeholderen er full og må tømmes. Tøm den og rengjør filtre for optimal sugeevne.

Kan jeg bruke støvsugeren mens den lader?

Nei, ikke bruk apparatet når det er koblet til laderen. Koble fra før bruk.

Hvordan bytter jeg batteriet?

Trykk på knappen for avtakbart batteri (A) for å fjerne det gamle batteriet. Sett inn det nye med riktig polaritet til det klikker. Bruk kun batteri med referanse 3020E296YNK-XXX.

Hvilke tilbehør er tilgjengelig?

Støvsugeren leveres med en 2-i-1 børste, et 2-i-1 munnstykke, og avhengig av modell, en mini turbobørste eller en Fuzzy rullebørste. Ekstra tilbehør er tilgjengelig i spesialforretninger.

Hvordan installerer jeg veggfeste?

Fest veggfestet (M4) til veggen med passende plugger eller skruer, og sørg for at det kan bære minst dobbelt så mye som støvsugerens vekt. Heng deretter apparatet på festet.

BRUKSANVISNING Homeland Ultimate TAURUS

NO. Instruksjoner for bruk

K1 Borste på vals "All-road"

K2 Borste på vals "Fuzzy" (*)

L Filtre

L1 Cyklon

L2 HEPA filter

M Tilbehør

M1 2 i 1 børste

M3 "Mini turbo" børste (**)

M4 Vægbeslag

N Oplader

LED-skærm (D)

- Sørg for at fjerne alt emballagemateriale fra apparatets indre.

MONTERING AF VÆGBESLAGET

- Fjern rullebørsten, og rengør den.

- Typebetegnelsen for batteripakken til dette apparat er 3020E296YNK-XXX.

SÅDAN GENPLACERES BATTERIERNE

- Fjern batteriet ved at trykke på den aftagelige batteriknap (A).

- Fjern batteriet ved at trykke på knappen til aftagelige batterier.

Norks (Oversatt av originale instruksjonen)

ST∅VSUGER

HOMELAND ULTIMATE

HOMELAND ULTIMATE ANIMAL

BESKRIVELSE

A Avtakbar batteriknapp

B Hastighetsvelgerknapper

C På/av-knapp

D LED-skjerm

M2 2 i 1 spaltemunnstykke

M3 "Mini turbo"-børste (**)

M4 Veggfeste

N Lader

LED-skjerm (D)

1. Kraftnivå
2. Batterinivå
3. Lav hastighet
4. Høy hastighet
5. Overtemperatur på batteriet
6. Støvtank full
7. Rulle blokkert
8. Misbruk av laderen

(*) Bare tilgjengelig i modellen Homeland Ultimate

(**) Kun tilgjengelig i modellen Homeland Ultimate Animal

Hvis modellen til apparatet ditt ikke har tilbehøret beskrevet ovenfor, kan det også kjøpes separat fra teknisk assistanse.

BRUK OG STELL

• Ikke bruk apparatet hvis delene eller tilbehøret ikke er riktig montert.
• Ikke bruk apparatet hvis tilbehøret eller forbruksmateriellet som er festet til det er defekt. Bytt dem umiddelbart.
• Ikke bruk apparatet til å samle opp vann eller annen væske.
• Ikke bruk apparatet hvis av/på-knappen ikke virker.
• Ta batteriene ut av apparatet hvis du ikke skal bruke det på en stund.
• Oppbevar dette apparatet utilgjengelig for barn og/eller personer med fysisk, sensorisk eller redusert mental eller mangel på erfaring og kunnskap.
• Ikke arbeid på områder der det er metallgjenstander, som spiker og/eller skruer.
• Støvsug aldri varme eller skarpe gjenstander (sigarettsneip, aske, spiker osv.).
• Ikke åpne batteriet under noen omstendigheter.
• Når batteriet ikke er i bruk, hold det unna andre metallgjenstander som binders, mynter, nøkler, skruer ... som kan koble en terminal til en annen.
• Ikke kortslutt batteripolene da dette kan forårsake eksplosjon eller brann.
• Batteriet bør oppbevares ved en temperatur på under 40 °C.
• Bruk apparatet kun til tørre oppgaver.
• La aldri apparatet være tilkoblet og uten tilsyn hvis det ikke er i bruk. Dette sparer energi og forlenger levetiden til apparatet.
• Ikke bruk apparatet på noen del av kroppen til en person eller et dyr.
• Lad batteriet kun med laderen levert av produsenten. En lader som er egnet for én type batteri kan forårsake eksplosjons- eller brannfare när den brukes med andre batterier.
• Bruk enheten kun med batteriene som er spesielt utviklet for. Bruk av andre batterier kan forårsake eksplosjonseller brannfare.

INSTALLASJON

- Sørg for å fjerne alt emballasjemateriale fra innsiden av apparatet.

MONTERING AV VEGGBRAKETTEN

• Apparatet har en veggbrakett som skal festes til veggen. (M.4).
• Fest veggbraketten slik du synes er passende, ved hjelp av plugger, skruer.
• Pass på at braketten er godt festet; den skal kunne tåle to ganger vekten av apparatet.
• Monter apparatet i veggstøtten.

LADER BATTERIET

Forsiktighet: Et nytt batteri er ikke fulladet og må derfor lades før apparatet tas i bruk for første gang.

• Lad batteriet ved en atmosfærisk temperatur på mellom 4 og 40 °C.
• Omtrent 4 til 5 timer er nødvendig for å fullade batteriet. Forsøk aldri å overlade batteriet (selv om det anbefales at den første ladingen av batteriet varer i 6 timer).
• Du kan lade batteriet helt montert eller demontert fra hoveddelen.
• Ladeindikatorlampene vil tennes for å indikere at laderen lader batteriet. (E).
• Hvis batteriet er satt sammen i hoveddelen, vil LED-skjermen vise batteri %-nivået. (2).
• Når batteriet er ladet, koble laderen fra strømnettet.

• Sørg for at produktets emballasje er fjernet.
• Les nøye heftet "Sikkerhetsråd og advarsler" før første gangs bruk.
• Før du bruker dette produktet for første gang, er det viktig å lade batteriene helt opp.
• Forbered apparatet i henhold til funksjonen du ønsker å bruke.

ST∅VSUGEFUNKSJON

• Slå på apparatet ved å bruke på/av-knappen. (C).

• Velg ønsket hastighet med hastighetsvelgerknappen (B), när denne skjermen vises, betyr det:

• Lav hastighet (3)

• Høy hastighet (4)

• (7) Når dette skjermbildet vises, betyr det at rullebørsten er blokkert og kan være viklet inn i hår osv., og ikke kan rotere normalt. Trenger å rydde opp gjenstandene til gulvbørsten.
• (6) Når denne skjermen vises, betyr det at støvtanken er full. Fjern søppelet og rengjør filtermaterialene i støvkoppen.
• (5) Når dette skjermbildet vises, betyr det over temperatur på batteriet: temperaturen bør ikke overstige 75, og det vil bli gjenbrukt etter avkjøling ved normal romtemperatur.
• (8) Når denne skjermen vises, betyr det misbruk av laderen, indikerer at den ikke kan lades.

MONTERING AV TILBEH∅R

- Håndstøvsugeren er utformet på en slik måte at den gjør det mulig å montere følgende tilbehør. Bruk den kombinasjonen som best oppfyller dine krav. (Figur 1).

• 2 i 1 børste: Utstyrt med en børste i enden, som børster overflaten etter hvert som den brukes.
• 2 i 1 sprekkmunnstykke: Spesialdesignet for å komme inn i sprekker og vanskelige hjørner.
• "Mini turbo"-børste (**): Spesialdesignet for å fjerne områder med dyrehår, midd eller harde tekstiler. (Sofa, madrass osv.)
• Rullebørste "All-road": Spesielt designet for harde gulv og tepper.
• Rullebørste "Fuzzy" (*): Spesielt utformet for sarte gulv som parkett.

NÅR DU ER FERDIG MED Å BRUKE APPARATET

• Slå av apparatet med på/av-knappen.
• Fjern batteriet fra apparatet hvis du ikke har tenkt å bruke apparatet over en lengre periode.
• Rengjør apparatet.

PARKERINGSPOSISJON

- Dette apparatet har sin egen parkeringsposisjon for komfortabel og enkel oppbevaring.

SIKKERHET TERMISK BESKYTTER

• Apparatet har en sikkerhetsanordning, som beskytter apparatet mot overoppheting.
• Hvis apparatet slår seg av og ikke slår seg på igjen, koble det fra strømforsyningen og vent i ca. 15 minutter før du kobler det til igjen. Hvis maskinen ikke starter igjen, søk autorisert teknisk assistanse.

RENGJ∅RING

• Koble batteriladeren fra strømnettet og la den avkjøles før du utfører noen rengjøringsoppgaver.
• Rengjør utstyret med en fuktig klut med noen dråper oppvaskmiddel og tørk deretter.
• Ikke bruk løsemidler eller produkter med sur eller base pH som blekemiddel eller skuremidler til rengjøring av apparatet.
• Senk aldri apparatet i vann eller annen væske eller plasser det under rennende vann.

• Tøm støvbeholderen när den er full (observasjon lettes av gjennomsiktig tank), när støvsugerkraften er betydelig redusert, eller när indikatoren for full støvbeholder (6) er på.
• Koble røret fra støvtanken.
• Koble støvbeholderen fra apparatet. (Fig. 2).
• Äpne støvbeholderlokket ved å trykke på frigjøringsknappen for støv (I) og tøm innholdet i riktig avfallsbeholder.
• Sjekk tilstanden til filteret og rengjør det eller skift det ut hvis det er nødvendig.

SKIFTE FILTRE

- Støvtankfilter (HEPA) (høyeffektivt luftfilter som effektivt holder på sporer, aske, sagflis, pollen ...), det anbefales å skifte det minst en gang i året eller etter hver 50. driftstime, eller hvis styrken reduseres bemerkelsesverdig.

FOR Å FJERNE FILTRENE

• Fjern støvtanken ved å trykke på låsespaken for fjerning av tanken (H) og vri den med klokken, som angitt av pilen og hengelåsene.
• HEPA-filteret kan settes ved å trekke det utover.
• Trekk ut syklonen ved å trekke den utover.
• Rengjør filteret eller bytt det om nødvendig med rent vann og la det lufttørke. (Fig. 3).
• For å sette sammen filteret igjen, fortsett med instruksjonene ovenfor, i motsatt rekkefølge.

RENGJ∅RING AV GULV-B∅RSTEN

• For å fjerne rullebørsten på siden av skoen, flytt tappen mot den åpne hengelåsen og hekt av Ffig.4) sidestykket som fester rullebørsten og frigjør den.
• Fjern rullebørsten og rengjør.
• Følg instruksjonene ovenfor i motsatt rekkefølge for å montere rullebørsten.

RENGJ∅RING AV "MINI TURBO"-B∅RSTEN (\*\*)

- For å ta ut minirullebørsten (**) låser du opp minirullebørsten ved å vri sidespaken mot urviseren (Fig. 5) og trekker den ut. Fjern hår, støv osv. som kan ha satt seg fast. For å montere minirullebørsten igjen følger du instruksjonene ovenfor, men i motsatt rekkefølge.

REKVISITA

• Rekvisita kan skaffes fra distributører og autoriserte virksomheter (som filtre osv...) for apparatmodellen din.
• Bruk alltid originale rekvisita som er utviklet spesielt for din apparatmodell.
• Disse rekvisita er tilgjengelig i spesialforretninger.
• Typereferansen til batteripakken for dette apparatet er 3020E296YNK-XXX.

SLIK BYTTER DU UT BATTERIENE

FORSIKTIGHET: Apparatet må kobles fra strømnettet når du setter inn/fjerner de uttakbare batteriene.

FORSIKTIGHET: Bruk bare batteritypen med den spesifikke referansen for støvsugermodellen din.

• Bruk av et annet batteri kan forårsake eksplosjon eller brannfare.
• Ta ut batteriet ved å trykke på den avtakbare batteriknappen (A).
• Sett inn det nye batteriet med respekt for polariteten, og skyv det inn til du hører et klikk.
• For å ta ut batteriene, fortsett som følger etter apparatets levetid:
• Ta ut batteriet ved å trykke på knappen for avtakbare batterier.
• Kast den deretter i spesielle beholdere. Ikke demonter eller kast i brann.

FEILS∅KING

Suget blir svakt 1. Tøm støvtanken.	2. Sjekk om støvtanken er riktig installert.3. Sjekk om filterhuset og filteret er riktig installert.4. Rengjør filteret.
Slutt å jobbe 1. Lad opp vakuumet.	2. Rengjør rullebørsten og lageret grundig.
Batteri holder ikke lader 1. Sjekk om	pluggen allerede er satt inn.2. Sjekk om stikkontakten er nyttig.

SV

K1 Rullebørste "All-road"
K2 Rullebørste "Fuzzy" (*)

L Filter

L1 Cyklon
L2 HEPA-filter

M Tillbehör