DBN500 - Elektrikli zımba makinesi MAKITA - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Teknik Özellikler	18GA tipi zımbalarla uyumlu pnömatik zımba makinesi, 100 zımba kapasitesi, çalışma basıncı 5 ila 7 bar.
Kullanım	Bitirme işleri, duvar kaplaması uygulamaları ve mobilya montajı için idealdir.
Bakım ve onarım	Optimal çalışma için yağ seviyesini düzenli olarak kontrol edin, hava filtresini temizleyin ve aşınmış contaları değiştirin.
Güvenlik	Koruyucu gözlük kullanın, aleti kendinize veya başkalarına doğru tutmayın ve kullanım kılavuzundaki güvenlik talimatlarına uyun.
Genel bilgiler	Kolay kullanım için hafif ağırlık, ergonomik tasarım ve 1 yıl üretici garantisi.

Sık sorulan sorular - DBN500 MAKITA

MAKITA DBN500'e zımba nasıl yüklenir?

Zımba yüklemek için zımba makinesinin arkasındaki zımba bölmesini açın. Zımbaları doğru yönde yerleştirin ve bölmeyi tamamen kilitlenene kadar kapatın.

Zımba makinesi zımba atmıyorsa ne yapmalıyım?

Öncelikle zımba bölmesinin doğru şekilde yüklendiğinden emin olun. Ayrıca kullanılan zımbaların DBN500 modeliyle uyumlu olduğundan emin olun. Sorun devam ederse, tıkanıklıkları gidermek için zımba makinesinin başlığını temizleyin.

Zımba derinliği nasıl ayarlanır?

Atış derinliği, zımba makinesinin üstündeki ayar düğmesi ile ayarlanabilir. Derinliği artırmak için düğmeyi saat yönünde, azaltmak için saat yönünün tersine çevirin.

Zımba makinesi garip sesler çıkarıyor, ne yapmalıyım?

Alışılmadık bir ses, yağlama sorunu veya sıkışmış bir parça olduğunu gösterebilir. Zımba makinesini kontrol edin ve temizleyin, ardından hareketli parçalara uygun bir yağlayıcı uygulayın. Ses devam ederse, aleti bir uzmana gösterin.

MAKITA DBN500'ün pil kapasitesi nedir?

MAKITA DBN500 genellikle 18V pil ile donatılmıştır, ancak tam amper-saat kapasitesini öğrenmek için spesifik modeli kontrol etmek önerilir.

MAKITA DBN500'ümü nasıl bakım yapmalıyım?

İyi bakım için zımba makinesinin dışını düzenli olarak temizleyin ve kir birikimini önlemek için başlığı kontrol edin. Hareketli parçaları kullanım kılavuzundaki önerilere göre yağlayın.

MAKITA DBN500 ile farklı boyutlarda zımba kullanabilir miyim?

Hayır, MAKITA DBN500 belirli boyutlarda zımbalarla çalışacak şekilde tasarlanmıştır. Farklı boyutlarda zımba kullanmak alete zarar verebilir veya tıkanmalara neden olabilir.

Zımba makinesi açılmıyorsa ne yapmalıyım?

Öncelikle pilin tamamen şarjlı ve doğru şekilde takılı olduğundan emin olun. Zımba makinesi hala açılmıyorsa, pili çıkarıp tekrar takarak aleti sıfırlamayı deneyin.

KULLANIM KILAVUZU DBN500 MAKITA

TR Akülü Çivi Çakma Makinesi

Kullanım kılavuzu

DBN500

1. Kırmızı gösterge	17. Makine kılavuzu (temas elemanı)	32. Çalıştırma düğmesine basın.
2. Düğme	18. Kilitleme mandalı	33. Altı gen civata A
3. Akü	19. Sürgülü kapak	34. Altıgen civata B
4. Akü göstergesi	20. Makine kılavuzu	35. Altıgen civata C
5. Yıldız işareti	21. Hazne	36. Makine kılavuz kapağı
6. Gösterge lambaları	22. Çiviler	37. Çivi
7. Kontrol düğmesi	23. Uç adaptörü	38. Nemli
8. Çalıştırma düğmesi kilidi	24. Çıkıntı	39. Sıcak
9. Lock konumuna getirmek için	25. Orta plaka	40. Altıgen civata
10. Free konumuna getirmek için	26. Tutucu	41. İttirici
11. Mod seçim düğmesi	27. Yuva	42. Bilezik
12. Sıralı mod	28. Kanca	43. Yay (büyük)
13. Devamlı mod	29. Vida	44. Yay (küçük)
14. Ayar Düğmesi	30. Alyan anahtarı	45. Durdurucu
15. Lamba	31. Temas elemanını işparçasına dayayın.
16. Çalıştırma düğmesi

TEKNİK ÖZELLİKLER

Model DBN500
Çivi boyutu 18Ga x 15, 20, 25, 30, 32, 35, 38, 40, 45, 50 mm
Çivi haznesinin kapasitesi 100 parça
Boyutlar (U x G x Y) 294 mm x 97 mm x 318 mm
Anma gerilimi D.C. 18 V
Net ağırlık	3,3 kg	3,5 kg
Standart aküler	BL1815/BL1815N/BL1820/BL1820B	BL1830/BL1830B/BL1840/BL1840B/BL1850/BL1850B/BL1860B

• Sürekli yapılan araştırma ve geliştirmelerden dolayı, burada belirtilen özellikler önceden bildirilmeksizin değiştirilebilir.
• Özellikler ve akü ülkeye göre farklılıklar gösterebilir.
  • EPTA Prosedürü 01/2003 uyarınca ağırlık (akü dahil)

Simgeler

END311-1

Makine için kullanılan simgeler aşağıda gösterilmiştir. Makineyi kullanmaya başlamadan önce bu simgelerin ne anlama geldiğini öğrenin.

tamamlayan elektrikli cihazlar ve piller mutlaka ayrı olarak toplanmalı ve çevre şartlarına uygun bir geri dönüşüm tesisine gönderilmelidir.

Kullanım kılavuzunu okuyun.

Koruyucu gözlük kullanın.

Kalıp veya merdiven üzerindeyken kullanmayın.

Kazara çalışmasını önlemek için, makineyi kullanmıyorken parmaklarını çalıştırma düğmesinden uzak tutun.

Cd Ni-MH Li-ion

Sadece AB ülkeleri için

Elektrik cihazları ve pilleri ev çöpüyle birlikte atmayın! Elektrikli ve Elektronik Cihaz Atıkları, Piller ve Aküler ve Pil ve Akü Atıkları Hakkındaki Avrupa Yönergeleri ve bunların ulusal kanunlara göre uygulanışı uyarınca kullanım ömrünü

Kullanım amacı

ENE073-1

Makine, iç tasarım ve mobilyalar üzerine sabitleme yapılması için tasarlanmıştır.

Genel Elektrikli Aletler Güvenlik Uyarıları GEA0

⚠️ UYARI Tüm güvenlik uyarılarını ve tüm talimatları okuyun. Verilen uyarılara ve talimatlara uyulmaması elektrik çarpmasına, yangına ve/veya ciddi yaralanmalara yol açabilir.

Tüm uyarıları ve talimatları ileride başvurmak üzere saklayın.

AKÜLÜ ÇİVİ ÇAKMA MAKİNEŞİYLE İLGİLİ GÜVENLİK UYARILARI GEB11

GEB117-2

1. Makinenin her zaman dolu olduğunu varsayın. Çivi çakma makinesinin dikkatsiz şekilde taşınması durumunda civiler beklenmedik şekilde basılarak, yaralanmalar meydana gelebilir.
2. Makineyi kendinize veya başkalarına doğru çevirmeyin. Çalıştırma düğmesine yanlışlıkla basılması yaralanmalara neden olabilir.
3. Makineyi işparçasına sağlam şekilde dayamadan makineyi çalıştırmayın. Makine işparçasına temas etmiyorsa, civiler hedeften şaşabilir.
4. Makinede çivi sıkışması durumunda makinenin aküsünü çıkartın. Sıkışan civiler çıkartılırken çivi çakma makinesi yanlışlıkla çalıştırılabilir ve neticesinde yaralanmalar meydana gelebilir.
5. Sıkışan bir çiviyi çıkartırken dikkatli olun. Mekanizma basınç altında olabilir ve sıkışan çivi çıkartılmaya çalışılırken çivi sert şekilde sıçrayabilir.
6. Bu çivi çakma makinesini elektrik kablolarını sabitlemek için kullanmayın. Bu makine, elektrik kablolarının sabitlenmesi için tasarlanmamıştır ve elektrik kablolarının yalıtımına zarar vererek, elektrik çarpmasına veya yangına neden olabilir.
7. Çalışma sırasında mutlaka kenarları kapalı koruyucu gözlük takın ve gerekli olması halinde koruyucu maske kullanın.
8. Ellerinizi ve ayaklarını makinenin çivi çakma ucundan uzak tutun.
9. Yağlama ve aksesuar değiştirmeye ilişkin talimatlara uygun hareket edin.
10. Çivileri takarken, ayar, inceleme ve bakım çalışmaları sırasında ve çalışmanız sona erdiginde aküyü mutlaka çıkartın.
11. Çalışmaya başlamadan önce etrafta kimsenin olmadığından emin olun. Bir yüzeyi aynı anda hem iç, hem de dış tarafından civilemeye çalışmayın. Bağlantı elemanları karşı tarafa geçerek veya sıçrayarak ciddi yaralanmalara neden olabilir.
12. Çalışırken yere sağlam basın ve dengenizi koruyun. Yüksek yerlerde çalışırken altınızda kimsenin olmadığından emin olun.

13. “Kalıp veya merdiven üzerindeyken kullanmayın” simgesini taşıyan makineleri kesinlikle aşağıda örnekleri verilen özel uygulamalarda kullanmayın:

14. bir tahrik konumundan diğerine değişimin, iskeleler, basamaklar, merdivenler veya çatı tahtaları gibi merdiven benzeri yapıların kullanılmasını içermesi,

15. kutuların veya sandıkların kapatılması ve

16. araçlardaki ve vagonlardaki taşıma emniyet sistemlerinin sabitlenmesi.

17. Çivilerin akımlı tellere, kablo taşıma kanallarına veya gaz borularına rastlaması sonucu meydana gelebilecek elektrik çarpması, gaz kaçağı, patlamalar vb. gibi olası tehlikeleri önlemek için civileme yapılacak duvar, tavan, zemin, çatı vb. gibi yüzeyleri dikkatlice kontrol edin.

18. Sadece bu kılavuzda belirtilen bağlantı elemanlarını kullanın. Başka bağlantı elemanlarının kullanılması makinenin arızalanmasına neden olabilir.

19. Makineyi kurcalamayın ve çivileme dışında farklı amaçlar için kullanmayın.

20. Makineyi içinde çivi olmadan çalıştırmayın. Aksi takdirde, makinenin kullanım ömrü kısalır.
21. Makinede yanlış veya normal olmayan bir durum tespit ettiğinizde çalışmayı derhal durdurun.
22. Çivilerin delip geçebileceği veya fırlayabileceği malzemelere kesinlikle civileme yapmayın.
23. İşparçasını civilemeye hazır hale gelene kadar çalıştırma düğmesi ile emniyet mandalını aynı anda açmayın. İşparçasının emniyet mandalını bastırmasını bekleyin. Emniyet mandalını kilitleyerek veya elinizle bastırarak işlevsiz hale getirmeyin.
24. Emniyet mandalını kesinlikle kurcalamayın. Emniyet mandalının doğru çalışıp çalışmadığını sık sık kontrol edin.
25. Makineyi kullanmadığınızda içindeki bağlantı elemanlarını çıkartın.

BU TALİMATLARI SAKLAYIN.

! UYARI:

Ürünü kullanırken defalarca kullanmanın getirdiği rahatlık ve tanıdıklık duygusunun, güvenlik kurallarına sıkı sıkıya bağlı kalmanızı önlemesine İZİN VERMEYİN. YANLIŞ KULLANIM veya bu kullanım kılavuzunda belirtilen güvenlik kurallarına uyulmaması ciddi yaralanmalara neden olabilir.

ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI ENC007-9

AKÜ İÇİN

1. Aküyü kullanmaya başlamadan önce (1) akü şarj cihazı, (2) akü ve (3) akünün takıldığı ürüne ilişkin tüm talimatları ve uyarıları okuyun.
2. Aküyü sökmeye çalışmayın.
3. Çalışma süresinde önemli bir kısalma gözlerseniz, hemen çalışmayı bırakın. Bu durum aşırı ısınmaya, yangına ve hatta patlamaya yol açabilir.
4. Elektrolit (akü sıvısı) gözlerinize temas ederse, bol temiz suyla yıkayın ve derhal bir doktora başvurun. Elektrolit körlüğe neden olabilir.
5. Akünün kısa devre yapmasını önleyin:

(1) Herhangi bir iletken nesne ile akü uçlarına dokunmayın.
(2) Aküyü çivi, madeni para vb. metal nesnelerin bulunduğu bir yerde saklamayın.
(3) Aküyü suya veya yağmura maruz bırakmayın. Aküde oluşan kısa devre büyük bir elektrik akımına, aşırı ısınmaya, yangına ve aletin bozulmasına yol açabilir.

1. Aleti ve aküyü 50°C (122°F) sıcaklığa ulaşabilecek veya bu değeri aşabilecek ortamlarda saklamayın.
2. Önemli ölçüde hasar görmüş veya tümüyle tükenmiş olsa da aküyü kesinlikle yakarak imha etmeye çalışmayın. Akü ateşe atıldığında patlayabilir.
3. Akünün düşmemesine ve darbe almamasına dikkat edin.

4. Hasarlı bir aküyü kesinlikle kullanmayın.

5. Akünün atılması sırasında ilgili yönetmeliklere uyun.

BU TALİMATLARI SAKLAYIN.

Akünün öngörülen maksimum ömrü dolana kadar kullanılması için öneriler

1. Aküyü tamamen boşalmasını beklemeden şarj edin.
   Aletin çalışma gücünde bir azalma gördüğünüzde, mutlaka çalışmayı bırakıp, aküyü şarj edin.
2. Tam olarak şarj edilmiş bir aküyü tekrar şarj etmeyin.
   Akünün normalden fazla şarj edilmesi ömrünü kısaltır.
3. Aküyü 10°C - 40°C (50°F - 104°F) değerlerini aşmayan oda sıcaklığında şarj edin. Akü ısınmışsa, şarj etmeden önce soğumasını bekleyin.
4. Uzun (altı ayı aşkın) bir süredir kullanmışorsanız aküyü şarj edin.

KULLANIMA İLİŞKİN TANIMLAR

DİKKAT:

- Makine üzerinde ayar veya başka bir kontrol işlemi yapmadan önce makinenin kapalı ve aküsünün çıkartılmış olduğundan emin olun.

Akünün takılması ve çıkartılması (Şekil 1)

DİKKAT:

- Aküyü takmadan veya çıkarmadan önce mutlaka makineyi kapalı konuma getirin.

- Aküyü takarken ve çıkartırken makineyi ve aküyü sıkıca tutun. Aksi takdirde, makine ve akü elinizden kayarak düşebilir ve neticesinde makine ve akü hasarları ve yaralanmalar meydana gelebilir.

Aküyü çıkarmak için akünün ön tarafından bulunan düğmeye bastırın ve aküyü çekerek makineden çıkartın. Aküyü takmak için aküdeki dili makine gövdesindeki yuvayla aynı hizaya getirin ve aküyü iterek yerine oturmasını sağlayın. Akünün tam yerine oturduğunu klik sesinden anlayabilirsiniz. Düğmenin üst tarafından bulunan kırmızı göstergeyi görüyorsanız, akü tam olarak kilitlenmemiştir.

DİKKAT:

• Kırmızı gösterge tamamen kayboluncaya kadar aküyü itin. Aksi takdirde, akü makineden kayıp düşebilir ve operatörün veya çevredeki kişilerin yaralanmasına neden olabilir.
• Aküyü zorlayarak takmaya çalışmayın. Akünün makineye rahatça takılamaması, yanlış takıldığını gösterir.

Makine/akü koruma sistemi

Bu makinede bir makine/akü koruma sistemi mevcuttur. Bu sistem, makine ve akü ömrünü uzatmak için motora beslenen gücü otomatik olarak keser.

Makine veya akü için aşağıda sıralanan durumlardan birinin geçerli olması halinde, çalışmayı otomatik olarak durdurur: Bu durumda göstergeler sabit yanmaya başlar. (Şekil 2)

Makine için aşırı ısınma koruması

Makine aşırı ısınmışsa, makine otomatik olarak durur ve gösterge yaklaşık 60 saniye boyunca yanıp söner. Böyle bir durumda, makineyi tekrar açık konuma getirmeden önce makinenin soğumasını bekleyin.

Akü için aşırı ısınma koruması

Akü aşırı ısınmışsa, makine otomatik olarak durur ve pil göstergesi yaklaşık 60 saniye boyunca sabit yanar.

Makine, çalıştırma düğmesine basılsa dahi çalışmaz.

Böyle bir durumda, makineyi tekrar açık konuma getirmeden önce akünün soğumasını bekleyin.

NOT:

Akü aşırı ısınma koruması yalnızca üzerinde yıldız işareti bulunan akülerle çalışır. (Şekil 3)

Aşırı deşarj koruması

Kalan akü kapasitesi düştüğünde, gösterge yanıp sönmeye başlar. Kullanılmaya devam edilmesi halinde makine durur ve gösterge yaklaşık 60 saniye boyunca sabit yanar. Bu durumda aküyü şarj edin.

Kalan akü kapasitesinin kontrol edilmesi

(Yalnızca model numarasının sonunda "B" harfi içeren akülerde mevcuttur.) (Şekil 4)

Kalan akü kapasitesini görmek için akü üzerindeki kontrol düğmesine basın. Ardından, gösterge lambaları birkaç saniye yanar.

Gösterge lambaları			Kalan kapasite
Açık Kapalı		Yanıp sönüyor
			%75 ile %100 arası
			%50 ile %75 arası
			%25 ile %50 arası
			%0 ile %25 arası
			Aküyü şarj edin.
			Akü bozulmuş olabilir.

015658

NOT:

- Gösterilen kapasite seviyesi, kullanım koşullarına ve ortam sıcaklığına bağlı olarak gerçek seviyeden bir miktar farklı olabilir.

Çalıştırma düğmesi kilidinin kullanımı

⚠️ DİKKAT:

- Makine kullanılmıyorken ve kullanımdan sonra daima çalıştırma düğmesini çalıştırma düğmesi kilidiyle kilitleyin. (Şekil 5)

Makine, kazara çalıştırılmasına karşı önlem olarak bir çalışma düğmesi kilidi içerir. Çalıştırma düğmesi kilidi,

çalıştırma düğmesini kilitler ve makinenin atış yapmasını engeller.

Çalıştırma düğmesini kilitlemek için, kilitleme düğmesini "LOCK" (Kilitli) konumuna getirin.

Çivi çakmaya başlamadan önce, kilitleme düğmesini "FREE" (Açık) konumuna getirin. Kullanılmıyorken, daima "LOCK" (Kilit) konumuna getirin ve aküyü makineden çıkartın.

Çivi çakma modunun seçimi (Şekil 6)

Makinede iki farklı çivi çakma modu bulunur. Mod seçim düğmesini kullanarak istediğiniz çivi çakma modunu seçin. Daha ayrıntılı bilgi için, “ÇALIŞTIRMA” başlıklı bölüme bakın.

Kesikli çivi çakma (sıralı mod)

Bu mod dikkatli ve hassas çivi çalışmasını gerektiren işler için uygundur.

Devamlı/kesikli çivi çakma (devamlı mod)

Makine bu moda ayarlandığında, çalıştırma düğmesinin kademelerini kullanarak devamlı veya kesikli çivi çakma özelliğini seçebilirsiniz.

Çivi çakma derinliğinin ayarlanması

UYARI:

• Parmaklarının çalıştırma düğmesi üzerinde olmadığından ve akünün ve civilerin makineden çıkartılmış olduğundan emin olun. (Şekil 7)
  Daha sığ bir derinlik elde etmek için, ayar düğmesini şekilde gösterildiği gibi A yönüne çevirin. Daha yüksek bir derinlik elde etmek için ise ayar düğmesini B yönünde çevirin.

Ayar düğmesini çok fazla çevirmeyin, aksi takdirde ayar düğmesi sıkışabilir.

Lambanın açılması

DİKKAT:

- Lambaya veya ışık kaynağına doğrudan bakmayın. (Şekil 8)

Lambayı açık konuma getirmek için, çalıştırma düğmesine basın veya temas elemanını işparçasına dayayın. Kapatmak için ise çalıştırma düğmesini veya temas elemanını serbest bırakın.

Lamba, çalıştırma düğmesi serbest bırakıldıktan veya temas elemanı işparçasından ayrıldıktan 10 saniye sonra söner.

NOT:

• Lambanın lensindeki kiri silmek için kuru bir bez kullanın. Lensin çizilmemesine dikkat edin, aksi takdirde lambanın aydınlatma gücü azalır.
• Aküde çok az enerji kalsa bile lamba yanar, ancak çivi çakma makinesi çivi fırlatmayabilir. Bu durumda aküyü şarj edin.

KURULUM

DİKKAT:

- Çivi çakma makinesi üzerinde herhangi bir çalışma yapmadan önce parmağınızın çalıştırma düğmesi üzerinde olmadığından ve akünün ve civilerin çıkartılmış olduğundan emin olun.

Çivilerin yüklenmesi ve boşaltılması

⚠️ DİKKAT:

- Çivileri yüklemeye başlamadan önce, parmaklarının çalıştırma düğmesi üzerinde olmadığından ve akünün makineden çıkartılmış olduğundan emin olun.

- Çiviyle doluyken çivi çakma makinesinin sürgülü kapağını aniden hareket ettirmeyin. Çivilerin özellikle yüksek bir yerde çalışırken kazara dökülmesi yaralanmalara neden olabilir.

- Çivileri doğru yönde doldurun. Çivilerin yanlış yönde doldurulması, makinenin zamanından önce aşınmasına ve yıpranmasına ve diğer parçalarn hasar görmesine neden olabilir.

- Makineye deforme olmuş ve kullanılmış civiler takmayın. Bu kılavuzda belirtilen civileri kullanın. Belirtilen civilerden başka civilerin kullanılması, civilerin sıkışmasına ve çivi çakma makinesi parçalarının kırılmasına neden olabilir.

Kilitleme mandalına basın ve haznenin sürgülü kapağını açın. (Şekil 9)

Çivi şeridini, çivi uçları hazne boşluğunun tabanına temas edecek şekilde yerleştirin ve çivi şeridini fırlatma açıklığına doğru kaydırın.

Kilitleme mandalı kilitlenene kadar sürgülü kapağı başlangıçtaki konumuna doğru çekin.

Çivileri çıkarmak için, kilitleme mandalına basın ve sürgülü kapağı kaydırın. Çivileri hazne boşluğundan çıkartın. (Şekil 10)

Uç adaptörü

⚠️ DİKKAT:

- Uç adaptörünü takmadan önce, parmaklarının çalıştırma düğmesi üzerinde olmadığından ve akünün ve civilerin makineden çıkartılmış olduğundan emin olun. (Şekil 11)

Kolay zarar görebilecek yüzeylere çivi çakarken uç adaptörü kullanın. Uç adaptörünü takmak için adaptörü, içerisindeki çıkıntı makine kılavuz kapağındaki yuvaya karşılık gelecek şekilde orta plaka üzerine yerleştirin. Kullanmadığınızda kaybetmemek için uç adaptörünü sürgülü kapağın arka ucundaki tutucuda muhafaza edin. Bu şekilde toplam iki adet uç adaptörü saklanabilir.

Kanca

⚠️ DİKKAT:

• Kancayı kullanmaya başlamadan önce, parmaklarınızın çalıştırma düğmesi üzerinde olmadığından ve akünün ve civilerin makineden çıkartılmış olduğundan emin olun.
• Makine kancasını kemerinize asmayın. Çivi çakma makinesinin, kancanın kazara yerinden çıkması sonucu yere düşmesi makinenin istem dışı çalışmasına ve dolayısıyla yaralanmalara neden olabilir. (Şekil 12)
  Kanca, makinenin kısa süreli asılması için kullanılabilir. Kanca makinenin her iki tarafına da takılabilir.
  Kancayı takmak için, makine gövdesinin her iki tarafından bulunan yuvalardan birine kancayı yerleştirin ve vidayla sabitleyin. Kancayı çıkartmak için vidayı gevşetin ve kancayı çekerek çıkartın. (Şekil 13)

Alyan anahtarının saklanması (Şekil 14)

Alyan anahtarı kullanılmadığında, kaybolmaması için şekilde gösterildiği gibi saklanmalıdır.

ÇALIŞTIRMA

Açma/kapama işlevinin kontrolü

DİKKAT:

• Her çalışma öncesinde açma/kapama işlevinin sorunsuz çalıştığından emin olun. Aşağıda belirtilen sorunlarla karşılaşırsanız, onarım için Makita Yetkili Servis Merkezlerine danışın.
• Aküyü makineye takmadan önce, mutlaka çalışma düğmesinin kusursuz çalıştığını ve çalıştırma düğmesi bırakıldığında makinenin "OFF" (Kapalı) konuma döndüğünü kontrol edin.

Makine kesinlikle yalnızca çalıştırma düğmesine basılarak veya yalnızca temas elemanı işparçasına dayanılarak çalıştırılmamalıdır.

Çivi çakma

DİKKAT:

• Çalıştırma düğmesine basmadan önce öncelikle temas elemanının işparçasına dayandığından emin olun.
  “Çivi çakma modunun seçimi” başlıklı bölümde belirtildiği gibi, mod seçim düğmesine basarak çivi çakma modunu seçin.

Kesikli çivi çakma (sıralı mod) (Şekil 15)

Bir çivi çakmak için, kilitleme düğmesini "FREE" (Açık) konumuna getirin. Temas elemanını işparçasına dayayın ve ardından çalıştırma düğmesine basın. Her işlem sonrasında çalıştırma düğmesini serbest bırakın.

Devamlı/ kesikli çivi çakma (devamlı mod) (Şekil 16)

Makine, devamlı moda ayarlandığında, devamlı veya kesikli çivi çakma özelliğini seçebilirsiniz. Bir çivi çakmak için, kilitleme düğmesini "FREE" (Açık) konumuna getirin.

• Devamlı çivi çakma için, öncelikle çalıştırma düğmesine basın ve ardından temas elemanını işparçasına dayayın. Bir sonraki işlem için, çalıştırma düğmesini serbest bırakmanıza gerek yoktur.
• Kesikli çivi çakma için, temas elemanını işparçasına dayayın ve ardından çalıştırma düğmesine basın. Bir sonraki işlem için, öncelikle çalıştırma düğmesini serbest bırakmanız gerekir.

NOT:

• Bu makine aşağıda sıralanan durumlarda otomatik olarak durur:
• Makine iş lemi tamamen bitirmeden önce çalıştırma düğmesinin serbest bırakılması veya temas elemanının işparçasından çekilmesi.
  Bu durumda makine, bekleme konumuna geçene kadar çalıştırma düğmesini basılı tutun.
• Yaklaşık 5 saniye boyunca başka bir işlem yapılmaksızın çalıştırma düğmesinin basılı tutulması veya temas elemanının işparçasına dayalı şekilde bırakılması.
  Bu durumda, çalışmayı yeniden başlatmak için çalıştırma düğmesini serbest bırakın veya temas elemanını işparçasından çekin.

Boş ateşleme önleme mekanizması

Bu makinede bir boş ateşleme önleme mekanizması mevcuttur. Kalan civiler bittiğinde çivi çakma işlemini otomatik olarak durdurur. Bu durumda, çalışmaya devam edebilmek için daha fazla çivi yükleyin.

Sıkışan çivilerin çıkartılması

! UYARI:

• Sıkışan civileri çıkarmaya başlamadan önce çalıştırma düğmesinin serbest bırakıldığından ve akünün ve civilerin çıkartıldığından emin olun.
  Makine kılavuz kapağını sabitleyen altıgen civataları Alyan anahtarıyla sökün.
  Ardından, sıkışan civileri açığa çıkan çivi kılavuz yuvasından alın.
  Makine kılavuz kapağını altıgen civataları doğru sırada takarak sabitleyin. Altıgen civataları A, B ve C sırasıyla sıkın. (Şekil 17)

NOT:

- Makine kılavuz kapağını sabitledikten sonra, makine kılavuz kapağının doğru şekilde yerine oturduğunu mutlaka kontrol edin. Doğru şekilde yerine oturmamışsa, altıgen civataları sökün ve makine kılavuz kapağını tekrar takın.

Çiviler (Şekil 18)

Çivileri ve kutularını dikkatli bir şekilde tutun ve taşıyın. Çiviler yanlış taşınırsa, şekilleri bozularak veya bağlantı yerleri kırılarak çivi besleme işlemini aksatabilir. Çivileri çok nemli ve sıcak veya doğrudan güneş ışığına maruz kalan yerlerde saklamayın. (Şekil 19)

BAKIM

DiKKAT:

• Makine üzerinde kontrol veya bakım işlemlerine başlamadan önce mutlaka makinenin kapalı ve akünün ve çivilerin çıkartılmış olduğundan emin olun.
• Kesinlikle gazolin, benzin, tiner, alkol veya benzeri bir madde kullanmayın. Aksi takdirde renk bozulması, deformasyon veya çatlaklar meydana gelebilir.

Haznenin temizlenmesi

Haznedeki ittirici toz, kum, talaş veya yabancı maddeler nedeniyle sorunsuz şekilde hareket etmiyorsa, hazneyi temizleyin.

Sürgülü kapağı çıkarmak için, hazne üzerindeki altıgen cıvatayı gevşetin. (Şekil 20) İttiriciyi sürgülü kapaktan çekin ve ardından durdurucuyu, bilezikleri ve yayları sökün.

Temizledikten sonra tüm parçaları sürgülü kapağı geri takın. Bu parçaları takmak için, aşağıdaki prosedürü takip edin. (Şekil 21)

1. Büyük yayı sürgülü kapağa takın.
2. Parçaları bilezik, küçük yay ve ardından durdurucu olmak üzere ittiriciye doğru sırada takın.
3. İttiriciyi diğer parçalarla birlikte sürgülü kapağa takın.

NOT:

- İttiriciyi sürgülü kapaktan dışarı çektiğinizde, sürgülü kapaktaki parçalar fırlayabilir.

- İttiriciyi diğer parçalarla birlikte sürgülü kapağa taktığınızda, ittirici ile bilezikler arasında küçük boşluklar meydana gelebilir.

Ürünün EMNİYETLİ ve GÜVENİLİR durumda kalmasını sağlamak için tüm onarımlar, bakım ve ayarlar Makita yetkili servisleri veya fabrika servis merkezleri tarafından Makita yedek parçaları kullanılarak yapılmalıdır.

OPSİYONEL AKSESUARLAR

DİKKAT:

- Bu kullanım kılavuzunda tanıtılan Makita marka makineyle aşağıdaki aksesuarların ve parçaların kullanılması önerilir. Bunların dışında başka aksesuarların veya parçaların kullanılması yaralanmalara yol açabilir. Aksesuarlar ve parçalar doğru şekilde ve öngörüldükleri işlevler için kullanılmalıdır.

Aksesuarlara ilişkin daha ayrıntılı bilgi almak için size en yakın yetkili Makita servisine başvurabilirsiniz.

• Civiler
- Orijinal Makita aküsü ve şarj cihazı
- Koruyucu gözlük

NOT:

- Listedeki bazı parçalar makineyle birlikte standart aksesuar olarak verilebilir. Ürünle verilen aksesuarlar ülkeden ülkeye farklılıklar gösterebilir.

Gürültü

ENG905-1

EN60745 uyarınca belirlenen tipik A ağırlıklı gürültü seviyesi:

Ses basinci seviyesi ( L_pA ): 79 dB (A)

Belirsizlik (K): 3 dB (A)

Çalışma sırasında gürültü seviyesi 80 dB (A)'yi aşabilir.

Koruyucu kulaklık takın.

Titreşim

ENG904-2

EN60745 uyarınca belirlenen toplam titreşim değeri: Titreşim emisyonu (a_h): 2,5 m/san² veya daha düşük Belirsizlik (K): 1,5 m/san²

ENG901-1

- Belirtilen titreşim emisyonu değeri, standart test yöntemine göre ölçülmüştür ve makinenin diğer makinelerle karşılaştırılması için kullanılabilir.

- Belirtilen titreşim emisyonu değeri ayrıca maruziyetin ön değerlendirilmesinde de kullanılabilir.

UYARI:

• Elektrikli aletin gerçek kullanımı sırasında ortaya çıkacak titreşim emisyonu, aletin kullanılma şekline bağlı olarak belirtilen emisyon değerinden farklı olabilir.
• Gerçek kullanım koşullarındaki maruziyeti tahmin ederek (örneğin, aletin açılma süresine ek olarak kapalı konuma getirildiği ve rölantide çalıştığı süreler gibi çalışma döngüsünün tüm bileşenlerini dikkate alın), kullanıcıyı korumak için gerekli güvenlik önlemlerinin alındığından emin olun.

Yalnızca Avrupa ülkeleri için

ENH003-15

AT Uygunluk Beyani

Makita aşağıdaki Makine(ler) ile ilgili şu hususları beyan eder:

Makinenin Adı:

Akülü Çivi Çakma Makinesi

Model Numarası/Tipi: DBN500

Şu Avrupa Yönergelerine uygundur: 2006/42/EC

Şu Standartlara veya standartlaştırılmış belgelere uygun olarak üretilmiştir:

EN60745, EN792

2006/42/EC'ye uygun Teknik dosyaya şu adresten ulaşılabilir:

Makita, Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070, Belçika

1. 1. 2015

Yasushi Fukaya

Müdür

Makita, Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070, Belçika

Makita Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070, Belgium

Makita Corporation Anjo, Aichi, Japan

885334B997 www.makita.com