Body Balance Pacific - Teraziler SOEHNLE - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Sık sorulan sorular - Body Balance Pacific SOEHNLE

KULLANIM KILAVUZU Body Balance Pacific SOEHNLE

Body Balance ile sagliginiza onemli katkida bulunursunuz. Bu elektronik vucut analiz terazisinin asagida belirtilen islevleri vardir:

Body Balance, kişisel verilerinizden yolaçikarak vucudunuzdaki yağ oranini, suoranini ve ağırliginizi belirler.
Özel tavsiye ile analiz sonuçlarini kisesel olarak degerlendirme (bakiniz Sayfa 120)
Otomatik kişi tanimali kişilere özgü 4/8 bellek

Önemli uyarilar

Asiri kilo durumunda vucut aigriligin dinusurulmesi veya zayiflikta vucut aigriligin yikseltimesi gerektiginde bir doktora danisilmalidir. Her tedaviyi ve diyet uygulamasini luften yalinizca doktor ile isbirigi icersinde gerektelestiiniz.

Egzersiz programlarina veya rejim uygulamalarina yonelik oneriler, belirlen degerleresas alinarak bir doktor veya baska bir kalifiye uzman tarafindan yapilmalidir. Belirlenverilerden yola cikarak kisisel olarak kendi-nizde uygulamayi denemeyiniz.

SOEHNLE, Body Balance ve üçuncü kisi-lerin taleplerinden kaynaklanan hasarlardan veya kayiplardan sorumlu tutulmaz.

Bu urun, yalinizca kullanicinin evde kullanmasi icin duşünulmusetür. Ilgili urun, hastanelerdeki profesyonel kullanimlar veya tibbi donanimlar icin uygun degildir.
Elektronik parçalar (kalp pili, vs.) taşiyan insanlar icin uygün degildir

Hazirlik

① Pil emniyet bandini Çikariniz.

② Tum olcumler icin teraziyiduz ve saglam bir yuzeye koyunuz.

③ Dikkat! Islak üst yüzey durumunda kaymtehlikesi.

④ Temizlik ve bakim: Yalnizca nemli bir bez ile temizleyiniz. Çozücu veya asindirici madde kullanmayiniz ve teraziyi suyun.altinda tutmayiniz.

⑤ kg/cm biriminden Ib/in veya st/in (yalnizca lingilizce konusulan yerlerdeki terazilerde) gibi ülkeye ozgü birilmere degistirme olanağı bulunur.:

Cam terazilerde:

Plastik terazilerde:

Veri girişi

① Teraziyi ayarlamak icin masanin uzerine koyunuz.
② Veri girisini baslatiniz ( )
③ Bellegi (P1 ... P4/8) seçiniz ( = eksi, = arti) ve seçimi onaylayiniz ( ).

④ Boyunuzu ayarlayiniz ( = eksi, = arti) ve ayari onaylayiniz()

⑤ Yasinizi ayarlayiniz (▼=eksi,▲=arti) ve ayari onaylayiniz()

⑥ Cinsiyetinizi seciniz ( = 日 y veya hayan)…

...ve tuşu 3 saniye basili tutunuz (),0.0 gõstergesi belirinceye kadar.

Simdi hemen teraziyi yere koyunuz ve teraziye yalinayak cikiniz. Birinci olcum verilerin kaydedilmesi ve sonraki otomatik kişi tanima islevi icin onemlidir.

Uyari

Terazi, bir enerji tasarruf moduna sahiptir. Tuşlara basilmadiğinda yaklaşık 1 dakika sonra terazi Kendiligiinden kapanır.

Vucut analizi

Analiz yalinizca yalinayak mumkundur. Kisisel verilerinizi daha onceden girmis olmalisiniz (Sayfa 117).

① Teraziye Çikiniz.

Analiz devam ettiqiSurece (25-30 saniye)
degisen bir sutun gosterge gosterilir ve nihayet kesin aigriliginiz gosterilir.Analiz sona erinceye kadar kimildamadan durunuz.

② Otomatik kisi tanimasindan sonra vucuttaki yağ orani (ve vucuttaki su orani (). ≈

Olculen degerlerin yorumlmanmasi (Sayfa 120).

③ Teraziden ininiz. Bellek yerinin gosterilmesinden sonra terazi otomatik olarak kapanir.

Nadir durumlarda analiz sonuclarinin otomatik olarak duzenlenmesi mumkun olmayabilir. Bu durumlarda terazi degiserek analiz sonuclarin yan yakin akan kisilerin beligi gostenir.

Olçüm ilemi,sona erdiginden dolayi terazi- den inebilir ve kisesel belleginizi hemen uzerinde yer alan tus ile onaylayabilirsiniz. Bu durumda vucuttaki yag orani, su orani ve kas orani gosterilir.

Teraziye ayakkabı veya Çoraplarla Çıktıgüniz+taktirde,yalınızcağırlıgünizin belirleneceşini vevacut analizinin erfolçeklesmeyeşinci lütfen dikkate alıniz!

Ölçüm sonucunu etkileyen etkenler

Ilgili analiz, elektrikli vucut direncinin olcumunu esas alir. Gumluk akis icersindeki yemek yeme ve icme aliskanlilkari ile kiisel yaşam tarzi, vucuttaki su oranina etki eder. Bu etkiler gostergedeki degismeler ile kendisini gosterir. Kesin ve tekrarlanan analiz sonumlari elde etmek icin olcum kosullarin dinayi kalmasini saglayiniz. Yalnizca bu sekilde uzun sure dilimindeki degisiklikleri kesin veDOGru olarak gozlemleyebilirsiniz.

Aşaqıda belirtilen etkenler de vücuttaki su orangini etkiler:

Dus alindiktan sonra cok duuk bir vucut yaog orani ve cok yuksek vucut su orani gosterilebilir.
Bir yemek ögūnunden sonra gōsterge daha yüksek olabilir.
Kadinlarda doneme baglı degisiklikler meydana gelir.

• Hastaliktan veya fiziksel zorlanmadan (spor) dolayi vucuttaki su kaybi. Sportif bir faaliyetten sonraki vucut yag oraninin olçümune kadar 6 - 8 saat beklenmesi gerekmektedir.

Aşaqıda belirtilen durumlarda sapma gocteren veya makul olmayan sonuçlar meydana gelebilir:

Ateşi, ödem semptomlari veya kemik erimesi olan insanlar
Diyaliz tedavisi goren insanlar
Kardiyovasküler ilac alan insanlar

Hamile kadınlar
Haftada 10 saatten daha fazla yogun idman yapan ve istirahatta dakikada 60'tan daha az nabzi olan sporcular
Agr spor yapan ve vucut gelseiren insanlar
17 yasindan kucuk gencler.

Sagliuk uzmanlari, % olarak asagida belirtilen vucuttaki yag ve su oranlarini

Erkekler Kadınlar						i
Yaş	Yaq orani Su orani Yaq orani				normal	Az	normal	Fazla	Çok fazla	Su orani
	Az	normal	Fazla	Çok fazla
10-12	<8	8-18	18-24	>24	>64	<12	12-23	23-30	>30	>60
12-18	<8	8-18	18-24	>24	>63,5	<15	15-25	25-33	>33	>58,5
18-30	<8	8-18	18-24	>24	>62,5	<20	20-29	29-36	>36	>56
30-40	<11	11-20	20-26	>26	>61	<22	22-31	31-38	>38	>53
40-50	<13	13-22	22-28	>28	>60	<24	24-33	33-40	>40	>52
50-60	<15	15-24	24-30	>30	>59	<26	26-35	35-42	>42	>51
60+ <1	7 17-26	26-34 >34	>58 <28	28-37	37-47 >47	>50

Özel tavsiye

Vucuttaki yağ orani

	≈	≈ ~
	Hedefli kas gelişirme idmani tavsiye edilir	Hedefli kas gelişirme idmani tavsiye edilir - bunu yaparken yeterli svi alimna dikkat ediniz
	Her sey normal Yaq/kas orani ve ağırlik dengede	Vücuttaki yağ orani ve ağırlik normal, ama çok svi iciyorsunuz
	Beslenmeyidehyigistirme	Beslenmenizidehyigistir-meniz tavsiye edilir - bunu yaparken yeterli svi alimna dikkat ediniz

1 Kas orani cok az-Agiriik cok az
2 Kas orani cok az-Agirilik az
3 Kas orani az - Aignerlik normal
4 Sportif zayif
5 Ideal
6 Sportif kasli
7 Yag orani fazla - Agirlk normal
8 Yag orani cok fazla-Agiriik fazla
9 Yag orani cok fazla - Agirlik cok fazla

Vucuttaki su orani

* Normal

Teknik Özellikler

Taşima kuvveti x Taksim = Maks. 150 kg x 100 g
Göstergeözünurlugu: Vucuttaki yag orani: %0,1
Gösterge Özunurlugu: Vücuttaki su orani: %0,1
Boy: 100-250 cm
Yas: 10-99
Kisilere ozgu 4/8 bellek
Buyuk LCD gosterge
Olcme akimi: 0,035 mA RMS, 50 kHz
Pil gereksinimi: 2 x 3V CR 2430

Piller teslimat kapsaminda yer alir.

Mesajlar

① Piller bitti.
② Asiri yuk: 150 kg'dan itibaren.
③ Makul olmayan analiz sonucu - Kişisel programlamanı kontrol ediniz.
④ Kotu ayak temasi:
+ Teraziyi veya ayaklarinizi temizleyiniz veya yeterli cilt nemine dikkat ediniz.
⑤ Cok kurc cilte -Ayaklarinizi nemlendiriniz veya olcumu yikandiktan veya duş aldiktan sonra gerektelestiriniz.

Pil degistirme

Garanti

SOEHNLE, sati tarihinden itibaren 3 yil gecerli olmak uzere malzeme veya uretim hatasindan kaynaklanan kusurlarin tamir veya degistirme yoluyla ucretsiz olarak giderilmesi ni garantı eder. Faturayı ve garantı belgesini lütfen dikkatli bir sekilde saklayiniz. Garanti durumunda teraziyi garantı belgesi ve fatura ile birlikte satciya teslim ediniz.

Bu cihaz, geçerli olan 89/336/EWG AB yönergelerine uygün olarak parazit Yayimindan etkilenmez.

Uyar: Orneigin cihazin yakininda telsizin kullanilmasindan dolayi asiri elektromanyetik tesirler, terazide gosterreich degerinin etkilenmesine neden olabilir. Ariza tesirin sona ermesinden sonra urun tekrar usulune uygun olarak kullanilabilir. Bazen terazinin kapatlip yeniden calistirilmasi gerekli olabilir.

Pilin atilmasi: Piller kesinlikle ev copune atilmamaldir. Kullanici olarak kullanilmis pilleri yasal olarak iade etmekle yukumlusunuz. Eski pilleri belediyenizin kamuya aik toplama yer-lerine veya ilgili turdeki pillerin satildigi her yere iade edebilirsiniz.

Pb = Kursun icerir

Cd = Kadmiyum icerir

Hg = Civa icerir

Garanti belgesi

Garanti durumunda teraziyi
isbu garanti belgesi ve fatura ile
birlikte saticiya teslim ediniz.

Gonderen

Sikayet nedeni

Me Tn Guyapia Body Balance Kavete eva
oanauvtiko dwo npov uyia oac.Autn n
nEeKtpovikn Guyapi avaLuoNc owmuTikns
uac/lambdaeTpnpnnc diAeTei TIC PAPAKw
LeiToupyies:

H Cuyapix Body Balance UToIoyiZeI BaoTsw PPOoWtIKwV OAc OTOIXIWV TO TTOOOTo Tou OwauTKoU OAc LITouc KAI TO BApoc OAc.
Atouikn oynon Tou aToteaouaTOC Tns avauong me PPOoWTIKn OoTAn (Bλ. 0eλiδα 128)
4/8πλη μνημη ατόμων ε αιτόματη αναγνώριση

Σημαντικες οδηγίες

Eav To ZnTouEv o evai n eiwon n aUeOn Tou OwauKou Bapouc, avaooyα, 0a npTei v aououeovte iatp. K0e e0doC kai diata npTei v akoaloueiatl movo katoiv ouevvongnc e atp.

o y p k n n e0douc aoduvatioaTOC bao1Twv
UIOAOIgEIOAWTUMWV Oa PpTe I VYivovTAt
AToIATPO n AALo KATAPOTIOeVO aTOO.Mnv
EphiapuOcETe T a OToiXeiA YIA TOV EauTo OaC.
H SOEHNLE dV fepel Kauia EuOUVn Ia ZnuiEc
n aIWAEcPiou PpokAoovTaI aTTO
Guyapix Body Balance, ouTE yia axIoWoeic
TpiTsw.