Body Balance Pacific - Vægte SOEHNLE - Gratis brugsanvisning og manual

Ofte stillede spørgsmål - Body Balance Pacific SOEHNLE

BRUGSANVISNING Body Balance Pacific SOEHNLE

① Batterier flade.
② Overbelastning: Fra og med 150~kg
③ Usandsynligt maleresultat -kontroller den personlige programmering.
④ Dárlig fodkontakt:
+ V ask vægten aller fddderne, elsesorg for, atHUDEN er tilstrækkelig fugtig.
⑤ Er heden for tor - fugt fdderne, aller foretag malingen, after at du har varet i bad.

Garanti

Med Body Balance yder du et afgorende bidrag til din sundhed. Denne elektroniske analysevægt har følgende Funktioner:

Body Balance beregner din fedt- og vandprocent samt vegt på grundlag af dine personlige data.
Individual talkning af analyseresultatet med personlig anbefaling (se side 92)
Med hukommelse til 4/8 personer med automatisk persongenkendelse

Vigtige anvisninger

Hvis formålet er at reducere din kropsvægt i tilfælde af overvægt, eller at øge din kropsvægt i tilfælde af undervægt, bør du kontakte din læge. Enhver form for behandling og diaet skal indgås after aftale med en læge.

Anbefalinger til udforelse af gymnastikprogrammer aller slankekure pa grundlag af de malte vardier bor gives af en lage erler,anden kvalificeret person.ForsogIkse selv at siete noget i vark pa grundlag af dataene.

SOEHNLE fraskriver sig ethvert ansvar for skader erer andre tab, som matte folge af brugen af Body Balance - dette gælder ogsa krav fra tredjepart.

Dette produit er udelukkende beregnet til anvendelse i hjemmet hos slutbrugeren. Produktet er ikke konciperet til professionnel brug på sygehuse eller som medicinsk udstyr.
Uegnet til personer med elektroniske implantater (pacemakere, etc.)

Klargøring

① Fjern batteri-sikkerhedsstrimlen.

② Vægten skal stå plant og pa et fast underlag under malingen.

③ Giv agt! Fare for at glide pà vad overflade.

④ Rengoring og pleje: Til rengoring ma kun bruges en let fugtig klud. Undgå brug af oplosningsmidler eller skurende midler, og dyp seks vægten i vand.

⑤ Mulighed for omstilling fra kg/cm til lb/in ell er st/in, alt after forholdene i det enkelte land (gelder kun vægte i engelsksprogede lande). Ved glasvægte:

Ved kunststofvægte:

Indlæsning af data

① Stil vægten på et bord for at indstille den.
② Start indlaesning af data ( )
③ Vaelg (P1 ... P4/8)lageradresse ( = minus, = plus) og bekraeft (一)

Stil herefter straks vægten på gulvet, og træd op på den med bare fddder. Den Forste måling er ubetinget nødvendig, sö dataene kan lagres, og senere automatisk personenkendelse kan &,

Bemærk

Vægten er udstyret med energisparemodus, som betyder, at den slukker automatisk after 1 min..uderiving af tast.

Kropsanalyse

Analyser skal foretages barfodet. Personlige data skal vare indlaest (s. 69).

① Traed op pa vegtens. Kropsvegt vises somt - sa lange analysen varer (20-30 sek.) - en sjolevisning. Bliv staende stille, indtil analysen er fuldfort.

② Umidelbergbart after den automatiske personenkendelse vises pa displayet skiftevis fertprodcent (ogvandpresent).Tolkning af de malte verdier (side 72).

③ Traedned fra vegtens.Lageradressenvises, hvorefter vegtens slukker automatisk.

I sjeldne tilfaelde kan det forekomme, at analyseresultatet ikke kan tilordnes automatisk. Sø viservægten skiftevis lageradresserne på de personer, somkommen analyseresultatet nærmest.

Da målingen allerede er afsluttet, kan du forlade vægten, og bekråfte din personlige lageradresse med tasten ovenfor. Herefter vises fedtprocent, vandprocent og muskelandel.

Vær opmaerkomsp, at der ikke finder kropsanalyse sted, hvis vægten betrædes med sko eller strømper - kun kropsvægten vises!

Faktorer, som påvirker mäleresultatet

Analysen er baseret på måling af den elektriske kripsmodstand. Spise- og drikkevaner fordelt over dagen og den enkeltes livstil har indflydelse på kroppens vandprocent. Dette ses ved udsving i visningen.

For at opnå et analysresultat, som er sà nøjagtigt som muligt, og som kan indgå i en reel sxmen-ligning med tidligere ogkommenresultater, skal forudsætningerne for malingen vare ens fra gang til gang.

Desuden kan følgende faktorer have indflydelse på vandprocenten:

Efter et bad kan der vises en for lav fedtprocent og en for hoj vandprocent.
Efter et maltid kan malevardien vare hoge.

Ved kvinder optræder der cyklusbetingede udsving.

• Tab af kropsvand som følge af sygdom eller after fysisk udfoldelse (sport). After sportslige aktivitet bør man vente mellem 6 og 8 timer, inden næste måling foretages.

Afvigende aller usandsynlige resultater kan forekomme ved:

Personer med feber, symptomer på væskeansam-linger eller knogleskørhed
Personer i dialysebehanding
Personen, som indtager medicin, som vedrøren hjerte og blodkar
▶ Gravide
Sportsudovere, som dyrker mere end 10 timers intensiv traening om ugen og har en hvilepuls pa under 60 /
Elitesportsudovero og bodybuildere
Unge under 17 År.

Sundhedsekspelter anbefaler følgende andele i %

Mænd Kvinder						i
Alder	Kropsfedt				Krops-vand	Kropsfedt				Krops-vand
	lidt normal meget			ekstra meget	normal lidt normal meget			ekstra meget	normal
10-12	<8	8-18	18-24	>24	>64	<12	12-23	23-30	>30	>60
12-18	<8	8-18	18-24	>24	>63,5	<15	15-25	25-33	>33	>58,5
18-30	<8	8-18	18-24	>24	>62,5	<20	20-29	29-36	>36	>56
30-40	<11	11-20	20-26	>26	>61	<22	22-31	31-38	>38	>53
40-50	<13	13-22	22-28	>28	>60	<24	24-33	33-40	>40	>52
50-60	<15	15-24	24-30	>30	>59	<26	26-35	35-42	>42	>51
60+	<17	17-26	26-34	>34	>58	<28	28-37	37-47	>47	>50

Individual anbefaling

Fedtprocent

	≈	≈ ~
	Mårettet træning til muskelopbygning anbefales	Mårettet træning til muskelopbygning anbefales - husk at indtage tilstrækkeligt med væske
	Alt O.K. Fedt-/muskelandel og kropsvægt i balance	Fedtprocent og kropsvægt er i ordin, men du indtager for lidt væske
	Ændr dine kostvaner	Ændring af kostvaner anbefales - husk at indtage tilstrækkeligt med væske

1 Muskelandel meget lav - Kropsvaegt meget lav

2 Muskelandel meget lav - Kropsvægt lav

3 Muskelandel lav - Kropsvaegt O.K.

4 Sportslig slank

5 Ideel

6 Sportslig muskuløs
7 Fedtprocent hoj - Kropsvaegt O.K.
8 Fedtprocent meget hoj - Kropsvaegt hoj
9 Fedtprocent meget hoj - Kropsvaegt meget hoj

Vandprocent

*normal

Tekniske data

Bareevne x deling = max 150 kg x 100 g
Displayoplosning: Fedtprocent: 0,1%
Displayoplosning: Vandprocent: 0,1%
Kropsstorre: 100-250 cm
Alder: 10-99 År
Lageradresser til 4/8 personer

Stort LCD-display
Måleström: 0,035 mA RMS, 50 kHz
Pakravedebatter:2x3VCR2430

Batterier er indbefattet.

Meddeleser

① Batterier flade.
② Overbelastning: Fra og med 150kg
③ Usandsynligt maleresultat -kontroller den personlige programmering.
④ Dárlig fodkontakt:
+ V ask vægten aller fødderne, ellesorg for, atHUDen er tilstrækkelig fugtig.
⑤ Er heden for tor - fugt foderne, aller foretag malingen, after at du har varet i bad.

Garanti

SOEHNLE garanterer for enperiode pa 3 ar fra kobsdatoen at regne, at mangler, som skyldes materiaelleller fabrikationsfejl, afhjelpes gratis, enten ved reparation uller i form af ombytning. Kobskvittering og garantioplysninger skal opbevares et sikkert sted. I tilfelde af, at der stottes krav pa garantien, bedes du indlevere vegtens din forhandler, inklisigarantioplysninger og kobskvittering.

Dette apparat er radiostjdæmpet i henhold til gældende EF-direktiv 89/336/EØF.

Bemærk: Ekstreme elektromagnetiske forhold, feks. som folge af et radioapparat lige ved sider af vaegten, kan pavirke den viste vardi.

När problemet med den elektromagnetiske pavirkning er afhjulpet, kan produit anvendes igen,evt. skal vægtenændes.

Bortskaffelse af batterier: Batterier ma ikke smides ud som almindeligt husholdningsaffald. Som forbruger er du lovmæssigt forpligitet til at indlevere brugte batterier på rette sted. Brugte batterier kan indleveres på offentlige affaldsdepoter i din kommunene eller på de steder, hvor der forhandles batterier af pagældende type.

Pb = indeholder bly

Cd = indeholder cadmium

Hg = indeholder kviksølv

Shift af batteri

Oplysninger om garanti

I tilfælde af, a t der støttes krav på garantien, bedes du indlevere vægten hos din forhandler, inklusiv disse garantioplysninger og købskvittering.

Afsender

Reklamations

ground