RPP750S - Testere RYOBI - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU RPP750S RYOBI

UYARI Bu ürünü kullanÕrken güvenlik kurallarÕna uyulmalÕdÕr. Kendi güvenli÷iniz ve çevrenizdeki kiúilerin güvenli÷i için ürünü kullanmadan önce bu talimatlarÕ tamamen okumalÕ ve anlamalÕsÕnÕz. Lütfen bu talimatlarÕ daha sonra kullanmak üzere güvenli bir yerde saklayÕn. GENEL GÜVENLøK UYARILARI UYARI Tüm güvenlik uyarÕlarÕnÕ ve tüm talimatlarÕ okuyun. UyarÕlara ve talimatlara uymamak elektrik çarpmasÕ, yangÕn ve/veya ciddi yaralanma ile sonuçlanabilir. øleride baúvurmak üzere tüm uyarÕlarÕ ve talimatlarÕ saklayÕn. UyarÕlarda yer alan “elektrikli alet” terimi úebeke gücüyle çalÕútÕrÕlan (kablolu) elektrikli aleti veya pille çalÕútÕrÕlan (kablosuz) elektrikli aleti ifade eder. ÇALIùMA ALANI GÜVENLøöø Ŷ ÇalÕúma alanÕnÕ temiz tutun ve iyi úekilde aydÕnlatÕn. Da÷ÕnÕk veya karanlÕk alanlar kazaya davetiye çÕkartÕr. Ŷ Elektrikli aletleri yanÕcÕ sÕvÕlarÕn, gazlarÕn veya tozun mevcut oldu÷u patlayÕcÕ atmosferlerde kullanmayÕn. Elektrikli aletler tozu veya buharlarÕ ateúleyebilecek kÕvÕlcÕmlar oluúturur. Ŷ Bir elektrikli alet kullanÕrken çocuklarÕ ve çevredeki insanlarÕ uzaklaútÕrÕn. Dikkat da÷ÕnÕklÕ÷Õ kontrolü kaybetmenize neden olabilir. ELEKTRøKSEL GÜVENLøK Ŷ Elektrik fiúleri prize uygun olmalÕdÕr. Fiúi hiçbir zaman hiçbir úekilde de÷iútirmeyin. TopraklÕ elektrikli aletlerle birlikte herhangi bir adaptörlü fiú kullanmayÕn. Üzerinde de÷iúiklik yapÕlmayan fiúler ve uygun prizler elektrik çarpmasÕ riskini azaltÕr. Ŷ Vücudunuzla borular, radyatörler, kuzine ve buzdolabÕ gibi topraklÕ ürünlere temas etmekten kaçÕnÕn. Vücudunuz topraklanÕrsa yüksek elektrik çarpmasÕ riski mevcuttur. Ŷ Ürünü ya÷mura veya Õslak koúullara maruz bÕrakmayÕn. Elektrikli alete su girmesi elektrik çarpma riskini artÕrÕr. Ŷ Kabloyu amacÕ dÕúÕnda kullanmayÕn. Kabloyu hiçbir zaman elektrikli aleti taúÕmak, çekmek veya fiúten çÕkarmak için kullanmayÕn. Kabloyu ÕsÕdan, ya÷dan, keskin kenarlardan veya hareketli parçalardan uzak tutun. HasarlÕ veya dolanmÕú kablolar elektrik çarpma riskini artÕrabilir. Ŷ Bir elektrikli aleti açÕk alanda kullanÕrken açÕk alanda kullanÕma uygun bir uzatma kablosu kullanÕn. AçÕk alanda kullanÕma uygun bir kablo kullanmak elektrik çarpma riskini azaltÕr. Ŷ E÷er bir elektrikli aleti nemli bir yerde kullanmanÕz kaçÕnÕlmazsa bir artÕk akÕm cihazÕ (RCD) korumalÕ kaynak kullanÕn. Bir RCD kullanmak elektrik çarpma riskini azaltÕr. KøùøSEL GÜVENLøK Ŷ Bir elektrikli alet kullanÕrken dikkatli olun, yaptÕ÷ÕnÕz iúe dikkat edin ve sa÷duyulu olun. Yorgunken veya uyuúturucu, alkol veya ilaç etkisi altÕndayken bir elektrikli alet kullanmayÕn. Elektrikli aletleri kullanÕrken bir anlÕk dikkatsizlik ciddi fiziksel yaralanma ile sonuçlanabilir. Ŷ Kiúisel koruyucu ekipman kullanÕn. Koruyucu gözlük takÕn. Uygun koúullarda kullanÕlan toz maskesi, kaymaz güvenlik ayakkabÕlarÕ, kask veya kulak tÕkacÕ fiziksel yaralanma riskini azaltacaktÕr. Ŷ Kazara çalÕútÕrÕlmasÕnÕ önleyin. Aleti yerinden alÕrken veya taúÕrken güç kayna÷Õna ve/veya pil takÕmÕna ba÷lamadan önce anahtarÕn kapalÕ konumda oldu÷undan emin olun. Elektrikli aletleri parma÷ÕnÕz anahtarÕn üzerindeyken veya anahtarlÕ elektrikli aletlerin gücü açÕkken taúÕmak tehlikeye davetiye çÕkartÕr. Ŷ Elektrikli aleti açmadan önce ayar kamasÕnÕ veya anahtarÕnÕ çÕkartÕn. Bir ayar anahtarÕnÕn veya kamanÕn elektrikli aletin döner parçasÕna takÕlÕ hâlde bÕrakÕlmasÕ fiziksel yaralanma ile sonuçlanabilir. Ŷ YukarÕya do÷ru eriúmeye çalÕúmayÕn. Yere sa÷lam basÕn ve dengenizi her zaman koruyun. Bu, beklenmedik durumlarda gücün daha iyi kontrol edilmesini sa÷lar. Ŷ Uygun úekilde giyinin. Bol kÕyafet giymeyin veya takÕ takmayÕn. SaçÕnÕzÕ, kÕyafetinizi ve eldivenlerinizi hareketli parçalardan uzak tutun. Bol kÕyafetler, takÕ veya uzun saç hareketli parçalara yakalanabilir. Ŷ E÷er toz tahliye ve toplama aparatlarÕ için ba÷lantÕ cihazlarÕ sa÷lanmÕúsa bunlarÕn do÷ru úekilde ba÷landÕ÷Õndan ve kullanÕldÕ÷Õndan emin olun. Toz toplama aparatÕ kullanmak tozdan kaynaklanan tehlikeleri azaltabilir. ELEKTRøKLø

ALET KULLANIMI VE BAKIMI

Ŷ Elektrikli aletin kapasitesini zorlamayÕn. UygulamanÕz için do÷ru elektrikli aleti kullanÕn. Do÷ru elektrikli alet tasarlandÕ÷Õ iúi daha iyi ve daha güvenli bir úekilde yapacaktÕr. Ŷ E÷er anahtar açÕlÕp kapanmÕyorsa makineyi kullanmayÕn. Anahtarla kontrol edilemeyen her elektrikli alet tehlikelidir ve onarÕlmalÕdÕr. Ŷ Herhangi bir ayar yapmadan, aksesuarlarÕ de÷iútirmeden veya elektrikli aletleri depolamadan önce fiúi güç kayna÷Õndan ve/veya pil takÕmÕnÕ elektrikli aletten ayÕrÕn. Bu gibi önleyici güvenlik tedbirleri elektrikli aletin kazara çalÕúma riskini azaltÕr. Ŷ Boú konumda olan elektrikli aletleri çocuklarÕn ulaúamayaca÷Õ yerde depolayÕn ve elektrikli aleti tanÕmayan veya bu talimatlarÕ bilmeyen kiúilerin elektrikli aleti kullanmasÕna izin vermeyin. Elektrikli aletler e÷itimsiz kullanÕcÕlarÕn elinde tehlikelidir. Ŷ Elektrikli aletlerin bakÕmÕnÕ yapÕn. Hareketli parçalarÕn hiza kaymasÕnÕ ve ba÷lantÕsÕnÕ, parçalarÕn kÕrÕk olup olmadÕ÷ÕnÕ ve elektrikli aletin çalÕúmasÕnÕ etkileyebilecek di÷er durumlarÕ kontrol edin. E÷er hasarlÕysa elektrikli aleti kullanmadan önce onartÕn. Pek çok kaza bakÕmÕ kötü yapÕlmÕú elektrikli aletlerden156 | Türkçe kaynaklanÕr. Ŷ Kesici aletleri keskin ve temiz tutun. Uygun úekilde bakÕmÕ yapÕlan keskin kesme kenarlarÕna sahip kesme aletlerinin sÕkÕúma olasÕlÕ÷Õ daha azdÕr ve kontrol edilmesi daha kolaydÕr. Ŷ Elektrik aleti, aksesuarlarÕ ve alet uçlarÕnÕ vb. çalÕúma koúullarÕnÕ ve yapÕlacak çalÕúmayÕ dikkate alarak bu talimatlara uygun úekilde kullanÕn. Elektrikli aleti amaçlananlar dÕúÕndaki çalÕúmalar için kullanmak tehlikeli bir durumun oluúmasÕna yol açabilir. SERV

Ŷ Elektrikli aletinizi sadece aynÕ yedek parçalarÕ kullanarak nitelikli bir tamirciye onartÕn. Bu, elektrikli aletin güvenli÷inin muhafaza edilmesini sa÷lar.

øK UYARILARI Ŷ BazÕ bölgeler ürünün bazÕ çalÕúmalarda kullanÕmÕna kÕsÕtlama getiren yönetmeliklere sahiptir. Tavsiye için bölgenizdeki yetkili merciye baúvurun. Ŷ Hiçbir zaman çocuklarÕn veya talimatlarÕ bilmeyen kiúilerin ürünü kullanmasÕna izin vermeyin. Yerel yönetmelikler kullanÕcÕnÕn yaúÕna kÕsÕtlama getirebilir. Ŷ Her kullanÕm öncesi tüm kontrollerin ve güvenlik cihazlarÕnÕn do÷ru úekilde çalÕútÕ÷Õndan emin olun. E÷er “kapalÕ” anahtarÕ ürünü durdurmuyorsa ürünü kullanmayÕn. Ŷ Ürünü kullanÕrken kaskÕn yanÕ sÕra tam kapalÕ kulaklÕk, güçlü ve eldivenler takÕn; e÷er yapÕlacak çalÕúma toz oluúturacaksa bir yüz maskesi kullanÕn. Ŷ Bol kÕyafet, kÕsa pantolon giymeyin veya herhangi bir tür takÕ takmayÕn. Ŷ SaçlarÕnÕz uzunsa hareketli parçalara dolaúmasÕnÕ önlemek için omuz seviyesinin üzerinde toplayÕn. Ŷ FÕrlayan veya düúen nesnelere karúÕ dikkatli olun; çevredeki kiúileri, çocuklarÕ ve hayvanlarÕ çalÕúma alanÕndan en az 15 m uzaklaútÕrÕn. Ŷ Kötü aydÕnlatmalÕ koúullarda kullanmayÕn. KullanÕcÕnÕn potansiyel tehlikeleri belirlemesi için çalÕúma alanÕnÕ net olarak görmesi gerekir. Ŷ Kulak tÕkacÕ kullanÕmÕ uyarÕlarÕ (sesler veya alarmlar) duyma kabiliyetinizi azaltÕr. KullanÕcÕ çalÕúma alanÕnda yapÕlan iúe ekstra dikkat etmelidir. Ŷ YakÕnda benzer aletler kullanmak hem iúitme kaybÕ riskini hem de di÷er insanlarÕn çalÕútÕ÷ÕnÕz alana girme riskini artÕrÕr. Ŷ Yere sa÷lam basÕn ve dengede durun. YukarÕya do÷ru eriúmeye çalÕúmayÕn. YukarÕya uzanmak denge kaybÕyla sonuçlanabilir ve geri tepme riskini artÕrabilir. Ŷ Vücudunuzun tüm uzuvlarÕnÕ hareketli parçalardan uzak tutun. Ŷ Her kullanÕm öncesi makineyi inceleyin. Tüm kontrollerin do÷ru çalÕútÕ÷ÕnÕ kontrol edin. Gevúek sabitleyicilere karúÕ kontrol edin, tüm korumalarÕn ve kulplarÕn do÷ru ve güvenli úekilde takÕldÕ÷Õndan emin olun. Kullanmadan önce hasarlÕ parçalarÕ de÷iútirin. Ŷ Üründe herhangi bir de÷iúiklik yapmayÕn veya üretici tarafÕndan önerilmeyen parçalar ve aksesuarlar kullanmayÕn. Ŷ Makinelerin sÕk kullanÕlmasÕ ile elde edilen aúinalÕ÷Õn konsantrasyonunuzu kaybettirmesine ve alet güvenli÷i ilkelerini göz ardÕ etmenizi sa÷lamasÕna izin vermeyin. Dikkatsizce yapÕlan bir davranÕú birkaç saniye içinde ciddi yaralanmaya neden olabilir. Ŷ KulplarÕ ve kavrama yüzeylerini kuru, temiz ve ya÷dan ve gresten arÕndÕrÕlmÕú hâlde tutun. Kaygan kulplar ve kavrama yüzeyleri beklenmedik durumlarda aletin güvenli úekilde taúÕnmasÕna ve kontrol edilmesine izin vermez. Ŷ Bir uzatma kablosu kullanmanÕz gerekirse açÕk alanda kullanÕma uygun oldu÷undan ve aletinizi beslemek için yeterli akÕm kapasitesi derecesine sahip oldu÷undan emin olun. Her kullanÕm öncesi hasara karúÕ kontrol edin. SarÕlmÕú kablolar aúÕrÕ ÕsÕnabilece÷inden kullanÕm sÕrasÕnda her zaman açÕn. UYARI E÷er ürün düúerse, a÷Õr darbe alÕrsa veya anormal úekilde titremeye baúlarsa ürünü derhal durdurun ve hasara karúÕ inceleyin veya titreúimin nedenini belirleyin. Her tür hasar yetkili servis merkezi tarafÕndan uygun úekilde onarÕlmalÕ veya de÷iútirilmelidir. BUDAMA TESTERESø GÜVENLøK UYARILARI Ŷ Budama testeresini hiçbir zaman gök gürültülü fÕrtÕna veya yÕldÕrÕm olasÕlÕ÷ÕnÕn bulundu÷u havalarda kullanmayÕn. Budama testeresini ve güç kablolarÕnÕ güvenli bir úekilde kapalÕ alanlarda depolayÕn. Ŷ Tüm korumalarÕn, kulplarÕn do÷ru úekilde takÕldÕ÷Õndan ve iyi durumda oldu÷undan emin olun. Ŷ ÇalÕúma alanÕnÕ temizleyene, aya÷ÕnÕzÕ basaca÷ÕnÕz güvenli bir yer ve düúen küçük veya ana dallardan uzakta planlÕ bir geri çekilme yolu hazÕrlayana kadar ürünü kullanmaya baúlamayÕn. Ŷ Ya÷ buharÕ emisyonuna ve bÕçkÕ tozuna dikkat edin. Gerekirse maske ya da respiratör takÕn. Ŷ Elektrik gücü 30 mA’yÕ geçmeyen trip akÕmÕna sahip bir artÕk akÕm cihazÕ (RCD) ile sa÷lanmalÕdÕr. Ŷ E÷er güç kablosu hasar görürse makineyi onarÕm veya de÷iúim için yetkili bir servis merkezine göndermeniz gerekir Ŷ Budama testeresini kullanÕrken her zaman iki elinizle tutun. Bir elinizle ön kulp sapÕnÕ sÕkÕca kavrayÕn. Di÷er elinizle arka kulbu kavrayÕn ve tetik serbest bÕrakma dü÷mesine ve açma/kapama teti÷ine basÕn. Ŷ Testere zinciri gizli kablolara temas edebilece÷inden elektrikli aleti sadece yalÕtÕlmÕú tutma yüzeylerinden tutun. “AkÕm geçen” tel içeren testere zincirleri elektrikli aletin açÕkta kalan metal parçalarÕnÕn içerisinden “akÕm geçmesine” ve kullanÕcÕya elektrik çarpmasÕna neden olabilir. Ŷ Aletinizde herhangi bir de÷iúiklik yapmayÕn veya budama testerenizin üreticisi tarafÕndan önerilmeyen herhangi bir aparata veya cihaza güç sa÷lamak için kullanmayÕn. Ŷ Budama testereniz bir kayÕú tertibatÕ ile birlikte gelir. Budama testeresini kullanÕrken bunu takmanÕz gerekir.157 Türkçe |

Kesim tamamlandÕktan sonra budama testeresini kontrollü úekilde bÕrakmanÕza yardÕmcÕ olacaktÕr. AyrÕca kullanÕm sÕrasÕnda ve budama pozisyonlarÕ arasÕnda hareket ederken makinenin a÷ÕrlÕ÷ÕnÕ desteklemeye de yardÕmcÕ olacaktÕr. Ŷ HÕzlÕ serbest bÕrakma mekanizmasÕnÕ tanÕyÕn ve ürünü kullanmaya baúlamadan önce bunu kullanarak pratik yapÕn. Do÷ru úekilde kullanÕlmasÕ acil bir durumda ciddi yaralanmalarÕ önleyebilir. Hiçbir zaman kayÕú tertibatÕnÕn üzerine ek kÕyafet giymeyin, aksi hâlde hÕzlÕ serbest bÕrakma mekanizmasÕna eriúim kÕsÕtlanabilir. Ŷ Aleti çalÕútÕrmadan önce testere zincirinin herhangi bir nesneye temas etmedi÷inden emin olun. Ŷ HatalÕ gerdirilmiú bir zincir kÕlavuz gövdeden fÕrlayabilir ve ciddi yaralanmaya neden olabilir. Özellikle yeni bir zinciri her kullanÕm öncesi ve sÕk sÕk kontrol edin. Ŷ Hareketli parçalara temastan kaynaklanan yaralanma riskini azaltmak için aúa÷Õdaki durumlarda her zaman makineyi durdurun, úebeke gücünden ayÕrÕn ve tüm hareketli parçalarÕn durdu÷undan emin olun: Ɣ Makine üzerinde temizlik, bakÕm veya herhangi bir çalÕúma yapmadan önce Ɣ ürün gözetimsiz bÕraktÕ÷ÕnÕzda Ɣ ek parçalarÕ takarken veya sökerken Ɣ motoru durdurun ve buji kablosunu bujiden ayÕrÕn. Ŷ KÕlavuz gövdenin burnu veya ucu bir nesneye dokundu÷unda veya kesim sÕrasÕnda a÷aç testere zincirini sardÕ÷Õnda ve sÕkÕútÕrdÕ÷Õnda geri tepme meydana gelebilir. BazÕ durumlarda ucun temas etmesi kÕlavuz gövdenin kullanÕcÕya do÷ru yukarÕ ve geri tepmesiyle ani bir ters tepkiye neden olabilir. Testere zincirinin kÕlavuz gövdenin üst kÕsmÕ boyunca sÕkÕúmasÕ kÕlavuz gövdeyi hÕzlÕ bir úekilde kullanÕcÕya do÷ru geri itebilir. Bu tepkilerden biri makinenin kontrolünü kaybetmenize neden olabilir ve ciddi fiziksel yaralanma ile sonuçlanabilir. YalnÕzca makinedeki dahili güvenlik cihazlarÕna güvenmeyin. Bir budama testeresi kullanÕcÕsÕ olarak kesme iúini kazasÕz bir úekilde ve yaralanmadan gerçekleútirmek için gerekli birkaç adÕmÕ takip etmeniz gerekir. Geri tepme aletin hatalÕ kullanÕlmasÕnÕn ve/veya yanlÕú kullanÕm prosedürlerinin veya koúullarÕnÕn bir sonucudur ve aúa÷Õda verilen do÷ru önlemler alÕnarak önlenebilir. Ɣ Geri tepmeyi temel düzeyde anlayarak sürpriz unsurunu azaltabilir veya tamamen ortadan kaldÕrabilirsiniz. Ani bir sürprizin kazalarda payÕ vardÕr. Ɣ Kesim yaptÕ÷ÕnÕz alanÕn engellerden temizlendi÷inden emin olun. KÕlavuz gövdenin burnunun üniteyi kullanÕrken ince dal, ana dal veya baúka bir nesneyle temas etmesine izin vermeyin. Ɣ øki elinizde makine üzerinde olacak úekilde sÕkÕ tutun ve vücudunuzu ve kolunuzu geri tepme kuvvetlerine karúÕ koymanÕzÕ sa÷layacak bir pozisyon alÕn. Geri tepme kuvvetleri e÷er do÷ru önlemler alÕnÕrsa kullanÕcÕ tarafÕndan kontrol edilebilir. Budama testeresini elinizden kurtulmasÕna izin vermeyin. Ɣ YukarÕya do÷ru eriúmeye çalÕúmayÕn. Bu, istenmeyen uç temaslarÕnÕ önler ve beklenmedik durumlarda budama testeresini daha iyi kontrol etmenizi sa÷lar. Ɣ Sadece üretici tarafÕndan belirtilen yedek gövdeleri ve zincirleri kullanÕn. YanlÕú yedek gövdeler ve zincirler zincirin kÕrÕlmasÕna ve/veya geri tepmeye neden olabilir. Ɣ Zincirin güvenli úekilde bilenmesi beceri gerektiren bir görevdir. Bu nedenle üretici aúÕnmÕú ya da körelmiú zincirin yetkili Ryobi hizmet merkezinizde mevcut yenisiyle de÷iútirilmesini úiddetle önermektedir. Parça numarasÕ bu kÕlavuzda ürün teknik özellikleri tablosunda mevcuttur. Ŷ Merdiven veya dengesiz bir destek üzerindeyken kullanmayÕn. Dengenizin kaybolmasÕnÕ önlemek için her zaman iki aya÷ÕnÕzla yere sa÷lam bir úekilde basarken kesim yapÕn. Ŷ Kendinizi elektrik çarpmasÕndan korumak için 10 m içerisinde baú üstü elektrik hatlarÕ varsa ürünü kullanmayÕn. Ŷ Düúen ince dallara veya yere çarptÕktan sonra geri seken dallara karúÕ dikkatli olun. Ŷ ønce dallar testere zincirine yakalanÕp size do÷ru hÕzlÕca savrulabilece÷inden veya dengenizi kaybetmenize neden olabilece÷inden küçük çalÕlarÕ ve fidanlarÕ keserken çok dikkatli olun. Ŷ Gergin bir ana dalÕ keserken odun liflerindeki gerginlik serbest kaldÕ÷Õnda sÕkÕúmamanÕz için geri savrulmasÕna karúÕ tetikte olun. Ŷ E÷er kesme performansÕ zaman içinde bozulursa zincir diúlerinin keskin ve temiz oldu÷unu kontrol edin. Gerekirse üretici tarafÕndan önerilen orijinal zincir (ve gövde) ile de÷iútirin. Ŷ E÷er zincir ve gövde uzanamayaca÷ÕnÕz kadar yüksekteki dallara sÕkÕúÕr veya mahsur kalÕrsa kesme aletlerinin güvenle çÕkartÕlmasÕ hakkÕnda uzman bir a÷aç bakÕm uzmanÕna danÕúÕn. UYARI Her kullanÕm öncesi ve sÕk aralÕklarla uzatma çubu÷u ve alet üzerindeki mil kavramalarÕnÕn sÕkÕ bir úekilde sabitlendi÷ini kontrol edin. Kiúisel koruyucu ekipmanlar Uzmanlar tarafÕndan kullanÕlan iyi kalite kiúisel koruyucu ekipmanlar kullanÕcÕnÕn yaralanma riskini azaltacaktÕr. Ürünü kullanÕrken aúa÷Õdaki koruyucular kullanÕlmalÕdÕr: Emniyet kaskÕ – EN 397’ye uygun ve CE iúaretli olmalÕdÕr Kulak tÕkacÕ – EN 352-1’ye uygun ve CE iúaretli olmalÕdÕr Gözlük ve yüz maskesi – CE iúaretli olmalÕ ve EN 166 (güvenlik gözlükleri için) veya EN 1731’e (tel örgü vizörler için) uygun olmalÕdÕr Eldivenler – EN 381-7’ye uygun ve CE iúaretli olmalÕdÕr AyakkabÕ – EN 20345’ye uygun ve CE iúaretli olmalÕdÕr158 | Türkçe KULLANIM – BUDAMA Ŷ ÇalÕúmaya baúlamadan önce a÷acÕn ve dallarÕn durumunu inceleyin. E÷er zarar görmüú, çürüme veya bozulma belirtisi varsa tek baúÕnÕza budama yapmaya çalÕúmayÕn. Zarar görmüú veya çürük dallar son derece dengesizdir. Profesyonel bir a÷aç bakÕm uzmanÕndan yardÕm isteyin. Ŷ Hiçbir zaman budanan dalÕn altÕnda durmayÕn. Ŷ Budanan dallar her zaman do÷rudan zemine düúmez. Di÷er yapraklara kolayca takÕlÕp yönü de÷iúebilir. Kesilen dalÕn en az iki kat uzunlu÷unda bir güvenlik bölgesi sa÷landÕ÷Õndan ve budama yaparken bu mesafenin korundu÷undan emin olun. E÷er bu mümkün de÷ilse profesyonel bir a÷aç bakÕm uzmanÕndan yardÕm isteyin. Ŷ Düúen dalÕn sizin, çevrenizdeki kiúiler veya enerji kablolarÕ da dahil di÷er nesneler için bir tehlike oluúturmadÕ÷Õndan emin olun. Ŷ Aleti hiçbir zaman çubu÷u yatay olarak 60°den fazla bir açÕyla tutarak kullanmayÕn. Ŷ Budama testeresini hiçbir zaman kesme aletleri baú üstü güç hatlarÕna 10 m’den daha yakÕnsa kullanmayÕn. Ŷ Aleti zorlamayÕn, zincirin iúi kendi hÕzÕnda yapmasÕna izin verin. Ŷ A÷aç gövdesine çok yakÕn dallarÕ kesmeye çalÕúmayÕn. Kesilecek yer ile gövde arasÕnda en az 15 cm bÕrakÕn. Ŷ Testere gövdesini budanacak dal üzerine dayayÕn ve testereyi nervürlü tamponun da dala temas edece÷i úekilde ileri do÷ru hafifçe itin. Bu, dengeli kesim yapÕlmasÕna yardÕmcÕ olacak ve daha ne kesim imkanÕ sa÷layacaktÕr. Ŷ Hem çap olarak ince hem de a÷Õr olmayan küçük dallar testere gövdesinin alt kÕsmÕ kullanÕlarak tek harekette kesilebilir. Ŷ DalÕn kesim sÕrasÕnda kÕrÕlabilece÷i veya yarÕlabilece÷i çapÕ daha büyük ve daha a÷Õr dallar önce testere gövdesinin üst kÕsmÕ kullanÕlarak dalÕn altÕndan kesilmelidir. Bu yeri kesilecek yerin yaklaúÕk üçte biri oranÕnda kesin. Daha sonra testere gövdesinin alt kÕsmÕnÕ kullanarak dalÕn üst kÕsmÕndan ilk kesilen yere denk gelecek ikinci bir kesim yapÕn. Ŷ Büyük dallarÕ tek seferden ziyade üstesinden gelinebilecek úekilde kÕsÕm kÕsÕm budamayÕ göz önünde bulundurun. Ŷ Hiçbir zaman zincir ve gövde daha önce kesilmiú bir yerin içindeyken daha önce kesilen yeri yeniden kesmeye çalÕúmayÕn. Her zaman yeni bir kesim yapÕn. Bu geri tepme ve potansiyel yaralanma riskini azaltacaktÕr. TAùIMA VE DEPOLAMA Ŷ Ürünü durdurun, úebeke gücünden ayÕrÕn ve depolamadan veya taúÕmadan önce so÷umasÕnÕ bekleyin. Ŷ Üründeki tüm yabancÕ maddeleri temizleyin. ÇocuklarÕn eriúemeyece÷i serin, kuru ve iyi havalandÕrÕlan bir yerde depolayÕn. Bahçe kimyasallarÕ ve buz çözücü tuzlar gibi korozif maddelerden uzak tutun. AçÕk alanda depolamayÕn. Ŷ Üniteyi depolamadan önce veya taúÕma sÕrasÕnda testere gövdesini kÕlÕf ile örtün. Ŷ Üniteyi uzun süreli÷ine (bir ay ya da daha uzun süre) depolarken paslanmayÕ önlemek için zinciri mutlaka hafifçe ya÷layÕn. Üretici, Ryobi yetkili servis merkezinizden temin edilebilecek Ryobi gövde ve zincir ya÷ÕnÕn kullanÕlmasÕnÕ önermektedir. Ŷ TaúÕnaca÷Õ zaman insanlarÕn yaralanmasÕnÕ veya ürünün zarar görmesini önlemek amacÕyla ürünü hareket etmemesi veya düúmemesi için sabitleyin. BAKøM UYARI Sadece orijinal üreticinin yedek parçalarÕnÕ, aksesuarlarÕnÕ ve ek parçalarÕnÕ kullanÕn. Aksi hâlde olasÕ yaralanmalara, zayÕf performansa neden olabilir ve garantinizi geçersiz kÕlabilir. UYARI Servis çalÕúmasÕ en yüksek düzeyde dikkat ve bilgi gerektirir ve sadece nitelikli bir servis teknisyeni tarafÕndan yapÕlmalÕdÕr. Servis için ürünü onarÕm amacÕyla size en yakÕn yetkÕ

’ne göndermenizi öneriyoruz. Servis yapÕlÕrken sadece aynÕ yedek parçalarÕ kullanÕn. UYARI Testere zinciri çok keskindir. Fiziksel yaralanmayÕ önlemek için zincir kÕlÕfÕnÕ temizlerken, takarken veya çÕkartÕrken çok dikkatli olun ve zincirin bakÕmÕnÕ yaparken her zaman koruyucu eldiven takÕn. UYARI YanlÕú zincir bakÕmÕ geri tepme olasÕlÕ÷ÕnÕ artÕrÕr. HasarlÕ zincirin onarÕlmamasÕ veya de÷iútirilmemesi ciddi yaralanmalara neden olabilir. Ŷ Herhangi bir bakÕm veya temizlik çalÕúmasÕ yapmadan önce úebeke gücünü kapatÕn ve ayÕrÕn. Ŷ Sadece bu kÕlavuzda açÕklandÕ÷Õ úekilde ayar veya onarÕm yapabilirsiniz. Di÷er onarÕmlar için yetkili servis temsilcisini arayÕn. Ŷ Ya÷lama ve zincir gerginli÷i kontrol ve ayar talimatlarÕna uyun. Ŷ Her kullanÕm sonrasÕ ürünün gövdesini ve kulplarÕnÕ yumuúak ve kuru bir bezle temizleyin. Ŷ Ürünün güvenli çalÕúma durumunda oldu÷undan emin olmak için tüm somunlarÕn, cÕvatalarÕn ve vidalarÕn do÷ru sÕkÕlÕkta sÕk aralÕklarla takÕldÕ÷ÕnÕ kontrol edin. HasarlÕ her tür parça yetkili servis merkezi tarafÕndan uygun úekilde onarÕlmalÕ veya de÷iútirilmelidir. BAKIM PLANI Maksimum kullanÕm ömür için aúÕnma miktarÕnÕ da÷Õtmak için gövde ters çevrilebilir. Gövde kullanÕldÕ÷Õ her gün159 Türkçe |

temizlenmeli ve aúÕnmaya ve hasara karúÕ kontrol edilmelidir. Günlük kontrol HasarlÕ güç kablosu Her kullanÕm öncesi Gövde ya÷Õ Her kullanÕm öncesi Zincir gerginli÷i Her kullanÕm öncesi ve sÕk sÕk Zincir keskinli÷i Her kullanÕm öncesi, görsel kontrol HasarlÕ parçalar Her kullanÕm öncesi Gevúek sabitleyiciler Her kullanÕm öncesi KULLANIM AMACI Bu ürün sadece açÕk alanda kullanÕma yöneliktir. Güvenlik nedenleriyle ürün iki elle kullanÕlarak uygun úekilde kontrol edilmelidir. Ürün çapÕ testere gövdesinin uzunlu÷undan küçük veya eúit ve kullanÕcÕ yere sa÷lam bir úekilde basarken a÷acÕn yüksek kÕsÕmlarÕnda bulunan küçük ana dallarÕ ve ince dallarÕ kesmek ve budamak için tasarlanmÕútÕr. Ürün maksimum 2.7 m mesafeye uzanacak úekilde tasarlanmÕútÕr. Bu çalÕúma uzunlu÷unu aúmayÕn. A÷aca tÕrmanarak veya yerde geleneksel elektrikli testere gibi yakÕn mesafeden dallarÕ kesmek ve budamak için kullanÕma uygun de÷ildir. ARTIK RøSKLER Ürün belirtilen úekilde kullanÕldÕ÷Õnda bile belirli artÕk risk faktörlerini tamamen ortadan kaldÕrmak mümkün de÷ildir. KullanÕm sÕrasÕnda aúa÷Õdaki tehlikeler ortaya çÕkabilir ve kullanÕcÕnÕn aúa÷Õdaki durumlarÕ önlemek için özellikle dikkatli olmasÕ gerekir: Ŷ Titreúim nedeniyle yaralanma. øú için her zaman do÷ru aleti kullanÕn, belirtilen saplardan tutun; çalÕúma ve maruz kalma süresini sÕnÕrlandÕrÕn. Ŷ Gürültüye maruz kalmak iúitme sorunlarÕna neden olabilir. Kulak tÕkacÕ takÕn ve maruz kalma süresini sÕnÕrlandÕrÕn. Ŷ Zincirin açÕktaki testere diúleriyle temas (kesik tehlikeleri). Ŷ KÕlavuz gövdenin tahmin edilemez, ani úekilde hareket etmesi veya geri tepesi (kesik tehlikeleri). Ŷ Testere zincirinden fÕrlayan parçalar (kesik/püskürme tehlikeleri). Ŷ FÕrlayan iú parçalarÕ (talaú, kÕymÕk) Ŷ BÕçkÕ tozunun ve parçacÕklarÕn solunmasÕ. Ŷ Ya÷layÕcÕnÕn/ya÷Õn ciltle temasÕ. RøSK AZALTMA El aletlerinden kaynaklanan titreúimlerin belirli kiúilerde Raynaud Sendromu adÕ verilen bir durumu etkiledi÷i bildirilmiútir. Semptomlar içerisinde parmaklarda genellikle so÷u÷a maruz kaldÕ÷Õnda açÕ÷a çÕkan karÕncalanma, hissizlik ve a÷arma yer bulunabilir. KalÕtÕmsal faktörler, so÷u÷a ve neme maruz kalma, diyet, sigara içme ve çalÕúma uygulamalarÕnÕn hepsinin bu semptomlarÕn geliúimini etkiledi÷i düúünülmektedir. Titreúim etkilerini azaltmak için kullanÕcÕ tarafÕndan alÕnabilecek önlemler vardÕr: Ŷ So÷uk havada vücut ÕsÕnÕzÕ koruyun. Üniteyi kullanÕrken ellerinizi ve bileklerinizi sÕcak tutmak için eldiven giyin. So÷uk havanÕn Raynaud Sendromu’nu etkileyen önemli bir faktör oldu÷u bildirilmiútir. Ŷ Her kullanÕm süresinden sonra kan dolaúÕmÕnÕ artÕrmak için egzersiz yapÕn. Ŷ SÕk çalÕúma molasÕ verin. Günlük maruz kalma miktarÕnÕ sÕnÕrlayÕn. E÷er bu durumla ilgili herhangi bir semptom görürseniz çalÕúmayÕ derhal bÕrakÕn ve bu semptomlar hakkÕnda doktorunuza baúvurun. UYARI Ürünün uzun süre kullanÕlmasÕ nedeniyle yaralanmalar meydana gelebilir veya kötüleúebilir. Herhangi bir alet uzun süre kullanÕldÕ÷Õnda düzenli molalar verdi÷inizden emin olun.

12. Testere gövdesi somunu

ÜRÜN ÜZERøNDEKø SEMBOLLER Güvenlik ikazÕ Ürünü kullanmadan önce tüm talimatlarÕ okuyun ve anlayÕn, tüm uyarÕlara ve güvenlik talimatlarÕna uyun. Kulak tÕkacÕ, gözlük ve kask takÕn. Ürünü kullanÕrken kaymaz güvenlik ayakkabÕsÕ giyin. Kaymaz, a÷Õr iú eldiveni giyin.160 | Türkçe Ürünü ya÷mura veya nemli koúullara maruz bÕrakmayÕn. 10m Elektrik çarpmasÕ tehlikesi, baú üstü elektrik-güç hatlarÕndan en az 10 m uzakta çalÕúÕn BakÕm çalÕúmasÕndan önce veya kablo hasar görmüúse veya kesilmiúse ¿ úi úebeke gücünden derhal ayÕrÕn. FÕrlayan ve sÕçrayan nesnelere dikkat edin. Üçüncü úahÕslarÕ, özellikle çocuklarÕ ve evcil hayvanlarÕ çalÕúma alanÕndan en az 15 m uzakta tutun. Ürünün satÕn alÕndÕ÷Õ AB ülkesindeki tüm düzenleyici standartlara uygundur. EurAsian Uygunluk øúareti Ukrayna uygunluk iúareti. SÕnÕf II alet, çift yalÕtÕmlÕ AtÕk elektrikli ürünler evsel atÕklarla birlikte atÕlmamalÕdÕr. Lütfen tesislerin mevcut oldu÷u yerlerde geri dönüútürün. Geri dönüúüm tavsiyesi için bölgenizdeki yetkili merciye veya satÕcÕya baúvurun. Zincir hareket yönü (Zincir diúli kapa÷ÕnÕn altÕna iúaretlenmiútir) Kilit Kilidi açÕn

: 10m/s Yüksüz zincir hÕzÕ 10 m/sn’dir BU KILAVUZDAKø SEMBOLLER Elektrik ¿ úine ba÷layÕn. Elektrik ¿ úinden ayÕrÕn. AyrÕ satÕlan parçalar veya aksesuarlar AtÕk elektrikli ürünler evsel atÕklarla birlikte atÕlmamalÕdÕr. Lütfen tesislerin mevcut oldu÷u yerlerde geri dönüútürün. Not Uyari Gözlük ve yüz maskesi takÕn. Aúa÷Õdaki iúaret sözcükler ve anlamlarÕ bu ürünle iliúkili risk seviyelerinin açÕklanmasÕna yöneliktir. TEHLøKE Önlenmemesi durumunda ölüm veya ciddi yaralanma ile sonuçlanacak ciddi tehlike içeren bir durumu gösterir. UYARI Önlenmemesi durumunda ölüm veya ciddi yaralanma ile sonuçlanabilecek potansiyel olarak tehlikeli bir durumu gösterir. øKAZ Önlenmemesi durumunda önemsiz veya orta derece yaralanma ile sonuçlanabilecek potansiyel olarak tehlikeli bir durumu gösterir. øKAZ Güvenlik uyarÕsÕ sembolü olmadÕ÷Õnda Maddi hasarla sonuçlanabilecek bir durumu gösterir.161 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1x 1 x 1 x 1 RPP750S162 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1x 1 x 1 x 1 RPP755E163

.XOODQÕFÕ pozisyonundaki A

kombinasyonlara X\JXQúHNLOGH

darik edilen gövdeye