EY46A5 - Çok amaçlı aletler PANASONIC - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Marka	Panasonic
Model	EY46A5
Ürün Tipi	Akülü salınımlı çok fonksiyonlu alet
Motor Gerilimi	18 V DC
Yüksüz salınım hızı	6000 - 20000 min⁻¹
Salınım açısı	3 derece
Bıçak tipi	OIS / STARLOCK
Toplam uzunluk	261 mm (pil hariç)
Ağırlık (pil ile)	1,75 kg (EY9L52 pil)
Pil türü	Şarj edilebilir 18 V Lityum-iyon
Uyumlu şarj cihazı	EY0L82
Özellikler	Hız ayarlayıcı (6000-20000 min⁻¹ arası 6 kademe), LED aydınlatma, güvenlik kilidi, aşırı ısınma koruması, düşük pil göstergesi, aletsiz bıçak değişimi
Bakım ve temizlik	Kuru ve temiz bir bezle temizleyin. Su, solvent veya uçucu madde kullanmayın.
Güvenlik	Yalnızca Panasonic tarafından önerilen aksesuarları kullanın. Neme veya patlayıcı ortamlara maruz bırakmayın. Orijinal Panasonic pilleri kullanın.
Yedek parçalar ve onarılabilirlik	Yetkili bir servis merkezine aynı yedek parçalar kullanılarak onarılmasını sağlayın. Garanti, yoğun kullanım sonucu oluşan aşınmayı kapsamaz.
Genel bilgiler	Kılavuz birden fazla dilde mevcuttur. Kullanılmış pillerin ve cihazların geri dönüşümü Avrupa yönergelerine uygun olarak yapılmalıdır.

Sık sorulan sorular - EY46A5 PANASONIC

Panasonic EY46A5 üzerinde testere bıçağı nasıl değiştirilir?

Bıçağı takmak için serbest bırakma kolunu kaldırın, sabitleme cıvatasını çıkarın, bıçağı deliği dışbükey kısımla hizalayarak yerleştirin, ardından cıvatayı tekrar sıkın ve kolu indirin. Çıkarmak için kolu kaldırın, cıvatayı ve bıçağı çıkarın. Herhangi bir işlemden önce pilin bağlantısını kesin.

Pil nasıl takılır ve çıkarılır?

Takmak için işaretleri hizalayın ve pil kilitlenene kadar kaydırın. Çıkarmak için kilit açma düğmesine basın ve pili ileri doğru kaydırın.

Alet neden çalışmıyor?

Pilin doğru takıldığından ve şarj edildiğinden emin olun. Pil takılırken anahtar KONUM (ON) konumundaysa, başlatma kilidi devreye girer. Anahtarı KAPALI (OFF) ve tekrar AÇIK konuma getirin. Düşük pil göstergesi yanıp sönüyorsa pili şarj edin.

Alet hızı nasıl ayarlanır?

Hızı 6000 ile 20000 min⁻¹ arasında ayarlamak için frekans ayar düğmesini (E) çevirin. 6 kademe (1-6) vardır, sayı arttıkça hız artar. Çalışılacak malzemeye göre ayarlayın.

Işıklı göstergeler ne anlama geliyor?

Aşırı ısınma göstergesi pil aşırı ısındığında yanıp söner. Düşük pil göstergesi pil neredeyse boşaldığında yanıp söner. Kilit göstergesi, pil takılırken anahtar AÇIK konumundaysa yanıp söner.

Alet bakımı nasıl yapılır?

Cihazı kuru ve temiz bir bezle temizleyin. Su, solvent veya uçucu madde kullanmayın. İçeriye su girerse hızlıca kurulayın. Biriken demir talaşlarını temizleyin. Herhangi bir sorun için yetkili bir servis merkezine başvurun.

Hangi aksesuarlar önerilir?

Yalnızca OIS veya STARLOCK tipi bıçaklar kullanın. Piller ve şarj cihazları için belirtilen Panasonic modellerini (18 V Li-ion piller ve EY0L82 şarj cihazı) kullanın. Tavsiye edilmeyen aksesuarları kullanmayın.

Pil nasıl şarj edilir?

Şarj cihazını bir prize takın. Pili işaretleri hizalayarak tık sesi gelene kadar yerleştirin. Şarj otomatik olarak başlar; yeşil gösterge yanıp söner ve şarj bitiminde söner. Pil sıcaksa, soğuyana kadar turuncu gösterge yanıp söner. 0°C'nin altında veya 40°C'nin üzerindeki sıcaklıklarda şarj etmeyin.

Aşırı ısınma durumunda ne yapılmalı?

Aşırı ısınma göstergesi yanıp sönerse, alet durur. Tekrar kullanmadan önce tamamen soğumaya bırakın (en az 30 dakika). Özellikle yaz aylarında uzun süreli yüksek güç kullanımından kaçının. Alet soğuduktan sonra normal şekilde tekrar çalışır.

Kullanılmış pil nasıl imha edilir?

Evsel atıklarla birlikte atmayın. 2012/19/AB ve 2006/66/AT yönergelerine uygun olarak, pillerin ve elektronik cihazların geri dönüştürülmesi için belirlenmiş bir toplama noktasına bırakın. Belediyenize veya satıcınıza danışın.

KULLANIM KILAVUZU EY46A5 PANASONIC

Çalıştırma Talimatları

Instrukcja obsługi

Provozní pokyny

Használati utasítás

Panasonic

Cordless Multi-Tool

Orijinal talimatlar: İngilizce

Orijinal talimatların çevirisi:

Diğer diller

Kullanmadan önce "Güvenlik

Talimatları" kitapçığını ve aşağıdakileri okuyun.

I. GENEL GÜVENLİK UYARILARI

Tüm uyarıları ve talimatları ileride başvurmak üzere saklayın.

1) Bu üniteyi yanıcı sıvılar, gazlar veya toz bulunan ortamlar gibi patlayıcı ortamlarda kullanmayın. 2) Bu üniteyi yağmura veya ıslak koşullara maruz bırakmayın.

Bu üniteye su girmesi elektrik çarpma riskini artıracaktır.

3) Çok fazla uzanmayın. Her zaman bastığınız yere ve dengenize dikkat edin.

Bu, beklenmedik durumlarda bu ünitenin daha iyi kontrol edilmesine olanak sağlar.

4) Ünitenizin servis işlemlerini yalnızca aynı yedek parçaları kullanan yetkili bir onarım personeline yaptırın.

Bu, bu ünitenin güvenliğinin devam etmesini sağlayacaktır.

Sembol	Anlamı
V	Volt
===	Doğru akın
n₀	Yüksüz yüz
... min⁻¹	Dakikaincible devir veya ileri-geri hareket
Ah	Pil takımınin elektrik kapasitesi
	Yaralanma riskini azaltmak ilenci kullanıçı talimatlar kılıvuzunu okumalı ve kavramalıdağ.

Sembol	Anlamı
	Yalinizca kapalı alanda kullanım icindir.

II. EK GÜVENLİK UYARILARI

1) Kesme aletinin gizli kablo tesisatı ile temas edebileceği bir yerde bir işlem yaparken, elektrikli aleti yalnızca yalıtımlı tutma yüzeylerinden tutun. "Elektrik akımı taşıyan" bir kablo ile temas, ayrıca elektrikli aletin maruz kalan metal parçalarından da "elektrik çarpmasına" neden olur ve operatöre bir elektrik şoku verebilir. 2) Aletin üreticisi tarafından özellikle tasarlanmayan veya tavsiye edilmeyen aksesuarları kullanmayın. Aksesuar sadece elektrikli aletinize takılabildiği için, güvenli çalışmayı garanti etmez. 3) Elektrikli aletin montaj donanımı ile eşleşmeyen aksesuarlar, dengelerini kaybedecektir, aşırı derecede titreşime neden olacaktır ve dolayısıyla kontrol kaybına neden olabilir. 4) Hasar görmüş bir aksesuar kullanmayın. 5) Kişisel koruyucu ekipman giyin. Uygulamaya göre, yüz koruyucu veya güvenlik gözlükleri kullanın. Uygun görüldüğü takdirde, toz maskesi, işitme koruyucular, eldivenler ve küçük aşındırıcı parçaları veya iş parçası parçalarını durdurabilecek atölye önlüğü giyin. Göz koruması, çeşitli işlemler tarafından oluşturulan uçan molozu durdurabilme özelliğine sahip olmalıdır.

Toz maskesi veya solunum cihazı, işleminiz tarafından oluşturulan parçacıkları filtreleme kapasitesine sahip olmalıdır. Yüksek şiddetli gürültüye uzun süre boyunca maruz kalmak işitme kaybına neden olabilir.

6) Etrafta bulunanları çalışma alanından güvenli bir mesafede tutun. Çalışma alanına giren herkes kişisel koruyucu ekipman giymelidir. İş parçası veya kırık bir aksesuarın parçaları uçabilir ve doğrudan çalışma alanı dışında ötede yaralanmaya neden olabilir. 7) Elektrikli aleti yanınızda taşırken çalıştırmayın.

Döner aksesuarlar ile kazara temas edilmesi kıyafetlerinizi kapabilir, bu da aksesuarı vücudunuza doğru çekebilir.

8) Elektrikli aleti yanıcı malzemelerin yakınında kullanmayın.

Kıvılcımlar bu malzemeleri tutuşturabilir.

9) Sıvı soğutucular gerektiren aksesuarlar kullanmayın.

Su veya diğer sıvı soğutucular kullanmak elektrikle ölüme veya şoka neden olabilir.

Şarj cihazı ve pil takımı için UYARI

• Bu ünitede kullanım için tasarlanan Panasonic pil takımlarından başka piller kullanmayın.
• Panasonic, geri dönüştürülmüş ya da sahte pil takımlarının kullanımından kaynaklanan hasar ya da kazalardan sorumlu olmayacaktır.
• Pil takımını ateşe atmayın veya aşırı ısıya maruz bırakmayın.
• Pil paketine iğne gibi nesneler sokmayın, darbeye maruz bırakmayın, sökmeyin veya değişiklik yapmaya çalışmayın. Metal nesnelerin pil takımı terminalleri ile temas etmesine izin vermeyin.
• Pil takımını çivi veya benzer metal nesneler ile aynı kap içerisinde taşımayın ya da saklamayın.
• Pil takımını alev yakını veya doğrudan güneş gibi yüksek sıcaklığa sahip konumların yakınında şarj etmeyin.

Aksi takdirde, pilde aşırı ısınma olabilir, pil alev alabilir veya patlayabilir.

• Pil takımını şarj etmek için asla özel olarak tasarlanmış şarj cihazı dışında bir alet kullanmayın. Aksi takdirde, pilde sızıntı veya aşırı ısınma olabilir ya da pil patlayabilir.
• Pil paketini bu üründen veya şarj cihazından çıkardıktan sonra daima pil paketi kapağını kapatın. Aksi takdirde, pil kontaklarında kısa devre oluşabilir ve yangın riski ortaya çıkabilir.
• Pil takımının kapasitesi azaldığında pil takımını yenisiyle değiştirin. Hasarlı bir pil takımının kullanılmaya devam edilmesi, ısı üretimine, tutuşmaya veya pilin parçalanmasına neden olabilir. Herhangi bir anormallik tespit ederseniz hemen kullanmayı bırakın ve bu ürünü satın aldığınız bayi ile irtibata geçin.
• Li-iyon pil takımının sıcaklığı 0°C'nin altındayken veya 40°C'nin üzerindeyken kullanmayın. Ana ünitenin arızalanmasına neden olabilir. Sıcaklığını ayarlamak için pil takımını bir saatten uzun bir süre oda sıcaklığında bırakın.
• Aleti ve pil takımını (alet edevat kulübesi veya yaz mevsiminde araba gibi) sıcaklığın 50°C'ye ulaşabileceği veya 50°C'yi aşabileceği yerlerde saklamayın. Bu, pilin bozulmasına yol açabilir.

III. KURULUM

DİKKAT

• Bıçakları takarken veya çıkarırken pil takımının ana cihaz ile bağlantısını kesin.

Bıçağı Takma

DİKKAT

1. Bıçak çıkartma kolunu kaldırın ve sabitleme civatasını çıkarın. [Fig.1]
2. Bıçak çıkartma kolunun ana cihazın önünde ve ana cihaza paralel olduğundan emin olun. ① Bıçak çıkartma kolunu kaldırın. ② İşlem bu noktadan itibaren ağrılaşacağı için bıçak çıkartma kolunu ana cihaza paralel bir şekilde sıkıca tutun. ③ Sabitleme civatasını sökün. NOT:
3. Çekip çıkarmak zorsa sabitleme civatasını kavrayıp sola sağa sallayın.
4. Bıçak montaj bölümü yukarı bakacak şekilde, bıçağı ve sabitleme civatasını sırasıyla bıçak montaj bölümüne yerleştirin. [Fig.2]
5. Bıçağın deliğini, bıçak montaj parçasının konveks parçasıyla hizalayın ve bıçağı takın.
6. Sabitleme civatasını sonuna kadar sıkıca yerleştirin.
7. Bıçak çıkartma kolunu düğme tarafına eğerek bıçağı sabitleyin. [Fig.3] Kolu sıkıca orijinal konumuna getirin. Bıçağın sağlam olduğundan emin olun.
8. Parmaklarınızı sıkıştırmamaya dikkat edin.

Bıçağı Çıkarma

1. Bıçak çıkartma kolunu kaldırın.

[Fig.1 ① ②]

1. Sabitleme civatasını ve bıçağı bu sırayla çıkarın. [Fig.1 ③]

DİKKAT

• Çalıştıktan hemen sonra bıçağa dokunmayın. Sıcak olabilir ve cildinizi yakabilir.
• Sabitleme civatasını kavrayıp sağa sola sallayın.

Yine de çıkmazsa sabitleme civatası ile bıçak montaj parçası arasına düz bir tornavida yerleştirip kaldıraç kullanarak çıkarın.

Pil Takımının Takılması veya Çıkarılması

1. Pil takımı takmak için:

[Şekil 4]

Hizalama işaretlerini ayarlayın ve pil takımını takın.

Pil takımını yerine oturana kadar kaydırın.

1. Pil takımını çıkarmak için:

[Şekil 4]

Ön taraftan düğmeye basarak pil takımını serbest bırakın.

IV. ÇALIŞTIRMA

[Ana cihaz]

NOT:

• Bu aletin bir elektrik prizine takılı olması gerekmediği için her zaman çalışır durumda olduğunun farkında olun.

Açma kapama Düğmesi ile ilgili

DİKKAT

• Batarya paketini alete takmadan önce, açma kapama düğmesinin düzgün çalıştığından ve açma kapama düğmesinin arka tarafı bastırıldığında "OFF" konumuna geri döndüğünden her zaman emin olun.
• Açma/Kapama düğmesi "ON" konumda kilitlenebilir. Kilitleme aleti "ON" konumdayken dikkatli olun ve aleti sıkıca tutun.
• Çalıştırmaya başlamak için, açma kapama düğmesini bastırın ve "ON" konumuna doğru kaydırın.

[Şek.5①]

• Bıçağı hafifçe hedefe yerleştirin ve ana cihazı kesme yönünde hareket ettirin.
• Aleti durdurmak için, açma kapama düğmesinin arkasına basın, ardından "OFF" konumuna geri döner. [Şek.6]
• Sürekli çalışma için, açma kapama düğmesini kilitlemek için düğmenin ön tarafına basın.

[Şek.5 ②]

• Aleti durdurmak için, açma kapama düğmesinin arkasına basın, ardından "OFF" konumuna geri döner. [Şek.6]

LED ışığı

Açma/Kapama düğmesine basıldığında yanar.

DİKKAT

• Yeterli parlaklığa sahip olmadığından, bunu normal bir fener gibi kullanmayın.

DİKKAT: IŞINLARA BAKMAYIN. Burada belirtilenlerin dışında kontrol birimleri ya da ayarlar veya prosedürlerin kullanılması tehlikeli düzeyde radyasyona maruz kalmanıza neden olabilir.

Frekans ayarı

• Frekans ayarlama kadranını (E) döndürerek, frekans 6000 min⁻¹ ile 20000 min⁻¹ arasında serbestçe ayarlanabilir.
• Kadranda 1 ila 6 seviyeleri bulunmaktadır; frekans arttıkça artar.
• Kadranı işin amacına göre döndürerek frekansı ayarlayın.
• Frekansı iş uygulamanıza göre ayarlamak için frekans ayarlama kadranını döndürün. Ayrıca işe başlamadan önce, açma/kapama düğmesi açıkken frekansın, frekans ayarlama kadranı döndürülerek ayarlanabileceğini kontrol ettiğinizden emin olun.

Kilitli başlatma önleme işlevi gösterge lambası

Bu cihaz, pil takımı Açma/Kapama düğmesi "ON" konumdayken (düğme kolu "ON" konumdayken) takıldığında çalışmayacaktır.

Bu noktada, "Kilitli durumda başlatma önleme işlevi"nin çalıştığını belirtmek için uyarı lambası yanıp sönecektir. [Fig.9]

• Bu cihazı çalıştırmak için düğmeyi "OFF" konuma (düğme kolu "OFF" konumda) getirip ardından tekrar "ON" konuma (düğme kolu "ON" konumda) getirin. [Fig.9]

NOT:

• Pil seviyesi çok düşükse uyarı lambası yanıp sönmeyebilir.

Aşırı ısınma uyarı lambası

Kapalı (normal çalışma)

Yanıp sönüyor: Aşırı ısınma, çalışmanın pilin aşırı ısınmasından dolayı durdurulduğunu gösterir.

Bataryayı korumak için, bu işlemi yaparken aşağıdakilere dikkat ettiğinizden emin olun.

• Eğer batarya ısınırsa, koruma işlevi etkinleştirilecek ve motor veya batarya çalışmayı durduracaktır. Bu özellik etkinken kontrol panelindeki aşırı ısınma uyarı lambası yanar veya yanıp söner.
• Aşırı ısınma koruma özelliği etkinleşirse, aletin iyice soğumasına izin verin (en az 30 dakika). Aşırı ısınma uyarı lambası sönünce alet kullanıma hazırdır.
• Aleti, aşırı ısınma koruma özelliğinin tekrar tekrar etkinleşmesine neden olacak şekilde kullanmaktan kaçının.
• Eğer alet sürekli yüksek yük koşulları altında çalıştırılıyorsa veya yüksek sıcaklık koşullarında (yaz mevsiminde olduğu gibi) kullanılıyorsa, aşırı ısınma koruma özelliği sık sık etkinleşebilir.
• Eğer alet düşük sıcaklık koşullarında (kış mevsiminde olduğu gibi) veya kullanım sırasında sık sık durduruluyorsa, aşırı ısınma koruma özelliği etkinleşmeyebilir.
• EY9L42'nin performansı 10 °C'nin altında çalışma koşulları ve diğer faktörlerden dolayı önemli ölçüde düşer.

Düşük pil uyarı lambası

Kapalı

(normal çalışma)

Yanıp sönüyor

(Şarj yok)

Batarya koruma

özelliği etkin

Lityum iyon pillerin aşırı (tamamen) boşalması hizmet ömürlerini önemli ölçüde kısaltır. Alet, batarya paketinin aşırı boşalmasını önlemek için tasarlanmış bir batarya koruma özelliği içerir.

• Pil koruma özelliği, pil şarjını kaybetmeden hemen önce etkinleşir; bu da düşük pil uyarı lambasının yanıp sönmesine neden olur.
• Düşük pil uyarı lambasının yanıp söndüğünü fark ederseniz, pil takımını derhal şarj edin.
• Eğer çok az güç kalmışken çalıştırılırsa, alet, düşük pil uyarı lambası yanıp sönmeden önce çalışmayı durdurabilir. Bu, aleti kullanmak için çok az pil gücü kaldığını gösterir ve pil takımının daha fazla kullanmadan önce şarj edilmesi gerekir.
• Eğer alet kullanım sırasında motorun kilitlenmesine neden olan ani bir yüke maruz kalırsa, aşırı boşalma önleme sensörü tetiklenebilir ve düşük pil uyarı lambası yanıp sönebilir. Motorun kilitlenme sebebiyle ilgilendiğinizde ve tetikleyicinin devresini uyguladığınızda lamba yanıp sönmeyi durduracaktır.

[Pil takımı]

Pil Takımının Uygun Kullanımı İçin [Fig.10]

• Şarj edilebilir pillerin ömrü sınırlıdır.
• Pil takımını su gibi iletkenlerle ıslanmış durumda kullanmayın.
• Pil ömrünün en üst düzeye çıkabilmesi için, kullanım sonrasında Li-iyon pil takımını şarj etmeden saklayın.
• Pil takımınızı çalıştırırken, çalışma alanının iyi şekilde havalandırıldığından emin olun.

Güvenli kullanım için

• Pil takımı güvenlik için iki adım tamamlanarak takılmak üzere tasarlanmıştır. Kullanmadan önce, pil takımının ana cihaza düzgün bir şekilde takıldığından emin olun.
• Eğer batarya paketi düğme açıldığında sıkıca bağlanmamışsa, ısınma uyarı lambası ve batarya zayıf uyarı lambası, güvenli çalışmanın mümkün olmadığını göstermek için yanıp sönecek ve ana ünite normal olarak dönmeyecektir. Batarya paketini kırmızı veya sarı etiket kaybolana kadar aletin ünitesine bağlayın.
• Sadece Panasonic yeniden şarj edilebilir aletlerine yönelik olan yeniden şarj edilebilir pil takımlarını kullanın. Üzerinde değişiklik yapılmış pil takımlarını (sökülmüş ve parçaları değiştirilmiş takımlar dahil) kullanmayın.
• Bozulmuş pil takımlarını kullanmayın. Isı oluşumu, tutuşma ve patlama riskleri mevcuttur.
• Pilden sızıntı olması durumunda kullanımı durdurun, ateşten uzak durun ve aleti derhal mağazaya geri götürün.
• Pil takımını, kırmızı ve sarı etiketler görünmeyecek şekilde kaydırarak takın ve yerinden çıkmadığını kontrol edin.
• Buna uyulmaması kızgunlığa yol açabilir.
• Lityum iyon pil takımı için kullanım sıcaklık aralığı 0 ile 40 derece arasıdır.
• Soğuk kuzey bölgeleri gibi yerlerde sıfır derecenin altında soğutulmuş bir pil takımının kullanılması cihazın anormal çalışmasına yol açabilir. Bu gibi durumlarda, pil takımını kullanmadan önce 10 derece veya daha fazla sıcaklıktaki bir yerde bir saat veya daha fazla bekletin ve pil takımı ısındıktan sonra cihazı kullanın.

[Pil Şarj Cihazı]

Şarj Etme

DİKKAT

1) Pil takımının sıcaklığı yaklaşık -10°C'nin altına düştüğünde, şarj etme işlemi, pilin bozulmasını önlemek için otomatik olarak durdurulacaktır. 2) Ortam sıcaklık aralığı 0°C ila 40°C'dir. Pil takımı, pil sıcaklığı 0°C'nin altında sıcaklıkta kullanıldığında, alet doğru şekilde çalışmayabilir. 3) 0 ile 40°C arası sıcaklıklarda şarj cihazını kullanın ve akünün bulunduğu ortamla aynı sıcaklık değerinde şarj işlemini gerçekleştirin. (Akü ve şarj lokasyonunun sıcaklık değerleri arasında 15°C'den daha fazla bir fark bulunmaması gerekmektedir.) 4) Soğuk bir pil takımını (0°C'nin altında) sıcak bir yerde şarj ettiğinizde, pil takımını alanda bırakarak ortam sıcaklığına gelmesi için bir saatten uzun süre bekleyin. 5) Arka arkaya ikiden fazla pil takımını şarj edeceğinizde, şarj cihazının soğumasını bekleyin. 6) Şarj cihazını tutarken ya da başka bir koşulda, parmaklarınızı kontak deliğine dokunmayın. 7) Şarj cihazını kullanılmadığı zamanlarda prizden çıkarın.

8) Şarj aletini 0 ile 40 dereceler arasında saklayın ve pil takımını saklama sıcaklığına yakın bir sıcaklıkta şarj edin.

• Pil takımı 0 derecenin altında bir sıcaklıkta şarj edilirse, tam bir şarj normal şarjın %50'si civarında olacaktır. Şarj, belirtilen sıcaklıkta 1 veya daha fazla saat sonra başlatın.

9) Havalandırması iyi olmayan yerlerde şarj etmeyin. 10) Şarj işlemi devam ederken, pil takımını veya şarj cihazını bir kumaş veya benzer bir şeyle örtmeyin.

NOT:

• Pil takımınız, satın aldığınızda tamamen şarj edilmiş şekilde sunulmayacaktır. Kullanım öncesinde pili şarj ettiğinizden emin olun.

Nasıl Şarj Edilir

1. Şarj cihazını AC prizine takın.

NOT:

• Fiş AC güç kaynağına takıldığında kıvılcım oluşabilir ancak bu güvenlik anlamında bir sorun değildir.
• Batarya paketini şarj cihazına sıkıca bağlayın.

(1) Hizalama işaretlerini hizalayın ve bataryayı şarj cihazı üzerindeki yuvanın üzerine yerleştirin.

NOT:

Tüm pil takımlarında hizalama işaretleri bulunmaz. [Fig.11]

(2) Ok yönünde ileri doğru kaydırın.

1. Şarj sırasında şarj lambası yanacaktır. Şarj tamamlandığında, dahili bir elektronik anahtar aşırı şarj etmeyi önlemek için otomatik olarak tetiklenecektir.
2. Şarj, pil takımı sıcaksa başlamayacaktır (örneğin, ağır kullanımdan hemen sonra). Turuncu bekleme lambası batarya soğuyuncaya kadar yanıp sönecektir. Ardından şarj otomatik olarak başlayacaktır.
3. Şarj lambası (yeşil) batarya yaklaşık %80 şarj olduğunda yavaşça yanıp sönmeye başlayacaktır.
4. Şarj tamamlandığında yeşil renkteki şarj lambası sönecektir.
5. Batarya paketinin sıcaklığı 0°C veya altındaysa, batarya paketinin tamamen şarj edilmesi standart şarj süresinden daha uzun sürer.

Batarya tamamen şarj edildiğinde bile, normal çalışma sıcaklığında tamamen şarj edilmiş bir pilin gücünün yaklaşık %50'sine sahip olacaktır.

1. Şarj lambası (yeşil) sönmezse yetkili bir satıcıya danışın.
2. Eğer tamamen şarj edilmiş bir batarya paketi şarj cihazına tekrar takılırsa, şarj lambası yanar. Birkaç dakika sonra, yeşil renkteki şarj lambası söner.
3. Pil takımı serbest bırakma düğmesini basılı tutarak pil takımını çıkarın.

LAMBA GÖSTERGELERİ

Pil Geri Dönüşümü

DİKKAT:

Çevrenin korunması ve materyallerin geri dönüştürülmesi için, pilleri, ülkenizde mevcutsa resmi olarak belirlenmiş bir yere attığınızdan emin olun.

Eski Ekipmanın ve Kullanılmış Pillerin Toplanması ve Atılması Konusunda Kullanıcılar için Bilgiler

Ürünler, ambalaj ve/veya birlikte verilen belgelerdeki bu simgeler, kullanılmış elektrik ve elektronik ürünler ile pillerin genel ev atıkları ile birlikte atılmaması gerektiğini ifade eder.

Uygun şekilde işlem yapmak ve eski ürünler ile kullanılmış pillerin geri dönüştürülmesini sağlamak için lütfen bu nesneleri yerel düzenlemeleriniz ve 2012/19/EU ile 2006/66/EC Direktiflerine uygun şekilde ilgili toplama noktalarına götürün.

Bu ürün ve pillerin doğru şekilde atılmasını sağlayarak, değerli kaynaklarımızın korunmasını sağlayacak ve atıkların uygunsuz şekilde işlenmesi sonucu ortaya çıkabilecek insan sağlığı ve çevre üzerinde görülebilecek olumsuz etkileri önlemiş olacaksınız.

Eski ürün ve pillerin toplanması ve geri dönüştürülmesi hakkında daha fazla bilgi için lütfen belediyenize, atık yönetim hizmetleri biriminize ya da öğeleri satın aldığınız satış noktasına başvurun.

Yerel düzenlemelere göre, atıkların uygun şekilde tasfiye edilmemesi durumlarında ceza uygulanıyor olabilir.

[Avrupa Birliği dahilindeki ticari kullanıcılar için]

Elektrikli ve elektronik ekipman tasfiyesi hakkında daha fazla bilgi için lütfen bayiniz ya da tedarikçiniz ile irtibata geçin.

[Avrupa Birliği dışındaki Ülkelerde Tasfiye İşlemleri ile ilgili Bilgiler]

Bu simgeler yalnızca Avrupa Birliği'nde geçerlidir. Bu öğeleri tasfiye etmek istiyorsanız lütfen yerel makamlar veya bayiniz ile görüşün ve doğru tasfiye yönteminin ne olduğunu öğrenin.

V. BAKIM

Cihazı silmek için yalnızca kuru ve yumuşak bir bez kullanın.

Temizleme işlemi için nemli bez, tiner, benzin veya başka uçucu çözücüler kullanmayın. Ünitenin iç kısmı ya da pil paketinin suya maruz kalması halinde en kısa zamanda suyu süzün ve kurumaya bırakın. Ünite içerisinde biriken toz ve demir tozlarını dikkatli bir şekilde çıkarın. Üniteyi çalıştırırken herhangi bir sorun ile karşılaşırsanız bir tamir dükkanına danışın.

VI. İSTEĞE BAĞLI AKSESUARLAR

DİKKAT

• Yaralanma riskini önlemek için aksesuarları veya eklentileri belirtilen amaçlarına göre kullanın.

Pil takımı

• Teknik Özelliklere bakın.

Pil şarj cihazı

EY0L82

• Teknik Özelliklere bakın.

NOT:

• Bu aksesuarlarla ilgili daha fazla ayrıntı için yardıma ihtiyacınız olursa yerel servis merkezinize danışın.

VII. TEKNİK ÖZELLİKLER

NOT:

• Ağırlık göstergesi

1 kg'dan fazla veya eşit: 0,05 kg. ile gösterilir

1 kg'dan az: 0,01 kg. ile gösterilir

• Bu tablo, sizin bölgenizde sunulmayan modeller içerebilir.

Lütfen en yeni genel kataloğa bakın.

TR

[Ana cihaz]

Model No. EY46A5
Motor voltajı14,4 V DC 18 V DC
SalınımPTSı (Yüksüz)		6000 – 18000 min-1	6000 – 20000 min-1
Salınım akısnı		3 derece
Uyguncıak tipsi		OIS / STARLOCK
Genel uzunluk 261 mm (yalnizca ana birim)
AğırlikPil takimi ilebirlikte:	EY9L45	1,85 kg-
	EY9L47	1,65 kg-
	EY9L51	-2,00 kg
	EY9L52	-1,75 kg
	EY9L53	-1,75 kg
	EY9L54	-2,00 kg
Gürültü, titreşimi		Birlikte verilen sayfaya bakınüz

[Pil takımı]

Birlikte verilen sayfaya bakın. Ana cihazın motor voltajına uygun bir pil takımı kullanın.

[Pil Şarj cihazı]

Model No. EY0L82
ElektrikCEEgerleri	Şanj cihazınin altındaki anmaCEEgeri plakası bilgkit.
Aşırkı 0,93 kg

VIII. EK

GARANTİ DESTEĞİ

• Uzun zamandan beri süregelen (örn., montaj hattındaki çalışma) ve kullanım dolayısıyla ortaya çıkan tüm arıza ve hasarlar garanti kapsamı dışındadır.
• Bu kılavuzda belirtilmeyen aksesuarların kullanılmasından kaynaklanan hasar veya arızalar garanti kapsamında olmayacaktır.

[Yalnızca Türkiye için]

Üretici:

Panasonic Corporation

1006, Kadoma, Osaka 571-8501, Japonya