OWR 300B - Radyo OK - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU OWR 300B OK

TEBRİKLER Bu ok. ürününü satın aldığınız için teşekkür ederiz. Lütfen bu kılavuzu dikkatlice okuyun ve gelecekte başvuru amacıyla muhafaza edin. ÖNEMLİ GüVENLİK TALİMATLARI . DİKKATLE OKUYUN VE GELECEKTE BAŞVURU AMACIYLA MUHAFAZA EDİN.

Eşkenar üçgen içindeki ok başlı yıldırım çakması işareti insan ve hayvanlara elektrik çarpması riski oluşturabilmeye yeterli büyüklükte olabilecek ürün içinde izole edilmemiş “tehlikeli voltaj” varlığı konusunda kullanıcıyı uyarmak için tasarlanmıştır

2. Eşkenar üçgen içindeki ünlem işareti cihaz ile birlikte verilen belgelerde önemli çalıştırma

ve bakım talimatlarının varlığı konusunda kullanıcıyı uyarmak için tasarlanmıştır.

3. Güvenlik nedeniyle, bu sınıf II ürün bu sembol ile gösterildiği gibi çift veya güçlendirilmiş

yalıtım ile donatılmış olarak sağlanır.

4. Tehlike! Kulaklıklardan gelen aşırı ses basıncı işitme kaybına neden olabilir. Uzun süre

yüksek sesle müzik dinlemek, işitmeyi bozabilir. Orta bir ses seviyesi ayarlayın.

5. Bu ürün sadece ses eğlencesi için tasarlanmıştır. Herhangi bir tehlikeli durumu önlemek için, bu

kılavuzda açıklanan dışında bir amaçla ürünü kullanmayın. Yanlış kullanım tehlikelidir ve herhangi bir garanti talebi geçersiz olacaktır.

6. Sadece evde kullanım içindir. Açık havada kullanmayın.

7. Tehlike! Kulaklıklardan gelen aşırı ses basıncı işitme kaybına neden olabilir. Uzun süre yüksek sesle

müzik dinlemek, işitmeyi bozabilir. Orta bir ses seviyesi ayarlayın.

8. Boğulma tehlikesi! Tüm ambalaj malzemelerini çocuklardan uzak tutun.

9. Sadece normal oda sıcaklığı ve nem koşullarında kullanın.

10. Ürün orta enlem derecelerinde kullanım için uygundur. Tropik bölgelerde ya da özellikle nemli

iklimlerde kullanmayın.

11. Ürünü sıcak yerlerden soğuk yerlere ve tersine taşımayın. Yoğunlaşma ürün ve elektrikli parçalara

12. Üretici tarafından tavsiye edilen ya da bu ürünle birlikte satılanlar dışında ekler veya aksesuarlar

kullanmayın. Bu kullanıcı kılavuzuna uygun olarak kurun.

13. Radyatör, ısıtıcılar, sobalar veya ısı üreten diğer ürünler (amplifikatörler dâhil) gibi ısı kaynaklarının

14. Güç açık halde ürünü kaydırmayın veya hareket ettirmeyin.

15. Herhangi bir aşındırıcı veya sert malzeme ile ürün yüzeyine dokunmayın, bunlarla itmeyi veya

16. Tehlike! Yangın veya elektrik çarpması riskini azaltmak için, bu ürünü yağmur ya da neme maruz

17. Ürün damlama veya sıçramaya maruz bırakılmamalıdır ve vazo gibi sıvı dolu nesneler ürünün

üzerine yerleştirilmemelidir.

18. Açıklıklardan muhafaza içine hiçbir nesne veya sıvı girmemesine dikkat edilmelidir.

19. Yanan mumlar gibi açık ateş kaynakları ürün üzerine koyulmamalıdır.

20. Tüm servis hizmetleri için yetkili servise başvurun. Ürünü kendiniz onarmaya çalışmayın. Ürün,

elektrik kablosu veya fişin hasar görmesi gibi, herhangi bir şekilde hasar gördüğünde, üzerine sıvı döküldüğünde, ürün içine nesneler düştüğünde, muhafaza hasarlı olduğunda, ürün, yağmur veya neme maruz kaldığında, normal çalışmadığında veya düşürüldüğünde servis gereklidir.

21. Ürünü bir prize bağlamadan önce, ürünün üzerinde belirtilen gerilimin yerel şebekeye karşılık

geldiğinden emin olun.

22. Elektrik kablosu hasarlı ise, tehlikeyi önlemek için üretici veya yetkili servis veya benzer şekilde

uzman bir kişi tarafından değiştirilmelidir. IM_OWR300-B_150129_V03_HR.indb 87 30/1/15 10:52 AM88

23. Elektrik kablosu, ürün ya da uzatma kablosunun arızalı olup olmadığını düzenli olarak kontrol edin.

Kusurlu bulunursa, ürünü çalıştırmayın. Hemen fişi çekin.

24. Elektrik kablosunu ve gerekirse uygun bir uzatma kablosunu çekilme ya da takılma imkânsız olacak

şekilde yerleştirin. Elektrik kablosunun kolayca ulaşılıp aşağı çekilecek şekilde sarkmasına izin vermeyin.

25. Elektrik kablosunu keskin kenarlar üzerinde sıkıştırmayın, bükmeyin veya çekmeyin.

26. Elektrik fişi bağlantı kesme cihazı olarak kullanılır; kesme cihazı kullanıma hazır bir durumda

tutulmalıdır. Tamamen güç girişi bağlantısını kesmek için, elektrik fişini çekin.

27. Elektrostatik deşarj nedeniyle ürün düzgün çalışmayabilir veya herhangi bir kontrolün çalışmasına

tepki göstermeyebilir. Kapatın ve ürünün fişini çekin, birkaç saniye sonra tekrar takın.

28. Özellikle fiş, uygun prizler ve üründen çıktığı noktada sıkışmaması veya üzerine basılmaması için

elektrik kablosunu koruyun.

29. Asla fişi elektrik kablosundan veya ıslak ellerle çekmeyin.

30. Kullanım sırasında arıza durumunda, yıldırım fırtınaları sırasında, temizlikten önce ve uzun bir

süreyle ürün kullanmadığınız zaman elektrik fişini çekin.

31. Tehlike! Temizlemeden önce, ürünü kapatın ve elektrik fişini prizden çekin.

32. Ürün hizmet ömrünün sonuna geldiğinde, fişi prizden çektikten sonra kabloyu kesip ikiye ayırarak

onu kusurlu duruma getirin.

33. Dikkat! Piller amacına uygun şekilde değiştirilmediğinde patlama tehlikesi söz konusudur. Pilleri

sadece aynı veya benzer tipteki pillerle değiştirin.

34. Tüm pil setini birlikte değiştirin. Eski ve yeni pilleri veya farklı şarj durumuna sahip pilleri asla birlikte

35. Pilleri doğru yerleştirmeye dikkat edin. Pil ve gövde üzerindeki kutuplaşmaya (+) artı / (-) eksi dikkat

edin. Doğru yerleştirilmemiş piller akmaya veya ekstrem durumlarda bir yangına veya patlamaya neden olabilir.

36. Kullanılmış pilleri değiştirin. Uzun sure kullanılmayacağını bildiğiniz zaman pilleri çıkarın. Aksi

durumda piller akabilir ve hasara neden olabilir.

37. Eğer piller akarsa, bunları bir bez ile pil yuvasından çıkarın ve talimatlar doğrultusunda atık

olarak değerlendirin. Pil asidinin cildinize ve gözlerinize temas etmesinden kaçının. Şayet pil asidi gözünüze temas ederse, gözlerinizi bol su ile yıkayın ve derhal bir doktora danışın. Pil asidinin cilde temas etmesi durumunda, ilgili yeri bol su ve sabun ile yıkayın.

38. Cihazı yerleştirirken yeterli hava akımını sağlamak icin yeterince boşluk bırakın. Raarda, dolaplarda

v.b. yerleştirmeyin.

39. Hava dolaşımının engellenmemesi icin havalandırma deliklerini gazete, masa ortusu, perdeler v.b.

gibi nesnelerle kapatmayın. Cihaza herhangi bir nesneyi sokmayın.

40. Şarj edilemeyen pillerin şarj edilmesine çalışılmamalıdır.

41. Bağlantılara kısa devre yaptırılmamalıdır.

42. Ürünü atmadan önce pillerini çıkarın.

KULLANIM AMACI Bu ürün sadece audio eğlencesi içindir. Başka herhangi bir kullanım ürün hasarına veya yaralanmaya neden olabilir. PARÇALAR Cihaz farklı renklerde mevcut olabilir. A. Hoparlör B. Ekran C. Düğme MODE (MOD)/SNOOZE (ERTELE) D. Düğme STANDBY (BEKLEME) E. Düğme SCAN (TARA) F. Düğme PRESET (ÖN AYARLI) G. Düğme INFO (BILGI)/AL. SET (AYARLI) H. Düğme TUNE (AYAR) –

I. Düğme ENTER (GİRİŞ)

J. Düğme TUNE (AYAR) + K. Ses kontrolü MIN/MAX (MAKS) L. Anten M. Ses girişi AUX N. Pil bölmesi kapağı O. Elektrik kablosu ve fişi

İLK KULLANIMDAN ÖNCE

Ürünü ve aksesuarı dikkatlice orijinal ambalajdan çıkarın. Ambalaj içeriğinin tam olup olmadığını ve hasar bakımından kontrol edin. Ambalaj içeriği eksik ise veya hasar tespit ederseniz derhal satış yerinize başvurun. IM_OWR300-B_150129_V03_HR.indb 89 30/1/15 10:52 AM90

KULLANIM Antenn ayarlanması

İdeal alış için, anteni tam boyuna kadar uzatın ve ayarlayın.

Kullanım şebeke gücü ile mümkün değilse radyo pille çalıştırılabilir. Şebeke le Kullanım Elektrik fişini uygun bir prize takın. Plle Kullanım

1. Bil bölmesini açın.

2. Pil bölmesine 4 x 1,5 V pilini (tip LR03/AAA, ürünle birlikte verilmemiştir) yerleştirin. Kutupların doğru

olmasına dikkat edin.

3. Pil bölmesini kapatın.

Chazın çalıştırılması

Cihazı çalıştırmak için STANDBY düğmesine basın. Ses düzeynn ayarlanması

Ses düzeyi oynatım sırasında ses kontrolü ile ayarlanabilir. Kullanım modunu seçn

Radyo açıksa, istediğiniz modu, DAB+, FM radyoyu seçebilir veya MODE (MOD) düğmesine basarak sıfırlayabilirsiniz. DAB radyo

Radyo ilk defa çalıştırıldığında, otomatik olarak tam bir DAB/DAB+ istasyonları taraması yapacaktır. Ardından istasyonların listesi kaydedilir, böylece radyo tekrar çalıştırıldığında yeni bir tam tarama gereği ortadan kalkar. Tarama tamamlandığında, istasyonlar alfabetik sırayla kaydedilir. İlk uygun istasyon oynatılacaktır. Not

• Eğer hiçbir durumda DAB alımı yoksa, cihazın pozisyonunu değiştirin veya anteni ayarlayın. Yeni bir arama başlatmak için Scan(Tarama)'ya basın.

• Yeni istasyon ve hizmetler kayıtlı DAB/DAB+ istasyonlarına eklenir. Radyonuzda yeni DAB/DAB+ kanalları ve hizmetleri yapmak için radyo, düzenli aralıklarla tam bir tarama gerçekleştirin. DAB/DAB+ stasyonlarını değştrme

Mevcut DAB istasyonlarını gezinmek için TUNE (AYAR) + /- düğmelerine DAB modunda basın. IM_OWR300-B_150129_V03_HR.indb 90 30/1/15 10:52 AM91

İstasyon bilgisinin görüntülenmesi Bir DAB istasyonu seçin. DAB/DAB+ radyo oynatımı sırasında, aşağıdaki bilgileri görüntülemek için (eğer mevcutsa) INFO (BİLGİ)'ye ard arda basın:

2. Bit hızı ve ses durumu (Mono/Stereo)

DAB istasyonlarının kaydedilmesi

10 adet hafızaya kadar DAB/DAB+ istasyonları kaydedebilirsiniz.

1. İstenilen istasyonu seçin.

2. PRESET (ÖN AYAR) düğmesine en az 1 saniye basın. 3 saniye içinde ön ayarı TUNE (AYAR)+ /-

düğmeleri ile seçin ve kaydetmek için ENTER (GİRİŞ) tuşuna basarak istasyonu istenen ön ayara kaydedin.

3. Kaydedilen istasyonun hafıza numarası görüntülenir.

4. Daha fazla DAB/DAB+ istasyonu saklamak için 1. ve 2. adımları tekrarlayın.

Hafızadaki DAB istasyonlarının seçilmesi

1. DAB/DAB+ istasyonu seçmek için Mode (Mod)'a basın.

2. PRESET (Hafıza) menüsüne erişim için PRESET (Hafıza)'ya basın.

3. Ön ayarlı DAB/DAB+ istasyonları arasında gezinmek için TUNE (AYAR)+ /- düğmelerine basın.

FM radyo FM istasyonlarının seçilmesi

FM istasyonlarını seçmek için MODE (Mod)'a basın. Radyo seçilmiş son istasyonu oynatır. FM istasyon frekanslarının seçilmesi

1. Bir FM istasyonu seçin.

2. Manüel frekans seçimi

Frekansı 0,05 MHz adımlarında değiştirmek için TUNE (AYAR)+ /- düğmelerine basın. Hızlıca bir frekans ayarlamak için TUNE (AYAR)+ /- düğmelerine basılı tutun.

3. Otomatik frekans seçimi

Kanal aramasını başlatmak için SCAN (TARA) düğmesine basın. Bir radyo sinyali alınırsa radyo durur.

4. FM frekansını ileriye doğru taramak için SCAN (TARA) düğmesini itin, FM frekansını geriye doğru

taramak için SCAN (TARA) düğmesine basın ve basılı tutun. FM istasyonlarının kaydedilmesi

10 adet hafızaya kadar FM istasyonları kaydedebilirsiniz.

1. İstenilen istasyonu seçin.

2. PRESET (ÖN AYAR) düğmesine en az 1 saniye basın. 3 saniye içinde ön ayarı TUNE (AYAR)+ /-

düğmeleri ile seçin ve kaydetmek için ENTER (GİRİŞ) tuşuna basarak istasyonu istenen ön ayara kaydedin.

3. Kaydedilen istasyonun hafıza numarası görüntülenir.

4. Daha fazla FM istasyonu saklamak için 1. ve 2. adımları tekrarlayın.

Hafızadaki DAB istasyonlarının seçilmesi

5. FM istasyonu seçmek için Mode (Mod)'a basın.

6. PRESET (Hafıza) menüsüne erişim için PRESET (Hafıza)'ya basın.

7. Ön ayarlı FM istasyonları arasında gezinmek için TUNE (AYAR)+ /- düğmelerine basın.

İstasyon bilgisinin görüntülenmesi Bir FM istasyonu seçin. FM radyo oynatımı sırasında, aşağıdaki bilgileri görüntülemek için (eğer mevcutsa) INFO (BİLGİ)'ye ard arda basın:

Bu radyo sizin harici ses cihazlarını dinlemenize izin verir.

1. Radyonun arkasındaki AUX in (giriş)-jak (3,5 mm) yuvasına bir kablo (kutuya dahil değildir)

2. Cihazdan oynatımı başlatın.

Not Bir ses kablosu AUX yuvasına bağlanırsa FM veya DAB radyo sesi kapanır. Ancak; ekran hala seçilen radyo istasyonunu gösterir. AUX-IN kaynağı Stereo sinyali olmalıdır; eğer AUX-IN kaynağı Mono sinyal ise birimin sesi kapanacaktır. Dikkat! Harici bir oynatım cihazı bağlamadan önce, kullanım kılavuzu ve güvenlik talimatlarını ayrıca diğer cihazlarla kullanımı anlatan talimatları dikkatlice okuyun. GENEL AYARLAR Tarih ve saat ayarı Tarih ve saat elle ayarlanamaz; ama bir DAB radyo sinyali alındığında otomatik olarak ayarlanacak ya da güncellenecektir. Alarm fonksiyonu

Alarmı etkinleştirme ve devre dışı bırakma Alarm yalnızca FM veya DAB radyo kapalı ise ayarlanabilir (Bekleme):

1. INFO (BILGI)/AL. SET (AYARLI) düğmesine basın ve durumu ON (AÇIK) veya OFF (KAPALI) ve

alarm saati ekranda görüntülenir. Not: 4 saniye içerisinde hiçbir ayar yapılmazsa ekran bekleme moduna geçer.

2. Alarmı etkinleştirmek (ON (AÇIK)) veya devre dışı bırakmak için (OFF (KAPALI)) TUNE (AYAR) (+ /

3. ENTER (GİRİŞ) düğmesine basın. Saatler yanıp söner ve TUNE (AYAR)+ /- düğmesine basılarak

ayarlanabilir. ENTER (GİRİŞ) düğmesine basın. Şimdi dakikalar yanıp söner ve TUNE (AYAR) + /- düğmesine basılarak ayarlanabilir.

4. ENTER (GİRİŞ) düğmesine tekrar basın. Alarm sesi - BİP Sesi 1, BİP Sesi 2, DAB- veya FM radyo -

TUNE (AYAR)+ /- düğmesi ile ayarlanabilir. Alarmı durdurma

1. Erteleme fonksiyonu: Alarm sesini birkaç dakikalığına durdurmak için SNOOZE (ERTELEME)

düğmesine basın. Alarm, 9 dakika sonra tekrar başlar.

2. Alarmı durdurma/iptal etme için STANDBY (BEKLEME) düğmesine basın.

Ses ayarları FM radyo modunda mono ve stereo modu arasında seçim yapabilirsiniz. Lütfen radyo tek hoparlöre sahip olduğu için stereo çalmanın imkânsız olduğunu hatırlayın.

1. FM radyo modu sırasında ENTER (GİRİŞ) düğmesine basın. Ekranda ses modu görüntülenecektir.

2. Oto- ve Mono modları arasında geçiş yapmak için ENTER (GİRİŞ) düğmesine basın.

Otomatik güç kapama Radyo, herhangi bir FM veya DAB radyo sinyali almaz ve bir harici ses oynatıcısından çalma olmazsa 15 dakika sonra kapanır (AUX). Ekran ışığı kapanır ve o anki zaman ekranda gösterilir. IM_OWR300-B_150129_V03_HR.indb 92 30/1/15 10:52 AM93

• Temzlemeden önce ürünü şebekeden ayırın. Ürünü yumuşak, neml ve aşındırıcı olmayan br temzlk maddesyle temzleyn. Ardından kurulayın. Ürünü temzlemek çn alkol, aseton, benzol, aşındırıcı temzlk maddeler vs kullanmayın.

• Uyarı! Temzlk veya çalıştırma sırasında ürünün elektrkl parçalarını asla suya daldırmayın. Ürünü asla akan su altında tutmayın.

• Uyarı! Temzlerken, çözücüler veya aşındırıcı malzemeler, sert fırçalar, metalk veya keskn nesneler kullanmayın. Çözücüler nsan sağlığına zararlıdır ve aşındırıcı temzlk mekanzmaları ve araçları br yandan yüzeyler çzeblrken, plastk parçalara zarar vereblr. ÖZELLİKLER Nominal gerilim : 230 V~, 50 Hz Koruma Sınıfı : II İşletim güç tüketimi : 10 W Bekleme güç tüketimi : ≤1 W Pille çalıştırılır : 4 x 1,5 V (tp LR03/AAA) İstasyon ayarlama aralığı (Tüner DAB) : 174 - 240 MHz İstasyon ayarlama aralığı (Tüner FM) : 87,5 - 108 MHz İstasyon ayarlama sistemi (Tüner FM) : 0,05 MHz Boyutlar : 216 x 145 x 113 mm Ağırlık : 1,188 kg İMHA ETME Bu chazı evsel atık olarak mha etmeyn. Chazı, elektrkl ve elektronk ekpmanlar çn kurulan ger dönüştürme ya da toplama noktalarına teslm edn. Daha fazla blg almak çn satıcınıza veya yerel merclere danışın. Lütfen pller çevreye duyarlı şeklde bertaraf edn. Pller evsel atıklarla brlkte atmayın. Lütfen bölgenzde bulunan ger dönüşüm ve toplama sstemlern kullanın veya ürünü satın aldığınız satıcıya danışın. IM_OWR300-B_150129_V03_HR.indb 93 30/1/15 10:52 AM