PLL 2 - Lazer seviyesi BOSCH - Ücretsiz kullanım kılavuzu
Cihazın kılavuzunu ücretsiz bulun PLL 2 BOSCH PDF formatında.
Kullanıcıların soruları hakkında PLL 2 BOSCH
0 soru bu cihaz hakkında. Bildiklerinizi cevaplayın veya kendinizinki sorun.
Bu cihaz hakkında yeni bir soru sor
Cihazınız için talimatları indirin Lazer seviyesi PDF formatında ücretsiz! Kılavuzunuzu bulun PLL 2 - BOSCH ve elektronik cihazınızı yeniden ele alın. Bu sayfada cihazınızın kullanımı için gerekli tüm belgeler yayınlanmaktadır. PLL 2 markasının BOSCH.
KULLANIM KILAVUZU PLL 2 BOSCH
Ölçme cihazi ile tehlikesiz ve güvenli bucimde calşabilmek icin buttun güvenlik talimati ve uyarilar okunmaldir. Ölçme cihazi üzerindeki uyari etiketlerini hicbir za man okunamaz hale getirmeyin. BU TALIMATLARI IYI VE GÜVENLI BIR YERDE SAKLAYIN VE ÖLçME CIHAZINI BASKASINA VERDIGINIZDE BUNLARI DA BIRLIKTE VERIN.
Dikkat - Burada belirtilen kullanim veya ayar hukumlerine uyulmadigi veya baska yontemler kullanildigi takdirde cihazin seksaraçugi—islar kullanı icin tehlikeli olabilir.
Bu elektrikli el aleti bir uyari etiketi ile teslim edilir (grafik sayfasindaki olcme cihazinin sekli uzerinde 9 numara ile gosterilmektedir).

EC 60825-1-2007-03 <1mW,640 nm
Uyari etiketindeki metin kendi dilinizde degilse, ilk kullanmadan once cihaz ekinde teslim edilen kendi dilinizdeki uyari etiketini mevcut uyari etiketi uzerine yapistirin.

Lazer isininisciousarina veya hayvanlaraogrultmayin ve kendiniz deogrudan veya yansiyarak gelen lazer isinina bakmayin. Aksi takdirdesciousarinin gozunu kamaştrabilir, kazalara neden olabilir veya gozlerde hasara neden olabilirsiniz.
Lazer isini gozunüze gelecek olursa gozlerinizi bilinci olarak kapatun ve hemen basiniziaska tarafa cevirin.
Lazer donaniminda hicbir degisiklik yapmayin.
Lazer gozlugunü guneş gozlugu olarak kullanmayin. Lazer gozlugu insan gozunü lazer iinindan korumaz, ancak lazer iinin n daha iyigölmesini saglar.
Lazer gozlugu nü güneş gozlugu olarak veya trafikte kullanmayin. Lazer gozlugu mor ötesi isinarina (UV) karşi tam olarak koruma saglazmaz ve renk algilamasini azaltir.
Ölçme cihazını sadece kalifiye uzmanlara ve original yedek parçakullanma kosulu ile onartin. Bu yolla ölcme cihazınin Güvenligini her zaman saglarsıniz.
Cocuklarin denetiminiz disinda lazerli olme cihazini kullanmasina izin vermeyin. Cocuklar istemen den baskalarin gozunu kamaştrabilir.
Bu olçme cihazi ile yakininda yanici sivilar, gazlar veya tozlarin bu-lundugu patlama tehlikesi alan yerlerde calismayin. Olçme cihazi icinde toz veya buharlari tutusturabilecek kivilcimlar uretilebilir.

Ölçme cihazıni kalp pillerin yakinına getirmeyin. Ölçme cihazınin icindeki mikanis nedeniyle kalp pillerin fonksiyonunu olumsuz yonde etkileyen bir alan uretilebilir.
Ölçme cihazınmanyetakveri taşıyircularindan ve manyetak etkiye duyarlı cihazlardan uzak tutun. Míknatisin etkisiyle geridönülmez ve ri kayiplarıortayaçıkabilir.
Bosch Power Tools 1618 C00 93G| (23.1.14)








146 | Türçç
Urun ve ilev tanimi
Usulüne uygun kullanim
Bu olçme cihazi yatay ve dikey hatlar ile belirli acilardaki hatlarin belirlenmesi ve kontrl edilmesi icin tasarlanmistir. Bu olçme cihazi ayrica acilarinenesnelerin tespit edilmesi icin tasarlanmistir.
Bu olçme cihazi sadece kapali mekanlarda kullanilmaya uygundur. Bu olçme cihazi profesyoneI/ticari kullanim icin tasarlanmamistr.
Sekli gosterilen elemanlar
Sekli gosterilen cihaz elemanlarin numaralar olme cihazin seklinin bulundugu grafik sayfasinda bulunmaktadir.
1 Lazer qizgisi
2 Tuş Mode
3 Kalibrasyon tusu Cal
4 Display
5 Açma/kapama šalteri

On Nivelman otomatigi aqik

On Aci gostergeli egim fonksiyonu acik
Off Olçme cihazi kapali
6 Sehpa girişi 1/4"
7 Batarya gozukapagi
8 Batarya gozukapakkilidi
9 Lazer uyari etiketi
10 Serinumarasi
11 Lazer hedef tablasi
12 Sehpa*
13 Koruyucu canta
14 Lazer gozlugi
- Sekli österilen veya tanımlanan aksesuar standart teslimat kapsamindadehyildir.

Türkce|147
Gösterge elemanlari
a Egim olcum acik (nivelman otomatigi kapali)
b Dijital su terazisi aqik
c Nivelman otomatigi aqik
d Egim acişi sembolü
e Batarya uyarisi
f Kalibrasyon sonlandi
gOlme araligi uyarisi
h Egimacisi
Teknik veriler

| Distomat PLL 2 | |
| Ürün kodu | 3 603 F53 4.. |
| Maksimum calisma alanı, yak. | 10 m |
| Ölçme alanı | 0-90° |
| Nivelman hassalıgli | ±0,5 mm/m |
| Ölçme hassalıgli | |
| -Dijital (suterazisi) | ±0,2(A)B) |
| -Lazerçigili | ±1,2° |
| Otomatik nivelman, tipik | ±4° |
| Nivelman suresi, tipik | <5s |
| Nivelman otomatigi | ● |
| Yatay mod/dikey mod | ● |
| Artı imleşli mod | ● |
| Aço保持着eli eigim fonksiyonu | ● |
| Dijital su terazisi | ● |
| Işletme sicutakiğlı | +10°C...+40°C |
| Saklama sicutakiğlı | -20°C...+70°C |
| Maksimum nispi hava nemi | % 90 |
| A) 0° ve 90°de kalibrasyondan sonra ek olarak maksimum ±0,02°eğim hatasında/90°ye kadar. | |
| B) 25°C kademeli bozulma üzerinde | |
| Ölçme cihazın;zın tam olarak belirlenmesi tip etiketi üzerindeki seri numarası 10 ile olur. | |
Bosch Power Tools 1618 C00 93G| (23.1.14)








148|Türkce
| Distomat PLL 2 | |
| Lazer sinifi | 2 |
| Lazer tipi | 640 nm, <1 mW |
| C6(Lazer çizgisi) 1 | |
| Sehpa girisi | 1/4" |
| Bataryalar | 3 x 1,5 V LR03 (AAA) |
| İşletme süresi, yak. | 5 h |
| Ağırkı EPTA-Procedure 01/2003'e,gore | 0,4 kg |
| Ölcüleri (uzunluk x genişlik x)yükbseklik) | 123 x 67 x 110 mm |
| A) 0° ve 90°de kalırsayondan sonra ek olarak(Maximum ±0,02°eğim hatasinda/90°ye kadar. | |
| B) 25°C kademeli bozulma üzerinde Ölcme cihazınüz tam olarak belirlenmesi tip etiketi üzerindeki seri numarası 10 ile olur. | |
Montaj
Bataryalarin takilmasi/deigistirilmesi
Bu olme cihazini calistirirken alkali mangan bataryalarin kullanilmasi tav-sye olunur.
Batarya gozu kapagini 7 açmak icin kilide 8 basin ve kapağ kaldirin. Bataryalari yerleşirin. Bu esnadabatarya gozu kapagini ic tarafindaki sekilde gosterildigi gibi dokru kutuplamayapmaya dikkat edin.
Daima bataryalarin hepsini birden degistirin. Ayni ureticinin ayni kapasiteke bataryalarini kullanin.
Cihazinizi uzun sure kullanmayacaksaniz bataryalarici hazdan cika ran. Uzun sure kullanilmayan bataryalar oksitlenir ve Kendiliginden bosalir.
Isletme
Calistirma
Ölçme cihazınüzemden/islakliktan ve dokudang Güneş,isinindan koruyun.
Tarama cihazini aşi sicutlklara veya sicutlik farklilikarina maruz birakmayin. Cihazinizi ornegin uzun sure otomobil icinde birakmayin. Buyuk sicutlik farklarina ugradigi zaman cihazinizi hemen kulanmayin, once sicutligin dengelenmesini bekleyin sonra kullanin.
1618 C00 93G| (23.1.14) Bosch Power Tools








Türkce|149
Ölçme cihazı siddetli carpma ve darbelere karı koruyun. Ölçme cihazi hasar,görduğu takdirde hassasligi kaybolabilir. Siddetli bir carpma veya duşmeden sonra lazer hatarı bilinen yatay veya dikey bir referanshatti yardimi ile karsılastirak kontrol edin.
Tasirken olcme cihazini kapatin. Kapama esnasinda pandul birimi kilitlenir, akti takdirde asiri hareketlerde hasar gorur.
Açma/kapama
Ölcme cihazini acmak icin acma/kapama salterini 5 "On" (Off on On) po-zisyonlardan birine itin.
▶ Lazer,isinini kiselere ve hayvanlara dokultmayin ve uzak mesafe-den de olsa lazer isinina bakmayin.
Ölçme cihazını kapatmak ilen acma/kapama salterini 5 "Off" pozisyonyuna itin. Cihaz kapatlinca pandül birimi kilitlenir.
Açık durumdaki olçme cihazın birakı gitmeyin ve,isiniz bitince cihazi kapatin. Lazer,isini baskaların gozün alabilir.
Enerjiden tasarruf etmek icin olcme cihazini sadece kullandiginiz zamanlar acin.
Isletim türleri (Bakınüz: Sekiller A-D)
Acildktan sonra olme cihazi Nivelman otomatigi isletim turunde veya Aci gostergeli egim fonksiyonisletim turunde bulunur
Modu degistirmek icin "Mode" 2 tusuna istediginiz mod ekranda gürünncye kadar tekrarlayarak basin.
Aşaqidaki,isletim türlerini veya modlari seçebilirsiniz:
Isletim turu Nivelman otomatigi:
Gösterge Modlar

Arti imleci mod (Bakiniz: Sekil A): Olçme cihazi nivel manlari kontrol edilen bir yatay ve bir dik lazer Çüzgünı üretir.

Yatay mod (Bakiniz: Sekil B): Olçme cihazı nivelmani kon-.
trol edilen bir yatak lazer Çüzgisı üretir.
Bosch Power Tools 1618 C00 93G| (23.1.14)









150|Türkce
Gösterge Modlar

Dikey mod (Bakiniz: Sekil C): Olçme cihazı nivelmani kon-.
trol edilen bir dikey lazer Çişgisi Üretir.

Otomatik nivelman araligi ± 4^ asildi, nivelman mumkun degil (gosterge yanip söner). Lazer cizgsisi söner.
Isletim turu Aci gostergeli egim fonksiyonu:
Gösterge Modlar

Yatay mod.

Yatay mod. Ölçme cihazi sola eigiliyor.*

Yatay mod. Olçme cihazi saga eigiliyor.*

Artimleci mod (Bakiniz: Sekil D): Olçme cihazi serbeste dokultabilen ve mutlaka birbirine dok olmak zorunda olmayan kesisen iki lazer cizgisi uretir.

Arti imleci mod. Olcme cihazi sola egiliyor.*

Arti imleclim. Olcme cihazi sagaegiliyor.*

Dijital su terazisi. Olçme cihazi, yatayligi veva dikeyligi bir su terazisi gibi kontrl eder. Lazer Çigileri yansıltmaz.

Dijital su terazisi. Olme cihazi sola egiliyor. Gosterilen en kucuk a0,1"dir.
- Egim açsi h ve lazer Çizgileri ancak >± 2^ egimden itibaren gosterilir.

1618 C00 93G| (23.1.14) Bosch Power Tools







Türkce|151
Gösterge Modlar

Dijital su terazisi. Olme cihazi saga egiliyor.
Gosterilen en kucuk aci 0,1"dir.

Egim acisi ±10° oneogrui (lazer yonunde) veya arkayaogrui (ekran yonunde) asildi (gosterge yanip soner). Lazer cizgsisi soner.


Kalibrasyon etkin (gösterge yanip söner).


Kalibrasyon tamamlandi.
- Egim acizi h ve lazer cizgileri ancak >± 2^ egimden itibaren gosterilir.

Ekrandaki diger goestergeler:
Gösterge Tanimi

Ölcme cihazı aciiyor.
Yaklaşık 30 dakika sure ile olçme cihazinda seksbir tuşasa basilmazsa, olçme cihazi bataryalarıkorumak üzere otomatik olarak kapanir.
Nivelman otomatigi (Bakiniz: Sekiller E-F)
Ölçme cihazıni yatay, sert bir zemine yerleştin vya sehpia 12 üzerine tespit edin.
Nivelman otomatikli bir isletim turu seksin.
Cihaz acildiktan sonra nivelman otomatigi sistemi otomatik nivelman araligindaki ± 4^ puruzleri dengeler. Lazer cizgileri hareketsiz duruma geldiginde nivelman tamamlamis demektir. Isletim turk erkanda gosterilir.
Otomatik nivelman: Örnekin olçme cihazin oturdugu yüseyyataylktan 4^ cok fazla saptigi icin ve bu mumkun olmadiginda ekrandaki 4 gosterge yanip soner ve lazer otomatik okar kapanir (Bakinz: Sekil F). Bu gibi durumlarda olçme cihazin yatay okar yerleştinir ve otomatik nivelmanin tamamlmasini bekleyin. Olçme cihazi tekrar otomatik nivelman araligna ± 4^ geldiginde ekrandaki 4 isletim turu goftergesi yanar ve lazer acilir.
Bosch Power Tools 1618C0093G| (23.1.14)







152|Türkce
Otomatik nivelman alanı ± 4° disinda nivelman otomatigi ile calismak质量管理 degildir,;cunku lazer cizgilerinin birbirine dok olmasi garantı degildir.
Isletme esnasindaki sarsintilarda veya konum degisiklikerinde olcme cihazi tekrar otomatik okayak nivelman yapar. Hatalardan kacinmak icin, yeni bir nivelmandan sonra, lazer cizgilerinin pozisyonunu, referans noktasini baz alarak kontrol edin.
Aci gostergeli nivelman fonksiyonu
Bu isletim turunde olme cihazi serbest olarakogrultulabilen bir yatay veya iki kesisen lazer cizgisüretir. Egim acisi ekranda gosterilir.
Hedef tablası ile dokultma (Bakınüz: Şekil G)
Ekrandaki eigim acişi ile duvara yansitilan lazer cizgisinin birbirine uyumnu saglamak uzere olme cihazi hedef tablasi ile ayarlanmalidir. Hedef tablasini duvara yerleştin. Nivelman otomatigi isletim turunun arti imleci modunu veya dikey modunu seksin. Lazer cizgisinin hedef tablasinüust ve alt kirmizi isaretlerinden gezmesini saglayin. Aci gostergeli eigim fonksiyon isletim turunun bir modunu seksin ve lazer cizgisini istediginizbir acida duvara yangtin. Bu islem esnasinda olme cihazini one dokru (lazer yonunde) veya arkaya dokru (ekran yonunde) 10^ den fazla egmeyin. Aksi takdirde olme hassasiligi olumsuz yonde etkilenir.
Dijital su terazisi
Olçme cihazi, yatayligi veya dikeyligi, bir su terazisi gibi kontrol eder. Lazer Çizgileri yansitilmaz.
Bu islemde lazer cikis noktasi referans cigzisiormal islev gorur. Aci olcu-miu icin bu referans kenarini olculecek yatay veya dikey dizlemdeogrultun. Bu islem esnasinda olme cihazini oneogrdu (lazer yonunde) veya arkayaogrdu (ekran yonunde) 5^ den fazla egmeyin. Aksi takdirde olmehassasiyeti olumsuz yonde etkilir.
Calisirken dikkat edilecek hususlar
Lazer Çizgileri olmadan eğim ölçerin kalibrasyonu (nakliyeden veya siddetli sicsaklik dalgalanmalarindan sonra ilk kez calistirmadan once):
Ölçme cihazınüz bir masa üzerine 5°den daha az bir egimle yerleşirin. Dijital su terazisi modunu/segin. Kalibrasyon tuşunu "Cal" 3 ekranda kanca f görününceye ve CA1 surekli gosterilinceye kadar basili tutun.
1618C0093G|(23.1.14) Bosch Power Tools








Türkce|153
Ölçme cihazın 15 saniye icinde 180^ cevirin ve tuşa "Cal" 3 ekranda CA2 yanıpSONUNCEye kadar yeniden basin. Ekranda kanca f görünncce ve CA2 surekli gosterilmeye baslanınca kalibrasyon tamamlanmş demektir.
Ölcme cihazinin hassasilk kontrolü
Egim olcimum hassasilgini duzenli araliklarla konrol edin. Bu bir zarf olcu-mü ile yapilir. Olcme cihazini bir masaya yatirin ve egimi olcun. Olcme cihazini 180^ cevirin ve egimi bir kez daha olcun. Gösterilen miktarin farkı maksimum 0,3° olmalidir.
Sehpa ile calismak (Bakimiz: Sekil H)
Sehpa 12 saglam ve yuksekligi ayarlanabilir bir olçme zemini sunar. Olçme cihazınin sehpa kovanı 6 sehpanı 1/4" dislisine yerleştin ve sehpanı tespitvidası ile sıkın.
Lazer gozlügu (aksesuar)
Lazer gozlugi cevredekici siklarifiltre eder. Bu nedenle lazerin kirmizi igi goz tarafindan daha parlak algilanir.
Lazer gozlugunü guneş gozlugu olarak kullanmayin. Lazer gozlugu insan gozunü lazer isinindan korumaz, ancak lazer isininih daha iyigulmesini saglar.
Lazer gozlugu nü guneş gozlugu olarak veya trafikte kullanmayin. Lazer gozlugu mor ötesi isinarina (UV) karşi tam olarak koruma saglamaz ve renk algilamasini azaltir.
Bakim ve servis
Bakim ve temizlik
Ölçme cihazını daima birlikte teslim edilen koruyucu çanta icinde saklayin ve taşıyın.
Ölçme cihazını daima temiz tutun.
Ölçme cihazıni hicbir zaman suya veya böcka sivilara dalirmayin.
Kirleri ve pislikleri nemli, temiz bir bezle silin. Deterjan veya cüzucu mad de kullanmayin.
Özellikle lazer işi çişdeligi alanini duzenli olarak temizleyin ve kullandi-giniz bezin havinin dokülmemesine dikkat edin.
Onarilmasi gerektiginde olmciehazinci koruyucu canta 13 icinde yollayin.
Bosch Power Tools 1618 C00 93G| (23.1.14)








154|Türkce
Müstleri hizmeti ve uygulama宣言ı
Müsteri hizmeti urününüzün onarim, bakim ve yedek parçaların iliskin sorlarinizi yanitlandir. Demonte gürünüşler ve yedek parçaları iliskin ayrintili bilgiyi asagidaki Web sayfasinda bulabilirsiniz:
www.bosch-pt.com
Bosch uygulama danismanligi ekibi urunlerimize ve ilgili aksesuara iliiskin sorularinizda size memnunityetle yardimci olur.
Bütun sorulariniz ve yedek parca siparislerinizde mutlaka cihazinizin tip etiketindeki 10 haneli urün kodunu belirtin.
Türkce
Istasyon Cad. No: 52/B Devlet Tiyatrosu Karisi
Elazig
Tel.: 0424 2183559
Körfez Elektrik
Sanayi Carseisi 770 Sok. No: 71
Erzincan
Tel.: 04462230959
Ege Elektrik
Inonü Bulvaro No: 135 Mugla Makasarasi Fethiye
Fethiye
Tel.: 02526145701
Degerl S Bobinaj
Ismetpasa Mah. Ilk Belediye Bakan Cad. 5/C Sahinbey
Gaziantep
Tel.: 0342 2316432
Czozum Bobinaj
Ismetpasa Mah. Eski Sahinbey Belediyesi alti Cad. No: 3/C
Gaziantep
Tel.: 0342 2319500
Onarim Bobinaj
Raifpasa Cad. No: 67 Iskenderun
Hatay
Tel.: 0326 6137546
Gunsah Otomotiv
Beylikduzü Sanayi Sit. No: 210 Beylikduzü
Istanbul
Tel.: 02128720066
Aygem
10021 Sok. No: 11 AOSB Çigli
Izmir
Tel.: 0232 3768074



Bosch Power Tools 1618 C00 93G| (23.1.14)






Tarama cihazi, aksesuar ve ambalaj malzemesi yeniden kazanim merkezi ne yollanmalidir.
Olçme cihazini ve aküleri/bataryaları evsel coplerinicine atmayin!
Sadece AB üyesi ülkeer icin:

Kullanim omrunu tamamlami elektro ve elektrikla aletlere iliskin 2012/19/EU yonetmeligi uyarinca kullanim omrunu tamamlami akulu fenerlerve 2006/66/EC yonetmeligi uyarinca arizali vya kullanim omrunu tamamlami akul er ayri ayr toplanmak ve cevre dostu bir yontemle tasfiye edilmek uzere bir geri donusum merkezine yollanmak zorundadir.
Degisiklik haklarimiz saklidir.

1618C0093G|(23.1.14) Bosch Power Tools




