AX3100G - Ses çubuğu HISENSE - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU AX3100G HISENSE

Eşkenar üçgen içindeki ok uçlu şimşek sembolü, kullanıcıyı ürünün muhafazası içinde kişiler için elektrik çarpması riski oluşturabilecek büyüklükte yalıtılmamış "tehlikeli voltaj" bulunduğu konusunda uyarmak içindir.Eşkenar üçgen içindeki ünlem işareti, kullanıcıyı cihazla birlikte verilen literatürdeki önemli çalıştırma ve bakım (servis) talimatlarının varlığı konusunda uyarmak içindir.

1 Bu talimatları okuyun - Bu ürün çalıştırılmadan önce tüm güvenlik ve kullanım talimatları okunmalıdır.2 Bu talimatları saklayın - Güvenlik ve kullanım talimatları ileride başvurmak üzere saklanmalıdır.3 Tüm uyarıları dikkate alın - Cihazın üzerindeki ve kullanım talimatlarındaki tüm uyarılara uyulmalıdır.4 Tüm talimatlara uyun - Tüm çalıştırma ve kullanım talimatlarına uyulmalıdır.5 Bu cihazı su yakınında kullanmayın - Cihaz su veya nem yakınında kullanılmamalıdır - örneğin, ıslak bir bodrumda veya yüzme havuzu ve benzerlerinin yakınında.6 Sadece kuru bir bezle temizleyin.7 Havalandırma açıklıklarını kapatmayın. Üreticinin talimatlarına uygun olarak kurun.8 Radyatör, ısıtıcı, soba gibi ısı kaynaklarının veya ısı üreten diğer cihazların (amplifikatörler dahil) yakınına kurmayın.9 Ünite, güvenlik nedeniyle değiştirilmemesi gereken standart bir şebeke kablosu ve kalıplanmış fiş ile birlikte verilir. Verilen fiş duvar prizinize uymuyorsa, eski prizin değiştirilmesi için bir elektrikçiye danışın.

1. Önemli Güvenlik Talimatları

10 Güç kablosunun özellikle fişlerde, prizlerde ve cihazdan çıktığı noktada üzerine basılmasını veya sıkışmasını önleyin.11 Sadece üretici tarafından belirtilen ekleri/aksesuarları kullanın. Yalnızca üretici tarafından belirtilen veya cihazla birlikte satılan araba, stand, tripod, braket veya masa ile kullanın. Bir sehpa veya raf kullanıldığında, sehpa/cihaz kombinasyonunu hareket ettirirken devrilme nedeniyle yaralanmayı riskini önlemek için dikkatli olun. 13 Fırtınalı havalarda veya uzun süre kullanılmadığında cihazın fişini prizden çıkarın.14 Tüm servis işlemleri için yetkili personele başvurun. Cihaz herhangi bir şekilde hasar gördüğünde, örneğin güç kaynağı kablosu veya fişi hasar gördüğünde, sıvı döküldüğünde veya cihazın içine nesneler düştüğünde, ünite yağmura veya neme maruz kaldığında, normal çalışmadığında veya düşürüldüğünde servis gereklidir. Bu ekipman Sınıf II veya çift yalıtımlı bir elektrikli cihazdır. Güvenli bir topraklama bağlantısı gerektirmeyecek şekilde tasarlanmıştır.16 Ünitenin üzerine vazo gibi sıvı dolu nesneler koymayın.17 Yeterli havalandırma için cihazın etrafındaki minimum mesafe 5 cm'dir.18 Havalandırma açıklıkları gazete, masa örtüsü, perde vb. gibi nesnelerle kapatılarak havalandırma engellenmemelidir.19 Cihazın üzerine yanan mumlar gibi çıplak alev kaynakları yerleştirilmemelidir.20 Piller eyalet ve yerel yönergelere göre geri dönüştürülmeli veya imha edilmelidir.21 Ünite ılıman veya tropikal iklimlerde kullanılabilir. DİKKAT ELEKTRİK ÇARPMASI RİSKİ - AÇMAYIN4 Dikkat: - Kontrollerin veya ayarların kullanılması veya burada açıklananlar dışındaki prosedürlerin uygulanması, tehlikeli radyasyona maruz kalınmasına veya diğer güvenli olmayan işlemlere neden olabilir. - Yangın veya elektrik çarpması riskini azaltmak için, bu cihazı yağmura veya neme maruz bırakmayın. Cihaz damlama veya sıçramaya maruz bırakılmamalı ve vazo gibi sıvı dolu nesneler cihazın üzerine yerleştirilmemelidir. - Şebeke fişi/cihaz kuplörü bağlantı kesme cihazı olarak kullanılır, bağlantı kesme cihazı kolayca çalıştırılabilir durumda kalmalıdır. - Pil yanlış takılırsa patlama tehlikesi vardır. Sadece aynı veya eşdeğer tip ile değiştirin.

• Pil (piller veya pil paketi) ateş veya diğer doğrudan ısı kaynakları gibi aşırı ısıya maruz bırakılmamalıdır.

• Bu sistemi çalıştırmadan önce, yerel güç kaynağınızın voltajıyla aynı olup olmadığını görmek için bu sistemin voltajını kontrol edin.

• Bu üniteyi güçlü manyetik alanların yakınına yerleştirmeyin.

• Bu üniteyi amplifikatör veya alıcının üzerine yerleştirmeyin.

• Sistemin içine herhangi bir katı cisim veya sıvı düşerse, sistemi daha fazla çalıştırmadan önce fişini çekin ve kalifiye personel tarafından kontrol edilmesini sağlayın.

• Üniteyi kimyasal çözücülerle temizlemeye çalışmayın, aksi takdirde cilaya zarar verebilir. Temiz, kuru veya hafif nemli bir bez kullanın.

• Elektrik fişini duvar prizinden çıkarırken, her zaman doğrudan fişi çekin, asla kabloyu çekmeyin.

• Bu ünitede, uyumluluktan sorumlu tarafça açıkça onaylanmayan değişiklikler veya modifikasyonlar, kullanıcının ekipmanı çalıştırma yetkisini geçersiz kılacaktır.

• Derecelendirme etiketi ekipmanın altına veya arkasına yapıştırılmıştır.

• Bu ekipman, radyatör ile vücudunuz arasında en az 20 cm mesafe olacak şekilde kurulmalı ve çalıştırılmalıdır. Pil kullanımı - DİKKAT Bedensel yaralanmaya, maddi hasara veya cihazın hasar görmesine neden olabilecek pil sızıntısını önlemek için: - Tüm pilleri, cihaz üzerinde işaretlendiği gibi + ve - olarak doğru şekilde takın. - Eski ve yeni pilleri karıştırmayın. - Alkalin, standart (Karbon-Çinko) veya şarj edilebilir (Ni-Cd, Ni-MH, vb.) pilleri karıştırmayın. - Cihaz uzun süre kullanılmayacaksa pilleri çıkarın. Bu ürünün Doğru Bertarafı. Bu işaret, bu ürünün AB genelinde diğer evsel atıklarla birlikte atılmaması gerektiğini gösterir. Kontrolsüz atık bertarafının çevreye veya insan sağlığına olası zararlarını önlemek için, malzeme kaynaklarının sürdürülebilir yeniden kullanımını teşvik etmek amacıyla sorumlu bir şekilde geri dönüştürün. Kullanılmış cihazınızı iade etmek için lütfen iade ve toplama sistemlerini kullanın veya ürünün satın alındığı perakendeciyle iletişime geçin. Bu ürünü çevresel açıdan güvenli geri dönüşüm için alabilirler. Bu ürünün 2014/53/EU sayılı Direktifin temel gerekliliklerine ve diğer ilgili hükümlerine uygun olduğunu beyan ederiz. Bluetooth® kelime işareti ve logoları Bluetooth SIG, Inc. şirketine ait tescilli ticari markalardır ve bu markaların Hisense tarafından kullanımı lisans kapsamındadır. Diğer ticari markalar ve ticari adlar ilgili sahiplerine aittir. HDMI ve HDMI High-Definition Multimedia Interface terimleri ve HDMI Logosu, HDMI Licensing Administrator, Inc. şirketinin ticari markaları veya tescilli ticari markalarıdır. Dolby, Dolby Atmos ve çift D sembolü Dolby Laboratories Licensing Corporation'ın tescilli ticari markalarıdır. Dolby Laboratories lisansı altında üretilmiştir. Gizli yayınlanmamış çalışmalar. Telif Hakkı © 2012-2021 Dolby Laboratories. Her hakkı saklıdır.5

Basit kurulum Tek uzaktan kumanda Hızlı ayarlar Roku, Roku logosu, Roku TV, Roku TV Ready ve Roku TV Ready logosu Roku, Inc. şrketnn tcar markaları ve/ veya tescll tcar markalarıdır. Roku TV Ready, Roku tarafından yalnızca üzernde anlaşmaya varılan ülkeler çn yetklendrlmştr. Bu ürün Amerka Brleşk Devletler, Brleşk Krallık, Mekska ve Kanada'da Roku TV Ready tarafından desteklenmektedr. Ülkeler değşklğe tabdr. Bu ürünün Roku TV Ready destekl olduğu ülkelern en güncel lstes çn lütfen [e-mail] adresne e-posta göndern. DTS patentler çn bkz. http://patents.dts.com. DTS, Inc. lsansı altında (merkez ABD/Japonya/Tayvan'da bulunan şrketler çn) veya DTS Lcensng Lmted lsansı altında (dğer tüm şrketler çn) üretlmştr. DTS, DTS:X, Vrtual:X, ve DTS:X logoları, DTS, Inc. şrketnn Amerka Brleşk Devletler ve dğer ülkelerdek tescll tcar markaları veya tcar markalarıdır. © 2021 DTS, Inc. HER HAKKI SAKLIDIR.6

1.3 Desteklenen giriş ses formatları

AC güç kablosu × 2 Ana Ünite / Kablosuz Subwoofer için

• Fiş tipi bölgeye göre değişir Ana Ünite Uzaktan Kumanda / AAA Piller × 2 Kablosuz Subwoofer Braketler (×2) / Braket Vidası (×2) / Duvar Dübelleri (×2) Kullanım Kılavuzu / Hızlı Başlangıç Kılavuzu HDMI Kablosu Optik Kablo

• Güç kablosu sayısı ve fişi bölgelere göre değişir.

• Bu Kullanım Kılavuzunda gösterilen resimler, illüstrasyonlar ve çizimler yalnızca referans amaçlıdır. Gerçek ürün görünüm olarak farklılık gösterebilir.

• Tasarım ve teknik özellikler önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir. AB içinABD içinİngiltere için Avustralya için8

Ekran Penceresi Geçerl durumu gösterr.

Uzaktan Kumanda Sensörü Uzaktan kumandadan snyal alır.

Kırmızı Bekleme Göstergesi

• Sabt açık Bekleme modunda

• Yavaş yanıp sönme Otomatk Uyanma modunda

(AÇMA/KAPAMA) düğmes Üntey AÇIK ve BEKLEME modu arasında değştrn.

(SOURCE) düğmes Oynatma fonksyonunu seçn.

+/- (VOL+/VOL-) düğmeler Ses sevyesn artırın/azaltın.

Duvar Montajı Duvar montaj vdalarını üntenn duvar montajına takın.

HDMI eARC Soket Br TV bağlamak çn kullanılan bağlantı noktası. Bağlantı noktası, soundbar'ın bağlı TV'den gelen ses çalmasını sağlayan eARC/ARC HDMI özellğn destekler.

USB Soket Müzk çalmak çn USB aygıtını takın.

AUX Soket Harc br ses chazına bağlayın.

AC IN Soket Güç kaynağına bağlayın.

• Hızlı yanıp sönme Subwoofer eşleştrme modunda

• Sabit açık Başarıyla Bağlandı / Eşleştirildi

• Yavaş yanıp sönme Bağlantı / Eşleştirme başarısız

3. Parçaların Tanımlanması

PAIR Düğmesi 2 saniye Eşleştirme modu5 saniye Eşleştirme kaydını temizleyin AC IN SoketiGüç kaynağına bağlayın.

Üniteyi AÇIK ve BEKLEME modu arasında değiştirin. (SOURCE)Oynatma fonksiyonunu seçin. SURR Surround AÇIK/KAPALI ayarını yapın.

(BT)Bluetooth modunu seçin. Bluetooth modunda eşleştirme işlevini etkinleştirmek veya mevcut eşleştirilmiş Bluetooth cihazının bağlantısını kesmek için (BT) düğmesini basılı tutun. EQ MÜZİK/FİLM/HABER/SPOR/GECE/OYUN/YAPAY ZEKA öğesini seçin BT/USB modunda önceki/sonraki parçaya atlayın. VOL+/VOL- Ses seviyesini artırın/azaltın. BT/USB modunda oynatma/duraklatma/oynatmaya devam etme. Kurulum menüsüne girmek için düğmesine 3 saniye basılı tutun. Bir seçimi onaylayın. BASS+/- Bas seviyesini ayarlayın. TREBLE+/- Tiz seviyesini ayarlayın. DIMMER+/- Ekran parlaklığını ayarlayın. (SESSİZ)Sesi kısar veya tekrar açar.

4.1 Uzaktan Kumandanın Hazırlanması

Verilen Uzaktan Kumanda, ünitenin uzaktan çalıştırılmasını sağlar. • Uzaktan Kumanda 19,7 fit (6 m) etkili menzil içinde çalıştırılsa bile, ünite ile uzaktan kumanda arasında herhangi bir engel varsa uzaktan kumanda çalışması imkansız olabilir.• Uzaktan Kumanda, kızılötesi ışınlar üreten diğer ürünlerin yakınında çalıştırılırsa veya ünitenin yakınında kızılötesi ışınlar kullanan diğer uzaktan kumanda cihazları kullanılırsa, yanlış çalışabilir. Tersine, diğer ürünler de yanlış çalışabilir.

4.2 Uzaktan Kumanda Pilinin

Değiştirilmesi 1 Uzaktan kumandanın pil bölmesini açmak için arka kapağa basın ve kaydırın.2 İki adet AAA boyutlu pili yerleştirin. Pillerin (+) ve (-) uçlarının pil bölmesinde gösterilen (+) ve (-) uçlarla eşleştiğinden emin olun.3 Pil bölmesi kapağını kapatın.Pillerle İlgili Önlemler• Pilleri doğru pozitif “” ve negatif “ ” kutuplarla yerleştirdiğinizden emin olun.• Aynı tipte piller kullanın. Asla farklı tipte pilleri birlikte kullanmayın.• Şarj edilebilir ya da şarj edilemeyen piller kullanılabilir. Etiketlerindeki önlemlere bakın.• Pil kapağını ve pili çıkarırken tırnaklarınıza dikkat edin.• Uzaktan kumandayı düşürmeyin.• Uzaktan kumandaya herhangi bir şeyin çarpmasına izin vermeyin.• Uzaktan kumandanın üzerine su veya herhangi bir sıvı dökmeyin.• Uzaktan kumandayı ıslak bir nesnenin üzerine koymayın.• Uzaktan kumandayı doğrudan güneş ışığı altına veya aşırı ısı kaynaklarının yakınına yerleştirmeyin.• Korozyon veya pil sızıntısı meydana gelebileceğinden ve fiziksel yaralanma ve/veya maddi hasar ve/veya yangınla sonuçlanabileceğinden, uzun süre kullanılmayacaksa pili uzaktan kumandadan çıkarın.• Belirtilenler dışında pil kullanmayın.• Yeni pilleri eskileriyle karıştırmayın.• Şarj edilebilir tipte olduğu onaylanmadıkça asla bir pili yeniden şarj etmeyin.

4.3 Yerleştirme ve Montaj

Yerleştirme A TV'niz bir masa üzerine yerleştirilmişse, üniteyi TV ekranıyla ortalayarak doğrudan TV standının önüne masaya yerleştirebilirsiniz.B TV'niz bir duvara bağlıysa, üniteyi doğrudan TV ekranının altındaki duvara monte edebilirsiniz.Not: Ünite, TV'nin sinyal alıcısını kapatmayacak şekilde yerleştirilmelidir, aksi takdirde TV'nin uzaktan kumandası çalışmayabilir.11

4.4 Soundbar'ın Duvara Monte Edilmesi

Notlar:- Montaj sadece yetkili personel tarafından yapılmalıdır. Yanlış montaj ciddi yaralanmalara ve maddi hasara yol açabilir (bu ürünü kendiniz kurmayı düşünüyorsanız, duvarın içine gömülü olabilecek elektrik kabloları ve su tesisatı gibi tesisatları kontrol etmelisiniz). Duvarın, ünitenin ve duvar desteklerinin toplam yükünü güvenli bir şekilde taşıyacağını doğrulamak montajı yapan kişinin sorumluluğundadır. - Kurulum için ek aletler (dahil değildir) gereklidir. - Vidaları aşırı sıkmayın.- Bu kullanım kılavuzunu ileride başvurmak üzere saklayın.- Delmeden ve monte etmeden önce duvar tipini kontrol etmek için elektronik bir saplama bulucu kullanın.UYARI• Yaralanmaları önlemek için, bu cihaz kurulum talimatlarına uygun olarak zemine/duvara güvenli bir şekilde bağlanmalıdır.• Önerilen duvar montaj yüksekliği: ≤ 1,5 metre.

Dolby Atmos®, ses üç boyutlu alanda ve Dolby sesn tüm zengnlğ, netlğ ve gücüyle sunarak sze sürükleyc br dnleme deneym yaşatır. Daha fazla blg çn lütfen dolby.com/technologes/dolby- atmos adresn zyaret edn

DTS:X, sınır ses artık sabt konumlu hoparlör yerleşm veya belrl kanal snyaller le kısıtlanmıyor. Dolby Atmos® / DTS:X kullanmak için Dolby Atmos® / DTS:X, HDMI eARC/ARC modunda kullanılablr. Bağlantı detayları çn lütfen "HDMI Bağlantısı" bölümüne bakınız. HDMI eARC/ARC

2. Bağlı harc chazın (örneğn Blu-ray DVD

oynatıcı, TV vb.) ses çıkışında btstream çn "Btstream", "RAW" veya "No Encodng" seçldğnden emn olun.

Soundbar, AV ekpmanı ve TV'y bağlamak çn HDMI kullanma: eARC / ARC (Ses Dönüş Kanalı) eARC / ARC (Ses Dönüş Kanalı) şlev, ARC uyumlu TV'nzden soundbar'ınıza tek br HDMI bağlantısı üzernden ses göndermenz sağlar. ARC şlevnden yararlanmak çn lütfen TV'nzn hem HDMI-CEC hem de ARC uyumlu olduğundan emn olun ve buna göre ayarlayın. Doğru şeklde ayarlandığında, soundbar'ın ses çıkışını (VOL +/- ve SESSİZ) ayarlamak çn TV uzaktan kumandanızı kullanablrsnz. HDMI eARCHDMI eARC OPTICAL AUXCOAXIAL USB5V 500mA - HDMI kablosunu üntenn HDMI eARC soketnden ARC uyumlu TV'nzdek HDMI soketne bağlayın. Ardından HDMI eARC'y seçmek çn uzaktan kumandaya basın. İpuçları:

• TV'nz HDMI-CEC ve ARC şlevn desteklemeldr. HDMI-CEC ve ARC Açık olarak ayarlanmalıdır.

• HDMI-CEC ve ARC ayar yöntem TV'ye bağlı olarak farklılık göstereblr. ARC şlev hakkında ayrıntılar çn lütfen kullanım kılavuzuna bakın.

• ARC yalnızca HDMI ARC özellkl chazlarla ve HDMI 1.4 kablo (ve üstü) le çalışır.

5.4 OPTICAL Soketinin kullanımı

- TV'nin OPTICAL OUT soketine ve ünite üzerindeki OPTICAL soketine bir OPTİK kablo bağlayın. OPTICALOPTICALHDMI eARC OPTICAL AUXCOAXIAL USB5V 500mA13

A TV'nin ses çıkış soketlerini ünite üzerindeki AUX soketine bağlamak için bir RCA - 3,5 mm ses kablosu kullanın.B TV'nin veya harici ses cihazının AUX soketini ünite üzerindeki AUX soketine bağlamak için 3,5 mm - 3,5 mm ses kablosu kullanın.

5.6 COAXIAL Soketinin kullanımı

• KOAKSİYEL kabloyu TV'nin COAXIAL OUT soketi ile ünite üzerindeki COAXIAL soketini bağlamak için de kullanabilirsiniz.İpuçları: Ünite, giriş kaynağından gelen tüm dijital ses formatlarının kodunu çözemeyebilir. Bu durumda, ünite sessiz olacaktır. Bu bir kusur DEĞİLDİR. Giriş kaynağının (örn. TV, oyun konsolu, DVD oynatıcı, vb.) ses ayarının HDMI / OPTİK / KOAKSİYEL ile PCM veya Dolby Digital olarak ayarlandığından emin olun (Ses ayarı ayrıntıları için giriş kaynağı cihazının kullanım kılavuzuna bakın).
• Ürün hasarı riski! Güç kaynağı voltajının ünitenin arkasında veya alt tarafında yazılı olan voltaja uygun olduğundan emin olun.• AC güç kablosunu bağlamadan önce, diğer tüm bağlantıları tamamladığınızdan emin olun.• SoundbarŞebeke kablosunu ana ünitenin AC IN soketine ve ardından bir şebeke prizine bağlayın.
• Subwoofer Şebeke kablosunu Subwoofer'ın AC IN soketine ve ardından bir şebeke prizine bağlayın.* Güç kablosu sayısı ve fişi bölgelere göre değişir.Avustralya içinABD içinAB içinİngiltere için14

5.8 Subwoofer ile eşleştirme

Otomatik eşleştirme Her k ünte de elektrk przlerne takılıp açıldığında subwoofer ve soundbar otomatk olarak eşleşecektr. İk üntey bağlamak çn kablo gerekmez.

• Kablosuz Subwoofer göstergesne göre durumu belrleyn. LED Durumu DurumHızlı yanıp sönmeSubwoofer eşleştrme modundaSabt açık Başarıyla Bağlandı / EşleştrldYavaş yanıp sönmeBağlantı / Eşleştrme başarısız NOTLAR: - Manuel eşleştrme dışında subwoofer'ın arkasındak PAİR düğmesne basmayın. - Otomatk eşleştrme başarısız olursa, subwoofer'ı ana ünte le manuel olarak eşleştrn. Manuel eşleştirme

1. Tüm kabloların y bağlandığından ve ana

üntenn Bekleme modunda olduğundan emn olun.

2. Ana üntey açmak çn ana ünte üzerndek

veya uzaktan kumanda üzerndek düğmesne basın.

3. Eşleştrme moduna grmek çn ana ünte veya

uzaktan kumanda üzerndek düğmesne 3 sanye boyunca basın. Ekranda "SW Parng" (SW Eşleştrme) görüntülenecektr.

4. Subwoofer'ın arkasındak PAIR düğmesn

2 sanye boyunca basılı tutun. Subwoofer eşleştrme moduna grecek ve subwoofer üzerndek gösterge hızlı yanıp sönecektr.

5. Kablosuz bağlantı başarılı olduktan sonra,

Eşleştrme gösterges yanacak ve ana üntedek ekranda "SW_IN" görünecektr.

6. Eğer Par gösterges yavaşça yanıp sönerse,

kablosuz bağlantı başarısız olmuştur. Subwoofer'ın kablosunu çıkarın ve 3 dakka sonra ana kabloyu yenden bağlayın. 1 ~ 4. adımı tekrarlayın. NOTLAR:

• Kablosuz bağlantı tekrar başarısız olursa, bulunduğunuz yern çevresnde çakışma veya güçlü parazt (örneğn, br elektronk chazdan kaynaklanan parazt) olup olmadığını kontrol edn. Bu çakışmaları veya güçlü paraztler gdern ve yukarıdak prosedürler tekrarlayın.

• Subwoofer, açık br alanda soundbar'ın 6 m (18 ft) yakınında olmalıdır.

• Ana ünte Açık modundaysa ve subwoofer le bağlı değlse, subwoofer üzerndek gösterge yavaşça yanıp sönecektr. Subwoofer'ı ana ünteyle eşleştrmek çn yukarıdak 1~4. adımlarını zleyn.

Ana üntey elektrk przne lk kez bağladığınızda, ana ünte BEKLEME modunda olacaktır.

• Ana üntey açmak çn ana ünte üzerndek veya uzaktan kumanda üzerndek düğmesne basın.

• Üntey BEKLEME moduna ger döndürmek

düğmesne tekrar basın.

• Üntey tamamen kapatmak styorsanız elektrk fşn przden çıkarın.

• [Otomatik Bekleme] Soundbar'ınız 15 dakika boyunca ses algılanmadığında otomatik olarak BEKLEME moduna girecek şekilde programlanmıştır. Örneğn, bu durum oynatma duraklatıldığında veya soundbar yanlışlıkla açık bırakıldığında gerçekleşr.

• [Otomatik Uyanma] Bir TV veya harici bir cihaz bağlıysa (HDMI eARC/OPTİK/KOAKSİYEL mod), TV veya harici cihaz açıldığında ünite otomatik olarak açılacaktır. Bu özelliği devre dışı bırakmak için lütfen aşağıdaki adımları izleyin:

1. AÇIK moddayken, uzaktan kumandayı

soundbar'a doğrultun, menüyü açmak çn düğmesne 3 sanye basılı tutun. - Ünitenin ekranında "MENU" görünecektir.

düğmesne art arda 6 kez basın, ekranda şu gösterlr: Auto Wake [ON / OFF]. Veya düğmesne art arda 7 kez basın, ekranda şu gösterlr: Auto Standby [ON / OFF].

3. Uzaktan kumanda üzerindeki VOL +/-

düğmesi ile içeriği seçin ve ardından seçiminizi onaylamak ve ayarlardan çıkmak için düğmesine basın.

• Bu adımların tekrarlanması özelliği "AÇIK" ve "KAPALI" konuma getirecektir.15

• OPTİK, KOAKSİYEL, HDMI eARC, BT (Bluetooth), USB ve AUX modunu seçmek için ünite veya uzaktan kumanda üzerindeki (SOURCE) düğmesine art arda basın.

• BT (Bluetooth) modunu seçmek çn uzaktan kumanda üzerndek düğmesne basın.

• Seçlen mod ekranda gösterlecektr. Ekran Mod HDMI eARCHDMI ARCOPTİKKOAKSİYELBluetoothBağlıBağlı Değil USB USB bağlı değil AUX

6.4 Bas/Tiz Seviyesi Ayarlama

• Bas seviyesini ayarlamak için uzaktan kumanda üzerindeki BASS +/- düğmelerine basın (bas +5 / bas -5).

• Tiz seviyesini ayarlamak için uzaktan kumanda üzerindeki TREBLE +/- düğmelerine basın (tiz +5 / tiz -5).

6.5 Surround Sesi AÇMA/KAPAMA

• Surround sesi açmak için uzaktan kumanda üzerindeki SURR düğmesine basın. Surround ses kapatmak çn bu düğmeye tekrar basın.

6.6 Soundbar'ın Ses Seviyesini Ayarlama

• Ses sevyesn ayarlamak çn ünte üzerndek +/- düğmelerne veya uzaktan kumanda üzerndek VOL+/VOL- düğmelerne basın.

• Ses kapatmak stersenz, uzaktan kumanda üzerndek (SESSİZ) düğmesne basın. Normal dinlemeye devam etmek için (SESSİZ) düğmesine tekrar basın veya VOL+ / VOL- düğmelerine basın.

• BT/USB modunda, ana ünte sesszdeyse, düğmesne 2 kez basarak normal dnlemeye devam edeblrsnz.

6.7 Parlaklığı Ayarlama

- Parlaklık seviyesini seçmek için uzaktan kumanda üzerindeki DIMMER +/- düğmesine basın.

6.8 Ekolayzer (EQ) Efektini Seçme

• Çalma sırasında, istediğiniz ön ayarlı ekolayzerleri seçmek için uzaktan kumanda üzerindeki EQ düğmesine basın: MÜZİK, FİLM, HABER, SPOR, GECE, OYUN, YAPAY ZEKA EKOLAYZER.

6.9 Ses Gecikmesini Ayarlama (AV SYNC)

• Vdeo görüntü şleme, bazen ses snyaln şlemek çn gereken süreden daha uzun olablr. Buna "geckme" denr. Ses Geckmes özellğ bu geckmey gdermek çn tasarlanmıştır.

• Yalnızca geçerl oynatma modu çn sağlanan ses geckmesn ayarlayın. (HDMI ARC ses geckme modunda sağlandığı gb, geckme modu yalnızca HDMI ARC çn geçerldr). - Varsayılan olarak, ses geckmes 00 olarak ayarlanmıştır.

1. AÇIK modu sırasında, menüyü açmak çn

düğmesne 3 sanye basılı tutun, ardından düğmesne art arda 9 kez basın. Ünitenin ekranında "LT 00" yazısı kayacaktır.

2. Gecikme süresini ayarlamak üzere 10 ms'lik

bir frekans atlaması başlatmak için VOL+/- düğmelerine basın. Maksmum geckmey 200 ms olarak ayarlayın.

düğmesne basın veya 10 sn bekleyn. İpuçları:

• Ayar aralığı: [00 ~ 200 ms]

• Ses geckme ayarı yalnızca djtal ses çn geçerldr (örneğn HDMI eARC, KOAKSİYEL, OPTİK).16

Virtual:X Özellikleri DTS:X® teknolojler, kullanıcılara sanal çok kanallı sanal surround efektler sağlayarak sürükleyc br ses sevyes oluşturur. - AÇIK moddayken, uzaktan kumandayı soundbar'a doğrultun, menüyü açmak çn düğmesne 3 sanye basılı tutun. - Üntenn ekranında "MENU" görünecektr. DRC Seviye Ayarı:

düğmesne art arda 10 kez basın, ekranda şu gösterlr: DRC 0/1/2. Diyalog Kontrol Seviyesini Ayarlayın:

düğmesne art arda 11 kez basın, ekranda şu gösterlr: DCL 0/1/2/3/4/5/6. Neural:X Ayarı:

düğmesne art arda 12 kez basın, ekranda şu gösterlr: Neural X ON / OFF. Virtual:X Ayarı:

düğmesne art arda 13 kez basın, ekranda şu gösterlr: VIRTUAL X ON/OFF. Not: Yukarıdak şlemler esas olarak DTS uyumluluk gereksnm çndr ve tüketc çn yalnızca Vrtual:X Ayarı açıktır.

8. OPTİK/ KOAKSİYEL/ HDMI

eARC / AUX Çalışması 1 Üntenn TV'ye veya ses chazına bağlı olduğundan emn olun. 2 OPTİK, KOAKSİYEL, HDMI eARC, BT, USB, AUX modunu seçmek çn ünte veya uzaktan kumanda üzerndek düğmesne art arda basın. 3 Oynatma özellkler çn ses chazınızı doğrudan çalıştırın. 4 Ses stedğnz sevyeye ayarlamak çn VOL +/- düğmesne basın. İpuçları:

• Ünte, grş kaynağından gelen tüm djtal ses formatlarının kodunu çözemeyeblr. Bu durumda, ünte sessz olacaktır. Bu br kusur DEĞİLDİR. Grş kaynağının (örn. TV, oyun konsolu, DVD oynatıcı, vb.) ses ayarının HDMI eARC / OPTİK / KOAKSİYEL le PCM veya Dolby Digital olarak ayarlandığından emn olun (Ses ayarı ayrıntıları çn grş kaynağı chazının kullanım kılavuzuna bakın).

• Farklı br ses formatı seçerken, ünte aşağıdak gb görüntülenecektr: Giriş Biçimi Ekran17

9. Bluetooth Çalışması

9.1 Bluetooth özellikli Cihazları Eşleştirme

Bluetooth cihazınızı bu oynatıcıya ilk kez bağladığınızda, cihazınızı bu oynatıcıyla eşleştirmeniz gerekir.Notlar:- Bu oynatıcı ile bir Bluetooth cihazı arasındaki çalışma aralığı yaklaşık 26 fittir (8 m) (Bluetooth cihazı ile ünite arasında herhangi bir nesne olmadan). - Bu üniteye bir Bluetooth cihazı bağlamadan önce, cihazın özelliklerini bildiğinizden emin olun.- Tüm Bluetooth cihazlarıyla uyumluluk garanti edilmez. - Bu ünite ve bir Bluetooth cihazı arasındaki herhangi bir engel çalışma aralığını azaltabilir. - Sinyal gücü zayıfsa, ünitenin bağlantısı kesilebilir, ancak otomatik olarak eşleştirme moduna yeniden girecektir.1 AÇIK modu sırasında, Bluetooth modunu seçmek için ünite üzerindeki düğmesine veya uzaktan kumanda üzerindeki düğmesine art arda basın. Ünite herhangi bir Bluetooth cihazıyla eşleştirilmemişse ekranda "NO BT" görüntülenecektir.2 Bluetooth cihazınızı etkinleştirin ve arama modunu seçin. Bluetooth cihaz listenizde “Hisense AX3100G” görünecektir.- Üniteyi bulamazsanız, BT modunda düğmesini 2 saniye basılı tutarak aranabilir hale getirin. Ekranda "BT Pairing" (BT Eşleştirme) görüntülenecek ve üniteden uyarı sesi duyacaksınız.3 Eşleştirme listesinden "Hisense AX3100G"yi seçin. Başarılı eşleştirmeden sonra, üniteden uyarı sesini duyacaksınız ve ekran panelinde "BT_IN" görünecektir.4 Bağlı Bluetooth cihazından müzik çalın.Bluetooth işlevinin bağlantısını kesmek için şunları yapabilirsiniz:- Ünite üzerinde başka bir işleve geçin.- Bluetooth cihazınızdan BT işlevini devre dışı bırakın. Sesli uyarıdan sonra Bluetooth cihazının ünite ile bağlantısı kesilecektir. düğmesini 2 saniye boyunca basılı tutun.İpuçları:• Gerekirse parola için "0000" girin.• İki dakika içinde başka bir Bluetooth cihazı bu oynatıcıyla eşleşmezse, oynatıcı önceki bağlantısını kurtaracaktır.• Cihazınız çalışma aralığının dışına taşındığında da oynatıcının bağlantısı kesilecektir.• Cihazınızı bu oynatıcıya yeniden bağlamak istiyorsanız, cihazı çalışma aralığının içine yerleştirin.• Cihaz çalışma aralığının dışına taşınırsa, geri getirildiğinde, lütfen cihazın oynatıcıya hâlâ bağlı olup olmadığını kontrol edin. • Bağlantı kesilirse, cihazınızı oynatıcıyla tekrar eşleştirmek için yukarıdaki talimatları izleyin.

9.2 Bluetooth Cihazından Müzik Dinleme

- Bağlı Bluetooth cihazı Gelişmiş Ses Dağıtım Profilini (A2DP) destekliyorsa, oynatıcı aracılığıyla cihazda kayıtlı müziği dinleyebilirsiniz. - Cihaz ayrıca Ses Video Uzaktan Kumanda Profilini (AVRCP) destekliyorsa, cihazda kayıtlı müziği çalmak için oynatıcının uzaktan kumandasını kullanabilirsiniz.1. Cihazınızı oynatıcı ile eşleştirin.2. Cihazınız aracılığıyla müzik çalın (A2DP'yi destekliyorsa).3. Oynatma işlemini kontrol etmek için verilen uzaktan kumandayı kullanın (AVRCP'yi destekliyorsa). Oynatmayı başlatın, duraklatın veya devam ettirin.

Önceki veya sonraki parçaya geçin.18 İpuçları:

• Ünite 32 GB'a kadar belleğe sahip USB aygıtlarını destekleyebilir.

• Bu ürün belirli USB depolama aygıtları ile uyumlu olmayabilir.

• Bir USB uzatma kablosu, USB hub veya USB Çok İşlevli kart okuyucu kullanırsanız, USB depolama aygıtı tanınmayabilir.

• Dosyaları okurken USB depolama aygıtını çıkarmayın.

• USB uygulamaları için gömülü USB tam hız ana bilgisayarı 6,5 Mbps'yi geçmemelidir.

• FLAC formatındaki dosyalar için maksimum blok boyutu 8107/8109 maksimum 4608'i destekleyebilir.

1 USB aygıtını yerleştirin. HDMI eARC OPTICALA UX COAXIAL USB5V 500mA 2 USB modunu seçmek için ünite veya uzaktan kumanda üzerindeki düğmesine art arda basın. 3 Oynatma sırasında: Oynatmayı başlatın, duraklatın veya devam ettirin.

1. AÇIK moddayken, menüyü açmak için

düğmesine 3 saniye basılı tutun.

/ düğmeleri ile içeriği seçin.

3. VOL +/- düğmeleri ile her bir ayar için başlangıç

değerlerini değiştirin.

4. Seçiminizi onaylamak ve ayarlardan çıkmak için

• Eğer 10 saniye içinde herhangi bir tuşa basılmazsa, sistem otomatik olarak menüden çıkacaktır. Ekran / düğmesine basın)Açıklama(VOL + / - düğmesine basın) Ekolayzer (EQ) Efektini seçin (MÜZİK, FİLM, HABER, SPOR, GECE, OYUN, YAPAY ZEKA EKOLAYZER.) Surround Sesi Değiştir [AÇIK / KAPALI] Bas Seviyesini Ayarlama Tiz Seviyesini Ayarlama Parlaklığı Ayarlama(Etkinleşmek için menüden çıkın) Otomatik Uyanma Anahtarı [AÇIK / KAPALI]

Otomatik Bekleme Anahtarı [AÇIK / KAPALI] Anahtar Bip Sesi [AÇIK / KAPALI] Ses Gecikmesini Ayarlama (AV SYNC) DTS DRC Seviyesini Ayarlayın: DRC 0/1/2 DTS Diyalog Kontrol Seviyesini Ayarlayın: DCL 0/1/2/3/4/5/6 Anahtar: DTS Neural [AÇIK / KAPALI] Anahtar: DTS Virtual:X [AÇIK / KAPALI] Anahtar: BassBoost [AÇIK / KAPALI]

Garantinin geçerli kalması için, sistemi asla kendiniz onarmaya çalışmayın. Bu üniteyi kullanırken sorunlarla karşılaşırsanız, servis talep etmeden önce aşağıdaki noktaları kontrol edin. Güç yok

• Cihazın AC kablosunun doğru şekilde bağlandığından emin olun.

• AC prizinde güç olduğundan emin olun.

• Üniteyi açmak için bekleme düğmesine basın. Uzaktan kumanda çalışmıyor

• Herhangi bir oynatma kontrol düğmesine basmadan önce doğru kaynağı seçin.

• Uzaktan kumanda ile ünite arasındaki mesafeyi azaltın.

• Pili, kutupları (+/-) gösterildiği gibi hizalanacak şekilde yerleştirin.

• Uzaktan kumandayı doğrudan ünitenin ön tarafındaki sensöre yöneltin. Ses yok

• Ünitenin sesinin kapalı olmadığından emin olun. Normal dinlemeye devam etmek için veya VOL+/– düğmesine basın.

• Soundbar'ı bekleme moduna geçirmek için ünitedeki veya uzaktan kumandadaki düğmesine basın. Ardından soundbar'ı açmak için düğmesine tekrar basın.

• Hem soundbar'ı hem de subwoofer'ı elektrik prizinden çıkarın, ardından tekrar takın. Soundbar'ı açın.

• Dijital (örn. HDMI, OPTİK, KOAKSİYEL) bağlantı kullanırken giriş kaynağının (örn. TV, oyun konsolu, DVD oynatıcı, vb.) ses ayarının PCM veya Dolby Digital moduna ayarlandığından emin olun.

• Subwoofer kapsama alanı dışında, lütfen subwoofer'ı soundbar'a yaklaştırın. Subwoofer'ın soundbar'a 5 m mesafede olduğundan emin olun (ne kadar yakın olursa o kadar iyi).

• Soundbar, subwoofer ile bağlantısını kaybetmiş olabilir. "Kablosuz Subwoofer'ı Soundbar ile Eşleştirme" bölümündeki adımları izleyerek üniteleri yeniden eşleştirin.

• Ünite, giriş kaynağından gelen tüm dijital ses formatlarının kodunu çözemeyebilir. Bu durumda, ünite sessiz olacaktır. Bu bir kusur DEĞİLDİR. Cihaz sessize alınmaz.20 Bluetooth eşleştirme için Bluetooth cihazımda bu ünitenin Bluetooth adını bulamıyorum

• Bluetooth cihazınızda Bluetooth işlevinin etkinleştirildiğinden emin olun.

• Üniteyi Bluetooth cihazınızla eşleştirdiğinizden emin olun. Bu, güç tasarrufu için ERPII standart gerekliliklerinden biri olan 15 dakikalık bir güç kapatma işlevidir

• Ünitenin harici giriş sinyal seviyesi çok düşük olduğunda, ünite 15 dakika içinde otomatik olarak kapanacaktır. Lütfen harici cihazınızın ses seviyesini artırın.

• Daha fazla ağa bağlı ekipman bilgisi için bkz. https: //hisense.fr/cat-produit/barres-de-son/ Subwoofer boşta veya subwoofer göstergesi yanmıyor.

• Lütfen güç kablosunu elektrik prizinden çıkarın ve subwoofer'ı sıfırlamak için 4 dakika sonra tekrar prize takın.21

13. Teknik Özellikler