BD 4335 C Ep - Yer temizleyici Kärcher - Ücretsiz kullanım kılavuzu
Cihazın kılavuzunu ücretsiz bulun BD 4335 C Ep Kärcher PDF formatında.
Kullanıcıların soruları hakkında BD 4335 C Ep Kärcher
0 soru bu cihaz hakkında. Bildiklerinizi cevaplayın veya kendinizinki sorun.
Bu cihaz hakkında yeni bir soru sor
Cihazınız için talimatları indirin Yer temizleyici PDF formatında ücretsiz! Kılavuzunuzu bulun BD 4335 C Ep - Kärcher ve elektronik cihazınızı yeniden ele alın. Bu sayfada cihazınızın kullanımı için gerekli tüm belgeler yayınlanmaktadır. BD 4335 C Ep markasının Kärcher.
KULLANIM KILAVUZU BD 4335 C Ep Kärcher
Cihazin ilk kullanimindan once bu orijinal kullana kilavuzunu
okuyun, bu kilavuza gore davranin ve daha sonra kullanim veya cihazin sonraki sahiplerine vermek icin bu kilavuzu saklayin.
Icindekiler
Güvenlik uyarilari TR 1
Fonksiyon TR 1
Kurallara uygun kullanim. . . . TR 1
Cevre koruma TR 1
Garanti. TR 1
Kullanim ve calisma elemanlari TR 2
Cihazi calistirmayascious
once. TR 3
Calistirma TR 3
Durma ve durdurma. TR 4
Tasa. TR 4
Depolama TR 4
Koruma ve Bakim TR 4
Antifriz koruma. TR 5
Arizalar TR6
Akesuar TR 7
Teknik Bilgiler TR 7
Yedek parcalar TR 7
AB uygunluk bildirisi TR7
Güvenlik uyarilari
Cihazi kullanmaya baslamadan once, bu kullanim kilavuzu ve ekteki 5.956.251.0 numarali fircali temizlik ve piskurtmeli cikartma cihazlarinu guvenlik uyarilar brosrunu okuyun ve buna uygun sekilde davranin.
Cihaz, sadece kaput ve kapaşi kapaliyken kullanilmaldir.
Cihaz, sadece izin verilen maksimum eigimi aşmayan yüeylerde calistirilmaldir, bkz. "Teknik veriler" alt bolümü.
△UYARI
Cihazi e gimi ly yuzeylerde kullanmayin.
Güvenlik tertibatlari
Güvenlik duzenekleri kullanin korumasini,..., devr di...birakilmamaldir ve duzgün calistiklarindan emin olunmaldir.
Emniyet salteri
Emniyet salteri birakilursa, firca tahriki kanpir.
Tehlike kademeleri
TEHLIKE
Aig bedensel yaralanmalar ya da olumeneden Klan direkt bir tehlike icin.
UYARI
Aig bedensel yaralanmalar ya da olume neden olabilecek olasi tehlikeli bir durum icin.
TEDBIR
Hafif yaralanmalarana neden olabilecek olasi tehlikeli bir duruma yonelik uyari.
DIKKAT
Maddi hasartara neden olabilecek olasi tehlikeli bir duruma yonelik uyari.
Fonksiyon
Bu asindinci supurge makinesi, diz zemin-lerin sulu temizligi icin kullanir.
-Su miktari ve temizlik maddesi miktari ayarlanarak, ilgili temizlik gorevine kolaayca adapte edilebilir. Temizlik maddesi dozaji, tanka ekleme yapilarak adapte edilebilir.
-Cihaz, bir temiz su ve bir pis su tankina sahiptir (her biri 35 litrelik). Bu sayede, yuksek kullanim suresinde etkin bir temizlige olanak saglanir.
-430 mm'lik calisma yuksekligi, uzun kullanim surelerinde etkin bir kullanima olanak saglar.
- On tahrk, elle iterek gerekkesir ve fircalarin dondurulmesi ile desteklenir.
-Elektrikle calisma modu, calisma suresi kistlamasi olmadan yuksek bir performans ozelligi saglar.
Not:
Temizlik gorevine uygun olarak cihaz减免 aksesuarlarla donatilabilir.
Katalogumuza basvurun ya da Internet www.kaercher.com adresi allainda bizi ziya-ret edin.
Kurallara uygun kullanim
Bu cihazi sadece bu kullanim kilavuzundaki bilgilere uygun olarak kullanin.
-Bu cihaz,Orn oteller,okullar,hastaneler, fabrikalar, magazalar, burolar ve kiralik magazalarda mesleki kullanim icin uygundur.
-Cihaz, sadece rutubete ve parlatma islemlerine karst duyarli olmayan kaygan zeminlerin temizlenmesi icin kullanilmaldir.
-Cihaz, ic bolumlerdeki zeminler ya da kapali yuzeylerin temizlenmesi icin gelistirilmistir.
-Cihaz, donmus zeminlerin (Orn; soguk hava depolari) temizlenmesi icin uygun degildir.
Cihaz, sadece orjinal aksesuari ve yedek parcalariyla donatilabilir.
-Cihaz,patlama tehlikesi bulunan ortam-larda kullanim icin uygun degildir.
-Bucihazileyanici gazlar,inceltilmemis asitlerya dacozucu maddeler alinmamalidir.
Bu maddelerarasinda, emilen hava ile santrifuj olusumu sirasinda patlayici gazlar olusturabilen benzin, tiner ve sicak yaq bulunmaktadir. Cihazda kulla-nilan malzemelere yapisacaklar icin aseton, inceltilmemis asitler ve gezucu maddelere kullanmayin.
-Cihaz, "Teknik Bilgiler" bolumnde be-lirtilen maksimum eigimi yüzeylerde calistirma icin onaylanmistr.
Çevre koruma

Ambalaj malzemeleri geri donusturulebilir. Ambalaj malzemelerini evinizin copune atmakyerine luften tekrar kullanilabilecekleri yerlere gonderin.

Eski cihazlarda, yeniden deger
tendirme islemine tabi tutulmasi
gereken degerli geri donusum
malzemeleri bulunmaktadir. Bu
nedenle eskicihazlar luften ong
gorulen toplama systemleri araci
igyla tasfiye edin.
Icerik maddeleri hakkinda uyarilar (REACH)
Içerik maddeleri hakkinda ayrintili bilgileri bulabileceğiniz adres:
Her ülkede yetkili distributörümüz tarafindan verilmis garanti Şartlari geleç;lirdir. Garanti suresi icinde aksesuarinizda olusamuhtemel hasarları, arizanın kaynagi Üretim vya malzeme hatasi oldugu surece Ücretsiz olarak karşiliyoruz. Garanti hakkinizdan yararlanmani gerektiren bir durum oldugu zaman, ilgili faturaniz ile birlikte sati-ciniza vya size en)yakin yetkili servisimize basvurunuz.
Kullanim ve calisma elemanlari

1 Toz süzgeci
2 Emniet salteri
3 Dozaj tertibatiyla birlikte pis su boşalt-ma hortumu
4Homebase tutucu rayi
5 Samandira
6 Temiz su deposu
7 Temiz su deposunun kilidi
8 Tutamak qukuru
9 Temizlemekafasi
10 Disk fıçca
11 Temiz su deposunun dolum ağzı
12 Firca degistirmekolu
13 Pis su deposu
14 Temiz su doluluk seviyesi gostergesi
15 Emme kolunu eğmek icin doner tutamak
16 Supürme kolunnyukseklik ayari
17 Emme kolunu sabitlemek icin kanatli somunlar
18 Emme kolu*
19 Emme hortumu
20 Su miktari ayar kafasi
21 Elektrik fişyle birlikte elektrik kablosu
22 Emme kolunu indirme kolu
23 Kumanda paneli
24 Itme yayi
25 "Homebase Box" temizlik setini yerlestirme yüzeyi
26 Pis su deposunun kapağr
- Teslimat kapsaminda bulunmamaktadir
Renk kodu
-Temizlik prosesinin kullanim elemanlari saridir.
-Bakim ve servis kullanim elemanlari aik gridir.
Kumanda paneli

1 OFF
Cihaz kapali.
2 Normal mod
Zeminin islak sekilde temizlenmesi vepis suyun emilmesi.
3Yogun mod
Zeminin islak sekilde temizlenmesi ve temizlik maddesinin etki etmesinin saglanmasi.
4 Emdirme modu
Pis suyu emin.
5 Program seme anahartari
6 Gerilim beslemesi kontrol lambasi Elektrik fisi takilmis ve sebeke gerilimi mevcutken yanar.
Cihazdaki semboller
| Sebeke fişi | |
| Bağlama noktası | |
| Paspas tutucusu ** | |
| Taze su tankı dolum se- viyesi %25 | |
| Firçadecessimi kolu | |
| Emme kolunu indirme kolu | |
| Temiz su deposunun tahliye deligi | |
| Pis su tahiye hortumu |
** Opsiyon
Cihazi calistirmaya\ baslamadan once
Indirme
Cihazi 2 kisiyle paletten kaldirin ve yere koyun.
Emme kolunun takilmasi
Emme kolunu, kalip sac suspansiyonun üzerinde duracak sekilde emme kolususpansiyonuna yerleşirin.
Kanati somunlari skin.

Emme hortumunu takin.
Caliistma
△TEHLIKE
Yaralanma tehlikesi!
Tehlike durumunda emniyet salterini/sürüş kolunu birakin.
Isletme malzemelerinin doldurulmasi
Temiz su
Temiz su tankinin kapagini acin.
Dolum ažinin alt kenarina kadar temiz su (maksimum 60^ ) doldurun.
Temiz su tankinin kapağıni kapatin.
Temizlik maddesi
△UYARI
Hasar gorme tehlikesi. Sadece tavsiye edilen temizlik maddelerini kullanin. Diger temizlik maddeleri icin, artan calisma guvenligi ve kaza tehlikesi riskini isletmeci Kendisi ustlenir.
Sadeceoczucu maddeler, tuz ve hidrofluorik asit gezeltisi icermeyen temizlik maddeleri kullanin.
Temizlik maddelerinin uzerindeki güvenlik uyarlarina)dikkat edin.
Not:
Asiri kopuklenen temizlik maddeleri kullanmayin.
Tavsiye edilen temizlik maddeleri:
| Kullanım Temizlik | maddesi |
| Suya dayanıklı zeminlerdeki genel temizlik | RM 746 RM 780 |
| Parlak üst:yüzylerdeki (Örn; granit) genel temizlik | RM 755 es |
| Sanayi ilelmelerinde zi-minlerde genel ve ana temizlik | RM 69 ASF |
| Kılıç kayanslı zeminlerde genel ve ana temizlik | RM 753 |
| Sağlık seksörunde genel fayans temizkı | RM 751 |
| Sağlık seksörunde temizkı ve dezenfeşsiyon | RM 732 |
| Alkaliye karsi dayanikli her turlu zeminde (Örn; PVC) katman ayirma |
RM752
| Muşambali zeminlerde kat- man ayırma | RM 754 |
Temizlik maddesini temiz su tankina ekleyin.
Not:
Taze su tanki bosken, temizleme kafasi sivi beslemesi olmadan calismaya devam eder.
Su miktarin ayarlanmasi
Su miktarini, zemin kaplamasin kirllik derecesine uygun olarak ayar kafasindan ayarlayin.
Not:
Ilik temizlik denemelerini az miktarda suyla yapin. Su miktarini, istenen temizleme sonucu elde edilene kadar kademe kademe artin.
Emme kolunun ayarlanmasi
Egik konum
Fayansli kaplamalarda emici sonuclarinin iyilestirlimesi icin, emme kolu maksimum 5^ eigik konuma getirilebilar.
Kanatli civatayi gevsetin.
Emme kolunu dondurun.

Kelebek vidalari sikin.
Egim
Emici sonucunun yetersiz olmasi durumunda, diz emme kolunun eigi deigistirilebilir.
Emme kolunu egmek icin doner tutama-gin ayarini degistirin.
Yukseklik
Yukseklik ayari ile, zemine temas durumunda emme dudaklarin bukumu etkilenir.

En iy emme sonucu elde edilene kadar, yukseklik ayarin diner tutamaklarin deneme yoluyla degistirin.
Temizleme
DIKKAT
Zemin kaplamasini icin zarar gorme tehlikesi. Cihazi noktada calistirmayin.

Uzatma kablosunun ucu, kosebent olarakcekme destegi kancasina asin.
Cihazin elektrik fisini uzatma kablosuna baglayin.
Uzatma kablosunun elektrik fisi ini prizetakin.
Program segim anahtarini istediginiz temizleme programina getirin.
Emniyet salterine basin.
Emme kolunun indirilmesi
Kolu disari cekin ve asagidogrubastirin; emme kolu indirilir.
Not:
-Fayansl kaplamalarin temizlenmesi icin,duz konumdaki emme kolunu ek yerlerine dik acida temizlenmeyecek sekilde ayarlayin.
-Emme sonuclarini iyilestirmek icin, emme kolun un eigik konumu ve egimi ayarlanabilir (Bkz. "Emme kolun un ayarlanmasi").
-Pis su tanki doldugunda, samandira, cihazin emis agzini otomatik olarak katir ve emmeyi saglayan turbin yuksek devir sayisi ile calismaya baslar. Bu durumda, supurmeyi kapatin ve pusu tankini bosaltmak icin hareket edin.
Durma ve durdurma
Program sejm anahtarini vakum konumuna getirin.
Kisa sureli ileri dokru surun ve kalan su miktarini emin.
Emme kolunu kaldirin.
Program seçme anahtarin "OFF" konumuna getirin.
Cihazin fişini prizden cekin.
Pis suyun boşaltilması
UYARI
Yerel atik su isleme talimatlarina uyun.
Tahliye hortumunu tutucudan alin ve uygun bir toplama tertibati kullanarak indirin.

→ Dozaj tertibatini iceri dogru bastirin ya da bukun.
Dozaj tertibatin kapa ini acin.
Pis suyu boşaltın - basarak ya da bukerek su miktarı ayarlayin.
Pis su deposunu temiz suyla yikayin.
Temiz suyun boşaltilmasi

Temiz su tankin kapağini dokun.
Taşima
△TEHLIKE
Yaralanma tehlikesi! Cihaz, sadece maksimum degere kadar (bkz. "Teknik bilgiler") egimlerde yukleme ve boslatma islemleri icin kullanilmaldir. Araci yavaş招投标.
TEDBIR
Yaralanma ve hasar tehlikesi! Tasima sirasinda cihazin aqirihina dikkat edin.
Cihazi, itme kolundan asaglya dokrubastirin itin.

Araclarda taśima sirasinda, cihazi ge-gerli yönetmeliklere gore kaymaya ve devrilmeye karşi emniyete alin.
Depolama
TEDBIR
Yaralanma ve hasar tehlikesi! Depolama sirasinda cihazin aigrlina dikkat edin. Bu cihaz sadece ic mekanlarda depolanmalidir.
Koruma ve Bakim
TEHLIKE
Yaralanma tehlikesi! Cihazdaki tum calismalardan once program seme anahtarini "OFF" konumuna getirin ve elektrik fisini cekin.
Pis su ve kalan temiz suyu boşaltin ve imha edin.
Bakim plani
Her kullanimdan sonra
DIKKAT
Hasar gorme tehlikesi. Cihaza su puskurtmeyin ve agresif temizlik maddeleri kullanmayin.
Pis suyu boasaltin.
Pis su deposunu temiz suyla yikayin.
Cihazin disini, hafif yikama czeltisine batirlmis nemli bir bezle temizleyin.
Toz suzgeci nktrol edin, ihtiya aninda temizleyin.
Emme dudaklari ve siyirici dudaklarini temizleyin, asinma kontrlu yapin ve ihitiya aninda degistirin.
Fircaya asinma kontrolü yapin, İntiç aninda fircaları degistirin (Bkz. "Bakim calismaları").
Her ay
Pis su deposu ve kapakarasindaki contalari temizleyin ve contalara sizdirmazlik kontrlu yapin, gerekirse contalari degistirin.
Suzgeci temizleyin.
Heryil
Müsteri hizmetlerinin öngörulen kontrol calismalarini yapmasini saglayin.
Bakim calismalari
Süzgecin temizlenmesi

1 Kapak
2 Kapak
Kapaqi acin.
Kapagi saat yönunde dondürün ve ci-karin.
Bunun altindaki suzgeci cikarin ve temizleyin.
Suzgeci yerlestirin.
Kapagi takin ve staat yönünun tersine dondürerek kilitleyin
Kapaigi kapatin.
Emme dudaklarin degistirilmesi ya da cevrilmesi

1 Asinma isareti
2 Emme dudaqi
Asinma isaretine kadar asinmis olmalari durumunda, emme dudakları degistirilmeli veya dondurulmelidir.
Emme kolunu cikartin.
Yildiz tutamaklari dokun.

→ Plastik parçalariçekerekçikartin.
Emme dudaklarini cekerek cikartin.
Yeni veya kullanilmis emme dudaklanin iceri itin.
Plastik parcalari yerlerine takin.
Yildiz tutamaklari vidalayin ve sikin.
Disk fircaya ulasmak icin cihazi gerije dogru cekin.
Yeni disk fircayi cihazin onune yere koyun.
Temizlik kafasi kaldirilmis durumdayken, cihazi yeti disk fircanin uzerinegoturun ve temizlik kafasin indirin. Firca, tahrke kilitlenir.
Pis su tankinçikartilmasi
Pis suyu boşaltın.

Pis su tankini kaldirin ve yana cevirin.
Bakim sölzegmesi
Cihazin guvenli bir sekilde calismasi icin, yetkili Karcher satis burosu ile bakim sozlesmeleri yapilabilir.
Antifriz koruma
Donma tehlikesinde:
Temiz vepisu deposunuboşaltin.
Cihazi donmaya karsi korunmuş bir bö-lümde durdurun.
Arizalar
△TEHLIKE
Yaralanma tehlikesi! Cihazdaki tum calismalardan once program seme anahtarini
"OFF" konumuna getirin ve elektrik fisini
cekin.
Pis su ve kalan temiz suyu boşaltın ve imha edin.
| Ariza Giderme | |
| Cihaz Çalıstırılamıyor Prog | program seçme anahtarı İstediğiniz programa ayarlayın. |
| Emniyet Şalterine basın. | |
| Elektrik fişini prize takın.Gerilim beslemesi kontrl lambası yanıyor mu? | |
| Yetersiz su miktarı Temiz | su seviyesi kontrol edin, gerekirse depoyu doldurun |
| Su miktarı ayarduğmesinden su miktarı artırın. | |
| Süzgeci temizleyin. | |
| Yetersiz emme kapasi-tesi | Pis su deposu ve kapakarasındaki contaları temizleyin ve contaları sizdirmazık kontrlü yapın,gerekirse con- talarıdehyişirin. |
| Pis su deposu ve temiz su deposuarasındaki contaları hasar açından kontrl edin,ihtiça anındadehyişirin. | |
| Pis su tankolu cihazi durdurun ve sisu tankı boşaltın | |
| Toz süzecini temizleyin. | |
| Emme kolundaki emme dudağını temizleyin,gerekirsedehyişirin | |
| Pis su tahlıye hortumundaki kapaşınkapal olup olmadı,)n kontrl edin. | |
| Emme kolunun ayarın kontrl edin. | |
| Emme hortumuna tikanma kontrlü yapın,gerekirse hortumu temizleyin. | |
| Emme hortumuna sizdirmazık kontrlü yapın,gerekirse hortumudehyişirin. | |
| Yetersiz temizleme so-nucu | Fırçaya asınma kontrlü yapın,ihtiça anında fırçalarıdehyişirin |
| Emme Türbini duşgün calişmiyor | Şamdirayı temizleyin. |
| Fırçadönmöyor Yabancı | maddelerin fırçayı bloke edip etmediğinci kontrl edin,gerekirse yabancı maddeleriçıkartın |
| Emniyet Şalterini birakin.Kırı sürbekleyin.Emniyet Şalterine basın. | |
| Temizleme sirasında tit- reşimipler | Gerekirse daha yumusak fırçakullanin. |
| Bu tablo yarduymyla giderilemeyen anızalardaMLEşeri hizmetlerini arayın. | |
Aksesuar
| Tanımlama Parçaa No. Tanımlama | ||
| Disk:fırga, kırkızı (orta, standart) 4.905-022.0 Mevcut:tüm | temizlik,görev | erinde kullanım icin. |
| Disk:fırga,DOGAL (yumusak) 4.905-023.0 Temizleme ve parlatma icinDOGAL elyaflardan. | ||
| Disk:fırga,siyah(sert) 4.905-025.0 Güçlü kırler ve genel temizlik icin.Sadece hassas olmayan kaplamalar. | ||
| Pad sürgü tablası 4.762-533.0 Pedlerle temizlik icin.Hizldeğ,isirme baglantı be Centerlock ile. | ||
| Ped,beyaz 6.369-469.0 Zeminlerin parlatilması icin. | ||
| Ped,kırkızı(orta yumusak) 6.369-470.0 Her Türkı zeminintemizlenmesi icin. | ||
| Ped,yeşil(orta sert) 6.369-472.0 Aşın kırkı zeminlerin temizlenmesi ve genel temizlik icin. | ||
| Ped,siyah(sert) 6.369-473.0 在atçı kırler ve genel temizlik icin. | ||
| Ped,bej (doğan kılı) 6.371-081.0 Sert ve elastik kaplamalarn parlatilması icin.yenilenmesi icin. | ||
| Emme kolu,850 mm,düz 4.777-401.0 | ||
| Emme kolu,850 mm,bükülü | 4.777-411.0 | |
| Homebase Box seti | 4.035-406.0 | |
| Paspas tutucusu | 9.753-023.0 |
Teknik Bilgiler
AB uygunluk bildirisi
| Güç | ||
| Nominal gerilim | V | 230 |
| Frekans | Hz | 50 |
| Ortalamaguç alimi | W | 1400 |
| Emme türbininin nominal Güçü | W | 550 |
| Firçatahrikinin nominal Güçü | W | 850 |
| Emme | ||
| Eme kapasitesi, Hava miktari (maks.) | l/s | 20 |
| Emme kapasitesi, Vakum (maks.) | kPa (mbar) | 12,0 (120) |
| Temizleme 构calari | ||
| Firçacdevri | d/dk | 235 |
| Firçacapı | mm | 430 |
| Ölcüler ve ağırliklar | ||
| Teorik yüzey Güçü | m2/ saat | 1800 |
| Maks. calisma araligi Egim | % | 2 |
| Temiz/pis su deposunjuhacmi | I | 35/35 |
| maks. Su sicutmiş | °C | 60 |
| Çevre sicutmiş | °C | 5...40 |
| Boş ağırlik (taşima ağırkı) | kg | 56 |
| Toplam ağırkı (calisma hyazir) | kg | 91 |
| 60335-2-72'a güre belirlenen değerler | ||
| Toplam titreşimdehyeri | m/s2 | <1,3 |
| Güvensizlik K | m/s2 | 0,2 |
| Ses basınci seviyesi LpA | dB(A) | 70 |
| Güvensizlik KpA | dB(A) | 2 |
| Ses basınci seviyesi Lw+ Güvensizlik KwA | dB(A) | 86 |
Yedek parçalar
- Sadece uretici tarafindan onaylanmis aksesuar ve yedek parçalar kullanilmalidir. Orijinal aksesuar ve orijinal yedek parçalar, cihazın güvenli ve anizasiz bir bucimde calismasinin güvencesidir.
- En sik kullanilan yedek parca cesitlerini kullanim kilavuzunun sonunda bulabilir siniz.
- Yedek parçalar hakkinda diger bilgileri, www.kaearcher.com adresindeki Servis böllumunden alabilirsiniz.
Isbu belge ile asagida tanimlanan makinenin konsepti ve tasarimi ve tarafimidzdan piyasaya surulen modeliyle AB yonemeliklerinin temel teskil eden ilgili guvenlik ve saglik yukumluklerine uygun oldugunu bildiririz. Onayimiz olmadan cihazda herhangibir degisiklik yapilmasi durumunda bu beyanGPCERLIGINI yitirir.
Urun: Zemin temizleyici
Tip: 1.127-xxx
1.515-xxx
Igili AB yonetmelikleri
2006/42/EG (+2009/127/EG)
2014/30/EU
Kullanilmis olan uyumlu standartlar
EN 55012: 2007 + A1: 2009
EN 60335-1
EN 60335-2-72
EN 61000-6-2: 2005
EN 62233: 2008
Kullanilmis ulusal standartlar
Aşàğnda imzası olan kılışler, yönetim kurulu adina ve yönetim kurulunun yetkisine sahip olarak hareket eder.
Dokumantasyon sorumlusu:
S. Reiser
Alfred Kärcher SE & Co. KG
nnuuunununununununun (REACH)
nuuunununununununununununununununununun un:
www.kaercher.de/REACH
nss
ununununuaununununun

1
2
3 ananrnnnnaaannn
4
5
6 0
7
8
9
10 uuiu
11 1
12 wuuuunununuunu
13 aunns
14
15 nannnnnnaeennnnn
16 1
17 1
18 uuaa*
19
20 1
21
22 aunndnusuaaunu
23 uJuaa
24
25 Wwwnnnnnaa"Homebase Box
26 1
*waiyuaanr
n7534
- 1
W

1 OFF
yuaanuunununununununununununununununununununununununununununununununununun

→ aayuanyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuy
nna
#
iuiyianrnnnnaunnuuuaWu

→
→
→
yuaananansunnsunn
→ nana
#
- 1nunnnnaanannnnnnaa
ununununununununununununununununununununununununununununununununununununun
nannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn
n7uynuaa71alaa
→
→ 1nauuunnnnaa uanannnnnnnnnn
unuaa
→ 0a#n#anlunsu#n"OFF" (11a)
→
△
1
→

→
→
→
→
yunununununun

→
n5n
△
yannanrnnnnae
unnsssnnnnaan
nnuuuaaunauuaananaunauau nnuu (nn "ayannnuu"naau
nnaanrnnnnaaannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
→naiaaananaaannnaaau

unnuuusuuu uuaaauu
nna
#
nnaanrnnnnaaannnnnnae nnnnnae
nraaaaannrnnn
△
nnaanrnnnnaaannnnnnae 1
→ 5nununuaananaaannnaa anu
wnnnn
naonnna
2017年4月2日
nnaanrnnnnaaennnnae
aannnnnnaeaaeae
→
→
→
→
→nnaananaananaananaananaanana
→ 07777777777777777777777777777777777777
nqau
→nanaanannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
→nannnnnnaaannnnn
nnq
→nun
W
H

1
2
→
→
→nannnnnnaaannnnnna
→
→
→
山uunanauuaua

1
2aaan
auiuuaunanunauu
→
→

→ nanaudwanaan
→
→ 1aauuuaunnaauauuauanu
→
→