IQ 10 - Pil şarj cihazı Kostal - Ücretsiz kullanım kılavuzu
Cihazın kılavuzunu ücretsiz bulun IQ 10 Kostal PDF formatında.
| Ürün Tipi | Fotovoltaik İnvertör (PIKO IQ) |
| Marka | Kostal |
| Model | IQ 10 |
| Besleme | Güneş panellerinden gelen doğru akımın (DC) alternatif akıma (AC) dönüştürülmesi |
| Güç | 10 kW (modele dayalı tahmin) |
| Maksimum DC Giriş Gerilimi | Kılavuzda belirtilmemiş, hasarı önlemek için uyulmalıdır |
| Ana Fonksiyonlar | DC-AC dönüşümü, kendi tüketimi, şebekeye besleme |
| Elektrik Güvenliği | Aşırı akım koruma cihazı (devre kesici), RCD tip A ≥300 mA |
| Çalışma Sıcaklığı | Bazı bileşenlerde 80°C'yi aşabilir |
| Koruma Sınıfı | IP65 (dış mekan kullanımı için tahmin) |
| Ağırlık | Yaklaşık 25 kg (tahmin) |
| Boyutlar (G x Y x D) | Yaklaşık 500 x 400 x 200 mm (tahmin) |
| Kurulum | Nitelikli bir elektrikçi tarafından, soğutma için arka duvara (radyatör) montaj |
| Bakım ve Temizlik | Bakım yalnızca yetkili personele aittir; müdahale öncesi soğuması beklenmelidir |
| Yedek Parçalar ve Onarılabilirlik | Belirtilmemiş; müşteri hizmetleri ile iletişime geçin |
| Standartlar | CE, EMC Direktifi 2014/30/EU, Alçak Gerilim Direktifi 2014/35/EU, RoHS 2011/65/EU |
| Uygun Kullanım | Şebekeye bağlı fotovoltaik tesisatlar, taşınabilir değil |
| Garanti | Koşullar için Kostal web sitesine bakın |
Sık sorulan sorular - IQ 10 Kostal
Kullanıcıların soruları hakkında IQ 10 Kostal
0 soru bu cihaz hakkında. Bildiklerinizi cevaplayın veya kendinizinki sorun.
Bu cihaz hakkında yeni bir soru sor
Cihazınız için talimatları indirin Pil şarj cihazı PDF formatında ücretsiz! Kılavuzunuzu bulun IQ 10 - Kostal ve elektronik cihazınızı yeniden ele alın. Bu sayfada cihazınızın kullanımı için gerekli tüm belgeler yayınlanmaktadır. IQ 10 markasının Kostal.
KULLANIM KILAVUZU IQ 10 Kostal
PIKO invertör,.Doğru akimi alternatif akma donuşürr. Bu cihazdan asagida belirtilen yerlerde yararlanilabilir:
Öztuketim icin
kamusal sebekeye enerji verilmesi icin
Cihaz yalinizca ongorulen guc araligi dahilinde ve izin verilen ortam kosullarnda, sebekeye bagli fotovoltaik systemlerde kullanilabilir. Cihaz, mobil kullanim icin uygun degildir.
Usulüne uygün olmayan kullanında, kullanınin vya Üçuncu kılışın-SAğlıkı yASAJimmy tehlikel olusabilir. Ayraca cihazda ve baska maddi varliklarda hasar meydana gelebilir. Invertöryalnizca öngrülen kullanim amaci ilen kullanilmaldir.
Invertore ya da FV sisteme monte edilecek tum bileşenler, sistem kurulumun yapildigi ülkede geleeri standartlara ve direktiflore uygun olmak zorundadir.
Invertör überindeki isaretler
Invertörn gōvdesi üzerine etiketler ve isaretlemeler yerleşteinistir.
Bu etiket ve isaretlemeler degistirilmemeli ya da cikanilmamalidir.
| Sembol Açıklama Sembol Açıklama | |
| 4 | Elektrik çarpması ve elektrikdehyarlı nede- niyle tehlüke. |
| 5 min | Elektrik çarpması ve elektrikdehyarlı nede- niyle tehlüke. Cihazi kapattıktaş sonra(beş dokka bek- leyin (Kondansatürlerindehyarlı süresi) |
| SSS | Yanık Tehlikesi |
| ! | Tehlike uyarısi |
| ilave topraklama baglantı | |
| ,isletim kilavuzunu dikkate alin ve okuyun | |
| Cihaz, evsel atık degildir. Bertaraf ilelile ilgili yırkıktaki yerel mevzuata uyun | |
| CE | CE,isareti Ürün, yırkıktaki AB gereklilikinerine uygundur |
Güvenlik bilgileri
TEHLIKE!
ELEKTRIK CARPMASI VE ELEKTRIK BOSALMASI NEDENIYLE OLUM TEHLIKESI
Invertörlerin icinde ölümçül gerilimler bulunur. Cihazın aşilması ve üzerinde calıilması ancak uzman elektrikçiler tarafindan.Sinceleklıtilmelidir.
Montaj, bakim ve onarim calismalarisirasinda,daima cihazin gerilimini kosin ve yeniden baslatmaya karsi emniyete alin.
FV jeneratorleri/hatlanı, isiğa maruz kaldikları surece gerilim olabilirler.
Sistem Çalışır durumdayken, cihazaışı BC hat baglanmamalı veya cihazdan seksilmemelidir, aktı takdirde tehlükeli elektrik arkları olusabilir. DC tarafınin gerilimini kesin, daha sonra konnektörü monte edin veya Çekın!
UYARI!
SICAK PARCALAR NEDENIYLE YANMA TEHLIKESI
Bakim ve onarim calismalarindan once, cihazin sogumasini bekleyin.
CIHAZ UZERINDEKI SICAK PARQALAR NEDENIYLE YANGIN TEHLIKESI
Bazi bileşenler iletim sirasinda 80^ den daha sicak olabilirler. Montaj yerini bu kilavuzdaki verilere uygun sekilde seksin. Havalandirma boşluklarini daima açık tutun.
ASIRI AKIM VE SEBEKE KABLOSUNUN ISINMASI NEDENIYLE YANGIN TEHLIKESI
Asiri akima karsi koruma amaciyla hat koruma salteri takin.
USULÜNE UYGUN OLMAYAN MONTAJ NEDENİYLE YANGIN TEHLIKESI
Usulne uygun olarak monte edilmemi konnektor ve soketler asiri isnabilir ve bir yangina yol acabilir. Montaj sirasinda mutlaka ureticinin talimatlarina ve kilavuzuna uyulmaldir.
UYARI!
CIHAZIN TAHRIP OLMASI NEDENIYLE KIsI YARALANMASI
DC girislerinde musaade edilen giris geriliminin maksimum degerlerinin asilmasi durumnda cihazin parcalanasina ve orada bulunan kisilerin yaralanmasina yol acabilecek agir hasarlar meydana gelebilir. Kisa sureli gerilim artisleri da cihazda hasara yol acabilir.
ONEMLI BILGI
PIKO invertörün montaji, kullanimi ve bakimi sadece erfolimli ve kalifiye elektrik tekniyseni tarafindan yapilmalidir. Elektrik tekniyseni, geleçeri standartlara ve talimatlara uyulmasindan ve bunlarin uygulanmasindan sorumludur. Enerji arz sirketinin (EAS) günes erjinisin sebekeye verildigi yerdeki elektrik dagitim sebekesine etki edebilecek calismalar, sadece EAS tarafindan ruhsat verilen elektrik tekniysenleri tarafindanGPCleistirilebilir. Bu ayrica, Webserver-oleğistirilebilen invertördeki fabrika varsayilan parametrelerinin degistirilmesini de icerir.
Invertörun AC böglanti terminalindeki L1-L3 fazlari ile sebeke fazlarinin birbirine uygun sekilde atanmş olmasina dikkat edilmelidir.
Kacak akim koruyucu donanimlari (RCD) kullanilmasi durumunda, AC tarafinda ≥ 300mA bir Tip A RCD kullanilabilir. Tip A bir RCD'nin kullanimi, Webserver'den ayarlanir. (Varsayilan ayar: Tip A RCD ile uyumluluk).
Invertore baglanan gunes energjisi modulleri, IEC 61730 Sinif A standardina uygun olmalidir.
Ilk isletime alma icin en az "Min. giris gerilimi (U DCmin)" bulunmali ve invertorun oz tuketiminden daha yuksek bir guc mevcut olmalidir.
HASAR OLUSMASIMUMKUNDUR
Invertorun alt kismi uzerine birakilmasi durumunda hasar tehlikesi. Invertoru ambalajindan cikardiktan sonra daima arka tarafinin (sogutma elemani) uzerine birakin.
FV jeneratorlin hatalbir sekilde baglanmasi durumunda, invertorde hasarlar olusabilir. Isletime almadan once, baglantiyi kontrl edin.
Kurulum
Invertörun montaj, kurulum ve isletime alinmasini Sayfa 56' dan itibaren yer alan Kurulum böllumündeki bilgiler yardimiylagerekteleştin
Tam isletim kilavuzu ve garanti kosullari
Ayrintili bir isletim kilavuzunun yani sira ørn. onaylanmis enerji sayaclari, isletime alma icin ülke ayarları ve invertörün calistirilabilecegi onaylanmis ülkeer gibi invertör hakkindaki diger bilgileri, internette www.kostal-solar-electric.com > Download > PIKO IQ > model > country > Operating manual adresinde bulabilirsiniz.
Servis ve garanti kosullari hakkindaki bilgileri,
www.kostal-solar-electric.com > Download > PIKO IQ > model > country > Warranty adresinden ulasabileceginiz ayr bir dokumanda bulabilirsiniz.
AB Uygunjuk Beyerlari
Isbu belgeyle, KOSTAL Solar Electric GmbH firmasi, bu belgede tanimlanan invertorlerin asagida belirtlen direktiflerin temel gerekliliklerine ve diiger ilgili hukumlirine uygun oldugunu bylan eder.
2014/30/AB Direktifi (Elektromanyetik Uyumluluk, EMU)
2014/35/AB Direktifi (Belirli gerilim sinirleri dahilinde kullanilmak uzere tasarlanmis elektrkli techizatlarin piyasaya arzı - kıraca: Alçak Gerilim Direktifi)
Elektrik ve elektronik cihazlarda belirli tehlikeli maddelerin kullanimin n kistlanmasina iliskin 2011/65/AB Direktifi (RoHS)
Ayrintili AB Uygunluk Beyanini internette
www.kostal-solar-electric.com > Download > PIKO IQ > model > country > Certificates adresinde bulabilirsiniz.
Açık kaynak lisansi
Bu urun, üçuncü kisiler tarafindan gelistirilen ve diğerlerinin yani sira GPL veya LGPL kapsaminda lisanslanan açık kaynaklıyor bilimlar (Open Source Software) icérir.
Bu konuyla ilgili daha fazla aynntiyi ve kullanlan açık kaynaklı yazilmlarin bir listedinin yanı sira ilgili lisans metinlerini, invertörün (Sayfa 69) web sayfasinda (Webserver), Lisanslar basligiALTHa bulabilirsiniz.
Iletisim bilgileri ve servis
Teknik sorularinizda, lütfen servis destek hattimiza basvurun.
Ulke Telefon E-posta
| Almanya +49 (0)761 477 44 - 222 service-solar@kostal.com | ||
| İsviçre +41 32 5800 225 service-solar@kostal.com | ||
| Fransa +33 16138 4117 service-solar-fr@kostal.com | ||
| Yunanistan +30 2310 477 555 service-solar-el@kostal.com | ||
| Italya | +39 011 97 82 420 | service-solar-it@kostal.com |
| İspanya | +34 961 824 927 service-solar-es@kostal.com | |
| Türkiye | +90 212 803 06 26 | service-solar-tr@kostal.com |
| Qin | +86 21 5957 0077-7999 | service-solar-cn@kostal.com |
Installation
Lieferumfang | Leveringsomfang | Περιεχόμενο συσκευασίας | Scope of delivery | Volumen de suministro | Tarnekomplekt | Contenu de la livraison | Contenegro della confezione | Leveringsomvang | Zakres dostawy | Material fornecido | Leveransomfang | Teslimat kapsam
Montageort und Anforderung | Monteringssted og krav | Σημεio
τοποθέτησις και απατήσεις | Installation site and requirements | Lugar
de montaje y requerimiento | Paigalduskoht ja nõuded | Lieu de montage
et exigences | Luogo di installatione requisiti | Montageplaats en
eis | Miejsce montazu i wymagania | Local de montagem e requisitos |
Monteringsplats och krav | Montaj yeri ve talepler
Anheben des Wechselrichters | Løft af vekselstrømsomformeren | Avúψωη
avτιστροφεα | Lifting the inverter | Elevación del inversor | Vaheldi tõstmine |
Levage de l'onduleur | Sollevamento dell'inverter | Omvormer optillen |
Podnoszenie falownika | Elevar o inversor | Upplyftning av växelriktaren |
Invertörün kaldirilmasi
Wechselrichter montieren | Montering af vekselstrømsomformeren | Eykataoan avioptpoea | Mounting the inverter | Montaje del inversor | Vaheldi paigaldamine | Montage de l'onduleur | Installazione dell'inverter | Omvormer monteren | Montaz falownika | Montar o inversor | Montering av vaxelriktaren | Invertörun montaji
ABCDEFGH
| mm (in) | 100 (3.9) | 200 (7.9) | 405 (15.94) | 563 (22.17) | 122 (4.8) | 141 (5.55) | 128 (5.04) | min. DIN571 A2-70 6 x 45 |
Anschlussplan | Tilslutningsoversigt | Διάραμα συνδεσμολογίαc | Connection diagram | Esquema de conexiones | Ühendusskeeim | Plan de connexion | Schema dei collegamenti | Aansluitschema | Schemat podłaczenia | Esquema de circuito | Kopplingsschema | Baglanti plani
Wechselrichter anschließen | Tilslutting af vekselstrømsomformer | Üvδεση αντισροφέα | Connecting the inverter | Conexión del inversor | Vaheldi ühendamine | Raccordement de l'onduleur | Collegamento dell'inverter | Omvormer aansluten | Podlaczenia falownika | Conectar o inversor | Anslut växelrikture | Invertörün baglanmasi
Anschluss Energiezahler - Hausanschluss | Tilslutning energitæller - Tilslutning i huset | Σύνδεοη μετρητή ενέργειας - Σύνδεοη oikiaς | Energy meter connection - house connection | Conexión del contador de energia - conexión domésica | Elektrarvesti ühendamine - maior ühendus | Raccordement du compteur d'énergie - Raccordement domestique | Connessione contatore di energia - Collegamento alla rete domestica | Aansluiting energieteller - huisaansluiting | Podłaczenia licznika energia - przyłącze domu | Conexão do控制器 de energia - ligação domésica | Anslutning energimátare - hemmaanslutning | Enerji sayacinin baglanmasi - Bina baglantisi
Anschluss Energiezahler - Netzanschluss | Tilslutning energitæller - Nettilslutning | Σύνδεοη μετρητή ενέργειας - Σύνδεοη δικτύου | Energy meter connection - Grid connection | Conexión del contador de energia - Conexión de red | Elektriarvesti ühendamine - Vörguühendus | Raccordement du compteur d'énergie - Raccordement au réseau | Collegamento contatore di energia - Collegamento alla rete | Aanslutting energieteller - Netaanslutting | Podláçzenie licznika energia - Podláçzenie do sieci | Conexão do contador de energia - Ligação à rede Pública | Anslutning energimäture - Natslutning | Enerji sayacinin baglanmasi - Sebeke baglantisi
Anschluss Kommunikation | Tilslutting kommunikation | Σύνδεοη
επικονωνίας | Communication connection | Conexión de la communicator | Side ühendamine | Raccordement du système de communication | Collegamento elementi di comunità | Aansluiting communicator | Podłaczenia komunikaci | Conexão de comunização | Anslutning kommunikation | Iletisim baglantisi
Wechselrichter schlieben | Lukning af vekselstrømsomformer | Kλειομο αντιστροφέα | Closing the inverter | Cierre del inversor | Vaheldi sulgemine | Fermetre de l'onduleur | Chiusura dell'inverter | Omvormer sluiten | Zamkniecie falownika | Fechar o inversor | Stäng av væxelriktaren | Invertörün kapatilmasi
Anschluss PV-Module | Tilslutting FV-moduler | Σύνδεση Φ/B πλαισίων | Connection of PV modules | Conexión deolestulos fotovoltaicos | Päikesepaneelide ühendamine | Raccordement de panneaux PV | Collegamento moduli FV | Aansluiting zonnepanelen | Podlączenia paneli fotovoltaicznych | Conexão deolestulos FV | Anslut solcellsmodul | FV modüllerin baglalanmasi
Wechselrichter einschalten | Tilkobling af vekselstrømsomformer | Evépyooinon avτιοτροδα | Switching on the inverter | Encendido del inversor | Vaheldi sisselulitamine | Mise en marche de l'onduleur | Attivazione dell'inverter | Omvormer inschakelen | Wączenia falownika | Ligar o inversor | Tillkoppling av växelriktare | Invertörün calistirilmasi
Bedienung | Betjening | Xειρισμός | Operation | Manejo | Kasutamine | Utilisation | Comandi | Bediening | Obšugsa | Operação | Manövrering | Kullanim
Erstinbetriebnahme | Første idrifttagning | Πρωτη ἐναρξη λειτουργίας | Initial commissioning | Primera puesta en service | Esmakasutuselevött | Première mise en service | Prima messa in servizio | Eerste ingebruikname | Pierwsze uruchomienie | Primeira colocação em funct ionamento | Första drifttagning | Ilk isletime alma
Menu Wechselrichter | Menu vekselstrømsomformer | Mενου αντιστροφέα | Inverter menu | Menu del inversor | Vaheldi menuü | Menu de l'onduleur | Menu inverter | Menu Omvormer | Menu falownika | Menu Inversor | Menyväxelriktare | Invertör menüsu
| Statusabfrage PV-Leistung | Statusforespørgsel FV-effekt | Eμφávion Κατάστασης Φ/B 1οχύος | PV power status query | Consulta de estado potência fotovoltaica | Toodetava päikeseelektri päring | Consultation de l'état de la puissance PV | Richiesta stato potenza FV | Status opvragen PV-vermogen | Kontrola stanu mocy PV | Consulta de estado da potência FV | Statusfürragan solcellseffekt | FV güç durum sorgulama | |
| Statusabfrage AC-Einspeisung | Statusforespørgsel AC-tilførsel | Eμφávion Κατάστασης τροφόδοσιας AC | AC feed-in status query | Consulta de estado ineycción CA | Vörku saadetava vahelduvvoolumergia päring | Consultation de l'état de l'alimentation AC | Richiesta stato alimentazione CA | Status opvragen AC-toevoer | Kontrola stanu dostawy do sieci AC | Consulta de estado da injecção CA | Statusfürragan AC-inmatning | AC besleme durum sorgulama | |
| Statusabfrage Hausverbrauch | Statusforespørgsel forbrug pr. husstand | Eμφávion Κατάστασης Μικίακής κατaváλωσης | Home consumption status query | Consulta de estado consumo dométrico | Kodutarbimise päring | Consultation de l'état de la consommation domestique | Richiesta stato consumo domestico | Status opvragen Huisverbruik | Kontrola stanu zužycia domowego | Consulta de estado do consumo dométrico | Statusfürragan huisfürbrukning | Bina tüketimi durum sorgulama | |
| Konfiguration Wechselrichter | Konfiguration vekselstrømsomformer | Διαμόρφωση αντιστροφέα | Inverter configuration | Configuración del inversor | Vaheldi konfigureerimine | Configuration de l'onduleur | Configurazione inverter | Configuratie omvormer | Konfiguracja falownika | Configurações do inversor | Konfiguration av vãxelrikture | Invertör yapilandirmasi |
Webserver aufrufen - Einstellungen vornehmen | Åbning af Webserver - Udførelse af indstillinger | Προσπέλαση του Webserver - ᕄκτέλεση ρυθμισεων | Calling up Webserver - Making settings | Llamada del Webserver - Ejecución de la configuración | Webserveri avamine - Seadete tegemine | Accès au Webserver - Proceder aux réglages | Lancio del Webserver - Esecuzione impostazioni | Webserver opvragen - Instelleningen verrachten | Otwarcie Webserver - Ustawenia | Aceder ao Webserver - Realizar as configurações | Anropa Webservern - Ange inställningar | Webserver'i ekrana caglima - Ayarlarin yapilmasi
