SWEET RF0043031A - Davlumbaz ELICA - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Aspiratörlü Davlumbaz
Marka	Elica
Model	SWEET RF0043031A
Kullanım	Dışarı tahliye veya iç devridaim
Emiş Gücü	Birden çok hız (düşük, orta, yüksek) + yoğun (5 dakika)
Aydınlatma	LED (uzun ömürlü, enerji tasarruflu)
Kontrol	Dokunmatik tuşlar
Yağ Filtresi	Metal, bulaşık makinesinde yıkanabilir
Karbon Filtre	Aktif, yıkanabilir (her 2 ayda bir), 3 yılda bir değiştirilir
Minimum Kurulum Mesafesi	60 cm (elektrikli ocak), 70 cm (gazlı ocak)
Elektrik Beslemesi	220-240 V (etiket bilgisine göre)
Hava Çıkış Çapı	Bağlantı flanşına göre belirlenir
Verilen Aksesuarlar	Montaj dübelleri, kullanım kılavuzu
Özellikler	Filtre doygunluk alarmı (açma/kapama mümkün)
Bakım	Yağ filtresinin aylık temizliği; karbon filtrenin 2 ayda bir yıkanması
Onarılabilirlik	LED, teknik servis tarafından değiştirilebilir

Sık sorulan sorular - SWEET RF0043031A ELICA

Davlumbaz ile ocak arasındaki minimum mesafe nedir?

Minimum mesafe elektrikli ocaklar için 60 cm, gazlı veya karma ocaklar için 70 cm'dir. Pişirme cihazının talimatları daha büyük bir mesafe belirtiyorsa, buna uyulmalıdır.

Yağ filtresi nasıl temizlenir?

Yağ filtresi ayda bir elde agresif olmayan bir deterjanla veya bulaşık makinesinde düşük sıcaklıkta ve kısa programda temizlenmelidir. Sökmek için yaylı çıkarma kolunu çekin.

Karbon filtre ne zaman yıkanmalı veya değiştirilmelidir?

Karbon filtre (sadece devridaim versiyonunda) her iki ayda bir sıcak suda veya 65°C'de bulaşık makinesinde yıkanmalıdır. 100°C'de 10 dakika fırında kurutun. Kumaş kısmını 3 yılda bir veya hasar gördüğünde değiştirin.

Karbon filtre doygunluk alarmı nasıl etkinleştirilir veya devre dışı bırakılır?

Alarmı etkinleştirmek için (cihaz kapalıyken) 0 düğmesine 3 saniye basın, ardından 1 ve 2 düğmelerine aynı anda 3 saniye basın. İki düğme yanıp sönerek aktivasyonu onaylar. Devre dışı bırakmak için aynı işlemi tekrarlayın.

Temizlikten sonra filtre doygunluk göstergesi nasıl sıfırlanır?

Filtreleri temizledikten veya değiştirdikten sonra, davlumbaz kapalıyken sesli sinyal duyulana kadar OFF tuşuna basın. Yanıp sönen gösterge (1 yağ filtresi, 2 karbon filtre) durur.

Davlumbaz düzgün çalışmazsa ne yapmalıyım?

Davlumbazı 5 saniye fişten çekin, ardından tekrar takın. Sorun devam ederse yetkili servise başvurun.

Davlumbazı yağ filtresi olmadan kullanabilir miyim?

Hayır, davlumbazı ızgara doğru şekilde takılmadan asla kullanmayın. Yağ filtresi, yağ parçacıklarını tutmak ve yangın riskini önlemek için gereklidir.

LED ampuller nasıl değiştirilir?

Davlumbaz LED aydınlatmaya sahiptir. Değiştirme için yalnızca teknik destek servisine başvurun.

Davlumbaz devridaim modunda kullanılabilir mi?

Evet, davlumbaz devridaim (iç devridaim) versiyonunda çalışabilir, ancak bir aktif karbon filtre (ayrı satılır) takılması gerekir. Hava, odaya geri verilmeden önce yağdan ve kokudan arındırılır.

Temizlik için elektronik nasıl devre dışı bırakılır?

Kumanda elektroniğini devre dışı bırakmak için OFF tuşuna 3 saniye basın. Bu işlev temizliği kolaylaştırır. Tekrar etkinleştirmek için işlemi tekrarlayın.

KULLANIM KILAVUZU SWEET RF0043031A ELICA

Bu el kitabinda belirtilen talimatlara adim adim riayet ediniz. Uretici, bu el kitabinda yar alan talimatlara riayet etmemekten kaynaklanan olasi arizalara, sebep olunan hasar veya yanginlara iliskin hiçbir sorumluluk kabul etmez. Davlumbaz yemek pisirilken ortaya Çikan duman ve buharin seksilmesi amaciyla ve sadece evlerde kullanilmak üzere tasarlanmistr.

Kullanma kilavuzunda gosterilen sekillere nazaran davlumbazin farkli fonksiyonlan olabilir, fakat kullanma talmati, bakimi ve montaji ayni sekilde kaliyor.

! Bu kullanim kulavuzunu ilende ihtiçduyulabilecek heranda basvurulabilmesi icin muhafaza etmek onemlidir. Ürün sunsatilmasi, baskasina verilmesi yada tasinması esnasinda bu kullanim klavuzunun da ürün ile birlikte kalmasina ozen gosteriniz.
! Talimatlari dikkatle okuyunuz: Kurulum, kullanim ve güvenlik ile ilgili;cok onemli bilgiler icerir.
! Gerek urun uzerinde gerek ise tahiye kanallarinda ne elektriksel ne de yapisal tadilatlar yapmayiziniz.

Not: (^*) ile isaretli elemanlar opsiyonel aksesuarlar olup sadece satin alinacak bazi model veya elemanlarla birlikte temin edilir.

Dikkat

UYARI! Kurulum islemi tamamlanincaya kadar cihazi fisetakmayin.

Her turlu temizlik veya bakim isleminden once, davlumbazin fisini cekmek veya evin ana salterine olan baglantisini kesmek suretiyle davlumbazin elektrik baglantisini kesin.

Cihaz, gozetim altinda bulunmadiklari veya guvenliklerinden sorumlu bir sahis tarafindan cihazin kullanimiyla ilgili egitim almadiklari sirence, cocuklar veya yetersiz fiziksel, duyusal veya akli yeteneş sahip kisel er ya da tecübre veya teknik bilgi eksikligi olan sahislar tarafindan kullanilacak sekilde tasarlanmamistr.

Cocuklar, cihazla oynamadiklarindan emin olmak icin izlenmelidir.

Rahatsiz edici bir surtunme sesi duyulmaksizin takilan davlumbazlari asla kullanmayin!

Davlumbaz, özellikle belirtilmedikçe ASLA destek yüzeyi olarak kullanilmamaldir.

Muffak davlumbazi, diger yanma gazleri veya yakilari kullanan cihazlarla birlikte kullanildigi nda oda yeterli sekilde havalandirilmalidir.

Emilen hava, gaz veya diger yaktllari yukan cihazlarin urettigi dumanlarin atilmasi icin kullanan bir boruya verilmemelidir.

Davlumbazin alto alevi piirme kesinlikle yasaktir.

Açiga Çikan alevlerin filtrelere zarar vermesi ve yangın risikı aç,isindan acık alevden sakınin.

Her turlu kizartma, yaqin asiri kizmasini ve alevlenmesini engelleyecek sekilde dikkatle yapilmalidir.

Erisilebilir parçalar, piṣirme cihazari ile kullanɪdɪklarnda sɪcak olabilirler.

Duman tahliyesi icin kabul edilen teknik ve güvenlik önlemler söz konus oldugunda, yetkili makamlar tarafindan sunulanlari yakindan takip etmek önemli bir husustur.

Davlumbaz, hem icten hem distan duzenli olarak temizlenmelidir (AYDA EN AZ BIR DEFA, bu el kitabinda sunulan bakim talimatlari ile uyum icinde ilerlemek icin gereklidir).

Davlumbaz ve filtre ile ilgili talimatlara uyulmaması yangın riskine neden olur.

Olasi elektrik sekslarindan kaçınmak icin lamba dizgün biçimde takilmadan davlumbazi kullanmayin veya bu durumda birakmayin.

Uretici, bu el kitabinda yer alan talimatlara uyulmamasindan kaynaklanan cihaz arizaları, hasarlari ve yangınlara karsi sorumluluk kabul etmez.

Bu cihaz, 2002/96/EC sayili Avrupa Atik Elektrik ve Elektronik Ekipman Yonergesi (WEEE) uyarinca isaretlenmistir. Bu urunun uygun bir sekilde atilmasini sagladiginiz takdirde,减免ve insanayoigi acosindan soz konusu urunun uygunsuz bir sekilde isleme tabi tutulmasi sonucu ortaya cikabilecek olasi olumsuz etkileri onlemis olacaksiniz.

Urun ya da urun ile beraber verilen belgeler uzerinde bulunan

sembolu, bu cihazin evsel bir atik olarak gorulmemesi igine isaret eder. Cihaz, bu tip elektrikli ve elektronikirn atildigi donusumlu toplama noktasina teslim idir. Atiklari yok etme islemi, atik yok etme konusunda ilile ilgili mevcut yerel duzenlemelerogrultusunda alestilmelidir.

Bu urünün geri donusüm kosulları hakkinda ayrintili bilgi icin, hudutlari icinde bulundugunuz belediyenin ilgili dairesine, atik yok etme servisine veya urünün saticisina danisman.

Kullanim

Davlumbaz, havayi disari atici veya filtré edici model olarak tasarlanmistir.

Aspiratorlu model

Yemek buharları, böglanti falanjina sabitlenmiş bir tahiye borusu sayesinde disariya atilirlar.

Tahliye borusunun capi böglanti halkasinin capina esit olmalidir.

Dikkat! Tahliye borusu urun ile birlikte tedarik edilmez. Ayrica satin alinaldir.

Yatay satihda boru, havayi disariya kolayca taiyabilmesi icin yukari dokru hafif bir aciya sahip olmalidir (yaklaik 10^

Eger davlumbazin karon filtrerleri var ise bunlar cikartilmaldir.

Davlumbazi duvardaki Çiş bis borularina ve ağınlarina baglaysia. Diametresi hava Çişsiyla�能 olmaldir (baglantı halkası).

Borularin ve duvardaki az capi cikis borularinin emme gucunun iyi calismasini azaltir ve gurultuyu buyuk olcude artirir.

Dolayisiyla bu konuyla ilgili hiçbir mesuliyet kabul edilmez.

! Mümkür olan en kisa boyda tahiye borusu kullanin
! En az sayi da dirsege sahip boru kullanin (Maksimum dirsek aci: 90^ ).
! Borunun kesitinin ( genisliginin ) aniormal deigismesinden kaçınin.
I yuzeyi mumkun olan en puruzsuz boruyu tercih edin.
! Borunun yapildigi malzeme yasalarin onayladigi turden olmalidir.

Filtreli model

Aspire edilen hava, odaya tekrar aktarilmadan once icerdigi kokusundan ve yağdan artilacaktir. Bu versiyonda davlumbaz kullanmak icin aktif carbon bazı bir filtresisteminin takilması gerekir.

Kurulum

Ocaçın üzerindeki pişirme kaplari,—çın destek—youzeyleri ile ocak davlumbazın—in alçak—ismi)—arasindaki minimum mesafe, elektrikli—is ticilardan 60cm, gaz veya gazla-elektrikle"—çalisan ocaklardan 70cm'den az olmamaldir.

Gazl ocalarin kurulumuyla ilgili olarak talimatarda daha fazla mesafe belirtilyorsa, buna bagl kalinmalidir.

Elektrik baglantisi

Ana güç kaynagi davlumbazın icinde yer alan plakada belirtilen degere uygun olmalidir. Davlumbazı varsa bir fiş ile mevcut dizenlemelere uygun bir prize takip erisilebilir bir alana yerleştiniz. Kurulumdan sonra da eger cihazın fişi yok ise (doğanşbeke böglantı) veva priz erisilebilir bir yerde degilse, asiri akim kategorisi III ile ilgili kosullar altinda ana kablonun böglantsinin tamamen kesilmesini saglayan, standartlara uygun Çift kutuplu bir anahtar kullanin.

Uyari: Davlumbazi ana guc kaynagina yeniden baglamadan ve etkin sekilde calistigini kontrol etmeden once, ana guc kaynagi kablosunun dizgün takilip takilmadiğin denetleyin.

Davlumbaz özel bir elektrik kablosuna sahiptir; Bu kablonun hasar görmesi durumunda yetkili teknik servise basvurun.

Montaj

Davlumbazin birçok duvar/tavan tipinde sikilmasini seksilmasini seksilmasini seksilmasini seksilmasini seksilmasini seksilmasini seksilmasini seksilmasini seksilmasini seksilmasini seksilmasini seksilmasini seksilmasini seksilmasini seksilmasini seksilmasini seksilmasini seksilmasini seksilmasini seksilmasini seksilmasini seksilmasini seksilmasini seksilmasini seksilmasini seksilmesiçlikıme üzere genis Düblertipin verilmistir. Bununla birlikte, ehlbir teknisyen duvar/tavan tipine gore malzemelerin uygunluğunu onaylamalidir. Duvar/tavan davlumbazin ağırligın taşıyacak günte olmalidir. Cihazi, fayans, siva veya silikon yüzeyemeonte etmeyiniz. Yalnizca duvara monte ediniz.

Calistirma

Mufkta aşirbuhar olusmasi halinde yüksek emme hizindan yararlıniniz. Yemek pişirmeye baslamadan once ocak davlumbazi emme unitesinin 5 dakika açık tutulmasi, pişirme esnasinda ve pişirme islemi sona erdikten sonra ise 15 dakika daha calisır durumda birakilmasi onerilir.

Davlumbaz özelliklerini seçmek icin kontrollere dokunun.

Aydinlatma AÇIK/KAPALI tusu

Yüksek híz seçim tuşu (emme gücu) - sùresi 5 dakika - tekrar bastiginizda.Onceki ayara dōner.

Yuksek hiz sekim tuşu (emme Gücu).

Orta hiz seçim tuşu (emme güüü) - yanıpSONmeye basladigianda carbon filtrininyikanması vya değistirilmesi gerektigini bildirir. Bu sinaly normalde devre disidir. Uyariyi aktif hare getirmek ilen elektronigi 0tuşuna 3 saniye boyunca basarak devre disbirakin.

Hemen arkasindan aynianda 1 ve 2
duqmelerine aynianda 3 saniye boyunca
basil tutun, once sadece 1 duqmesi yanip
sonecek sonra 1 ve 2 duqmeleri yanip
sonecekler. Bunun anlami aktif kilinmis demektir. Uyanyi devre di birakmak icin operasyonu tekrarlayin; once 1 ve 2
duqmeleri yanip sonecekler sonra da sadace 1 duqmesi yanip sonecktir. Bu, uyarin in devre di kaligi anlamina gelir.

Dusuk hiz secem tuşu (emme güüü) - yanıp sönmeye bözladügennda yag filtrelerinin yikanması gerektigi bildirir.

Motor KAPATMA tuşu (hazirda bekleme) - elektronik devreleri devre disi birakir - filtre yikama/değistirme sinyallerini sifirlar. MOTOR KAPALI

Motoru kapatmak icin kisa sureyle bu tuşa basin.

FILTRE SINYALLERINI SIFIRLAMA

Filtrelerin bakimini gereklesteirdikten sonra, davlumbaz aik iken bip sesini duyuncaya kadar taasa basili tutun. Yanip sonmekte alan 1 nolu led (yag filtresi) yada 2 nolu filtr (karbon filtr) yanip sonmeyi kesecektir.

ELEKTRONIK DEVRELERIN DEVRE DIŞİ BIRAKILMASI

Tuşu 3 saniye basili tutun. Davlumbazin

elektronik devreleri devre disi kalir.

Bu ozellik, urunu temizlerken oldukca yararlir.

Elektronik devreleri devreye sukmak icin islemi tekrarlayin.

Davlumbaz扭矩 sekilde calismadiinda fisini cekerek elektrik baglantisini 5 saniye kadar kesin. Ardindan Teknik Servisle baglanti kurmadan once fis ti tekrar prize takip bir kez daha calistirmayi deneyin.

Bakim

DIKKAT! Herhangi bir bakim isleminiGPCkelestirmeden once, davlumbazi elektrik sebekesinden ayiriniz.

Cihaz bir fis ve soketle bagl ise, fis prizdencekilmelidir.

Temizleme

Davlumbazin ici ve dişi duzenli olarak (en az yag filtrerinin bakimi:içınGPCKELESTIRDiGINiz siklkta) temizlenmelidir.

Ilik suya batirilmis bir bez ve notr svi deterjanla temizleyiniz. Asindici urnler kullanmayiniz. ALKOL KULLANMAYINIZ!

Uyari: Davlumbaza iliskin temel temizlem talimatartin yerine getirilmemesi ve filtrelerin degistirilmemesi yangina neden olabilir.

Bu nedenle, sz konusu talimatlara uymanizi oneririz.

Uretici, uygun olmayan bakimdan veya yukarida belirtilen减免nik tavsiyelerine uymamaktan kaynaklanan motor veya yangin hasari konusunda sorumluluk kabul etmez.

Yagfiltresi

Sekil 19-25

Pisirme sonucu olusan yag taneciklerini tutar.

Yag filtresi, ayda bir (veya filtr deolum gosterge sistemi - satin alinan modelde varsa - bu zorunlulugo gosterir) asitsiz deterjanla, elde veya duusuk isi ve kisa devreye programlanmis bir bulasik makinesinde temizlenmelidir.

Bulaşik makinesinde yikandiğnda, yag filtresinin rengi haffçesolabilir, ancak bu filtreleme kapasitesini etkilemez.

Yag filtresini cikarmak icin yay birakma kolunu cekin.

Kömür滤resi (yalnizca filtreli modellerde)

Sekil 23

Filtre, pişen yemeğin neden oldugu rahatsiz edici kokular emer.

Karbon filtrhe her iki ayda bir ( yada filtrrelin doldugunu gostenen system - eger satin aldiginiz modelde var ise - bu gerekligi gosteniyor ise ) uygun deterjanlar ve sicak su ile yada bulasik makinesinde 65^ sicaklikta yikanabilir. (Bulaşik makinesinde yikanması durumunda yikamayi icinde bulasiklar olmadan yapın.)

Fazla suyu滤reye zarar vermeden alin ve sonra tamamen kuruması icin bir firinda 10 dakika boyunca 100^ isida bekletin. Filtre özelliği olan kılıf her üç senede bir ve her zarar gordügünde degistirin.

Lambalari degistirme

Davlumbaz LED teknolojisine dayali bir aydinlatma sistemine sahiptir.

LED'ler ideal bir aydinlatma ve normal lambalarinkine gore 10 defa daha uzun bir kullanim suresi ve %90 enerji tasarrufu saglarlar.

Bunlarin yenileri ile degistirilmesi icin teknik servise basvurunuz.

J 10 jj j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j

aill slll lgl 1

aill 1 ail g i j bii Jao g l j a ii j aai j e j aiy y sll k i c h

a#i11
y j 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

jgaaalolal

25-19.

a

a gill a b aa) a 1

（）

23.

a

65 31 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 2

Jaiyiy

5 15

aill jj wai k: hll cbe wll, ciyy

ON/OFF

5

aiej (b) 8