DWS777 - Testere DEWALT - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Sık sorulan sorular - DWS777 DEWALT

KULLANIM KILAVUZU DWS777 DEWALT

Bir DFWALT aleti sectiniz. Uzun sureli deneyim, surekli urn gelistirme ve yenilik DEWALT markasin profesyonel elektrki alet kullanican icin en gvenilir ortaklardan birisi haline gelmesini saglamaktadir.

Teknik Özellikleri

	DWS771 DWS777
Voltaj V	AC	230 230
Tip 2 2
XPS Evet Evet
Giris güüWi 1550 1800/1600
Bicak çapi mm 216 216
Bicak deligi mm 30	30
Maks. bicak hizi	min-1	2600-5200 6300
Kesim plakasi genişiigi mm 2,6		2,6
Gönye (maks. konumlar)	sol ve sag	50°	50°
Eğim (maks. konumlar)	sol	48°	48°
Bileşik gonye kesme ilemleri	eğim	45°	45°
	gönye	45°	45°
Kapasiteler
çapraz kesim 90°	mm	60 x 270 60 x 270
gönye 45°	mm	60 x 190 60 x 190
gönye 48°	mm	60 x 180 60 x 180
eğim 45°	mm	48 x 270 48 x 270
eğim 48°	mm	45 x 270 45 x 270
Genel boyutlar	mm	460 x 560 x 430	460 x 560 x 430
Ağırlik	kg 15,5	15,5
XPS Enerji Verimiligi		F	F
Bu standart uyanca güültü ve/veya titresim degemeri (triaks vektör toplam): EN 62841
LPA (ses basinci)	dB(A)	93	96
LWA (akustik güç)	dB(A)	102 107
K (akustik güç belirisişi)	dB(A) 3 3

Bu bilgi sayfasinda verilen titresim ve/veya gurultu emisyonu duzeyi, EN62841'de belirtilen standart teste uygun olarak olçulmustür ve aletleri birbiriyle karslastrupmak icin kullanilabilir. Maruz kalmaya donuk bir on degerlendirme olarak kullanilabilir.

UYARI: Began edilen titresim ve/veya gurultu emisyon duzyei, aletin ana uygulamalarini yansir. Bununla birlikte alef farkli uygulamalar icin, farkli aksesuarla veya yeterince bakim yapilmadan kullanildigianda, titresim ve/veya gurultu emisyonu deigsebilir. Bu, toplam calisma suresindeki maruz kalma seviyesini onemli olide artrabilir.

Titresim ve/veya gurultu maruz kalma seviyesine iliskin bir tahminde bulunrken aletin kapali kaldigi veya calistigi ancakgerekte isi yapmadiigi zamanlar da dikkate alinmaldir. Bu, toplam calisma suresindeki maruziyet duzeyini onemli olcide azaltabillir.
Operatoru titresim ve/veya gurultun un etkilerinden korumak icin asagidakiler gibi ilave guvenlik onlemleri tanimlayin: aleti ve aksesuarlan iyi koruyun, ellerinizi sicak tutun (titresim icin uygundur), calisma surelerini iyi organize edin.

AT Uygunjuk Beyanati

Makine Direktifi

Capraz Kesim Gonye Testere DWS771, DWS777

DEWALT, Teknik Özellikleri böllumunde aciklanan bu ürünlerin aşagida belirtilen yönergelere uygün olduguṇu beman eder. 2006/42/AT, EN62841-1:2015 + A11:2022; EN IEC 62841-3-9:2020+A11:2020. Bu ürünler ayrica 2014/30/EU ve 2011/65/EU Direktiflerine de uygundur. Daha ayrintili bilgi icin, lufen aşagidaki adresten DEWALT ile temas kurun veya kilavuzun arka kapagina bakin. Bu belge altinda imzası bulunan yetkili, teknik dosyanin derlenmesinden sorumludur ve bu beyani DEWALT adina vermistir.

Markus Rompei

PTE-Avrupa, Muhendislik Birimi Genel Mudur Yardimcişi

UYARI: Yaralanma riskini azaltmak icin, kullanim kilavuzunu okuyun.

Tanimlar: Güvenlik Talimatlari

Asgidaki tanimlar her isaret sozugciddiyet derecesini gosterir. Lutfen klavuzu okuyunuz ve bu simgelere dikkat ediniz.

TEHLIKE: Engellenmemesi halinde olum veya ciddi yaralanma ile sonuclanabilecek cok yakin bir tehlikeli durumu gosterir.

UYARI: Engellenmemesi halinde olum veya ciddi yaralanma ile sonuçlanabilecek potansiyel bir tehlikeli durumu gosterir.

DIKKAT: Engellenmemesi halinde onemsiz veya orta dereceli yaralanma ile sonucianabilecek potansiyel bir tehlikeli durumu gosterir.

IKAZ: Engellenmemesi halinde maddi hasara neden olabilecek, yaralanma ile iliskisi olmayan durumlari gosterir.

Elektrik carpmasi riskini belirrt.

Yangin riskini belirr.

Elektrikli El Aletleri Içın Genel Güvenlik Talimatlari

UYARI: Bu elektrikli aletle verilen tum guvenlik uyarilarini, talimatlari, resimleri ve teknik ozellikleri okuyun. Asagida listelenen tum talimatlara uyulmaması elektrik carpmasina, yangina ve/veya ciddi yaralanmaları neden olabilir.

BUTUN UYARI VE GUVENLIKTALIMATLARINI ILERIDE BAKMAK ÜZERE SAKLAYIN

Uyanlarda yer alan «elektrikli aleit» terimi sebeke elektrigiyle (kablolu) vyea akü/ pille (sarfli) calisan elektrikli aletinizi ifade etmektedir.

1) Calisma alaninin Güvenligi

a) Calisma alanini temiz ve aydinlik tutun. Karisik ve karanluk alanlar kazaya davetiye cikartir.
b) Elektrikli alelteri, yanici svilar, gazlar ve tozarin bulundugu yerler gibi yanici ortamlarda calistirmayin. Elektrikli alelter, toz veya dumanlari atesleyebilecek kivilcimlar qikartir.

c) Bir elektrikli aleti calistirirken tocuklardan ve etraftaki kisilerden uzak tutun. Dikkatinizi dagitici seyler kontrolü kaybetmenize neden olabilir.

2) Elektrik Güvenligi

a) Elektrikli alelerin fisleri prislere uygun olmalidir. Fis üzerinde kesenlikle hisbir degisiklik yapmayin. Toprakli elektrikli alelerde hisbir adaptor for kullanmayin. Deigi,tilmemis fisler ve uygun prisler elektrik carpmasi riskini azaltacaktir.
b) Borular, radyatörler, ocaklar ve buzdalaplari gibi topraklanmamş yüeylerle vucut temasindan kaçınin. Vúcudunuzun topraklanması halinde)yüksek bir elektrik carpması riskivardir.
c) Elektrikli aleteri yagmura maruz birakmayin veya islatmayin. Elektrikli alete su girmesi elektrik carpmasi riskini artiracaktir.
d) Elektrik kablosunu uygun olmayan amaclarla kullanmayin. Elektrikli aleti kesinlikle kablosunden tutarak taşimayin, seksmeyin veya prizdençıkartmayin. Kabloyu sicutan, yagdan, keskin kenarlardan veya hareketli parçalardan uzak tutun. Hasarl veya dolasms kablolar elektrik carpmasi riskini artirnr.
e) Elektrikli bir aleti aik havada calistiriyansaniz, aik havada kullanima uygunbir uzatma kablosu kullanin. Aik havada kullanima uygunbir kablonun kullanilmasi elektrik carpmasi riskini azaltir.
f) Eger bir elektrikli aletin nemli bir bolgede calistirilmasi zorunluysa, bir artik akim aygiti (RCD) korumali bir kaynak kullanin. Bir RCD kullanilmasi elektrik suk riskini azaltir.

3) KiseiSel Güvenlik

a) Elektrikli bir aleti kullanirken her zaman dikkatli olun, yaptiginiz isegyogunlaşin ve sagduyulu davranin. Elektrikli bir aleti yorganken veya ilac ya da alkolün etkisi altindayken kullanmayin. Elektrikli aleteri kullanirken bir anhik dikkatsizlik ciddi kisel yaralanmayla sonuçlanabilir.
b) Kisisel koruyucu ekipmanlari mutlaka kullanin. Daima koruyucu gozlik takin. Kosullara uygun toz maskesi, kaymayan gunvenlik ayakkabilar, baret vya kulaklik gibi koruyucu donanimlarin kullanilmasi kisel yaralanmalari azaltacaktir.
c) Istem dişi calistirilmasini onleyin. Aleti guç kaynagina ve/veya aküye baglamadan, yerden kaldirmadan veya tasimadan once duğmenin kapali konumda oldugundan emin olun. Aleti, parmaginiz duğme uzerinde bulunacak sekilde tasimak veya açik konumdaki elektrikli aleleri elektrik sebekesine baglamak kazaya davetiye Çiartir.
d) Elektrikli aleti açmadanònce tüm ayarlama anahtarlarini Çikartin. Elektrikli aletin hareketli bir parcasina takili kalışbir anahtar kisélyaralanmaya neden olabilir.
e) Ulaşmakta zorlandiginiz yerlerde kullanmayin. Daima saglam ve dengeli basin. Bu, beklenmedik durumlarda elektrikli aletin dahaiyi kontrl edilmesine olanak tanir.
f) Uygun sekilde giyinin. Bol elbiseler giymeyin ve taki takmayin. Saçinizi ve giysilerinizi hareketli parçalardan uzakra tutun. Bol elbiseler ve takilar vya uzun saç hareketli parçalara takilabilir.
g) Eger kullandiginiz urinde toz emme ve toplama özellikleri olan ataşmanlar varsa bunlarin bagh oldugundan ve dokru sekilde kullanildigindan emin olun. Bu ataşmanlann kullanilmasi tola ilgili tehlikeleri azaltabilir.
h) Aletlerin sik kullanimi sonucu olusan asinalgin keyfi davranista bulunmaniza ve aletle ilgili gunvenlik ilkeleri ihmal etmenize neden olmasina izin vermeyin. Dikkatsiz bir hareket biranda ciddi yaralanmalara neden olabilir.

4) Elektrikl Aletlerin Kullanimi ve Bakimu

a) Elektrikli aleti zorlamayin. Uygulamaniz icinogrdu elektrikli aleti kullanin. Doogr elektrikli aleit, belirlendiigi kapasite ayarnda kullanildiginda daha iyi ve guvenl calisacaktir.

b) Düğme acmiyor ve kapatmiyorsa elektrikli aleti kullanmayin. Düğmeyle kontrol edilemenyem:tum elektrikli alefter sehliklidir ve tamir edilmesi gerekmektedir.
c) Herhangi bir ayar, aksesuar degisimi veya elektrkli aleterin saklanmasi oncesinde fişi guç kaynagindan cekin ve/veya eger demonte edilebilir tiptyse, bataryayi aletten ayirin. Bu tür onleyici güvenlik tedbirleri elektrkli aletin istem dişi olarak calistinmasi riskini azaltacaktir.
d) Elektrikli aleti, cocoslarin ulasamayacagi yerderde saklayin ve elektrikli aleti tanimayan veya bu talimatleri bilmeyen kisilerin elektrikli aleti kullanmasina izin vermeyin. Elektrikli alelter, egitimiz kullanicilarin elinde tehlikidir.
e) Elektrikli alet ve aksesuarlarina duzenli bakim yapin. Hareketili parcalardaki hizalama hatalarini ve tutukluklari, parcalardaki krilmalarve elektrikli aletin calismasin etkileyebilecek tum diger kosullari kontrl edin. Hasarli ise, elektrikli aleti kullanmadan once tamir ettirin. Kazalarin cogu, elektrikli aletlerin bakimin yeterli sekilde yapilmamasindan kaynaklanir.
f) Kesim alelerini keskin ve temiz tutun. Bakimi uygun sekilde yapilmigi keskin kesim uclu kesim alelerinin sikisma ihtimali daha dusuktur ve kontrl edilmesi daha kolaydir.
g) Elektrikli aleti, aksesuarlini ve aletin diger parcalarini kullanirken bu talimatlara mutlaka uyun ve calisma ortaminin kosullarini ve yapilacak isin ne oldugunu goz onunde bulundurun. Elektrikli aletin ongorulen islemler disindaki islemler icin kullanilmasi tehlikeli durumlara neden olabilir.
h) Tum tutamaklari ve tutma yerlerini kuru, temiz ve uzerinde yag ile gres bulunmayacak sekilde muhafaza edin. Kaygan tutamaklar ve tutma yerleri, beklenmedik durumlarda aletin guvenli bir sekilde tutulmasi ve kontrol edilmesine izin vermez.

5) Servis

a) Elektrikli aletinizi, sadece original yedek parçalarin kullanildigi yetkili DEWALT servisine tamir ettirin. Bu, elektrikli aletin güvenliginin muhafaza edilmesini sekslayacaktir.

Gönye Testerer icin Güvenlik Talimatlari

a) Gonye Testereler, ahsap veya benzeri malzemelerin kosilmesi icin tasarlanmistir ve demir cubuk, saplama vb. gibi demir iceren malzemelerin kosilmesi icin asindirici kesme diski ile birlikte kullanilamaz. Asinma tozu, alt siper gibi hareketli parcalarin sikmasina neden olur. Asindirici kesmeler sonucu olusan kivicimlar alt siperi, kesme ek parcasi ve diger plastik parcalarin yanmasina neden olur.
b) Calisilan parcayi mumkun oldugu sirece kelepcelerle sabitleyin. Calisilan parcayi elle destekliyorsaniz ellerinizi testere biçaginin her iki tarafina en az 100 mm mesafe de tutmalisiniz. Güvenli bir sekilde kelepcelemek vya elle tutmak icin seks küçuk對於 parçalari kesmek icin bu testereyi kullanmayin. Elleriniz testere biçagina cok yakin yerleşirilse biçakla temas sonucu yaralanma riski artabilir.
c) Calisilan parca hareketsiz olmali ve kelepcyele sabitlenmelidir veya hem cit hem de masaya tutturulmalidir. Calisilan parcayi bica g yonlendirme veya kesme islemini kesinlikle elle yapmayin. Iyi sabitlenmemis veya hareket eden calismo parcalan yuksek hizla firlayarak yaralanmalara neden olabilir.
d) Testereyi calisilan parcaya ittirin. Testerei calisilan parcaya dokru cekmeyin. Bir kesim yapmak icin testere kafasini kaldirin ve kesme yapmadan once calisilan parcanin üzerine cekin, motoru calistirin ve testereyi calisilan parcaya ittirin. Cekme stroku üzerinde kasim yapilmasi testere bicajinin calisma parcasinin ust kismina tirmanmasina ve bucak duzeneeginin operatore dokru cok sert sekilde firlamasina neden olabilir.
e) Kesinlikler ellerinizi testere biçaginin on veya arka tarafindaki kesim hattina dokru uzatmayin. Çalisma parçasini "capraz elle"

yani testere biçainin sag tarafindaki calisma parcasini sol elle tutmak veya tersi sekilde tutmak seks likelihoodir.

f) Biçak dōnerken odun parçalarini temizlemek vya diger herhangi bir nedenle herhangi elinizi Çitin arkasinda testere biçagünin 100 mm'den daha fazla yaklastirmayin. Ellerinizin dōnen testere biçagina yakinligi anlasilamayabilir ve ciddi sekilde yaralanmaniza neden olabilir.
g) Kesmeden once calisilan parcayi konrol edin. Calisilan parca egilmis veya bukulmuse, parcayi disa egilmis kismi cite bakacak sekilde kelepeleyin. Kesim hatti boyunca calisilan parca, cti ve masaarasinda herhangi bir bosluk bulunmadigindan daime emin olun. Egilmis veya bukulmucalisma parcalari kivnilabilir veya yoni degisebilir ve kesim sirasinda doner testere bicaigin utune gelebilir. Calisilan parca uzerinde herhangi bir civi veya yabanci nesne bulunmamalidir.
h) Masa üzerinde, calisilan parca haricindeki tum aletler, ahsap parcalari kaldirilana kadar testereyi kullanmayin. Donen bicaaga temas eden, ufak kir birkintileri, gevsek ahsap parcalari veya diger nesneler yuksek hizla firlayabilir.
i) Tek seferde sadece bir is parcasi kesen. Birikmis birden fazla is parcasi yeterince iyi kelepcelenemez veya kavanamaz ve kesme sirasinda bicak uzerine denk gelebilir veya yerinden kayabilir.
j) Gonye testerenin kullanilmadan once duz ve sabit bir calisma yuzeyine monte edildiginden veya koyuldugundan emin olun. Dz ve sabit bir calisma yuzeyi gonye testerenin dengesiz hale gelmesi riskini azaltir.
k) Isinizi planlayin. Egim veya gonye aci ayarini degistirmek istediginiz her seferinde ayarlanabilir citin calisilan is parcasini destekleyecek sekilde dokru ayarlandigindan ve bicak veya koruma sistemiyte temas etmediginden emin olun. Aleti calistirmadan ve masada herhangi bir is parcasi bulunmadan once cite herhangi bir ginsim veya citi kesme tehlikesi bulunmadigindan emin olmak icin testere bicagini tam olarak onceden belirlenmis bir kesime dokru hareket ettinir.
1) Tabla üstunden daha genis veya uzun bir is parcasiicens tabla uzantilari, testere tezgahlarvi. b. gibi yetleri destegi saglayin. Gonye testere tablasindan daha genis veya uzun bir is parcalari saglam desteklenmezse devrilebilir. Eger kesilen parca veya is parcasi devrilirse, alt speri kaldirabilir veya donen biçak tarafindan firlatilabilir.
m) Baska bir insani bir tabla uzantisi yerine veya ilave destek olarak kullanmayin. Calislan parca icin dengesiz destek kesme islemi sirasinda bicagin tutukluk yapmasina veya iis parcasinin sizi veya yardim eden kisiyi donen bicaa gekecek sekilde kaymasina neden olabilir.
n) Kesilen parca hiç bir sekilde denen testere bicağina sikistirimamali veya bastirilmamalidir. Omegin uzunluk sinirlan kullaniler dar alanlarda kesilen parca bicağa takilabilir ve siddetli bir sekilde firlayibilir.
o) Daima demir cubuk veya boru gibi yuvarlak malzemeleriogr u sekilde desteklemek icin tasarlanmis bir kelepce veya sabitleyici kullanin. Demir cubuklar kesim sirasinda yuvarlanma egilimine sahiptir, bu da bicaagin "kapmasina"ve is parcasini elinizle birlikte bicaaga cekmesine neden olabilir.
p) Bicagin calisilan is parcasina temas etmeden once tam hiza ulasmasini saglayin. Bu durum is parcasinin firlamasi riskini ozaltacaktir.
q) Is parcasi veya bicak sikisirsa gonye testereyi kapali konuma getirin. Tum hareketli parcalarin durmasini bekleyin ve fisini guc kaynagindan cekin ve/veya bataryayi cikartin. Ardindan sikisan malzemeyi serbest birakmaya calisin. Sikismis bir malzemeyle kesme islemine devam edilmesi kontrolun kaybedilmesine veya gonye testerenin hasar gormesine neden olabilir.
r) Kesme islemini tamamladiktan sonra, dugmeyi serbest birakin, testere kafasini asagi egin ve kesilen parcayi ciktmadan

ocene biçagin durmasini bekleyin. Ellerinizin boşa denen biçaga yaklaştinlimasi tehlikelidir.

s) Tamamlanmamis bir kesim yaparken vya testere kafasi tam略有ak asagi konumda olmadan once dugmeyi serbest birakirken kolu sikica tutun. Testerenin frenleme eylemi testere kafasin in aniden asagiy a du mesine ve bir yaralanma riski olusmasina neden olabilir.

Gönye Testereler ilek Güvenlik Kurallari

UVA RI: Tum talimatlor okunana ve anlasilana kadar üniteyi prizakmayin.

TALIMATLARA GORE TAM OLARAK MONTE EDILMEDEN VE KURULUM YAPILMADAN ONCE BU MAKINEYI KULLANMAYIN. Kurulum hatali yapilmis bir makine ciddi yaralanmaya neden olabilir.
- BU MAKINENIN NASIL CALISTIRILACAGINA TAM OLARAK ASINA DEGILSENIZ AMIRINIZ, EGITMEN VEYA BAŠKA BIR DENEYIMLI KISIDEN YARDIM ALIN. Bilgi emniyettir.
BICAGIN DOGRU YONDE dondugunden emin olun. Testere disleri, testere uzerinde isarelendiigi sekilde donme yonunu gosteriyor olmaldir.
CALISTIRMADAN ONCE TUM KELEPCE SAPIRINI, duqmeleri ve kollari SIKIN. Gevsek kelepceler, parcalar veya iis parcasinin yuksek hizla firlamasina neden olabilir.
- TESTERE KAFASINI TAMAMEN AŞAGI KONUMDAN KONTROLSÜZ BIR ŞEKILDE SERBEST BIRAKMAKTAN KAÇININ. Aksi takdirde, makinenin devrilme risik mevcuttur.
TUM biçaklarin ve biçak kelepçelerinin temiz oldugundan, biçak kelepçelerinin giritilni kenanlarinin biçagda.Doğru oldugundan ve mandren vidasinin sağlam sekilde sikildigiindan emin olun. Geşek vya uygunsuz biçak keleçcesi testerenin hasar görmesine ve olasi yaralanmaya neden olabilir.
TESTERE ICIN BELIRLENMI5 OLAN VOLTAJ DISINDA BIR VOLTAJLA CALISTIRMAYIN. Asiri isinma alette hasara ve yaralanmaya neden olabilir.
MOTOR MILINI TUTMAKICIN FANA HERHANGIBIRSEY SOKMAYIN. Alette hasara ve yaralanmaya neden olabilir.
KESINLIKLE VUCUDUNZUN HERHANGI BIR PARCASINI TESTERE BICAGININ HAREKET ALANIYLA AYNI DOGRULTUYA SOKMAYIN. Yaralanma meydana gelebilir.
KESINLIKLE HAREKET EDEN BIR BICAGA BICAK YAGLAYICI SURMEYIN. Yag surerken eliniz biçagdaogrhu hareket ederek ciddi yaralanmaya neden olabilir.
TESTERE GUC KAYNAGINA BAGLIYKEN ELLERINIZI ASLA BICAK ALANINA KOYMAYIN. Bicagin yanlisikla aktive edilmesi ciddi yaralanmayla sonucianabilir.
KESINLIKLE TESTERE BICAGININ ETRAFINA VEYA ARKASINA DOGRU UZANMAYIN. Biçak cidi yaralanmaya neden olabilir.
FISCEKILMIS VE KAPATILMIS OLMAIDIGI SURECE TESTERENIN ALTINA ELINIZI UZATMAYIN. Testere bicaagina temas ciddi yaralanmaya yol açabilir.
MAKINEYI DENGELI BIR DESTEK YUZEYINE SABITLEYIN. Titre maikinen in kaymasi, hareket etmesi veya devrilmesi sonucu ciddi yaralanmaya neden olabilir.
SADECE GONYE TESTERELER I CIN O NERILEN CAPRAZ KESIM TESTERE BICAKLARI kullanin. En iyi sonuclari almak icin, 7 dereceyi geleken kanca açilarna sahip karbur uclu bicaklari kullanmayin. Derin kanalli testeresi bicaklarini kullanmayin. Bu durum siperin yönünun degişmesine ve temasa neden olabilir ve makinede ciddi hasar ve/veya yaralanmayi beraberinde getirebilar.
- MAKINEDE HASAR VE/VEYA YARALANMAYI ONLEMEK IÇIN SADECE DOGRU BOYUT VE TİPTE BICAKLARI KULLANIN (EN847-1:2017 ile uyumlu).
CALISTIRMADAN ONCE BICAKTA CATLAK veya hasar olup olmadigi kontrol edin. Catlamis veya hasar gormus bir bicaq parcalanabilir ve parcalari ciddi yaralanmaya neden olacak sekilde yuksek hizlarda

firlayabilir. Catlamis veya hasar gormus biçaklan hemen degistirin. Testere biçaginin uzerinde yazan(Maximum hiza uyun.

BICAGI VE BICAK KELEPCESEINI calistirmadan once temizleyin. Bicak ve bicak kelepcesinin temizlenmesi bunlarin herhangi bir hasar aicsindan kontrol edilmesini saglar. Catlamis veya hasar gormus bir bicak veya bicak kelepcesi parcalanabilir ve parcalari ciddi yaralanmaya neden olacak yuksek hizlarda firlayabilir.
TESTERE BICAGININ MAKSIMUM HIZI anma degeri plakasi uzerinde belirtilen hiza gore daima dahayuksek vyaen azindan o degere esit olmalir.
TESTERE BICAGI CAPI aletin anma degeri plakasindaki degerlere uygun olmalidir.
EGILMIS BICAKLARI KULLANMAYIN. Biagin dogru ileredigi ve titremediagini kontrl etmek icin bakim. Titreyen bir biçak makineye hasar verebilir ve/veya ciddi yaralanmaya neden olabilir.
- PLASTIK SIPERIN CEVRESINDE YAGLAYICI VEYA TEMIZLEYICI (ÖZELLIKLE SPREY VEYA AEROSOL) KULLANMAYIN. Siperde kullanlan polikarbonat malzeme belli kimyasallar tarafindan sald maruz kalabilir.
- SIPERI YERINDE VE calisir durumda muhafaza edin.
DAIMA KESIM PLAKASI KULLANIN VE HASAR GORDUGUNDE BU PLAKAYI DEGISTIRIN. Testere alteinda kucuk talas birikmesi testere biagina engel olabilir veya kesme sirasinda is parcasinin dengesini bozabilir.
- MAKINENIN HASAR GÖRMESINI VE/VEYA YARALANMALARI ÖNLEMEK IÇN SADECE BU ALET IÇN BELIRTILEN BICAK KELEPÇELERINI KULLANIN.
KESILECEK MALZEME IGIN DOGRU TESTERE BICAGINI KULLANDIGINIZDAN EMIN OLUN.
MOTOR HAVALANDIRMA YUVALARINDAKI talas ve testereden dokilen tozlar temizleyin. Motor havalandirma yuvalarin tikanmasi makinenin asini sinmasina ve bu da makinenin hasar gormesine ve ciddi yaralanmayi beraberinde getirecek kisa devreye neden olabilir.
DUGMEYI KESINLIKLE "ACIK" KONUMDA KILITLEMEYIN. Ciddi yaralanmaya neden olabilir.
ASLA ALET ÜZERINE BASMAYIN. Bu, alet devrilirse veya yanlslikla kesme aletiyle temas editirse ciddi yaralanmayla sonuçlanabilir.

U. R: Plastik, Islak ahap ve diger malzemelerin kesilmesi biçak
Landa ve testere góvdesinde erimi materyal birikmesine sebeb olur
ve biçagın asın isinmasi ve kesim esnasinda taklma riski artar.

U'RI: Her zaman uygun kulaklik takin. Bazir durumlarda ve üncü sureli kullanimda, bu urunun sesi isitme kaybina sebeb olabilir. Gürlültüye maruz kalmayi etkileyen asağidaki faktörlige dikkat edin:

• Yayilan gurultuyu azaltan bicaklar kullanin,
• Yalnizca ijice bilenmi testere buaklar kullanin ve
• Özel olarak hazirlanmigi gürültu azaltma özellğine sahip testere bıçaklarini kullanin.

UARI: DAIMA guvenlik gozlugu kullanin. Normal gozlukler guvenlik kleri DEGLDIR. Aynca toz ortaya cikan bir kesme islemi sz konusuysa yuz veya toz maskesi kullanin.

URI: Bu aletin kullanimi ciddi ve kalici solunum sorunleri veya yannalara neden olabilecek toz uretip yayabilitir.
U Rl: Elektrikl zimparalama, kesme, taIama, delme ve diger imalat i erinin ortaya cikardigi baziz tozlar kansere, doqum hatalari vya diger ureme sorunlarina neden oldugu bilinen kimyasallar icerir. Bu kimyasallardan bazilari:
- kur sun bazhi boyalardaki kur sun,
- tugla ve cimentoda ve diiger duvar malzemelerinde bulunan kristalin silika ve
- kimyasal isleme tabi tutulmuş keresteden kaynaklanan arsenik ve krom.

Bunlara maruziyetinizden kaynaklanan risk, bu tip calismalari ne siklikla gereklestirdiginze baghl olarak degisir. Bu kimiyasallara maruziyeti azaltmak icin: iyi havalandirmali yerlerde calisin ve mikroskopik partikulleri

sizirmayacak sekilde ozel tasaranmis toz maskeleri gibi onayih gvenlik ekipmanlanin kullanin.

• Elektrikl zimparalama, kesme, taşlama, delme ve diger imalat islemlerinin ortaya Çiardigi tozlarla uzun sureli temastan kacınin. Koruyucu giysiler giyin ve maruz kalan alanlari sabun ve su ile yikayin. Tozun ağiz ve gozlerinize girmesine veya cildiniz üzerinde birikmesine izin vermek zararlı kymasallarin emilmesine neden olabilir.

UARI: Bu aletin kullanimi ciddi ve kalici solunum sorunleri veya y nmalara neden olabilecek toz uretip yayabilir. Toza maruz kalma durumunda daima uygun ve onayli solunum koruyucu kullanin.
URI: Alet, 30mA akimi aşmayan akim kesici cihazla beraber ilmaya tavsiye edilir.

Düger Teh likeler

Asgidaki riskler testere kullanmanin dogasinda vardir:

• donen parcalara dokunmaktan kaynaklanan yaralanmalar lgili gunvlik duzenlemelerinin uygulanmasi ve gunvlik cihazlarin kullanilmasina ragmen, baz risklerden kaqimmak mumkundegildir. Bunlar:
• lsitme kaybi.
• Donen testere bicaagin kapatilmamis parcalarindan kaynaklanan kaza riski.
• Korumasiz testere biçaginidehyşirken yaralanma riski.
  Siperleri açarken parmaklarin sikişmasi risik.
• Ahsap, özellikme se, kayin ve MDF keserken ortaya Çikan tozun solunmasindan kaynaklanan sekslik tehlikeleri.

Asgidaki etmenler, solunum sorunlar riskini arttir:

• Ahsap keserken toz toplama elemaninin baglanmamasi
  Tikali egzoftrelerinin neden oldugu yetersiz toz emme

Elektrik Güvenligi

DEWALT aletiniz EN60745 standardina uygun olarak Çift yaltimldir; bu nedenle, topraklama kablosuna gerek yoktur.

Guc kablosu hasarliysa, DEWALT yetkili servisinden temin edilebilen ozel olarak hazirlanmig bir kabloyla degistirilmelidir.

Uzatma Kabolarinin Kullanimi

Uzatma kablosu kullanilmasi gerekiyorsa bu aletin giris gucune (Teknik verilere bakin) uygun onayli bir 3 damarli uzatma kablosu kullanin. Minimum iletken boyutu 1,5mm^2 dir; maksimum uzunluk 30m dir. Bir kablo makarasi kullanirken, kabloy daima sonuna kadar acin.

Ambalaj Icerigi

Ambalaj, aagidaki parcalan icermektedir:

1 Kismen monte edilmi masine
2 Altigen anahtar 4/6 mm
1 216 mm TCT testere biagl
1 Malzeme kelepcesi
2 Taban uzatma kollari ve kurulum donanimi
1 Kullanim klavuzu
Alet, parçalar ve aksesuarlarda nakliye sirasinda hasar olusup olusmadiğini kontrol edin.
- Çalıstirmadan öncé bu kilavuzu ilyice okuyup anlamak ilen zaman ayirn.

Alet Üzerindeki Etiketler

Alet Üzerinde, asagidaki uyari semboller bilunmaktadir:

Alette calismaya baslamadan once bu kilavuzu okuyun.

Kulaklik takin.

Koruyucu gozluk takin.

Elinizi testere biçaginin her iki tarafina 100 mm mesafeede tutun.

Dogrudan isik kaynagina bakmayin.

Tarih Kodu Konumu (Sek. [Flg.] B)

Imalat ylin da iceren Tarih Kodu 32 govdyee basilidir.

Ornek:

2019 XX XX

Imalat Yili

Aciklama (Sek. A-C)

UcRI: Hiicbir zaman elektrikli aleti veya herhangi bir parcasini

1 Açma/kapama Düğmesi
2 Siper kilit kolunu serbest birakma kolu
3 Sabit ust siper
4 Dis flans
5 Biçak civatasi
6 Alt biçak siperi
7 Testere Bicag
8 Kayma korkuluq kilit topuzu
9 Sabit masa
10 Kertik plakasi
11 Gonye kolu
12 Gonye tutamagi
13 Doner tezgah
14 Gonye ölçegi
15 Suryulu cit
16 Malzeme mengenesi

Kullanim Amaci

DEWALT Capraz Kesim Gonye Testeriniz profesyonil amaçl kereste, ahsap urünleri ve plastik kesme ileri icin tasarlanmistir Uygun testere bicaklar kullanildigi takdirde testere ile aluminyum kesmek mumkundur. Capraz kesim, eğik kesim ve gonyeli kesim islemlerini basit,DOGru ve guvenli bir sekildegereklestirir.

Bu unite, karpit uci, nominal 216 mm biçak capina sahip bir biçakla kullanilmak üzere tasarlanmistr.

Islak kosullarda veya yanici sivi ya da gazlarin mevcut oldugu ortamlarda kULLanMaYIn.

Bu gonye testereer profesyonele elektrikli aleterdir.

Cocuklarin aleti elmesine IZIn VERMEYIn. Bu alet deneyimsiz kullanicar tarafindan kullanilirken bezaret edilmelidir.

UARIIiMakineyi,tasarlananamaclardisinda kullanmayin.

• Bu urun fiziksel ve zihinsel kapasitesinin yanı sira algilama gücu azalmşolan veya yeterince deneyim ve bilgisi bulunmayan kisiler (çocuklar dahil) tarafindan kullanilmak üzere üretilmemistir. Bu tür kisiler urunün/incak Güvenliklerinden sorumlu bir kisi tarafindan cihazin kullanimiyla ilgili talimatlan verilmesi veya surekli kontrl altinda tutulmasi durumunda kullanabilir. Çocuklar, bu urun ile kontrl altinda tutulmaldir.

MONTAJ

U Rl: Ciddi yaralanma riskini azaltmak icin herhangi bir ayar.
yadan ya da parca veya aksesuarfar sokup takmadan
once aleti kapatin ve guc kaynagindan ayirn.Tetik duugmesinin

KAPALI konumda oldugunu kontrol edin. Aletin yaniligiikla calistinlmasi yaralanmaya neden olabilir.

Ambalajindan Cikarma

Motor ve siperler temele monte edilmis olarak gelir.

Kablo Kelepcesi (Sek. C)

Kablonun 26 kablo kelepcesinden 25 geigi ini onaylayin. Testere kafasin hareket etmesi icin yeterli kablo birakin, ardindan vidayi kullanarak kelepceyi sikin.

Tezgaha Montaj (Sek. B)

1. Tezgaha monte etmeyi kolaylastirmak icin dort ayakta da delikler 20 mevcuttur. Farkli boyutlarda civatalar icin iki farkli boyutta delik bulunmaktadir. Istediqiniz deligi kullanabilirsiniz; her ikisini de kullanmak sart degildir. 8 mm capa ve 80 mm uzunluga sahip civatalar onerilir. Hareket etmesini onlemek icin testerenizi her zaman saglam bir sekilde monte edin. Tasinabiliriigi iyilestirmek icin, alet, daha sonra calisma desteginize kelepçelenebilecek veya baska tesislere tasinp orada kelepçeyle sabitlenebilecek 12,5 mm veya daha kaln bir kontrplak parcasinin uzerine monte edilebilir.
2. Testerenizi bir kontrplak parcasina monte ederken, montaj vidalarinahsabin altindan cikinti olusturmadiqindan emin olun. Kontrplak calisma destegi uzerine duzgunc oturmalidir. Testereyi herhangi bir calisma yuzeyine kelepcelerken, yalnizca montaj vida deliklerinin bulundugu kelepceleme yuvalarina kelepceleyin. Baska herhangi bir noktaya kelepcelemek testerenin duzgün calismasina mudahale edecekbir.
3. Baglanma ve yanlisi üonlemek icin, montaj yuzeyinin egi vaya dengesiz olmadigiindan emin olun. Testere yuzeyde titrere, testere montaj yuzeyine saglam durumda oluncaya kadar bir testere ayaginin alta ince bir parca malzeme yerleşirin.

Taban Uzantilarinin Takilmasi (Sek.V)

UVARI:Taban uzantilari, testereyi kullanmadan once testere tarsin her iki tarafina monte edilmelidir.

UYRI: Montaj yuvalarini kullanarak, taban uzantilarini taenin tabani ile ayni hizada olacak sekilde ayarladiiginizdan emin olun.

1. Tabanin yanindaki el girintilerinin utunde yer alan delikleri bulun.
2. Bir altigen anahtar kullanarak vidayi 46 somundan 47, taban uzantisindan 30 ve tabandaki deliklerdenGPCIREK takin.
3. Yerinden oynamadiigindan emin olmak icin uzantiyi cekerek saglamligini kontrl edin.
4. Adim 1 ve 3'ü diger tarafa da tekarlayin.

nOT: Uzantilarin calisma yuzeyi ile ayni hizada oldugundan ve is parcasinin yuzeye esit sekilde yaslandigindan emin olun. Duz bir is parcasinda taban uzantilariyla is parcasiarasinda boquk bulunmamaldir.

Testere Biçagini Değişirme veya Yenisini Takma (Tek. A, C-E)

UVRI: Yaralanma riskini azaltmak icin, testere biçagimi tutarken iş gani ni takin.
UYRl: Ayarlama yaparken veya kurulumlari degistirirken yonarim yaparken aksesuarlari takip ve cikarmadan once, yaralanma riskini azaltmak icin uniteyi kapatin ve makineyi prisden cikarin. Tetiklem dedminsin OFF (KAPALI) konumda oldugundan emin olun. Kazara calistima yaralanmaya neden olabilir.
- Bicak guç altindayken veya bósta dōnerken mil kilidine asla basmayin.
- Hafif alasim veya demir iceren (demir veya celik iceren) metalleri, duvarlari veya lifi cimento urunlerini bu gonye testerede kesmeyin.

Biçagi Çikarma

1. Testereyi fişten Çekin.
2. 6 mm altigen anahtar 24 biçak milinin aksi yönunde takin ve öyle tutun (Sek. D).
3. Biçak civatasini 5 saat yönunde cevirerek geşetin. Biçak civatasini ve disflansi 4 Çiakin.
4. Alt biçak siperini 6 kaldirmak icin alt siper kilit koluna 2 basin ve testere biçagini 7 Çikanin.

Bir Biçagın Takilması

1. Testereyi fişten seksin.
2. Yeni testere biçagini ic flansin 33 üstunde bulunan tespit parcasina takin; bu islem sirasinda biçagin alt ucundaki dislerin korkuluğa (operatörden uzaga) baktiğindan emin olun.
3. Motor saftinin her iki yanindaki tirnaklarin 34 dogru yerlestiginden emin olup, di flangi 4 degistirin.
4. Bir elinizle 6 mm altigen anahtan 24 tutarken diger elinizle biçak somununu 5 saat yönünün tersine cevirerek sikin (Şek. D).

UARI: Testere bicaagmin yalnizca aciklanan sekilde degistirilmesi gini unutmayin. Sadece Teknik Veriler bolumnde belirtlen testere bicaaklarini kullanin Kat.no.:DT4320 onerilir.

Testerenin Tasinmasi (Sek. A, B)

UARI: Ciddi boyutta fiziksel yaralanma riskini azaltmak icin, eyi ta'imadan once ray kilidi dugmesini, gonye kolunu, egim kilit kolunu, asagik kilitleme dugmesini ve cgit kilitleme dugmelerini DAIMA kilitleyin. Siperleri asla ta'imak vya kalirmak icin kullanmayin.

• Testereyi tasimadan once, testere kafasini indirin, ray kilitleme dugmesini 17 gevtin ve testere kafasini arkaya sonuna kadar itin. Kilitleme dugmesine 21 basin ve ray kilitleme dugmesini sikin.
  Gonye kolunu gonye açisin en sagina getirin, korkuluğu 15 tamamen iceriogruyakdirin, korkuluk kilit kolunu kilityin ve aleti mumkun oldugunca kompak kilmak içın, açlama kelepçesi koluya 18 testere kafasini dikey konuma kilityin.

• Testereyi taşimadan once, kablonun prizden Çıkındigi dān emin olun.

• Testereyi taşimak icin daima taban uzatma kollarin 30 kullanin.

AYARLAMALAR

U) MRI: Ciddi yaralanma riskini azaltmak icin herhangi bir ayar yadan ya da parca veya aksesuarlari sukup takmadan once aleti kapatin ve guc kaynagindan ayirn.Tetik duğmesinin KAPALI konumda olduğunu kontrol edin. Aletin yanlislikla calistinimasi yaralanmaya neden olabilir.

Gonye testerenin fabrikada kesin sekilde ayarlanmistir. Nakliye ve kullanim veya baska herhangi bir nedenden oturu yeniden ayarlama gerekliyse, testerenizi ayarlamak icin asagidaki admlan takip edin. Bir kez yapildiginda, bu ayarlamalar dogru olarak kalacaktir.

Raylarin Surekli Kesim Derinligi icin Ayarlanmasi (Sek. A, B, F, G)

Bicak masanin tamami boyunca surekli kasim derinliginde calismaldir ve arka slottaki sabit masaya veya donen kolun onune dokunmamaldir. Bunu saglamak içn testere kafasi tamamen basilyken raylar masaya sāsmaz bir parallellikte olmaldir.

1. Alt siper kilit koluna 2 basin (Sek.A).
2. Testere kafasini arkao pozisyona dogru tamamen basin ve donen masadan 13 dis flana 4 alan uzaklig olcun (Sek.F).
3. Ray kilit dugmesini 17 gevtin (Sek.B).
4. Testere kafasini tamamen basiliTutar, kafayi gidecegi yere cekin.
5. Sekil F'de belirtilen mesafeyi tekar oljun. Ik deger esit olmalird.
6. Ayar gerekirse, asagidaki gibi devam edin (Sek.G)

a. Üst toz toplama portunun 31 altindaki brakette 35 bulunan kilit somununu 37 Çozün ve vidayi (36) gerektigi gibi ayarlayin,.ufak adimalara ilerleyin.
b. Kilit somununu 37 sikin.

U Rl: Biagin masaya slotun arkasinda vya donen kolun onunde key ve 45^ egimli pozisyonlarda masaya degmediiginden emin olun. Bu kontrlu yapmadan calistirmayin!

Korkuluğun ayarlanması (Sek. H)

Kayma korkuluğu kilit kolunu 8 gezetmek icin staat yönünun tersinde dondürun. Kayma korkuluğunu 15 biçaga degmeyecek bir pozisyona getirin, sonrasinda korkuluk kilit kolunu staat yönunde dondürerek siki.

Biçagın Kontrol Edilmesi ve Korkuluğa Göre Ayarlanması (Şek. B, I, J)

1. Gonye tutamağıni 12GeVşetin.
2. Bas parmaginizi gonye koluna 11 yerleştin ve gonye koluna 12 dondurmek icin masa (13)/gonye tutamağin 11) SIKIN.
3. Tutamak, gonye kolunu 0^ gonye pozisyonunda konumlandirana kadar gonye kolunu hareket ettinr.
4. Kafayi asagiyia dogru cekin ve kilitleme duğmesini 21 kullanarak yerine kilitleyin.
5. Gonye ölcékteki 14 iki 0^ isaretinin 38 görünür olup olmadiğin kontrol edin.
6. Bir gonyeyi 40 (SEK.J) korkuluugun 15 ve biçagin7 sol tarafina yerleşirin.

URI: Biçak dişi uzclarina gönye ile dokunmayin.

1. Ayar gerekirse, asagidaki gibi devam edin:

a. Vidalan 39 gesetin ve olcek/gonye kolu montajini, gonye ile oluldugu uzere, biçak korkuluça 90^ olacak sekilde saça veya solaDOGRU hareket ettin.
b. Vidalari 39 tekar skin.

Bicagin Kontrol Edilmesi ve Masaya Gore Ayarlanması (Sek. B, K-M)

1. Açilama kelepçesi kolunu 18 geşetin (Şek. L).
2. Testere kafasini, tamamen dikey hale gelene kadar saja doogrubastirin ve aqlama kelepcesi kolunu sikin.
3. Tabla uzerine ve biçagın 7 karsınsa bir gonye 40 yerleştinir (Tek. K).

URI: Biçak disi uclanna gonye ile dokunmayin.

1. Ayar gerekirse, asaigidiq gibi devam edin:

a. Açilama kelepçesi topuzunu 18 gezşetin ve dikey konum ayar tespit vidasini 41 gonye ile olçuldüg ü gibi Çit tablaya 90^ olana kadar altigen anahtarla (Sek. L'de gosterildigi gibi) iceri vya disariogruru cevirin.
b. lletkin ibresi 42 (Sek. M) lletki ölçeginde 19 sifiri gõstermiyorsa, ibreyi tutan vidayi 43 gevsetin ve ibreyi gerektigi sekilde hareket ettirin.

Açilama Açisinin Kontrol Edilmesi ve Ayarlanması (Sek. L, M)

Açilamaiptali maksimum acinin 45^ veya 48^ olarak ayarlanmasina imkan verir.

Sol = 45^
· Saq = 48^

1. Iptal dugmesinin 29 sol tarafta oldugundan emin olun.
2. Aciama kelepcesi kolun 18 once di ssa sonra asaglya dogr cekerek gesetin ve testere kfasini sola dogr hareket ettin.
3. Bu, 45^ açilama konumudur.

Eger ayar gerekirse, tespit vidasini 44 ibre 4245^ gosterene kadar iceri veya di sari cevirin.

Calistirmadan Once

• Tezgah uzantilarini testerenin her iki tarafina da yerleştin. Bkz. Tezgah Uzantilarin Takilmasi bolümü.
• Koruyucu kayis kapağinda hasar olup olmadiğıni ve alt siperin dizgün calisip calismadiğıni kontrl edin.
• Kesim plakasi kullandiginizdan emin olun. Kesim yuvasi 12 mm'den daha genisse makineyi calistirmayin.
• Uygun testere bicağıni takın. Aşırı derecede aşınmılı bicaçkanlı kullanmayın. Aletin(Maximum)...hizi testere bicağını hizinci asmamaldir.
• Tüm kiliteme topuzlarin ve kelepçé kollarin siki olduğundan emin olun.
• Kisisel koruyucu ekipman kullanin ve testereyi harici birtoz emiciye baglayin.
• Bu testere ahşabi ve birçok demir harici malzemeyi kestişi halde, bu kullanim talimatlari yalınizca ahşap kesme ile ilgilidir. Ayni yönergeler dhe malzemeler icin de geleerlidir. Bu testere ile demir turevi (demiz ve Çelik) malzemeleri, fiber Çimento veya duvar malzemelerini kesmeyin!
• Asiri derecede kucuk parcalari ksemye calismayin.
• Uzerinde calistigi parcayi sabitleyin.
  Bicagin serbeste kesmesine izin verin. Zorlamayin.
• Kesmeden once motorun tam hiza erismesini bekleyin.

KULLANMA

Kullanna Talimatlari

U. R: Gvenlik talimatianna ve gecerli yonetmeliklere daima uyun.

UMR1: Ciddi yaralanma riskini azaltmak icin herhangi bir ayar yadan ya da parca veya aksesuarlan sokup takmadan once aleti kapatin ve guc kaynagindan ayirin.Tetik dugmesinin

KAPALI konumda oldugunu kontrol edin. Aletin yanlisiikla calistirilmasi yaralanmaya neden olabilir.

Makinenin, mas yuksekligi ve denge acisindan ergonomik durumunuzu uygun sekilde yerlestirildiginden emin olun. Makinenin yerlesteireceigi bolge, operatoren gorus acisinin iyolmasini ve uzerinde calislan parcanin herhangi bir sinirlama olmaksizin ele alinmasina olanak taniyac yetleri serbest alan bulunmasini saglayacak sekilde secilmedimir.

Artan titresim etkilerini azaltmak icin cevre sicakligin cok dusuk olmadiigindan, makine ve aksesuararin bakimin iyi yapildigindan ve is parcasi boyutunun bu makineye uygun oldugundan emin olun.

AÇma ve Kapatma (Şek. A)

Aleti kiltlelemek üzere bir asma kilit takmak icin bir delik 28 acma/kapama dugmesinde 1 mevcuttur.

1. Aleti calistirmak icin acma/kapama dugmesine 1 basin.
2. Aleti durdurmak icin duğmeyi birakin.

XPS LED Calisma Isigi Sisteminin Kullanimi (Sek. A, N)

NOT: Gonye testeresi bir guç kaynagina bagl olmalir.

XPS LED Calisma Isigi Sistemi siper kilit kolun 2 altindaki kola takilmis olan bir dugme salterle calisir. XPS LED Calisma Isigi Sistemigi gonye testerenin tetik anahtaridan bagimsizdir. Bir XPS anzasinin amaçlanan islem uzerinde etkisi yoktur.

Bir ahşap parçasi üzerinde mevcut bir kalem hattindan kesim yapmak icin:

1. Siyah plastik kapagi itin, ardindan calistirma kolunu sekerek ah@saba yakin olan testere biçagini 7 alin. Biçagin gölgesi ah@sapta gorunecektir.
2. Kalem hattini biçagin golgesinin kenan ile hizalayin. Kalem hattiyla tam olarak denk getirmek icin gonyeyi veya eik acilari ayarlanamiz gerekebilir.

NOT: LED hasar görürse, yalnizca DEWALT veya bir yetkili servis tarafindandehyistirilmelidir.

Hiz Kontrol Kadrani (Sek. A)

Sadece DWS771

Hiz kontrol kadrani 27 gerekli hiz araligin ilerleme ayari iin kullanilabilir. Hiz kontrol kadranini 27 (1-5) sayilaryla belirtilen istediginiz bir degere cevirin.

• Yüksek kesme hizları, ahşap gibi yumuşak malzemeler icin kullanın.
• Sert ahşap işn din üşuk hizlari kullanin.

Vucut ve El Konumu (Sek. 0)

Gonye testereyi kullanirken vucudunuzun ve ellerinizin.Doğru sekilde konumlandinlmasi, kesimi daha kolay, daha kesin ve daha guvenli hale getirecektir.

UYARI:

• Eichmizi asla kesim alaninin yakinina koymayin.

• Asla ellerinizi buçaga 100 mm'den daha fazla yaklastirmayin.

• Kesim yaparken is parcasini tablaya ve cite dokru sikica tutun. Düğmeyi birakana ve bıçak tamamen duruncaya kadar ellerinizi konumunda tutun.
• Bicagin yolunu kontral edebilmeniz icin kesisleri bitirmeden once daima kuru calistirma (elektriksiz) gerceklestirin.
• Ellerinizi capraz pozisyona getirmeyin.
• Iki ayagin da sikica zeminde olmasini saiglayin ve uygun dengeyi koruyun.
• Testere kolunu sola ve saga hareket ettirdikce, onu takip edin ve testere biçaginin hafifé yaninda durun.

Temel Testere Kesim lslemleri

Dikey Düz Çapraz Kesim (Şek. A, O)

NOT: Istenen kesim kapasitesini elde etmek icin 30mm cark deligiine sahip 216 mm testere biagk kullanin.

1. Testere kafasin 23 en yuksek konuma yukseltin, testere kafasin 23 bastinn ve kilit dugmesini 21 cekin. Asaigi yonde alan basinci serbest birakin ve testere kafasin tam yuksekliigine ulasmasini bekleyin.
2. Gonye kolunu 12 bastirin sonrasinda kolu 0^ pozisyonuna getirin.
3. Gonye kolunu birakin.
4. Kesmeden once, gonye kolunun sikica kilitlenmis oldugundan daima emin olun.
5. Kesilecek ahabi kayma korkuluğuna 15 yerleşirin ve malzemandalyla 16 sabitleyin.
6. Calistirma kolunu kavrayin ve siperi serbest birakmak icin siper kilit kolunu 2 bastirin. Motoru calistirmak icin tetige 1 basin. Kesime korkuluqun yanindan baslamak tavsiye edilmektedir.
7. Bicagin keresteyi kesmesine ve plastik kesim plakasin 10 girmesini saglamak icin basi bastirin.
8. Kesimi tamamladiktan sonra, svici birakin ve testere biçgün in kafay üst bekleme konumuna dondürmeden once tamamen hareketsiz kalmasini bekleyin.

UYRI:

plastik profiller icin dizilimi tersten uygulamak avsiye edilmektedir.

1. Alt biçak siperi kol 2 birakildigi nda hizlaca kapanacak sekilde tasarlanmistr. Kapanmiyorsa testereyi bir DEWALT yetkili servisineGotürn.

Bir Kayma Kesiminin Yapilmasi (Sek. A, B, O)

1. Gevsetmek icin ray kilit dugmesini 17 cevirin.

2. Testere kafasini 23 bastirin, kilit dugmesini 21 cekin ve testerenin en yuksek konumuna yukselmesini bekleyin.

3. Kesilecek ahsabi kayma korkuluğuna 15 yerleştin ve malzeme mandalylyla 16 sabitleyin.

4. Testere kafasini indirin, sonrasinda kafayi gidecegi yere cekin.
5. Siperi birakmak iin siper kilit dugmesine 2 basin. Motoru calistirmak icin tetige 1 basin.
6. Bicagin keresteyi kesmesine izin vermek icin kafayi tamamen bastirin kekesimi tamamlamak icin kafayi geritin.
7. Kesimi tamamladiktan sonra, svici birakin ve testere bicaqinin kafayi ust bekleme konumuna dondurmeden once tamamen hareketsiz kalmasini bekleyin.

UARI: Kayma kesimleri bittiginde testere kafasini arka pozisyona kifemeyi unutmayin.

Dikey Gonye Capraz Kesim (Sek. A, P)

1. Gonye tutamagini sikin. 12. Kolu saga veya sola doğru hareket etttirerek gerekli aciya getirin.
2. Gonye kolu hem solda hem de sagda otomatik olarak 0^ , 15^ , 22.5^ , 31.62^ , 45^ ve 50^ yi bulacaktir. Arada bir aci gerekirse, basi sikica tutun ve gonye kolunu sikarak kilitleyin.
3. Kesmeden once, her zaman gonye kilit kolun si kilitlenmis olduqundan emin olun.
4. Isleme dikey duz capraz kesimde oldugu gibi devam edin.

UARI: Bir ahsap parcasini kucik bir kesikle gonyelemisirasinda parcasini kasim yeri biak kenari sipere en buyuk aciyla olacak sekilde konumlandirn, or:

• sol gonye, saqa kesik
  -saggonye,solakesik

AciIama Capraz-Kesim (Sek. L, Q)

Açilar solaogrū 0° ila 48° arasina ayarlanabilir. 45°'ye kadar olan açilar gonye kolu sāga ve sola sifr ve maksimum 45° gonye pozisyonuna ayarlanarak elde edilebilir.

1. Açilama kelepçesi kolunu 18 dişa.Doğru cekerek geşetin ve eğimi istediğiniz gibi ayarlayin.
2. Gerekliyse iptal koluno 29 ayarlayin.
3. Kafayikacutun ve duqmesine izin vermeyin.
4. Açilama keleççesi kolun 18 sikiča sikiştinir.
5. Isleme dikey duz capraz kesimde oldugu gibi devam edin.

Kesim kalitesi

Tüm kesimlerin dizgünlığü bir dizi要考虑 kaglidir,ör: kesilen malzeme. Kaliplama ve diger hassas calismalar,—çın en puruzsüz keşimler istenildigiinde, keskin bir (60 dis karbür)—butak ve daḥa yavaş, dengeli bir kesme"—İstenilen sonuclari verecekbir.

UARI: Kesme sirasindo malzemelerin kaymamasini saglayin; güvenli bilde yerine tutturun. Kolu yükseltmeden once, her zaman bicağin tam olarak durmasina izin verin. Parcanin arkasindan hala kucuk ahsap paralan dokuluyorsa, kesisin olacagi yerde ahsin üzerine bir parca maskeleme bandi yapistirin. Bandin üzerinden kesin ve lsiniz bittiginde bandi dikkatli bir sekilde Çikarin.

Is Parcasinin Kelepcelenmesi (Sek. R)

U R: Bir kesimden once kelepçelenmis, dengeli ve guvenli olan is s, kesim tamamlandikton sonra dengesini kaybedebilir. Dengesiz bir yuk testereyi veya bir masa veya tezgah gibi testerenin takili oldugu herhangi bir seyi yana yatirabilir. Dengesiz hale gelebilecek bir kesim yaparken, is parcasini dizgün sekilde destekleyin ve testerenin sabit bir yüzeye saglam sekilde civatalandigindan emin olun. Yaralanmayla sonuclanabilir.

URI: Kelepcenin her kullanilisinda, kelepce ayaginin testere din yukansina kelepcel kalmasi gereklidir. Is parcasini, calisma alanindaki herhangi bir baska parcaya degil, daima testerenin tabanina kelepceleyin. Kelepce ayaginin testere tabaninin kenarina kelepçelenmediiginden emin olun.

DKAT: Kontrolu saglamak, yaralanma ve is parcasinda hasar riskini.
Kek icin daima bir is kelepcesi kullanin.

En iyi sonuclar incin testereniz incin yaplan malzeme mandalini 16 kullanin.

Kelepçeyi Takmak icin

1. Korkuluğun arkasindaki deligi takin. Kelepçé 16 gonye testereninArkasa nogrubakmalidir.Kelepçecubugu uzerindeki olugun gonyetesteresinin tabanina tam olarak takildigindan emin olun.Oluk günur durumdaysa, kelepçeguvenli olmayacaktir.
2. Kelepceyi gonye testeresinin onune dogru 180^ dondurun.
3. Kelepceyi yukariya veya asaigiya ayarlamak icin duğmeyi gevsetin, ardindan is parcasini saglam sekilde kelepçelemek icin ince ayar duğmesini kullanin.

not: Aciandirken kepecyi tabanin sag tarafina yerlestirin. BICAGIN YOLUNU KONTROL EDEBILMENIZ IGIN KESIMLERI BITIRMEDEN ONCE DAIMA KURU CALISTIRMA (ELEKTRKSIZ) GEREKLESTIRIN. KELEGENIN TESTERE VEYA SIPERLERIN HAREKETINE MUDAHALE ETMEDIGINDEN EMIN OLUN.

Bileşik Gönye (Sek. S, T)

Bu kesim islemigi gonye ve acili kasim islemlerinin bir kombinasyonudur. Bu, Sekil S'de gosterilen gibi meyilli kenarlara sahip cereveler vya kutular yapmak icin kullanlan kelim tipidir.

U R: Kesme aci si kesisimden kesime deigislik gosteriyorsa, acilama kal kolun ve gonye mandallama duugmesini guvenli sekilde kilitlendigi kontrl edin. Aclamada veya gonyede herhangi bir deigislik yaptiktan sonra bunlar sikmalidir.

• Asagida gosterilen cizelge yaygin bilesik gonye kasimleri icin dizgun egim ve gonye ayaralarini sejmekte size yardimci olacaktir.
• Çizelgeyi kullanmak icin, Çizelgedeki uygun kavisteki o aci yi bularak, istenilen "A" acisini (Tek. T) seçin. Doğru acilama acisini bulmak icin o noktadan itibaren Çizelgeyi asaqiya doğru duz,.Doğru gonye acisi bilumak icin duz capraz takip edin.

1. Testerenizi saptanan acilara ayarlayin ve birkac deneme kesimi yapin.
2. Kesim parçalarini birlikte takmak üzerine calisin. Örnek: 25^ di açilara (açı "A") sahip 4 konarlı bir kutu yapmak icin (Sek. T) sag ust kavisi kullanin. Kavis olçeginde 25^ i bulun. Testerede gonye açisi ayarini elde etmek icin (23^) herhangi bir kenidan yatay kesisim hattini takip edin. Ayni sekilde, testeredeki açlama açisi ne elde etmek icin (40^) ust veya alttan dikey kesisim hattini takip edin. Testeredeki ayarlan dioğrulamak icin daima birkaç hurda ahsap parcasinda kesmeyi deneyin.

U MRI: 45^ sol veya sag gonye ile 45^ olan bilezik gonye sinirini

Toz Emme (Sek. A, U)

U Rl: Ciddi yaralanma riskini azaltmak icin herhangi bir ayar y madan ya da parca veya aksesuarlar sokup takmadan once aleti kapatin ve guc kaynagiyla baglantisini kesin. Kazara calisma yaralanmaya neden olabilir.

URI: Kayin ve meşete tozu gibi bazı tozlar, özellikle açınç ileme naddeleriyle birlestigiinde kansere yol açınci maddeler olarak bilimektedir.

Daima toz emici donanim kullanin.
- Calisma alaninin iyi havalanmasini saglayin.
- Uygun bir maske kullanmaniz onerilmektedir.

DI KAT: Toz torbasi veya DeWALT toz emici yerinde olmadigi de bu testereyi calistirmayin. Ahsap tozu solunum tehlikesi olusturabilir.

DAT: Her kullanimdan sonra toz torbasini kontrol edip temizleyin.
URI: Aluminum keserken, yangin riskini onlemek icin toz torbasini veya toz toplayiciyi ayirin.

Gonye testerenizde bir toz torbasina (33 mm nozuller) veya DEWALT AirLock'a (DWV9000-XJ) 45 dogrudan baglanti yapilmasini saqlayan dahili bir toz portu 31 mevcuttur. Calisan malzeme icin ulkenizde gecerli alan duzenlemelere uyun.

Toz Torbasini Yerleşirmek ilen

1. Toz portuna 31 bir toz turbasi takin.

Tozun tamaminin torbadan cikmadiqini gorebilirsiniz. Bu, kesme performansini etkilemeyecek, ancak testerenin toz toplama verimligini azaltacaktir. Testerenizin toz toplama verimligini eski haline getirmek icin bosalirken toz torbasinin icindeki yayi bastirn ve cop kutusu veya toz haznesinin kenanina yurun.

Harici Toz Emme

Özellikle saglīga zararlī veya kanserojen özelliège sahip kuru tozlari vakumlçekerken özel toz Sinifi M olan birvakumlu supürge kullanim.

Bir AirLock Uyumlu Toz Toplayiciya Baglama (Sek. U)

Gonye testerenizdeki toz portu 31 DEWALT AirLock böglanti sistemiyle uyumludur. AirLock, toz toplayici hortumu ile gonye testerearasinda hiji ve güvenli böglanti saglar.

1. AirLock konektoru 45 uzerindeki kelepcenin kilit aik konumda oldugundan emin olun. Kelepce ve AirLock konektoru uzerindeki gentikleri kilit aik ve kiliti konumlarna gosterildigi gibi hizalayin.
2. AirLock konektörunü toz portuna 31DOGRU bastirn.
3. Kelepceyi kilitli konuma dondurun.

NOT: Kelepce icindeki bilyeli rulmanlar yuvaya kilitlenir ve baglantiy emniyete alir. Gonye testere artik toz toplayiciya saglam bir sekilde baglanmistir.

BAKIM

DEWALT elektrikl aletiniz minimum bakimla uzun bir sure calisacak sekilde tasarlanmistir. Kesintisiz olarak memnuniyet verici bir sekilde calismasi gereki ozenin gosterilmesine ve duzeleni temizlige baglidir.

U Rl: Ciddi yaralanma riskini azaltmak icin herhangi bir ayar yamadan ya da parca veya aksesuarlan sukup takmadan

ocene aleti kapatin ve guc kaynagindan ayirin.Tetik duğmesinin KAPALI konumda oludunu kontrol edin. Aletin yaniliskla calistinmas yaralanmaya neden olabilir.

URI: Testere biagasinnissa, yen ve bilenmis bir biakla degistirin.

Yaglam

Elektrikli aletiniz ek bir yağlama gerektirmemektedir.

Temizleme

Kullanmadan once, ust bicak siperini, hareketli alt bicak siperini ve uygun sekilde calisacaigindan emin olmak icin toz toplama borusunu dikkatli bir sekilde kontrl edin. Yongalar, toz veya uzerinde calislan parcadan cikan kucuk paraciklarin fonkiyonlardan herhangi birinin engellenmesine yol acmayacagindan emin olun.

Is parcasi bolumlerinin testere biagve siperlerarasinda sikmasi durumunda, makineyi guc kaynagindan dokun ve Testere Biagini

Degistirme veya Yenisini Takma bolumnde verilen talimatlari takip edin. Sikmis parcalari sikartin ve testere biagini takin.

UYRI: Havalandirma deliklerinde ve etrafinda toz toplanmasi te bu tozu ve kiri kuru hava kullanarak ana govdeden uzaklastirn. Bu islemi gerceklestirirken onayli bir goz korumasi ve onayli toz maskesi takin.
UYRI: Aletin metalik olmayan parcalarini temizlemek icin asla i vya baska sert kimyasal kullanmayin. Bu kimyasallar bu parcalarda kullanilan malzemeleri gucsuzlestirir. Yalinizca su ve yumusak sabunla nemlendirilmis bir bez kullanin. Aletin icine herangi bir svinin girmesine izin vermeyin; aletin herangi bir parcasini bir svi icine daldirmayin.
UYRI: Yaralanma tehlikesini azaltmak icin, tezgah üstunu olarak temizleyin.
UVARI: Yaralanma tehlikesini azaltmak icin, toz toplama mini duzenli olarak temizleyin.

Ilave Aksesuarlar

UYRI: DEWALT tarafindan tedarik veya tavsiye edilenlerin disindaki aksesuarlar bu urun uzerinde test edilmediginden, sos konusu aksesuarlarin bu alete birlikte kullanilmasi tehlikeli olabilir. Yaralanma riskini azaltmak icin bu urunle birlikte sadece DEWALT tarafindan tavsiye edilen aksesuarlar kullanilmaldir.

Mevcut testere biçaki yelpazesı (önerilen biçaklar)

bıçak tiplı Bıçak boyltar	Kullanim (çap x ic cap x dis sayisi)
DT4310 40 serisi 216x30x24 Tahta ve plastiklerin genel amacdıyırilmasi ve çapraz kesilmesi ilenin TCG
DT4286 40 serisi 216x30x80 Alüminyuml渐kanim ilenin TCG
DT4320 60 serisi 216x30x48期内an yapimi veDOGal tahtanin isabetlikesimi ilenin ATB
DT4350 60 serisi 216x30x60期内an yapimi veDOGal tahtanin ekstraisabetlikesimi ilenin TCG

Uygun aksesuarlarla ilgili daha fazla bilgi almak icin satis noktariyla gorusun.

Cevrenin Korunmasi

Ayn toplama. Bu isaretlenmis simgeyle urun ve piller normal evsel atiklarla birlke tcpe atilmamalidir.

Bazi malzemeler i ceren urun ve piller geri donusturulebilir veya geri kazanilabilir, bu da bazi hammaddeler icin talebi azaltabilir.

Lütfen elektrikli urünleri ve pilleri yerel yasal mevzuata uygun sekilde geri donusüme tabi tutun. Daha ayrintili bilgiler www.2helpU.com adresinde mevcuttur.