DBN500 - Elektrische nietmachine MAKITA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Soort product	Draadloze elektrische tacker
Merk	Makita
Model	DBN500
Afmetingen (L x B x H)	294 mm x 97 mm x 318 mm
Netto gewicht (met batterij)	3,3 kg - 3,5 kg
Voeding	Lithium-ion accu 18 V (modellen BL1815, BL1820, BL1830, BL1840, BL1850, BL1860B, etc.)
Type spijkers	Brad 18 Ga (18 gauge)
Lengte van de spijkers	15, 20, 25, 30, 32, 35, 38, 40, 45, 50 mm
Magazijncapaciteit	100 spijkers
Spijkerstanden	Sequentieel (intermitterend) en continu
Diepteverstelling	Ja, via verstelring
LED-verlichting	Ja, inschakeling via trekker of contact
Veiligheid	Trekkervergrendeling, veiligheidscontact, oververhittingsbeveiliging
Geluidsdrukniveau	79 dB(A) (onzekerheid 3 dB)
Trillingsniveau	2,5 m/s² of minder (onzekerheid 1,5 m/s²)
Onderhoud	Regelmatig reinigen van het magazijn, minimale smering
Inbegrepen accessoires	Mondstukadapter, inbussleutel, haak
Aanbevolen gebruik	Binnen- en meubelwerkzaamheden

Veelgestelde vragen - DBN500 MAKITA

Welke soorten spijkers kan ik gebruiken met de Makita DBN500?

De DBN500 gebruikt Brad spijkers van kaliber 18 Ga (18 gauge) met lengtes tussen 15 en 50 mm. Gebruik uitsluitend in de handleiding gespecificeerde spijkers om storingen te voorkomen.

Hoe kan ik de spijkerdiepte instellen?

Draai aan de verstelring bij het mondstuk: in richting A om de diepte te verminderen, in richting B om te vergroten. Zorg ervoor dat het gereedschap is uitgeschakeld en zonder accu en spijkers is voordat u instelt.

Wat te doen als het gereedschap niet spijkert of als er een spijker vastzit?

Verwijder de accu en de spijkers, open vervolgens het magazijn. Gebruik de inbussleutel om de bouten van de bescherming van de mondstukgeleider los te draaien en verwijder de vastzittende spijker. Monteer daarna de onderdelen weer door de bouten in volgorde A, B, C vast te draaien.

Hoe kan ik de spijkerstand wijzigen?

Gebruik de modusschakelaar op het gereedschap. Zet deze op de sequentiële stand voor nauwkeurig intermitterend spijkeren, of op de continue stand voor continu spijkeren (door de trekker ingedrukt te houden). Vergrendel altijd de trekker na gebruik.

Welke accu is compatibel met de Makita DBN500?

De DBN500 is compatibel met Makita 18V accu's van de series BL1815, BL1820, BL1830, BL1840, BL1850, BL1860B, evenals modellen met of zonder laadindicator (eindiging B). Gebruik uitsluitend originele Makita accu's.

Hoe reinig ik het magazijn van de tacker?

Verwijder de accu en de spijkers. Draai de inbusbout van het magazijn los, verwijder de slede en reinig de onderdelen (duwer, veren, aanslag) met een droge doek. Monteer in omgekeerde volgorde. Gebruik geen agressieve oplosmiddelen.

Het gereedschap stopt vanzelf, wat moet ik doen?

Dit kan komen door oververhitting van het gereedschap of de accu. Laat het apparaat afkoelen. Controleer ook het laadniveau van de accu: als het lampje knippert of brandt, laad deze dan op. Het beveiligingssysteem schakelt automatisch de voeding uit.

Kan ik de DBN500 gebruiken om elektrische kabels te bevestigen?

Nee, het wordt ten strengste afgeraden om deze tacker te gebruiken voor het bevestigen van elektrische kabels. Het gereedschap is hiervoor niet ontworpen en kan de isolatie beschadigen, waardoor het risico op elektrische schokken of brand toeneemt.

Hoe gebruik ik de ophanghaak?

De haak dient om het gereedschap tijdelijk op te hangen. Bevestig deze aan een van de zijkanten van de behuizing met de meegeleverde schroef. Hang het niet aan uw riem om onbedoeld vallen te voorkomen. Berg de inbussleutel altijd op in de daarvoor bestemde plaats.

Waar kan ik reserveonderdelen vinden of het gereedschap laten repareren?

Neem contact op met een erkend Makita-servicecentrum. Reparaties en onderhoud moeten worden uitgevoerd door gekwalificeerd personeel dat uitsluitend originele Makita-onderdelen gebruikt om de veiligheid en betrouwbaarheid te garanderen.

GEBRUIKSAANWIJZING DBN500 MAKITA

NL Accunagelpistool Gebruiksaanwijzing

NEDERLANDS (Originele instructies)
Verklaring van het onderdelenoverzicht

1. Rode deel	15. Lampje	31. Druk de contactschoen tegen het werkstuk.
2. Knop	16. Trekker
3. Accu	17. Stotergeleider (contactschoen)	32. Knijp de trekker in.
4. Accu-indicatorlampje	18. Vergrendelhendel	33. Inbusbout A
5. Ster-merkteken	19. Schuif van het magazijn	34. Inbusbout B
6. Indicatorlampjes	20. Stotergeleider	35. Inbusbout C
7. Testknop	21. Magazijn	36. Deksel van stotergeleider
8. Tekkervergrendeling	22. Nagels	37. Nagel
9. Indrukken naar vergrendelde stand (Lock)	23. Neusadapter	38. Vocht
	24. Uitsteeksel	39. Warmte
10. Indrukken naar ontgrendelde stand (Free)	25. Middenplaat	40. Inbusbout
	26. Houder	41. Aandrukker
11. Functiekeuzeknop	27. Groef	42. Bus
12. Onderbroken functie	28. Haak	43. Veer (groot)
13. Ononderbroken functie	29. Schroef	44. Veer (klein)
14. Stelknop	30. Inbussleutel	45. Aanslag

TECHNISCHE GEGEVENS

Model DBN500
Maat van nagels 18Ga x 15, 20, 25, 30, 32, 35, 38, 40, 45, 50 mm
Capaciteit van nagelmagazijn 100 stuks
Afmetingen (l x b x h) 294 mm x 97 mm x 318 mm
Nominale spanning 18 V gelijkstroom
Nettogewicht 3,3 kg 3,5 kg
Standaardaccu's	BL1815/BL1815N/BL1820/BL1820B	BL1830/BL1830B/BL1840/BL1840B/BL1850/BL1850B/BL1860B

• Als gevolg van ons doorlopende onderzoeks- en ontwikkelingsprogramma, zijn de technische gegevens van dit gereedschap onderhevig aan veranderingen zonder voorafgaande kennisgeving.
• Specificaties en accu's kunnen van land tot land verschillen.
• Gewicht, inclusief de accu, volgens de EPTA-procedure 01/2003

Symbolen

END311-1

Hieronder staan de symbolen die voor het gereedschap worden gebruikt.

Zorg ervoor dat u weet wat ze betekenen alvorens het gereedschap te gebruiken.

Lees de gebruiksaanwijzing.

Draag een veiligheidsbril.

Gebruik het gereedschap niet op een steiger of ladder.

Houd uw vingers weg bij de trekker wanneer u geen bevestigingsmiddelen wilt schieten om het per ongeluk schieten van bevestigingsmiddelen te voorkomen.

Cd Ni-MH Li-ion

Alleen voor EU-landen

Geef elektrisch gereedschap en accu's niet met het huisvuil mee! Volgens de Europese richtlijn inzake oude elektrische en elektronische

apparaten, en inzake batterijen en accu's en oude batterijen en accu's, en de toepassing daarvan binnen de nationale wetgeving, dienen elektrisch gereedschap, accu's en batterijen die het einde van hun levensduur hebben bereikt, gescheiden te worden ingezameld en te worden afgevoerd naar een recyclebedrijf dat voldoet aan de geldende milieu-eisen.

Gebruiksdoeleinden

ENE073-1

Dit gereedschap is bedoeld voor bevestigingen bij werkzaamheden binnenshuis en aan meubilair.

Algemene

veiligheidswaarschuwingen voor elektrisch gereedschap GEA010

GEA010-1

veiligheidswaarschuwingen en alle instructies. Het niet volgen van de waarschuwingen en instructies kan leiden tot elektrische schokken, brand en/of ernstig letsel.

Bewaar alle waarschuwingen en instructies om in de toekomst te kunnen raadplegen.

VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN SPECIFIEK VOOR EEN ACCUNAGELPISTOOL GEB117-2

GEB117-2

1. Ga er altijd vanuit dat in het gereedschap bevestigingsmiddelen zitten. Onzorgvuldig omgaan met het nagelpistool kan resulteren in onverwacht afschieten van bevestigingsmiddelen waardoor persoonlijk letsel kan ontstaan.

2. Richt het gereedschap niet op uzelf of iemand in de buurt. Onverwacht de trekker overhalen vuurt bevestigingsmiddelen af en leidt tot letsel.

3. Schakel het gereedschap niet in als dit niet stevig tegen het werkstuk wordt gedrukt. Als het gereedschap niet in contact staat met het werkstuk, kan het bevestigingsmiddel van het doel afbuigen.

4. Koppel het gereedschap los van de voeding als een bevestigingsmiddel is vastgelopen in het gereedschap. Tijdens het verwijderen van een vastgelopen bevestigingsmiddel, kan het nagelpistool per ongeluk worden geactiveerd als het is aangesloten op de voeding.

5. Wees voorzichtig bij het verwijderen van een vastgelopen bevestigingsmiddel. Het mechanisme kan onder druk staan en het vastgelopen bevestigingsmiddel kan met kracht eruit komen terwijl u het probeert vrij te maken.

6. Gebruik het nagelpistool niet voor het bevestigen van elektriciteitskabels. Het is niet ontworpen voor de installatie van elektriciteitskabels en kan de isolatie van de elektriciteitskabels beschadigen en hierdoor elektrische schokken of brandgevaar veroorzaken.

7. Gebruik altijd een beschermende bril of een veiligheidsbril met zijstukken en een spatscherm als dat nodig is.

8. Houd handen en voeten uit de buurt van de schietmond.

9. Volg de instructies voor het smeren en verwisselen van accessoires.

10. Verwijder altijd de accu voordat u nieuwe bevestigingsmiddelen laadt, tijdens afstellen, inspectie, onderhoud of nadat het werk is voltooid.

11. Controleer voor het bedienen dat niemand dichtbij staat. Probeer nooit tegelijkertijd van binnenuit en van buitenaf bevestigingsmiddelen in een muur te schieten. De bevestigingsmiddelen kunnen er dwars doorheen schieten of afketsen en een groot gevaar opleveren.

12. Zorg ervoor dat u tijdens het gebruik van het gereedschap stevig staat en uw evenwicht goed bewaart. Zorg ervoor dat niemand onder u staat als u op hogere locaties werkt.

13. Gebruik nooit elektrisch bevestigingsgereedschap met daarop het symbool "Gebruik het gereedschap niet op een steiger of ladder" bij bepaalde toepassingen, bijvoorbeeld:

- als bij het veranderen van een werkplek naar de volgende, gebruik gemaakt wordt van een steiger,

trap, ladder of soortgelijke constructies, bijv. daklatten;

• bij het sluiten van dozen of kratten, en
• bij het monteren van transportbeveiligingssystemen, bijv. op voertuigen en aanhangers.
• Controleer muren, plafonds, vloeren en dergelijke grondig om te voorkomen dat door het nieten in elektrische draden, pijpen of gasleidingen een elektrische schok, gaslek, explosie, enz., kan ontstaan.
• Gebruik uitsluitend bevestigingsmiddelen die in deze gebruiksaanwijzing worden aangegeven. Door een ander soort bevestigingsmiddel te gebruiken, kan een storing in het gereedschap worden veroorzaakt.
• Knoei niet aan het gereedschap en gebruik het niet voor een ander doeleinde dan voor het aanbrengen van bevestigingsmiddelen.
• Bedien het gereedschap niet zonder dat er bevestigingsmiddelen in zitten. De levensduur van het gereedschap zal hierdoor korter worden.
• Stop onmiddellijk met bevestigen als u een probleem of iets vreemds opmerkt aan het gereedschap.
• Breng nooit bevestigingsmiddelen aan in materialen waarvan de bevestigingsmiddelen het materiaal kunnen doorboren en er doorheen kunnen vliegen.
• Activeer nooit op hetzelfde moment de trekker en de veiligheidspal tot u er klaar voor bent om een bevestigingsmiddel aan te brengen in het materiaal. Laat het werkstuk de veiligheidspal indrukken. Doe de werking van het apparaat niet teniet door de veiligheidspal vast te zetten of met de hand ingedrukt te houden.
• Knoei nooit aan de veiligheidspal. Controleer de veiligheidspal regelmatig voor een juiste toepassing.
• Haal de bevestigingsmiddelen altijd uit het gereedschap wanneer u het niet gebruikt.

BEWAAR DEZE INSTRUCTIES

⚠ WAARSCHUWING:

Laat u NIET misleiden door een vals gevoel van comfort en bekendheid met het gereedschap (na veelvuldig gebruik) en neem alle veiligheidsvoorschriften van het betreffende product altijd strikt in acht. VERKEERD GEBRUIK of het niet volgen van de veiligheidsinstructies in deze gebruiksaanwijzing kan leiden tot ernstig persoonlijk letsel.

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES ENC007-9

VOOR ACCU'S

1. Alvorens de accu in gebruik te nemen, leest u eerst alle instructies en waarschuwingsopschriften op (1) de acculader, (2) de accu en (3) het apparaat waarin de accu wordt aangebracht.

2. Haal de accu niet uit elkaar.

3. Als de gebruikstijd aanzienlijk korter is geworden, stopt u onmiddellijk met het gebruik. Anders kan dit leiden tot kans op oververhitting, mogelijke brandwonden en zelfs een explosie.
4. Als de elektrolyt in uw ogen komt, wast u deze uit met schoon water en raadpleegt u onmiddellijk een arts. Dit kan leiden tot verlies van gezichtsvermogen.
5. Sluit de accu niet kort:

(1) Raak de accupolen niet aan met enig geleidend materiaal.
(2) Bewaar de accu niet op een plaats waar deze in aanraking kan komen met andere metalen voorwerpen, zoals spijkers, munten, enz.
(3) Stel de accu niet bloot aan water of regen. Kortsluiting van de accu kan leiden tot een hoge stroomsterkte, oververhitting, mogelijke brandwonden en zelfs een defect.

1. Bewaar het gereedschap en de accu niet op plaatsen waar de temperatuur kan oplopen tot 50 °C of hoger.
2. Werp de accu niet in een vuur, zelfs niet als deze al ernstig beschadigd of helemaal versleten is. De accu kan in een vuur exploderen.
3. Wees voorzichtig dat u de accu niet laat vallen of ergens tegenaan stoot.
4. Gebruik nooit een beschadigde accu.
5. Neem de plaatselijke regelgeving met betrekking tot het weggooien van de accu in acht.

BEWAAR DEZE INSTRUCTIES.

Tips voor een lange levensduur van de accu

1. Laad de accu op voordat deze volledig leeg is. Wanneer u merkt dat het gereedschap minder vermogen heeft, stopt u met het gebruik ervan en laadt u eerst de accu op.
2. Laad nooit een volledig opgeladen accu op. Te lang opladen verkort de levensduur van de accu.
3. Laad de accu op bij een omgevingstemperatuur van 10 °C tot 40 °C. Laat een warme accu eerst afkoelen voordat u deze oplaadt.
4. Als de accu gedurende een lange tijd (meer dan zes maanden) niet gebruikt, laadt u deze eerst op alvorens deze te gebruiken.

BESCHRIJVING VAN DE FUNCTIES

LET OP:

- Zorg ervoor dat het gereedschap is uitgeschakeld en dat de accu is verwijderd voordat u de werking van het gereedschap aanpast of controleert.

De accu aanbrengen en verwijderen (zie afb. 1)

LET OP:

- Schakel het gereedschap altijd uit voordat u de accu aanbrengt of verwijdert.

- Houd het gereedschap en de accu stevig vast tijdens het aanbrengen of verwijderen van de accu. Als u het gereedschap en de accu niet stevig vasthoudt, kunnen deze uit uw handen glippen en beschadigd raken, of kan persoonlijk letsel worden veroorzaakt.

Om de accu te verwijderen verschuift u de knop aan de voorkant van de accu en schuift u tegelijkertijd de accu eraf.

Om de accu aan te brengen, lijnt u de lip op de accu uit met de groef in de behuizing en duwt u de accu op zijn plaats. Steek de accu zo ver mogelijk erin tot u een klikgeluid hoort. Als u het rode deel aan de bovenkant van de knop kunt zien, is de accu niet goed aangebracht.

LET OP:

• Breng de accu altijd helemaal aan totdat het rode deel niet meer zichtbaar is. Als u dit niet doet, kan de accu per ongeluk uit het gereedschap vallen en letsel veroorzaken bij u of anderen in uw omgeving.
• Breng de accu niet met kracht aan. Als de accu niet gemakkelijk erin kan worden geschoven, wordt deze niet goed aangebracht.

Gereedschap-/accubeveiligingssysteem

Het gereedschap is uitgerust met een gereedschap-/accubeveiligingssysteem. Dit systeem schakelt automatisch de voeding naar de motor uit om de levensduur van het gereedschap en de accu te verlengen. Het gereedschap zal tijdens gebruik automatisch stoppen wanneer het gereedschap of de accu zich in een van de volgende omstandigheden bevindt: Onder bepaalde omstandigheden gaan de indicatorlampjes branden (zie afb. 2).

Oververhittingsbeveiliging voor het gereedschap

Wanneer het gereedschap oververhit is, stopt het gereedschap automatisch en knippert het indicatorlampje gedurende ongeveer 60 seconden. In die situatie laat u het gereedschap eerst afkoelen voordat u het gereedschap opnieuw inschakelt.

Oververhittingsbeveiliging voor de accu

Wanneer de accu oververhit is, stopt het gereedschap automatisch en brandt het accu-indicatorlampje gedurende ongeveer 60 seconden. Het gereedschap start niet meer, ook niet wanneer de trekker wordt ingeknepen. In die situatie laat u de accu eerst afkoelen voordat u het gereedschap opnieuw inschakelt.

OPMERKING:

De oververhittingsbeveiliging van de accu werkt alleen met een accu waarop het ster-merkteken staat (zie afb. 3).

Beveiliging tegen te ver ontladen

Als de resterende acculading laag is, knippert het indicatorlampje. Bij verder gebruik stopt het gereedschap en brandt het indicatorlampje gedurende ongeveer 60 seconden. In die situatie laadt u de accu op.

Aanduiding van de resterende acculading

(Alleen voor accu's met een "B" aan het einde van het modelnummer.) (zie afb. 4)

Druk op de testknop op de accu om de resterende accucapaciteit af te lezen. De indicatorlampjes branden gedurende enkele seconden.

Indicatorlampjes			Resterende acculading
Brandt Uit Knippert	Brandt	Brandt
			Er kan een storing in de accu zijn opgetreden.

015658

OPMERKING:

- Afhankelijk van de gebruiksomstandigheden en de omgevingstemperatuur, is het mogelijk dat de aangegeven acculading verschilt van de werkelijke acculading.

De trekkervergrendeling gebruiken

LET OP:

- Als u het gereedschap niet gebruikt of klaar bent met het gebruik ervan, vergrendelt u altijd de trekker met de trekkervergrendeling (zie afb. 5).

Het gereedschap is uitgerust met een

trekkervergrendeling om ongelukken te voorkomen door per ongeluk bedienen. De trekkervergrendeling zorgt ervoor dat de trekker niet kan bewegen zodat het gereedschap niet kan schieten.

Om de trekker te vergrendelen, zet u de vergrendelknop in de stand "LOCK".

Als u wilt nagelen, zet u de vergrendelknop in de stand "FREE". Als het gereedschap niet in gebruik is, zet u de vergrendelknop altijd in de stand "LOCK" en haalt u de accu van het gereedschap af.

De nagelfunctie kiezen (zie afb. 6)

Het gereedschap heeft twee verschillende nagelfuncties. Selecteer de gewenste nagelfunctie met de functiekeuzeknop. Voor meer informatie leest u de tekst onder "BEDIENING".

Onderbroken nagelen (onderbroken functie)

Deze functie is geschikt voor voorzichtig en nauwkeurig nagelen.

Ononderbroken/onderbroken nagelen (ononderbroken functie)

Wanneer het gereedschap in deze functie staat, kunt u kiezen voor ononderbroken of onderbroken nagelen overeenkomstig de bediening van de trekker.

De nageldiepte instellen

WAARSCHUWING:

- Zorg er altijd voor dat uw vinger niet op de trekker is geplaatst en dat de accu en nagels zijn verwijderd (zie afb. 7).

Voor een geringere nageldiepte, draait u de stelknop in de richting A, zoals aangegeven in de afbeelding. Voor een grotere nageldiepte, draait u de stelknop in de richting B. Draai de stelknop niet te ver omdat de stelknop dan vast kan komen te zitten.

De lamp inschakelen

LET OP:

- Kijk niet rechtstreeks in het licht of naar de bron van de lamp (zie afb. 8).

Om de lamp in te schakelen, trekt u aan de trekker of plaatst u de contactschoen tegen het werkstuk. Laat de trekker los of haal de contactschoen van het werkstuk af om de lamp uit te schakelen.

De lamp gaat uit 10 seconden nadat de trekker is losgelaten of de contactschoen van het werkstuk is afgehaald.

OPMERKING:

- Gebruik een doek om het vuil van de lens van de lamp te vegen. Wees voorzichtig de lens van de lamp niet te bekrassen om de lichtopbrengst niet te verlagen.

- Zelfs als de lamp brandt terwijl de resterende acculading gering is, kan het voorkomen dat het nagelpistool geen nagels schiet. Als dat gebeurt, moet u de accu opladen.

DE ONDERDELEN MONTEREN

LET OP:

- Zorg er altijd voor dat uw vinger niet op de trekker is geplaatst en dat de accu en nagels zijn verwijderd voordat u enige werkzaamheden aan het nagelpistool gaat uitvoeren.

Nagels laden en verwijderen

LET OP:

- Zorg er altijd voor dat uw vinger niet op de trekker is geplaatst en dat de accu is verwijderd voordat u nagels laadt.

- Schuif niet abrupt met de schuif van het volgeladen magazijn van het nagelpistool. Als u per ongeluk nagels laat vallen, met name wanneer u op grote hoogte werkt, kan dat leiden tot persoonlijk letsel.

- Laad de nagels in de juiste richting. Door in de verkeerde richting te laden, kan slijtage van de stoter en beschadiging van andere onderdelen worden veroorzaakt.

- Gebruik geen misvormde nagels. Gebruik nagels die in deze gebruiksaanwijzing worden aangegeven. Het gebruik van andere nagels dan die zijn aangegeven kan ertoe leiden dat nagels vastlopen en het nagelpistool defect raakt.

Druk op de vergrendelhendel en open de schuif van het magazijn (zie afb. 9).

Plaats de strip nagels zodanig dat de punt van de nagels de onderkant van de sleuf van het magazijn raakt, en schuif de strip nagels in de richting van de schietmond.

Schuif de schuif van het magazijn terug in zijn oorspronkelijke stand tot de vergrendelhendel vergrendelt.

Om de nagels te verwijderen, drukt u op de vergrendelhendel en schuift u de schuif van het magazijn. Haal de nagels uit de sleuf van het magazijn (zie afb. 10).

Neusadapter

LET OP:

• Zorg er altijd voor dat uw vinger niet op de trekker is geplaatst en dat de accu en nagels zijn verwijderd voordat u de neusadapter aanbrengt (zie afb. 11). Wanneer u nagels schiet in een te bevestigen materiaal met een snel beschadigd oppervlak, gebruikt u de neusadapter. Om de neusadapter aan te brengen, plaatst u het over de middenplaat zodat het uitsteeksel binnenin de neusadapter past in de sleuf in het deksel van stotergeleider.

Als u de neusadapter niet gebruikt, bergt u hem op in de houder aan het achteruiteinde van de schuif van het magazijn zodat hij niet kwijtraakt. Er kunnen in totaal twee neusadapters worden bevestigd.

Haak

LET OP:

• Zorg er altijd voor dat uw vinger niet op de trekker is geplaatst en dat de accu en nagels zijn verwijderd voordat u de haak gebruikt.
• Hang de haak niet aan uw broekriem. Als u het nagelpistool laat vallen, bijvoorbeeld doordat de haak per ongeluk verschuift, kunnen per ongeluk nagels worden geschoten en persoonlijk letsel worden veroorzaakt (zie afb. 12).

De haak is handig om het gereedschap tijdelijk aan op te hangen. Deze kan aan beide kanten van het gereedschap worden bevestigd.

U bevestigt de haak door deze in een groef in de behuizing van het gereedschap te steken en vast te zetten met een schroef. Om de haak te verwijderen, draait u de schroef los en haalt u de haak van het gereedschap af (zie afb. 13).

Opbergplaats van de inbussleutel (zie afb. 14)

Wanneer u de inbussleutel niet gebruikt, bergt u deze op de plaats aangegeven in de afbeelding op, om te voorkomen dat deze wordt verloren.

BEDIENING

Werking van de trekker controleren

LET OP:

• Controleer of de trekker goed werkt vóór ieder gebruik. Als u de hieronder beschreven problemen tegenkomt, vraagt u een erkend Makita-servicecentrum het gereedschap te repareren.
• Controleer altijd, voordat u de accu op het gereedschap aanbrengt, of de trekker op de juiste manier schakelt en weer terugkeert naar de uit-stand nadat deze is losgelaten.

Het gereedschap mag niet in werking treden wanneer alleen de trekker wordt ingeknepen of alleen de contactschoen tegen het werkstuk wordt gedrukt.

Nagelen

LET OP:

• Druk altijd eerst de contactschoen tegen het werkstuk en knijp daarna de trekker in.
  Selecteer de nagelfunctie door op de functiekeuzeknop te drukken zoals beschreven onder "De nagelfunctie kiezen".

Onderbroken nagelen (onderbroken functie) (zie afb. 15)

Om een nagel te schieten, zet u de vergrendelknop in de stand "FREE". U kunt ook eerst de contactschoen tegen het werkstuk drukken en daarna de trekker inknijpen. Laat de trekker los na elke geschoten nagel.

Ononderbroken/onderbroken nagelen (ononderbroken functie) (zie afb. 16)

Als het gereedschap in de ononderbroken functie staat, kunt u ononderbroken of onderbroken nagelen.

Om een nagel te schieten, zet u de vergrendelknop in de stand "FREE".

• Voor ononderbroken nagelen, knijpt u eerst de trekker in en drukt u vervolgens de contactschoen tegen het werkstuk. Om de volgende nagel te schieten, hoeft u de trekker niet los te laten.
• Voor onderbroken nagelen, drukt u eerst de contactschoen tegen het werkstuk en knijpt u vervolgens de trekker in. Om de volgende nagel te schieten, moet u eerst de trekker loslaten.

OPMERKING:

• Dit gereedschap stopt automatisch onder de volgende omstandigheden:
• Als u de trekker loslaat of de contactschoen van het werkstuk afhaalt voordat het gereedschap helemaal klaar is met de bediening.
  Knijp in dit geval de trekker nogmaals in tot het gereedschap op standby staat.
• Als u gedurende ongeveer 5 seconden de trekker ingeknepen houdt of de contactschoen op het werkstuk gedrukt houdt zonder een andere handeling uit te voeren.
  Laat in dat geval de trekker los of haal de contactschoen van het werkstuk af om de werking te herstellen.

Droogschietpreventiemechanisme

Dit gereedschap is uitgerust met een droogschietpreventiemechanisme. Het voorkomt automatisch dat het gereedschap probeert te nagelen terwijl de nagels op zijn. Laad in dat geval nieuwe nagels om de werking te hervatten.

Vastgelopen nagels verwijderen

WAARSCHUWING:

- Zorg er altijd voor dat de trekker losgelaten is en dat de accu en nagels verwijderd zijn voordat u vastgelopen nagels verwijdert.

Verwijder de inbusbouten waarmee de deksel van de stotergeleider is vastgezet met behulp van de inbussleutel.

Haal de vastgelopen nagels uit de nagelgeleidergroef die nu zichtbaar is.

Bevestig het deksel van de stotergeleider met de inbusbouten in de juiste volgorde. Haal de inbusbouten A, B en daarna C aan (zie afb. 17).

OPMERKING:

- Nadat het deksel van de stotergeleider is bevestigd, controleert u altijd of het deksel van de stotergeleider correct werkt. Als het niet correct werkt, verwijdert u de inbusbouten en bevestigt u het deksel van de stotergeleider opnieuw.

Nagels (zie afb. 18)

Wees voorzichtig bij het hanteren van de nagels en de doos ervan. Als de nagels grof behandeld worden, kunnen ze vervorm worden of kan de strip breken, waardoor een slechte nageltoevoer ontstaat.

Voorkom dat nagels worden opgeslagen in een zeer vochtige of warme ruimte of op een plek die is blootgesteld aan direct zonlicht (zie afb. 19).

ONDERHOUD

LET OP:

• Zorg er altijd voor dat het gereedschap is uitgeschakeld en de accu en nagels zijn verwijderd voordat u een inspectie of onderhoud uitvoert.
• Gebruik nooit benzine, wasbenzine, thinner, alcohol, enz. Dit kan leiden tot verkleuren, vervormen of barsten.

Het magazijn reinigen

Wanneer de aandrukker in het magazijn niet meer soepel beweegt als gevolg van stof, zand, zaagsel of andere vreemde stoffen, reinigt u het magazijn.

Om de schuif van het magazijn te verwijderen, draait u de inbusbout op het magazijn los (zie afb. 20).

Trek de aandrukker uit de schuif van het magazijn en verwijder daarna de aanslag, de bussen en de veren.

Na het reinigen, brengt u alle onderdelen weer aan in de schuif van het magazijn. Om ze aan te brengen, volgt u de onderstaande procedure (zie afb. 21):

1. Plaats de grote veer in de schuif van het magazijn.
2. Breng de onderdelen in de juiste volgorde aan op de schuif van het magazijn: eerst de bus, daarna de kleine veer en tenslotte de aanslag.
3. Breng de aandrukker met de andere onderdelen aan op de schuif van het magazijn.

OPMERKING:

• Wanneer u de aandrukker uit de schuif van het magazijn trekt, kunnen de onderdelen in de schuif van het magazijn eruit springen.
• Wanneer u de aandrukker met de andere onderdelen aanbrengt op de schuif van het magazijn, zorgt u voor een kleine ruimte tussen de aandrukker en de bussen.
  Om de VEILIGHEID en BETROUWBAARHEID van het gereedschap te handhaven, dienen alle reparaties, onderhoud en afstellingen te worden uitgevoerd door een erkend Makita-servicecentrum, en altijd met

gebruikmaking van originele Makita-vervangingsonderdelen.

VERKRIJGBARE ACCESSOIRES

LET OP:

- Deze accessoires of hulpstukken worden aanbevolen voor gebruik met het Makita-gereedschap dat in deze gebruiksaanwijzing wordt beschreven. Het gebruik van andere accessoires of hulpstukken kan gevaar voor persoonlijk letsel opleveren. Gebruik de accessoires of hulpstukken uitsluitend voor de aangegeven gebruiksdoeleinden.

Mocht u meer informatie willen hebben over deze accessoires, dan kunt u contact opnemen met uw plaatselijke Makita-servicecentrum.

• Nagels
  • Originele Makita accu en lader
• Veiligheidsbril

OPMERKING:

- Sommige items op de lijst kunnen zijn inbegrepen in de doos van het gereedschap als standaard toebehoren. Zij kunnen van land tot land verschillen.

Geluid

ENG905-1

De typische, A-gewogen geluidsniveaus zijn gemeten volgens EN60745:

Geluidsdrukniveau ( L_pA ): 79 dB (A)

Onzekerheid (K): 3 dB (A)

Het geluidsniveau kan tijdens gebruik hoger worden dan 80 dB (A).

Draag gehoorbescherming.

Trillingen

ENG904-2

De trillingstotaalwaarde is bepaald volgens EN60745:

Trillingsemissie ( a_n ): 2,5 m/s ^2 of minder

Onzekerheid (K): 1,5 m/s²

ENG901-1

• De opgegeven trillingsemissiewaarde is gemeten volgens de standaardtestmethode en kan worden gebruikt om dit gereedschap te vergelijken met andere gereedschappen.
• De opgegeven trillingsemissiewaarde kan ook worden gebruikt voor een beoordeling vooraf van de blootstelling.

WAARSCHUWING:

• De trillingsemissie tijdens het gebruik van het elektrisch gereedschap in de praktijk kan verschillen van de opgegeven trillingsemissiewaarde afhankelijk van de manier waarop het gereedschap wordt gebruikt.
• Zorg ervoor dat veiligheidsmaatregelen worden getroffen ter bescherming van de operator die zijn gebaseerd op een schatting van de blootstelling onder praktijkomstandigheden (rekening houdend met alle fasen van de bedrijfscyclus, zoals de tijdsduur gedurende welke het gereedschap is uitgeschakeld en stationair draait, naast de ingeschakelde tijdsduur).

Alleen voor Europese landen

ENH003-15

EU-verklaring van conformiteit

Makita verklaart dat de volgende machine(s):

Aanduiding van de machine:

Accunagelpistool

Modelnr./Type: DBN500

Voldoen aan de volgende Europese richtlijnen: 2006/42/EG

Deze zijn gefabriceerd in overeenstemming met de volgende normen of genormaliseerde documenten: EN60745, EN792

Het technische bestand volgens 2006/42/EG is verkrijgbaar bij:

Makita, Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070, België

28.4.2015

Yasushi Fukaya

Directeur

Makita, Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070, België