Digital Bottle Warmer - Biberon ısıtıcısı CHICCO - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU Digital Bottle Warmer CHICCO

Kullanım talimatları Lütfen kullanım öncesinde bu talimatları dikkatle okuyunuz ve ileride başvurmak üzere saklayınız.

DİKKAT Avrupa standardı EN 60335, çocukların güvenliğinin korunması amacıyla, 3 ya- şından büyük çocuklar tarafından ürünün her tür kullanımının ancak bir yetişki- nin nezaretinde gerçekleşmesi gerektiğini belirtir. Mevcut yasa hükümlerine uy- gun olarak, Artsana S.p.A., düzenlemelerin gerektirdiği aşağıdaki uyarıları yapar:

• Bu cihaz 3 yaşındaki ve daha büyük yaştaki çocuklar tarafından, gözetim altında olmaları veya cihazın gü

venli kullanımına ilişkin talimatlar almış olmaları ve ilgili tehlikeleri anlamış olmaları şartıyla kullanılabilir. Kulla

nıcı tarafından yapılacak temizlik ve bakım, 8 yaşından büyük olmadıkları ve işlemi bir yetişkinin gözetimi al

tında gerçekleştirmedikleri sürece, çocuklar tarafından yapılmamalıdır. Cihazı ve elektrik kablosunu 3 yaşından küçük çocukların erişemeyeceği bir yerde saklayın.

• Çocuklar bu cihazla oynamamalıdır.

• Bu cihazlar; fiziksel, duyusal veya zihinsel kabiliyetleri azalmış kişilerin veya önceden deneyim veya bilgi sahibi olmayan kişilerin gözetim altında olmaları veya cihazı güvenli bir şekilde kullanma konusunda bilgilendirilmiş ve söz konusu riskleri anlamış olma

ları şartıyla, bu kişiler tarafından kullanılabilir. Ancak, bu ürün kategorisinin (elektrikli bibe

ron ısıtıcısı) özellikleri nedeniyle Artsana S.p.A., tüm yaşlardaki çocukların, yetişkin gözetimi altında olsa dahi ürünü kullanmamasını veya105

ürünle etkileşime geçmemesini önerir.

• Bu ürün yalnızca ev kullanımına yöneliktir ve verilen kullanım talimatlarına uygun olarak kullanılmalıdır. Başka herhangi bir kullanım, uygunsuz kabul edilir ve dolayısıyla tehlikelidir.

• Bu cihaz sadece iç mekânlarda kullanılmalıdır; güneş, yağ

mur ve/veya diğer atmosfer etkenlerine maruz bırakmayın.

• Cihazın sahibi tarafından satılması veya üçüncü kişi durumundaki kullanıcılara verilmesi durumunda, gü

venli kullanıma yönelik talimatlar bu kişilere teslim edilmeli ve bu kişiler, daima cihazın yanında bulun

ması gereken kullanıcı kılavuzunu ve özellikle kıla- vuzun içindeki güvenlik uyarılarını okumak suretiyle, cihazın içerdiği tehlikeleri anlamış olmalıdır. Bu ürün 50 Hz veya 60 Hz frekansta otomatik olarak çalışabilir.

• Cihazı daima çocukların erişemeyeceği düz ve den

geli yüzeyler üzerine, beşiklerden ve karyolalardan uzağa yerleştirin; çünkü cihaz ve içindeki su, kulla

nım sırasında çok ısınır: kullanırken daima son dere- ce dikkatli ve titiz davranın! Yanık tehlikesi.

• Kullanım sırasında yüksek sıcaklıklara ulaşabilecekle

rinden, “sıcak yüzeyler” sembolüyle işaretlenmiş par- çalara dikkat edin.

• Cihaz sterilizasyon için buhar ürettiğinden, kullanım sırasında çok sıcak olur. Her zaman çok dikkatli olun. Serbest kalan buhar yanıklara yol açabileceğinden, kapağı çıkarmayın ve/veya kollarınızı ve yüzünüzü kapaktaki buhar çıkışından yeterince uzak tutun.105

• Sterilizasyon döngüsü tamamlandıktan sonra, cihazda bulunan su ve cihazın üst yüzeyi çok sıcak olabilir. Her türlü yanma riskini önlemek için daima çok dikkat edin!

• Kapağın üst kısmında yer alan buhar çıkışının önünü kapatmayın.

• Biberon ısıtıcısını, ısıtma haznesi içinde su olmadan kesinlikle kullanmayın.

• Muhtemel yanıklardan kaçınmak için, çalıştırma döngüsü sırasında ve sonunda dikkat edin: su ve ci

hazın üst yüzeyi çok sıcak olabilir. Çalıştırma ve/veya sıcak tutma döngüsünün sonunda biberonu ve/ veya bebek maması kavanozunu her zaman dikkatli bir şekilde çıkarın, sıcak olabilir.

• Isıtılmış gıdayı çocuğa vermeden önce, sıcaklığın çok yüksek olmadığından (37°C’nin üzerinde olma

dığından) her zaman emin olun.

• Kullanım sırasında veya içinde hala sıcak sıvılar var

ken biberon ısıtıcısını kesinlikle hareket ettirmeyin.

• Biberon ısıtıcısının şebeke elektriği ile olan bağlantı

sını kesmek için, açık/kapalı dokunmatik düğmesine basıp düğmeyi basılı tutarak ürünü kapatın, ardın

dan güç kablosunun fişini prizden çıkarın. Cihazın fişini şebeke prizinden çıkarmak için, kesinlikle güç kablosuna veya cihaza asılmayın.

• Biberon ısıtıcısını yerinden oynatmadan, temizle

meden, kaldırmadan, bakım işlemlerini yapmadan önce veya ısıtma döngüleri arasında biberon ısıtı

cısının soğumuş olduğunu ve güç kablosu fişinin107

şebeke prizine takılı olmadığını daima kontrol edin.

• Ürünün temizlik ve bakımı; çocuklar tarafından ve/ veya zihinsel kabiliyetleri düşük düzeyde olan veya deneyim ya da gerekli bilgiden yoksun kişiler tarafın

dan değil, kullanıcı tarafından gerçekleştirilmelidir.

• Hiçbir şekilde fişi, biberon ısıtıcısını veya güç kablosunu suya veya diğer tip sıvılara batırmayın veya ıslatmayın.

• Cihazı tamir etmeye veya açmaya çalışmayın. Bi

beron ısıtıcısı yalnız özel aletler yardımıyla açılabilir. Güç kablosu, yalnızca cihazla birlikte verilen güç kablosunun aynısı olan bir kablo ile değiştirilmelidir; bu işlem, yalnızca uzman teknisyenler veya Artsana S.p.A tarafından gerçekleştirilmelidir.

• Cihaz, maksimum biberon ısıtma süresine ön ayarlı

dır. Döngüyü aynı biberonla veya kavanozla tekrar- lamamak önemlidir ve genel olarak gıdayı çok uzun süre ısıtmamanız önerilir.

• Biberon ısıtma döngüsünün sonunda, ısınmış sütü be

beğe vermeden önce, bir damla sütü elinizin tersine dökerek sıcaklığın çok yüksek olmadığını kontrol edin.

• Kavanoz ısıtma döngüsünün sonunda, ısınmış gıdayı bebeğe vermeden önce, bir çay kaşığıyla gıdanın tadına bakarak sıcaklığın çok yüksek olmadığını kontrol edin.

• Hazneye su doldururken ve ürünü kullanırken ve ta

şırken konektörün üzerine sıvıları veya gıdaları dök- memeye özen gösterin.

• UYARI: her ısıtma döngüsünün sonunda, ısıtma elemanının yüzeyi hala sıcaktır.107

• UYARI: Sterilizasyon döngüsünün sonunda kapağı çıkarmadan önce en az birkaç dakika bekleyin. Kay

nar sıcak buharın veya aşırı sıcak su damlacıklarının cihazdan çıkarak yanıklara yol açmasını önlemek için daima kapağı dikkatli bir şekilde çıkarın.

• UYARI: Döngüden önce hazneyi doldururken ve döngünün sonunda kapağı çıkarırken, konektör veya güç kablosuna herhangi bir şey damlamadı

• Bu talimatlar www.chicco.it sitesinden temin edilebilir UYARI

• Cihaz, aksesuarları ve ambalaj malzemeleri (plastik torbalar, karton kutular vs.) oyuncak değildir. Tehlikeli olabilirler. Bunları çocukların ulaşamayacağı bir yerde saklayın.

• Biberon ısıtıcısını kullanmadan önce, ürünün ve bileşenlerinin hasarlı olmadığından her zaman emin olun. Bir hasar varsa, biberon ısıtıcısını kullanmayın ve kalifiye bir teknisyenle veya satıcınızla iletişime geçin.

• Gerilimin ve frekansın sizin şebeke güç beslemenize uygun olduğundan emin olun (cihazın altındaki veri etiketine bakın). Cihazın kullanıldığı yerdeki elektrik tesisatı, cihazın kullanıldığı ülkede yürürlükte olan tüm güvenlik düzenlemelerine uygun olmalıdır.

• Cihazı kolaylıkla ulaşabileceğiniz bir prize takın.

• Biberon ısıtıcısını doğrudan sıcak yüzeyler, gaz ocakları veya ısıtma levhalarının üzerine veya yakınlarına veya sıcak ve/veya rutubete karşı hassas yüzeylerin üzerine yerleştirmeyin.

• Sadece ısıya dayanıklı plastik veya cam biberonlar kullanın: tek kullanımlık biberonları kullanmayın.

• Ürünün normal çalışması sırasında, olası yanıkları önlemek için, ısınan su nedeniyle oluşan sıcak buhara dikkat edin

• Hijyenik ve biyolojik nedenlerle, biberon ısıtıcıları gıdaları pişirmek için değil, sadece önceden hazırlanmış olan gıdaları ısıtmak için kullanılmalıdır. Gıdaları ısıtmak için önerilen sıcaklık yaklaşık 37°C’dir. Gıdaları birden fazla kez veya bir saatten uzun süre ısıtmayın.

• Gıdanın son sıcaklığı ve ısıtma süresi; ısıtılacak olan miktara, ilk sıcaklığa (oda sıcaklığı, buzdolabı veya dondurucu), müstah- zarın kıvamına, seçilen ısıtma moduna, kullanılan kabın tipine ve büyüklüğüne (plastik biberon, cam biberon, bebek maması kavanozu, süt saklama poşeti) ve ısıtma haznesindeki su miktarına bağlıdır.

• Isıtma döngüsünün sonundan itibaren bir saat kesintisiz çalışmanın ardından cihaz otomatik olarak kapanacaktır. Cihazı tekrar kullanmadan önce tamamen soğumasını bekleyin (fişi elektrik prizinden çıkarın).

• Üç dakika boyunca kullanılmadığında ve ayarlı bir ısıtma döngüsü de yoksa cihaz otomatik olarak kapanacaktır.

• Biberon ısıtıcısına ıslak veya nemli ellerle dokunmayın.

• Yanlışlıkla suya düştüyse biberon ısıtıcısına dokunmayın; hemen fişini çekiniz ve tekrar kullanmayınız. Eğitimli, nitelikli teknik personele veya Artsana S.p.A.’ya başvurun.

• Sterilizasyon döngüsünün sonunda, cihazın içindeki nesneler çok sıcak olur. Her zaman çok dikkatli olun ve eşyaları elinize almadan önce soğumalarına izin verin.

• Elektrik kesintisi durumunda dezenfeksiyon döngüsü kesilecek olup, dolayısıyla dezenfeksiyon yetersiz olabilecektir.

• Sıcak dezenfeksiyona uygun olmayan nesneler yerleştirmeyin.

• Biberon ısıtıcısında bir arıza ve/veya işlev bozukluğu oluşması durumunda, cihazı kapatın ve elektrik prizinden fişini çekin, onarmaya ve/veya bakım yapmaya kalkışmayın, yalnızca yetkin ve nitelikli teknik personele veya Artsana S.p.A.’ya başvurun.

• Onarımlar için yalnızca nitelikli bir teknisyene veya Artsana S.p.A.’ya başvurun. Nitelikli olmayan personel tarafından yapılacak yanlış onarımlar hasara veya kullanıcıların yaralanmasına neden olabilir.

• Bu kullanım kılavuzunda verilen açıklamalarla ilgili herhangi bir kuşkunuz varsa, lütfen satıcınızla veya Artsana S.p.A. ile iletişime geçiniz.

• Ambalajı, yıpranan aksesuarları veya cihazın kendisini bertaraf ederken, atıkları her ülkede yürürlükte olan özel mevzuata göre ayırın.

CİHAZIN TEMİZLİĞİ VE BAKIMI

Her kullanımın sonunda, biberon ısıtıcısının güç kablosunu (d) elektrik prizinden çekin. Biberon ısıtıcısının tamamen soğuma- sını bekleyin ve varsa haznede kalan tüm suyu boşalttıktan sonra iyice kurulayarak temiz ve kuru bir yere kaldırın.109

Normal kullanım sırasında, ısıtma haznesinde kireç tortuları birikebilir ve bunlar cihazın performansını düşürebilir ve uzun vadede cihaza zarar verebilir. Ürün, Kireç Temizleme simgesi aracılığıyla kireç olduğunu ve kireç temizleme işlemi yapılması gerektiğini bildirecektir. Simge yandığında, ürünün kirecinin temizlenmesi gerekmektedir. Kireç temizleme için aşağıdaki talimatlara uyun:

1. Cihazı kapatın ve tamamen soğumasına izin verin.

2. Su seviyesi göstergeli (f) ek parçayı yukarı doğru çekerek hazneden çıkarın.

3. Eşit miktarlarda su ve beyaz sirkeden oluşan 200 ml’lik bir çözeltiyi hazneye dökün ve en az bir gece çözülmeye bırakın. UYARI: Biberon ısıtıcısını haznede su-beyaz sirke çözeltisi varken asla çalıştırmayın. 4. Ertesi gün, haznenin içini iyice durulamak için bir bardak su kullanın. Ardından, iç ve dış parçaları özenle temizleyip ku- rulayın.

5. Su seviyesi göstergeli (f) ek parçayı tamamen yerine oturana kadar iterek hazneye geri koyun.

6. Hazneye 140 ml su ekleyerek ve aşağıdakileri ayarlayarak boş bir biberon ısıtma döngüsü gerçekleştirin (ürünler olmadan): plastik biberon programı (h1), bebek sütü ısıtma modu (k1) , orta miktar (j) (250 ml) ve buzdolabı sıcaklığı (l2) . 7. Cihazı kapatın, tamamen soğumasına izin verin, ardından kalan suyu alın ve cihazı tamamen kurutun. Biberon ısıtıcısının dış parçalarını temizlemek için suyla kısmen nemlendirilmiş bir bez kullanın.

8. Yeni bir ısıtma veya sterilizasyon döngüsü ayarlamadan önce, kireç temizleme düğmesine/simgesine (o)

basın ve kapa- nana kadar yaklaşık 2 saniye boyunca basılı tutun. DİKKAT

• Kireç temizleme simgesi (o) her yandığında kireç temizleme işlemleri gerçekleştirilmelidir. Özellikle sert su kullanılıyorsa, kireç temizleme daha da sık yapılmalıdır.

• Biberon ısıtıcısında ve/veya aksesuarlarında onarılması mümkün olmayan zararlara yol açabileceği için, temizlik işlemlerinde alet, aşındırıcı süngerler, deterjanlar, alkol veya çözücüler kullanmayın. DİKKAT

• Biberon ısıtıcısını kesinlikle doğrudan musluktan akan suyun altına bırakmayın veya cihazı, fişi veya güç kablosunu (d) suya veya başka sıvılara batırmayın.

• Biberon ısıtıcısını kesinlikle bulaşık makinesinde yıkamayın.

Çift yalıtım Cihaz, geçerli EC Yönergelerinin temel gerekliliklerine uygundur UYARI! Kullanım talimatları Kullanım kılavuzunu okuyunuz Yalnızca iç mekan kullanımı içindir Cihaz, IMQ (İtalyan Kalite Markası Enstitüsü) tarafından belgelenmiş ve onaylanmıştır Biberon Isıtıcısı ve Sterilizasyon Cihazı, bebek sütünü, anne sütünü ve bebek mamasını ısıtmak için kullanılabilen ve tamamen programlanabilen çok amaçlı bir üründür. Biberonları veya çeşitli küçük eşyaları da buharla doğal bir şekilde sterilize edebilir. Biberon ısıtıcısını kullanmadan önce, bu kullanım kılavuzunu dikkatle okuyun ve güvenli bir yerde saklayın. İtalya’dan yapılacak aramalar için ücretsiz telefon numarası 800 188 898. AÇIKLAMA (şek. 1) A) Ana gövde b) Sterilizasyon için kapak: b1) Buhar çıkış deliği, b2) Tutma sapı c) Bebek maması/biberon sepeti d) Güç Kablosu e) Güç Konektörü f) Döngü için gerekli su seviyelerini gösteren ek parça g) Arayüz açma/kapatma düğmesi h) Kabı seçmeye yönelik simge düğmeleri: h1) plastik biberon, h2) tabanı çıkarılabilir biberon, h3) cam biberon, h4) anne sütü109

i) Sterilizasyon işlevini seçme düğmesi

j) Boyut seçme düğmesi k) Isıtma modu düğmeleri: k1) bebek sütü ısıtma, k2) anne sütü ısıtma l) Mamanın başlangıç sıcaklığını seçmek için düğmeler: l1) dondurucu sıcaklığı, l2) buzdolabı sıcaklığı, l3) oda sıcaklığı m) Zamanlayıcı ve/veya boyut n) + ve - düğmeleri o) Kireç temizleme simgesi düğmesi p) Gecikmeli başlatma simgesi düğmesi

• Biberonları biberon ısıtıcısına yerleştirmeden önce lütfen bunları özenle sanitize/dezenfekte edin.

• Biberon ısıtıcısını, ısıtma haznesi içinde su olmadan kesinlikle kullanmayın. Hazneye doğru miktarda su dökmek için bu kılavuza veya ürünün güç kablosu üzerindeki etikete bakın ve ek parçada (f ) bulunan su seviyesi göstergelerine uyun. Aşağıdaki işlemleri gerçekleştirmeden önce, güç kablosu fişinin (d) güç çıkışından çıkarıldığından ve kablonun (d) güç konek- törüne (e) bağlı olduğundan emin olun. ÜRÜNÜN BİBERON ISITICISI OLARAK KULLANILMASI Bu işlev için kapağı (b) merkezi gövdenin (a) üzerine yerleştirmek gerekli değildir.

1. Biberon ısıtıcısını düz, dengeli bir yüzeye yerleştirin.

2. Aşağıdaki tabloda gibi merkezi gövdeye (a) su dökün:

- Geniş ağızlı biberon (Plastik / Cam) - Küçük ağızlı biberon (Cam) 60-150 ml SEVİYE 1 (40 ml) 250-330 ml SEVİYE 3 (150 ml) - Küçük ağızlı biberon (Plastik) 60-150 ml SEVİYE 2 (100 ml) 250-330 ml SEVİYE 4 (200 ml) - Tabanı çıkarılabilir biberon Herhangi SEVİYE 3 (150 ml)

- Geniş ağızlı biberon (Plastik / Cam) Herhangi SEVİYE 3 (150 ml) - Küçük ağızlı biberon (Plastik / Cam) Herhangi SEVİYE 2 (100 ml) - Tabanı çıkarılabilir biberon - Anne sütü saklama poşeti Herhangi SEVİYE 4 (200 ml) BEBEK MAMASI KAVANOZU ≈80g SEVİYE 3 (150 ml)111

NOT: ısıtmak için gereken su seviyelerinde Chicco biberonları ve 80 gr’lık bebek maması kavanozları referans alınır. Başka marka biberonlar ve diğer kavanoz boyutları için aynı seviyelerin kullanılması tavsiye edilir ancak mamanın sıcaklığı ısıtma döngüsünün sonunda (yaklaşık 37°C) dikkatlice kontrol edilmelidir.

3. Biberonu, kavanozu veya anne sütü poşetini sepete (c) yerleştirin:

- Vidalı halka ve emziği birleştirilmiş BİBERON, kapak olmaksızın - Kapak veya herhangi bir etiket içermeyen KAVANOZ - Kapalı halde ANNE SÜTÜ SAKLAMA POŞETİ Destek sepeti (c) küçük biberonları, cam biberonları, mama kavanozlarını ve anne sütü saklama poşetlerini ısıtmak için kullanılmalıdır. 4. Sepeti (c) merkezi gövdenin (a) içine yerleştirin. Isıtma için kullanılan su, yerleştirme işleminden sonra merkezi gövdeden (a) dökülürse veya biberonun veya mama kavanozunun ağzına ulaşırsa, hemen bir bezle kurulayın ve fazla suyu hazneden alın.

5. Fişi elektrik prizine takın: sesli bir sinyal işitilecektir.

(g) dokunarak arayüzü açın: sesli bir sinyal duyulacak ve düğme mavi renkte yanıp sönecektir. 7: Işıklı kap seçim simgelerinden (h) birine dokunarak ısıtılacak kap tipini seçin: h1) plastik biberonlar h4) anne sütü saklama poşeti h2) tabanı çıkarılabilir biberon h5) bebek maması kavanozu h3) cam biberon NOT: En son kullanılan ısıtma döngüsünü hızlı bir şekilde başlatmak için: Sesli sinyal duyulduğunda düğmeye (g) doku- nun, arayüzün ışığı açılarak, kaydedilen döngüye ilişkin simgeleri gösterecektir, zamanlayıcı (m), döngünün süresini göstere- cek ve düğme sabit beyaz bir ışıkla yanarak, döngünün devam etmekte olduğunu bildirecektir. NOT: Cihaz, herhangi bir döngü seçilmeden üç dakika boyunca kullanılmadan bırakılırsa, sesli bir sinyal verecek ve otomatik olarak kapanacaktır. 8a. Bir süt kabının seçilmesi durumunda: - boyut görüntülenene kadar (yaklaşık 60, 150, 250 veya 300/330 ml süt) + veya – simgelerine dokunarak ısıtılacak süt mikta- rını ayarlayın ve boyut seçim (j) dokunarak seçimi onaylayın. - yanıp sönen düğmelere (k) dokunarak ısıtma modunu seçin: bebek sütü ısıtma (k1) anne sütü ısıtma (k2). Anne sütünün vitaminlerini ve besleyici özelliklerini korumak için kademeli ısıtma (k2) önerilir. 8b. Bebek maması (h5) ısıtılıyorsa, süt miktarı ve ısıtma modu seçme seçenekleri atlanacaktır.

9. Başlangıç sıcaklığı simgelerine (l) dokunarak, mamanın başlangıç sıcaklığını ayarlayın:

(l1) dondurucu sıcaklığı (yaklaşık -18 °C) (bebek sütü ısıtılırken veya cam biberonların ya da çıkarılabilir tabanlı biberon- ların içeriği ısıtılırken devre dışı bırakılır) (l2) buzdolabı sıcaklığı (yaklaşık 5 °C) (l3) oda sıcaklığı (yaklaşık 20 °C) (anne sütü saklama poşetleri ısıtılırken devre dışı bırakılır) Zamanlayıcı (m), üretici tarafından Chicco biberonlar ve 80 g kavanozlar için önceden ayarlanan döngü süresini gösterecektir. Döngünün süresi, + ve - düğmeleri (n) kullanılarak kişisel tercihlere göre artırılabilir veya azaltılabilir. NOT: Süre, Chicco NaturalFeeling gibi geniş ağızlı biberonlar için programlanmıştır. Chicco Well-Being gibi dar ağızlı biberon- lar için aşağıdaki manuel ayarlamaların yapılması gerekebilir:

• Bebek sütü için: ek 2 dakikaya kadar

• Oda sıcaklığındaki anne sütü için: ek 2 dakikaya kadar

• Buzdolabından aldığınız anne sütü için: ek 5 dakikaya kadar

• Dondurucudan aldığınız anne sütü için: ek 15 dakikaya kadar. 10a. HEMEN BAŞLATMA: Düğmeye dokunun. Sesli sinyal duyulduğunda, zamanlayıcı (m), kalan döngü süresini gösterecek ve düğme sabit beyaz bir ışıkla yanarak, ısıtma döngüsünün devam etmekte olduğunu bildirecektir. Herhangi bir döngü seçilmeden 3 dakika geçtikten sonra, cihaz sesli bir sinyalle otomatik olarak kapanacaktır. NOT: Döngüyü tamamlanmadan durdurmak ve ürünü kapatmak için düğmeye bir kez daha dokunun. 10b. GECİKMELİ BAŞLATMA: Gecikmeli başlatma döngüsünü ayarlamak için, düğmeye (p) dokunun ve 15 dk., 30 dk., 45 dk., 1 saat, 1:30 saat veya 2 saat bekleme süresi arasında seçim yapmak üzere “+” ve “-” simgelerine (n) basarak, istediğiniz bekleme süresini seçin. Düğmeye dokunun. Sesli sinyal duyulduğunda düğme yanıp sönecek ve zamanlayıcı (m), gecikmeli başlatmanın sonunda otomatik olarak başlayacak olan seçilen döngü için kalan süreyi gösterecektir. NOT: Gecikmeyi kesmek ve döngüyü hemen başlatmak için düğmeye bir kez daha dokunun. Biberon ısıtıcısını bekleme süresi içinde kapanmaya zorlamak için düğmeye bir kez daha dokunun. DİKKAT Bebek maması ısıtırken kavanozun içeriğini sık sık karıştırarak eşit bir sıcaklığa ulaştığından emin olun.

11. Döngünün sonunda:

- anne sütü ısıtılıyorsa : ürün uzun bir sesli sinyal verecek ve tamamen kapanacaktır. - bebek sütü veya bebek maması kavanozu ısıtılıyorsa: ürün uzun bir sesli sinyal verecek ve düğme mavi ışıkla yana- caktır. Mama hemen verilecekse, uzun bir sesli sinyal duyulana kadar düğmeye dokunarak biberon ısıtıcısını kapatın.111

SICAK TUTMA Bebek sütü veya bebek maması kavanozu modlarında, cihaz kapatılmamışsa biberon, zamanlayıcıdaki geri sayımla gösterile- cek şekilde 60 dakikaya kadar sıcak tutulacaktır. Kendinizi haşlamamaya dikkat ederek sıcaklığı düzenli aralıklarla kontrol edin. 60 dakika geçtikten sonra cihaz sesli bir sinyal vererek otomatik olarak kapanacaktır. DİKKAT Sıcak tutma döngüsü sırasında süt sıcaklığı 37 °C’yi geçebilir. Bu durumda, düğme yanıp sönmeye başlayacak ve zaman- layıcı (m) “HI” (Yüksek) yazısı ile geri sayım arasında geçiş yapacaktır. NOT:

• Sütün ve bebek mamasının ısıtıldıktan sonra derhal tüketilmesi en iyisidir.

• Süt ve bebek maması, tek besleme/öğün dışında ikinci bir kez ısıtılmamalıdır. Daha önceki bir beslemede/öğünde ısıtılmış- larsa çöpe atılmalıdır.

• 70 °C’lik doğru sıcaklıktaki su ile sulandırılmış ve hızlı bir şekilde soğutulmuş süt tozu (süt tozu paketinin üzerinde belirtildiği gibi), biberon ısıtıcısı kullanılarak daha sonra ısıtılabilir ve derhal tüketilebilir.

• Gecikmeli başlatma işlevi ayarlanırsa, bebek sütü için sıcak tutma döngüsü devre dışı bırakılacaktır.

12. Güç kablosu fişini (d) elektrik prizinden çıkarın.

13. Biberonu veya bebek maması kavanozunu biberon ısıtıcı haznesinden çıkarın ve mamayı bebeğe vermeden önce kalan

suyu temizlemek için biberon veya kavanozu bir bezle iyice kurulayın. DİKKAT

• Mamanın son sıcaklığı, aşağıdakilere bağlı olarak önemli ölçüde değişebilir: kullanılan kap türü, ısıtılacak miktar, mamanın kıvamı ve başlangıç sıcaklığı. Dondurucu sıcaklığından başladığınızda, ısıtma döngüsünden sonra gıda yeteri kadar ısınma- mışsa yeni bir döngü başlatın.

• Mamayı bebeğe vermeden önce her zaman bileğinizin iç kısmına birkaç damla damlatarak sıcaklığın aşırı olmadığından emin olun. ÖZELLİKLE

• Anne sütü için: içinde hava kabarcıkları oluşmasını önlemek için, anne sütü içeren biberonları çalkalamayın. Buzu çözdü- rüldükten ve ısıtıldıktan sonra hemen bebeğe verilmesi önerilir.

• Bebek sütü için: Sütün sıcaklığını eşitlemek için biberonu birkaç saniye süreyle çalkalayın ve ardından tekrar kontrol edin.

• Bebek maması kavanozları için: Sıcaklığı eşitlemek için kavanozun içeriğini karıştırın ve çok sıcak olmadığından emin olmak için tadına bakın. BELLEK İŞLEVİ İkizler için olanlar da dahil olmak üzere ardışık ısıtma döngüleri söz konusu ise, ardışık ısıtma döngüleri gerçekleştirilebilir. İlk döngünün sonunda, ısıtılmış suyu oda sıcaklığındaki yeni suyla değiştirin. Cihaz açıldıktan hemen sonra önceki döngüden saklanan ayarlarla ısıtmayı başlatmak için düğmeye basın. Beslemek için en uygun sıcaklığı garanti etmek üzere, bazı yapılandırmalarda ikinci döngü birinciden daha hızlı sona erebilir. Bu normaldir. ÜRÜNÜN STERİLİZASYON CİHAZI OLARAK KULLANILMASI DİKKAT İlk kullanımdan önce her zaman, cihaza herhangi bir nesne yerleştirmeden boş bir sterilizasyon döngüsü yapmanız önerilir.

• İlk ısıtma döngüleri sırasında cihaz hafif bir koku yayabilir. Bu normaldir. Sterilizasyon öncesinde tüm eşyalar dikkatli bir şekilde yıkanmalı ve durulanmalıdır.

1. Biberon ısıtıcısını düz, dengeli bir yüzeye yerleştirin.

2. Merkezi gövdeye (a) 40 ml su dökün.

NOT: Sterilizasyon için gereken su miktarı – yukarıda belirtilmiştir – Chicco biberonlar ve aksesuarlar için geçerlidir. 3. Sepeti (c) merkezi gövdenin (a) içine yerleştirin. Biberonu sepete yerleştirmeden önce şek. 2’de anlatıldığı gibi demonte edin. Sterilize edilmesi gereken küçük nesneler, alternatif olarak sepete yerleştirilebilir. Isıtma suyunun cihazın üstünden taşmadığından emin olun. Su taşarsa, dökülen suyu hemen kuru bir bezle kurulayın ve haznedeki fazla suyu alın.

4. Buhar çıkışının (b1) kapanmadığını ve içerideki aksesuarların kapağın (b) düzgün kapanmasını engellemediğini kontrol

ederek, kapağı (b) merkezi gövdenin (a) üzerine yerleştirin.

5. Güç kablosunu (d) güç konektörüne (e) bağlayıp fişi elektrik prizine takın: sesli bir sinyal işitilecektir.

dokunarak arayüzü açın: sesli sinyal duyulduğunda düğmeler devreye girecek ve ürün ayarları almaya hazır hale gelecektir. NOT: Cihaz, herhangi bir sterilizasyon döngüsü ayarlanmadan üç dakika boyunca kullanılmadan bırakılırsa, sesli bir sinyal verecek ve otomatik olarak kapanacaktır.

7. Sterilizasyon düğmesine

(i) dokunarak, sterilizasyon işlevini ayarlayın. Zamanlayıcı (m) açılacak ve önceden 8 dakikaya ayarlı (ısıtma süresi dahil) sterilizasyon döngüsü için kalan süreyi gösterecektir. NOT: Yukarıda belirtilen sterilizasyon döngüsü süresi, Chicco biberon serileri ve aksesuarları için geçerlidir.113

8a. HEMEN BAŞLATMA Düğmeye dokunun: sesli sinyal duyulduğunda, zamanlayıcı (m), kalan döngü süresini gösterecek ve düğmenin ışığı ya- narak, sterilizasyon döngüsünün devam etmekte olduğunu bildirecektir. Herhangi bir döngü seçilmeden 3 dakika geçtikten sonra, cihaz sesli bir sinyalle otomatik olarak kapanacaktır. NOT: Döngüyü tamamlanmadan durdurmak ve ürünü kapatmak için düğmeye bir kez daha dokunun. 8b. GECİKMELİ BAŞLATMA Gecikmeli başlatma döngüsünü ayarlamak için, Gecikmeli Başlatma İşlevi düğmesine (p) dokunun ve 30 dk., 1 saat, 1:30 saat veya 2 saat bekleme süresi arasında seçim yapmak üzere “+” ve “-” simgelerine (n) basarak, istediğiniz bekleme süresini se- çin. Düğmeye dokunun. sesli sinyal duyulduğunda, düğmenin ışığı yanıp sönecek ve zamanlayıcı (m) sterilizasyon baş- lamadan önce kalan süreyi gösterecektir. Gecikmeli başlatma süresinin sonunda sterilizasyon otomatik olarak başlayacaktır. NOT: Gecikmeyi kesmek ve döngüyü hemen başlatmak için düğmeye bir kez daha dokunun. Bekleme süresi boyunca ürünü cebri olarak kapatmak için, arayüz kapanana ve uzun bir sesli sinyal duyulana kadar düğmeye art arda iki kez dokunun. DİKKAT Sterilizasyon döngüsü devam ederken kapağı (b) çıkarmayın.

9. Döngünün sonunda, ürün uzun bir sesli sinyal verecek ve tamamen kapanacaktır.

Sterilize edilen nesnelere dokunmadan önce her zaman ellerinizi iyice yıkayın. NOT: Kapak (b) çıkarılmadığı sürece, biberon ısıtıcısının içindeki eşyalar, yaklaşık 24 saat kadar steril durumda kalacaktır.

10. Güç kablosu fişini (d) elektrik prizinden çıkarın.

Mod. 06867_M 220-240V~, 50-60Hz, 220W Çin’de üretilmiştir Ürün kusurlarına ilişkin garanti için, gerekirse ürünün satın alındığı ülkede yürürlükte olan ulusal kanunların özel hükümlerine bakınız. Garanti normal aşınmaya tabi parçaları kapsamaz. ARTSANA bu kılavuzda verilen bilgilerde önceden herhangi bir uyarıda bulunmaksızın ve herhangi bir zamanda değişiklik yapma hakkını saklı tutar. Bu el kitabının ne şekilde olursa olsun ARTSANA’nın önceden yazılı izni olmaksızın çoğaltılması, yayımlanması, kopyalanması veya herhangi bir kısmının başka dillere çevrilmesi kesinlikle yasaktır.

CE UYGUNLUK BEYANNAMESİ

Artsana S.p.A; Chicco marka 06867_M model bu cihazın 2014/30/EU (elektromanyetik uyumluluk), 2014/35/EU (alçak gerilim yönergesi) ve 2011/65/EU (RoHS) sayılı AB Yönergelerinde öngörülen tüm temel gerekliliklere ve diğer hükümlere uygun olduğunu işbu belge ile beyan eder. CE beyannamesinin komple sureti, Artsana S.p.A. Via S. Catelli 1 – 22070 Grandate (CO) Italy’den talep edilebilir. BU ÜRÜN 2012/19/EU DİREKTİFİNE UYGUNDUR. Cihazın üzerinde bulunan üzeri çizili sepet sembolü, ürünün kullanım ömrünün sonunda ev atıklarından ayrı olarak bertaraf edilmesi gerektiği doğrultusunda, elektrikli ve elektronik cihazların yeniden dönüştürülmesi için ayrıştırmalı bir çöp toplama merkezine götürülmesi veya benzer yeni bir cihaz satın alındığında ürünün satıcıya teslim edilmesi gerektiğini belirtir. Kullanıcı, cihazın kullanım ömrünün sonunda, cihazın uygun toplama merkezlerine tesliminden sorumludur. Kullanım ömrünün sonuna ulaşmış cihaz doğru bir şekilde ayrı bir atık olarak toplanırsa, geri dönüştürülebilir, işlenebilir ve ekolojik olarak bertaraf edilebilir; bu durum, çevre ve sağlık üzerindeki olası olumsuz etkilerin önlenmesini sağlar ve ürünün oluşturulduğu malzemelerin geri dönüşümüne katkıda bulunur. Ürünün kullanıcı tarafından kanunlara aykırı bir şekilde bertaraf edilmesi, yasaların öngördüğü idari yaptırımlarla sonuçlanacaktır. Mevcut çöp toplama sistemleri ile ilgili daha detaylı bilgi için yerel atık bertaraf etme hizmetine veya ürünü satın almış olduğunuz mağazaya başvurunuz.113