Pixma MP170 - Yazıcı CANON - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU Pixma MP170 CANON

X Makinenin Hazırlanması Makinenin paketini açın Paketleme kutusunun katlanmış ağız kısmı üzerindeki basılı şekil vasıtasıyla paket içine koyulan şeyleri lütfen doğrulayınız. ÖNEMLİ

• Yazılım yüklenene kadar USB kablosunu bağlamayın.

• Bir yazı cı kablosu dahil edilmemiştir. Makinenizi bir bilgisayara bağlamak için bir USB kablosu (10 ft. / 3 m’den az) satın almak zorundasınız. 1 Makineyi AÇIN.

• Dil ayarı sadece bazı ülkeler için mevcuttur.

• İstemediğiniz bir dil seçimine sahipseniz, bkz. Kullanım Kılavuzu. 2 HASSAS Kartuşları hazırlayın (mürekkep kartuşları).

• Tarama Ünitesi (Yazıcı Kapağı) 10 dakikadan daha fazla açık kalırsa, HASSAS Kartuş Tutucusu sağa hareket eder. Tutucu birimi orta kısma getirmek için Tarama Ünitesini (Yazıcı Kapağı) kapatın ve tekrar açın.

• Koruyucu Bandı bir kez çıkardıktan sonra tekrar takmayın. 3 Uygun HASSAS Kartuş takın.

• Tüm HASSAS Kartuşların etikette belirtilen sırada takıldığına emin olun. Tüm HASSAS Kartuşlar takılmadıkça makine kullanılamaz.

• Emniyet nedenlerinden dolayı, HASSAS Kartuşları küçük çocukların ulaşamayacağı bir yerde saklayın.

• Mürekkep sızabileceği için ve elbisenizi veya ellerinizi lekeleyebileceği için HASSAS Kartuşları sallamayın veya düşürmeyin.

• Bir HASSAS Kartuş doğru olarak takılmamışsa Alarm Lambası hala turuncu yanar. Tarama Ünitesini (Yazıcı Kapağı) açın ve tüm HASSAS Kartuşların etikette belirtilen doğru sırada takıldığına emin olun. Lis2QSG_GB.book Page 2 Thursday, July 14, 2005 3:01 PM3

X Yazılımı yükleyin Uygulama yazılımını, Ekran El Kitabı ve MP sürücüleri yüklemek için Kolay Yüklemeyi seçin. Yüklemek istediğiniz seçenekleri seçmek için Özel Yüklemeyi seçin. ÖNEMLİ

• Herhangi bir firewall yazılımını devre dışı bı rakın ve ant-virüs yazılımı da dahil olmak üzere açık olan herhangi bir uygulamayı kapatın. Yazılımın yüklenmesinden sonra bilgisayar güvenlik programları tekrar çalıştırılabilir. Yazıcı Sürücüsünün Yüklenmesi - Windows

• Bilgisayarınıza yüklenen MultiPASS Suite yazılımının daha önceki bir versiyonuna sahipseniz, yeni versiyonu yüklemeden önce bu versiyonu kaldırın. Kaldırma işlemi hakkında yönergeler için, MultiPASS Suite yazılımının bu versiyonuna ait kılavuzlara bakın.

• Windows XP veya Windows 2000’de yazılımı yüklemek için bir yönetici olarak oturum açmalı sınız veya yönetici yetkilerine sahip olmak zorundasınız.

• Aşağıdaki ekran görünürse, USB kablosu bağlanmıştır. Aşağıdaki adımları uygulayın.

1. USB kablosunu ayırın.

2. [Cancel] (İptal) üzerine tıklayın.

• Yükleme işlemi süresince kullanıcılara geçiş yapmayın. Yazıcı Sürücüsünün Yüklenmesi - Macintosh

• Desteklenmedikleri için, makineyi Mac OS 9 veya Mac OS X Classic ortamlarına bağlamayın.

• Yönetici Hesabı için ad ve parola girin. Sürücünün doğru olarak yüklendiğine emin olmak için aşağıdaki adımları uygulayın:

1. [Go] (Git) menüsünden [Applications] (Uygulamalar)’ı seçin.

2. [Utilities] (İzlence) (Yard

ımcı Programlar) klasörüne, sonra [Printer Setup Utility] (Yazıcı Kurulumu Yardımcı Programı) ikonuna çift tıklayın (Mac OS X v.10.2.x kullanıldığında [Print Center] (Yazdırma Merkezi)). Yazıcı [Printer List] (Yazıcı Listesi)’nde görüntüleniyorsa, yazıcı sürücüsü yüklenmiştir. Yazıcı [Printer List] (Yazıcı Listesi)’nde görüntülenmiyorsa, [Printer List] (Yazıcı Listesi)’nde [Add] (Ekle)’ye tıklayın ve açılır menüden [USB] (USB) seçin. [Product] (Ürün) listesinden [MP170] seçin ve [Add] (Ekle)’ye tıklayın. Mac OS X v.10.3.3 veya önceki sürümünden bağlantı yapıldığında: Makineye bağlanıldığı sırada bilgisayarın tekrar başlat ılması makinenin algılanmamasına neden olabilir. Bunu gidermek için, USB kablosunu ayırın sonra tekrar takın veya makineyi KAPATIN sonra tekrar AÇIN. Lis2QSG_GB.book Page 3 Thursday, July 14, 2005 3:01 PM4

Yasal Uyarı Canon Inc., Canon MP170 Serisi makineniz için kullanımı kolay bir kılavuz olması amacıyla bu kitapçığı tamamen yeniden düzenledi. Bu kitapçıktaki ve herhangi bir kılavuzdaki veya ilgili dokümanlardaki tüm ifadeler, teknik bilgiler ve öneriler güvenilirdir, fakat doğruluk ve bütünlük bu nedenle garanti edilmemiştir ve tanımlanan ürünler ile ilgili tanıtım veya garantiler için tasarlanmamışlardır ve de bunlar için oldukları anlaşılmamalıdır. Özellikler önceden bildirilmeksizin değiştirilebilir. Bir ENERGY STAR® ortağı olarak Canon Inc., enerji verimliliği için bu ürünün ENERGY STAR® yönetmeliklerine uygun olduğunu belirtmektedir. Bu makine Exif 2,21 ’yi destekler (“Exif Print” olarak da adlandırılır). Exif Print, dijital kameralar ve yazıcılar arasında iletişimi arttırmak için bir standarttır. Exif Print uyumlu bir dijital kameraya bağlantı yapmak suretiyle, fotoğraf çekme anındaki kamera resim verisi çok yüksek kalitede bask ılar sağlayarak kullanılabilir ve en uygun duruma getirilebilir. Ticari Marka İçin Notlar

• Windows, Amerika ve diğer ülkelerdeki Microsoft Corporation ’ın kayıtlı ticari bir markasıdır.

• Macintosh ve Mac, Amerika ve diğer ülkelerdeki Apple Computer, Inc. ’in kayıtlı ticari markalarıdır.

• CompactFlash, SanDisk Corporation ’ın kayıtlı bir ticari markasıdır.

• MEMORY STICK ve Memory Stick DUO™, Sony Corporation ’ın kayıtlı ticari markasıdır.

• SmartMedia, Toshiba Corporation ’ın kayıtlı bir ticari markasıdır.

• MultiMediaCard™, MultiMediaCard Association ’ın bir ticari markasıdır.

• xD-Picture Card™, Fuji Photo Film Corporation ’ın bir ticari markasıdır.

• SD, miniSD ve SD Secure Digital, SD Association ’ın ticari markalarıdır. Telif Hakkı ©2005 CANON INC. Her hakkı mahfuzdur. Bu yay ının hiçbir bölümü Canon Inc. ’in yazılı izni olmaksızın herhangi bir formda aktarılamaz veya kopyalanamaz. Lis2QSG_GB.book Page 4 Thursday, July 14, 2005 3:01 PM5

X Verilen Dokümantasyonu Nasıl Kullanmalı? Ekran el kitapları, ürünün satın alındığı ülkeye bağlı olarak yüklenemeyebilir. Kurulamıyorsa, Kur CD-ROM’undaki “Manual” klasöründeki ekran el kitapları bilgisayarınızın sabit diskine kopyalanabilir. Kolay Kurulum Yönergeleri (Basılı dokümantasyon): İlk önce bu sayfayı okuduğunuza emin olun. Bu sayfa, makinenizin ayarlanması ve kullanıma hazır duruma getirilmesi için yönergeler içermektedir. Makinenizi kullanmadan önce bu sayfadaki tüm adımları uygulayın. Hızlı Kurulum Kılavuzu (Bu kılavuz): Makineyi kullanmaya başladığınızda bu kılavuzu okuyun. Kolay Kurulum Yönergeleri kısmındaki yönergeleri uyguladıktan sonra, makinenizde gerçekleştirilebilecek tüm temel işletme fonksiyonları ile aşina olmanız için bu kılavuzu okumanızı öneriyoruz. Kullanım Kılavuzu (Ekran El Kitabı): Bu kılavuz Kur CD-ROM’unda mevcuttur. Bu kılavuz, bilgisayarınızdan yazdırma, bir dijital kameradan direkt fotoğraf yazdırma ve kopyalama hakkı nda yönergeler içermektedir. Hızlı Kurulum Kılavuzu’nda bulunmayan ayrıntılı yönergeler için veya gelişmiş özellikler hakkında daha fazla bilgi sahibi olmak isterseniz bu kılavuzu okuyun. Yazıcı Sürücüsü Kılavuzu/Tarama Kılavuzu (Ekran El Kitabı): Bu kılavuzlar Kur CD-ROM’unda mevcuttur. Bilgisayarınızdan yazdırma ve tarama hakkında tüm yönergeler için bu kılavuzları okuyun. Bu kılavuzlar her bir fonksiyonun ayrıntılarını ayrıca MP Drivers ve MP Navigator’ün kullanım metotlarını tanımlamaktadır. Fotoğraf Uygulaması Kılavuzu (Ekran El Kitabı): Bu kılavuz Kur CD-ROM’unda mevcuttur. Bu kılavuz, verilerin nasıl taranacağı, çeşitli yazdı rma metotları ve fonksiyon ayrıntıları hakkında yönergeler içererek, Easy-PhotoPrint ve Easy-WebPrint gibi Kur CD-ROM’unda bulunan yardımcı yazılımı tanımlamaktadır. Lis2QSG_GB.book Page 5 Thursday, July 14, 2005 3:01 PM6

X Kur CD-ROM’unda Bulunan Ekran El Kitabının Görüntülenmesi Aşağıdakilerden herhangi birisiyle Kur CD-ROM’undan ekran el kitaplarını yükleyebilirsiniz.

• Yazıcı sürücüsü ve uygulamalar ile birlikte ekran el kitaplarını kurmak için “Easy Install” (Kolay Yükleme) seçin.

• Ekran el kitaplarını kurmak için “Custom Install” (Özel Yükleme)’den “On-screen Manual” (Ekran El Kitabı)’nı seçin. Ekran el kitaplarını yüklemediyseniz veya sildiyseniz, yüklemek için yukarıdaki her iki metottan birini kullanın.

• Yazılım, Kolay Yükleme ile kurulduktan sonra Ekran El Kitabı için bir başlatma ikonu masa üstüne yerleştirilecek.

• İkona çift tıklayın, sonra açılır menüden açmak istediğiniz her bir kitapçığın başlığına tıklayın. HTML içeriğini izleme için farklı Web gezginleri vardır ve bu nedenle aynı metin ve resim kullandığınız gezgine bağ lı olarak farklı görünebilir. Ekran el kitapları aşağıda belirtilen koşullarda görüntülenecekleri ve okunacakları tahmin edilerek hazırlanmıştır: Windows için:

• Gezgin: Windows HTML Help Viewer

• Not: Microsoft Internet Explorer 5.0 veya daha sonraki sürümü kurulmalıdır.

• Ekran el kitapları işletim sisteminize veya İnternet Explorer versiyonuna bağlı olarak düzgün şekilde görüntülenmeyebilir. Sisteminizi Windows Update ile güncel tutmanızı öneriyoruz. Macintosh için:

• Not: Ekran el kitapları işletim sisteminize bağlı olarak düzgün şekilde görüntülenmeyebilir. Sisteminizi güncel tutmanızı öneriyoruz. Lis2QSG_GB.book Page 6 Thursday, July 14, 2005 3:01 PM7

X Dokümanın Okunması Bu Kılavuzda Kullanılan Semboller Bu Kılavuzda Kullanılan Düğmeler Bu Kılavuzda Kullanılan Terimler DİKKAT Doğru olarak yapılmadığı takdirde yaralanmalara veya cihazın hasarlanmasına yol açabilecek işlemler ile ilgili bir uyarıyı belirtir. Makineyi güvenli şekilde kullanmak için, bu uyarılara daima dikkat edin. ÖNEMLİ İşletme ile ilgili uyarıları ve kısıtlamaları belirtir. Makineyi doğru olarak çalıştırmak ve makinenin hasarlanmasından kaçınmak için bu maddeleri okuduğunuza emin olun. İşletme için notları veya ilave açıklamaları belirtir. Bu notların okunması kesinlikle önerilmektedir. Bir bilgisayara bağlantı yapıldığında makinenin tanımını belirtir. Makine bir Windows sistemine bağlandığında bunu okuyun. Makine bir Macintosh sistemine bağlandığı nda bunu okuyun. z(İşlem bölüm başlığı) Bölüm prosedürlerinde gerçekleştirilebilecek bir işlem için kullanılır.

1. (İşlem bölüm adımı) Bir bölüm prosedürünün her bir işlemini açıklamak için kullanılır.

[button name] (düğme adı) Bu parantezler içinde bulunan metin, makinenin İşletme Paneli üzerindeki bir düğmeyi veya bilgisayarda kullanılacak bir öğeyi belirtir. Örnek: [Renk] <mesaj> Bu parantezlerde bulunan metin, LCD (Likit Kristal Ekran)’da görünen bir mesajı veya seçilebilir bir menüyü belirtir. Örnek: <PHOTO PAPER PRO> (FOTOĞRAF KAĞIDI PRO), <OFF> (KAPALI) makine MP170’i temsil etmek için kullanılan genel terim. varsayılan Değiştirmediğiniz sürece etkin olarak kalan bir ayar. doküman Kağıdın orijinal tabakaları, bir kitabın sayfaları veya kopyalayacağınız veya makine ile tarayacağınız fotoğraflar.

ğıt Makine ile yazdırabileceğiniz kağıt. Lis2QSG_GB.book Page 7 Thursday, July 14, 2005 3:01 PM8

X Emniyet Tedbirleri Makinanızın güvenli olduğundan emin olmak için, verilen tüm kılavuzlardaki güvenlik uyarı ve tedbirlerini lütfen okuyun. Makinayı, verilen tüm kılavuzlarda açıklanmayan bir şekilde kullanmaya çalışmayın. Ayrıntılı emniyet bilgisi için, bkz. Kullanım Kılavuzu. UYARI Eğer bu güvenlik önlemlerinin herhangi birini görmezden gelirseniz, makinaya zarar verebilir, yangın yada elektrik şokuna sebep olabilirsiniz. z Konum

• Makinayı alkol yada tiner gibi yanıcı maddelerin yakınına koymayın. z Güç Kaynağı

• Elleriniz ıslakken asla güç kablosunu fişe takmaya yada fişten çıkarmaya çalışmayın.

• Herzaman fişi prize tamamen itin.

• Güç kablosuna asla zarar vermeyin, modifiye etmeyin, germeyin, aşırı kıvırmayın ve sarmayın. Güç kablosunun üzerine ağır nesneler koymayın.

• Makineyi başka bir cihazla paylaşılan bir prize asla takmayın (çoklu uzatma kablosu, grup priz gibi.).

• Güç kablosunun düğümlenmiş veya katlanmış olduğu durumlarda makinayı kullanmayın.

• Eğer makinanın etrafında duman, alış ılmadık bir koku yada gürültü algılarsanız, makinayı derhal güçten çekin ve yetkili Canon bayinize yada Canon yardım hattına başvurun. Makinayı bu gibi şartlarda kullanmak yangın yada elektrik şokuyla sonuçlanabilir.

• Makinanın fişini çekip, güç kablosu ve güç çıkışında biriken toz yada kirleri kuru bir bezle periyodik temizleyin. Eğer makina fazla miktarda toza, dumana veya neme maruz kalan bir yere yerleştirilirse, fişin üzerinde biriken toz nemi emer ve izolasyonun zayıflamasına yada yangına sebep olabilir. Lis2QSG_GB.book Page 8 Thursday, July 14, 2005 3:01 PM9

• Makinayı temizlemek için nemli bir bez kullanın. Asla alkol, benzen yada tiner gibi yanıcı çözücüler kullanmayın. Eğer yanıcı çözücüler makinanın elektriksel bileşenleri ile temas ederse, bu yangına yada elektrik şokuna sebep olabilir.

• Makinayı temizlemeden önce herzaman fişini prizden çekin. Temizleme sırasında gücü AÇIK bırakırsanız veya kaza ile makineyi AÇARSANIZ, yaralanma veya makinenin hasarlanmasına neden olunabilir. z Çalışma

• Makineyi sökmeye ve değişiklikler yapmaya çalışmayın. Makine içinde kullanıcının onarabileceği hiçbir parça bulunmamaktadır. Makine yüksek gerilimli parçalar içermektedir. Bu kılavuzda tanımlanmamış herhangi bir bakım prosedürünü uygulamaya kesinlikle çalışmayın. Doğru olmayan bakım prosedürleri makineye hasar verebilir, yangın veya elektrik şokuna neden olabilir.

• Makinanın yanında yanıcı spreyler kullanmayın. Eğer sprey makinanın içindeki elektrik bileşenleri ile temas ederse bu durum yangın yada elektrik şokuna sebep olabilir. z Diğerleri

• Bu ürün düşük seviyeli manyetik akım yayar. Eğer kalp pili kullanıyorsanız ve anormallikler hissederseniz, lütfen bu üründen uzaklaşın ve doktorunuza danışın.

• Flüoresan aydınlatmalı elektrikli ürünler yakınında makineyi ayarlarken, makineyi, flüoresan aydınlatma ile donatılmış elektrikli ürünlerden asgari 5,9 inç (15 cm) uzaklaştırın. Eğer yakınına koyarsanız, floresan aydınlatmadan yayılan gürültü sonucunda makina arızalanabilir.

• Gücü KAPATIRKEN, [AÇMA/KAPAMA] düğmesine bastığını za emin olun ve Alarm Lambasının kapandığını doğrulayın. Alarm Lambası yandığı sırada güç fişini duvardaki prizden çekerseniz, HASSAS Kartuş korunmaz ve daha sonra yazdırma işlemini yapamayabilirsiniz. Lis2QSG_GB.book Page 9 Thursday, July 14, 2005 3:01 PM10

DİKKAT Bu güvenlik talimatlarının herhangi birini görmezden gelirseniz, yaralanmaya yada makinanın zarar görmesine sebep olabilirsiniz. z Konum

• Makinayı ağırlığını taşıyabilecek kadar sağlam, düz, sabit, titreşimsiz bir yüzeye koyun.

• Makinayı, çok nemli ve tozlu, doğrudan güneş ışığı alan, açık hava yada ısıtma kaynağına yakın yerlere kurmayın. Bu gibi bir konuma kurulum, yangın yada elektrik şokuyla sonuçlanabilir. Yangın veya elektrik şoku tehlikesinden kaçınmak için, makineyi, ortam sıcaklığı 41°F ile 95°F (5°C ile 35°C) arasında ve nem oranı %10 ile %90 (yoğuşma olmaksızın) arasında olan bir konumda monte edin.

• Makinayı kalın halı yada battaniye üzerine koymayın. Eğ er makinanın içine lifler yada toz girerse, bu yangına sebep olabilir. z Güç Kaynağı

• Fişi prizden çıkartırken kablodan çekmeyin. Kablodan çekmek kabloya zarar verebilir ve yangın yada elektrik şokuna sebep olabilir.

• Uzatma kablosu kullanmayın, bu yangına yada elektrik şokuna sebep olabilir.

• Gerektiğinde fişi prizden kolayca çekebilmek için prizin etrafındaki alanın her zaman boş olduğundan emin olun. Aksi takdirde acil bir durumda güç fişini ayıramayacaksınız.

• Yangına veya elektrik şokuna neden olabileceği için, makineyi satın aldığınız ülkede makine için ön görülen nominal değerin dışında başka bir güç besleme kaynağını kesinlikle kullanmayın. Bu makinenin işletme gereksinimleri aşağıdaki gibidir: 110-127 V AC, 50/60 Hz veya 200-240 V AC, 50/60 Hz (yerel elektrik gereksinimlerinize bağl ı olarak)

• Soket-priz makineye yakın monte edilmeli ve kolayca ulaşılabilir olmalıdır. Lis2QSG_GB.book Page 10 Thursday, July 14, 2005 3:01 PM11

• Elinizin sıkışmasını önlemek için Doküman Kapağını yavaşça kapatın. Bunu yaparken başarısız olmak, kişisel yaralanmalarla sonuçlanabilir.

• Kalın kitapları taramak için Plaka Camı kullanırken Doküman Kapağını aşağıya doğru sertçe bastırmayın. Bu durum Plaka Cama ve Doküman Kapağına hasar verebilir ve/ veya yaralanmanıza neden olabilir.

• Makinayı hareket ettirirken, iki elinizle birden taşıyın. Asla kapaklardan yada parçalarından birinden tutarak taşımayın.

• Makina baskı yaparken elinizi içine sokmayın. Makinanın içindeki parçalar hareket eder ve bu yaralanmaya sebep olabilir.

• Makineyi baş aşağıya döndürmeyin. Mürekkep akabilir ve elbisenizi yada etraf ı kirletebilir. z HASSAS Kartuşlar (Mürekkep Kartuşları)

• Emniyet nedenlerinden dolayı, HASSAS Kartuşları (Mürekkep Kartuşları) çocukların ulaşamayacağı bir yerde saklayın. Eğer bir çocuk mürekkep içerse, derhal doktora başvurun.

• HASSAS Kartuşları (Mürekkep Kartuşları) sallamayın. Mürekkep akıp etrafı yada elbiselerinizi kirletebilir.

• Püskürtme ucuna ve altın terminale kesinlikle dokunmayın. X Ürününüzün ve Resimlerin Kullanımı İle İlgili Yasal Sınırlamalar Aşağıda belirtilen dokümanların kopyalarının yapılması, taranması veya kopyalarının kullanılması kanuna aykırı olabilir. Verilen liste ayrıntılı değildir. Şüpheniz olduğunda, bulunduğunuz yerdeki yargı makamının yasal temsilcisiyle durumu kontrol edin.

• Para havale makbuzları

• Mevduat sertifikaları

• Posta pulları (iptal edilmiş veya edilmemiş)

• Kimlik rozetleri veya nişanları

• Kura ile askerlik veya mecburi askerlik belgeleri

• Resmi makamlarca verilen çekler veya poliçeler

• Motorlu araç ehliyetleri ve diplomalar

• Yerel damga pulları (iptal edilmiş veya edilmemiş)

• Senetler veya borç sertifikaları

• Telif hakkı olan çalışmalar/sanat eserleri (telif hakkı sahibinin izni olmadan) Lis2QSG_GB.book Page 11 Thursday, July 14, 2005 3:01 PM12 Giriş Bölüm 1

1 Giriş X Makinenizin Özellikleri Canon MP170’i satın aldığınız için teşekkür ederiz. Makineniz kullanımı basit tek bir aygıtta aşağıdaki fonksiyonları bir araya getirmektedir: Makinenizi kopyalama ve fotoğraf yazdırma için tek bir aygıt olarak kullanmayı tercih edebilirsiniz. Alternatif olarak, makinenizi bir bilgisayara bağlayın ve tamamen bütünleşik masa üstü yazıcıya/kopyalayıcıya/tarayıcıya sahip olacaksınız. Makinenizle birlikte verilen yardımcı yazılım, bilgisayarınızdan farklı görevleri kolaylıkla ve verimli bir şekilde gerçekleştirmenizi sağlamaktadır. Masa Üstü fotoğraf yazıcısı Bir dijital kameradan veya bir bellek kartından alınan fotoğraf kalitesindeki resimleri bilgisayar kullanmadan yazdırır. Kopyalayıcı Renkli veya siyah ve beyaz kopyalar yapar. Ayrıca, kopyalarınıza gelişmiş kopya özelliklerini uygular. Yazıcı Bilgisayarınızdan fotoğrafları, parlak renkli ve siyah - beyaz karışık belgelerinizi yazdırır. Tarayıcı Yüksek çözünürlüklü resimlerinizi bilgisayarınıza tarar ve bu resimleri birlikte verilen yardımcı yazılımı kullanarak kolayca düzenler. Lis2QSG_GB.book Page 12 Thursday, July 14, 2005 3:01 PMBölüm 1 Giriş 13

X Makine Parçaları Ve Fonksiyonları Makine z Dış Kısım (1) Doküman Kapağı Plaka Camını kapar. Plaka Camın üzerine bir doküman yüklendiğinde bu kapağı açın. (2) Kağıt Desteği Otomatik Sayfa Besleyicisi içine yüklenen kağıdı destekler. Kağıdı yüklemeden önce bu desteği açın. (3) Kağıt Desteği Uzantısı Otomatik Sayfa Besleyicisi içine yüklenen kağıdı destekler. Kağıdı yüklemeden önce bu desteği dışarı çekin. (4) Kağıt Kılavuzu Kağıt yüklendiğinde, kağıdın sol köşesinin bu kılavuza tamamen temas ettiğine emin olun. (5) Otomatik Sayfa Besleyici Kağıdı buradan yükleyin. Kağıdı otomatik olarak verir, bir seferde tek bir tabaka. (6) Kağıt Çıkış Tablası Baskı çıkışları bu tablaya çıkar. Kopyalamaya veya yazdırmaya başlamadan önce tablayı açın. Kullanılmadığı zaman, makine içinde kapalı olarak kalmasını sağlayın. (7) Direkt Baskı Girişi Resimleri direkt olarak kameradan yazdırırken PictBridge uyumlu veya Canon Bubble Jet Direct uyumlu bir aygıtı makineye bağlamak için kullanılır. (8) Plaka Cam İşlenecek bir dokümanı yüklemek için kullanılır. (9) İşletme Paneli Makinenin işletme durumunu görüntüler. Her bir fonksiyonun ayarlarını değiştirmek veya kontrol etmek için de kullanılır. Ayrıntılar için, bkz. sayfa 15. (1) (2) (3) (4) (6)(7) (5) (9) (8) Lis2QSG_GB.book Page 13 Thursday, July 14, 2005 3:01 PM14 Giriş Bölüm 1

z Arkadan görünüm ve iç kısım (10) HASSAS Kartuş Tutucusu HASSAS Kartuşları buradan takın. (11) HASSAS Kartuşlar (Mürekkep Kartuşları) Bütünleşik bir Yazıcı Kafası ve mürekkep haznesi içeren değiştirilebilir kartuşlar. (12) Tarama Ünitesi Bir dokümanı taramak için kullanılır. (13) Kart Yuvaları Fotoğraf bastırma için bu yuvalara bir bellek kartı veya bellek kartı içeren bir kart adaptörü takın. Makine iki tip Kart Yuvası ile donatılmıştır. (14) Erişim Lambası Bir bellek kartı Kart Yuvalarına takıldığında yanar. Makine bellek kartından veriyi okurken bu lamba yanıp söner. (15) Tarama Ünitesi Desteği Açılmakta olan Tarama Ünitesini tutmak için kullanılır. (16) Kağıt Kalınlık Kolu HASSAS Kartuş ile baskı kağıdının yüzeyi arasındaki aralığı ayarlamak için kullanılır. (17) Güç Konektörü Güç kablosunu makineye bağlamak için kullanılır. (18) USB Girişi Bilgisayardan yazdırırken veya bilgisayara tarama yaparken bilgisayarı makineye bağlamak için kullanılır. ÖNEMLİ

• Makine resimleri bilgisayardan veya bilgisayara tararken veya bilgisayar uyku veya bekleme modunda iken, USB kablosunu ayırmayın ve bağlamayın. (10) (11) (12) (13) (14) (16) (15) (17) (18) Lis2QSG_GB.book Page 14 Thursday, July 14, 2005 3:01 PMBölüm 1 Giriş 15

İşletme Paneli (1) [Fotoğraf Dizin Sayfası] Düğmesi Makineyi Fotoğraf Dizin Sayfası moduna geçirir. (2) [KOPYA] Düğmesi Makineyi kopyalama moduna geçirir. (3) [TARA] Düğmesi Makineyi arama (tarama) moduna geçirir. Arama (Tarama) modunda, makine seçilen ayarlara göre bir dokümanı bilgisayarınıza tarar. Bu düğmeyi kullanmak için, makine bir bilgisayara bağlanmak zorundadır. (4) [BELLEK KARTI] Düğmesi Makineyi bellek kartı moduna geçirir. (5) LCD (Likit Kristal Ekran) Mesajları, menü seçeneklerini ve işlem durumunu görüntüler. (6) [Siyah] Düğmesi Siyah ve beyaz kopyalamayı başlatır. (7) [Renk] Düğmesi Renkli kopyalamayı başlatır. (8) [Durdur/Sıfırla] Düğmesi İşlemleri iptal eder ve makineyi bekleme moduna geri döndürür. (9) [AÇMA/KAPAMA] Düğmesi Makineyi AÇIK ve KAPALI konuma getirir. Makineyi AÇIK konuma getirmeden önce, Doküman Kapağının kapalı olduğuna emin olun. (1) (2) (3) (4) (5) (9)(6) (7) (8) (10) (11) (12) (13) (14) Lis2QSG_GB.book Page 15 Thursday, July 14, 2005 3:01 PM16 Giriş Bölüm 1

(10) Alarm Lambası Bir hata ortaya çıkarsa veya kağıt veya mürekkep bittiğinde yanar. (11) [Menü] Düğmesi Makinenizin çalışmasını düzenlemek için ayarlara erişim sağlar. (12) [W(–)] ve [(+)X] Düğmeleri Menü seçenekleri arasında dolaşmayı sağlar ve kopya sayısını veya resim dosya sayısını arttırır veya azaltır. (13) [TAMAM] Düğmesi Ayarları seçer veya doğrular. Ayrıca, kağıt sıkışmalarını ve yazdırma işlemini kesen diğer hataları düzelttikten sonra bekleme moduna dönmek için bu düğmeye basın. (14) [Geri] Düğmesi Önceki ekrana dönmenizi sağlar. Lis2QSG_GB.book Page 16 Thursday, July 14, 2005 3:01 PMBölüm 2 Kopyalama 17

2 Kopyalama X Kağıdın Yüklenmesi 1 Kağıt Desteğini (1) açın, sonra Kağıt Desteği Uzantısını (2) dışarı çekin. 2 Kağıt yığınını (baskı tarafı üstte) Otomatik Sayfa Besleyicisine (1) yerleştirin ve Kağıt Kılavuzunu (A) sıkıştırın ve yığının sol kenarına ayarlayın (2).

• Yığının, Yükleme Sınır İşaretini (B) geçmediğine emin olun.

• Kağıdın yüklenmesi hakkında ayrıntılı bilgi için, bkz Kullanım Kılavuzu. X Önerilen Kağıt

• Parlak Fotoğraf Kağıdı*

• Mat Fotoğraf Kağıdı*

• Fotoğraf Kağıdı Pro*

• Canon’a özel medyayı belirtmektedir. Genel kağıt yönergeleri hakkında ayrıntılı bilgi için, bkz Kullanım Kılavuzu. (1) (2)

X Kağıt Boyutunun Ve Tipinin Ayarlanması İşletme Panelinde iken kopyalama veya fotoğraf yazdırma için, Otomatik Sayfa Besleyicisine yüklenen kağıdın boyutunu ve tipini ayarlamanız gerekmektedir. (Bkz sayfa 17) 1 [KOPYA] düğmesine basın. 2 <PAGE SIZE> (SAYFA BOYUTU) yazısı görünene kadar [Menü]’ye tekrarlı şekilde basın. 3 Kağıt boyutunu seçmek için [W] veya [X] kullanın ve sonra [TAMAM]’a basın. 4 <MEDIA TYPE> (ORTAM TÜRÜ) yazısı görünene kadar [Menü]’ye tekrarlı şekilde basın. 5 Kağıt tipini seçmek için [W] veya [X] kullanın ve sonra [TAMAM]’a basın. X Dokümanların Yüklenmesi 1 Doküman Kapağını kaldırın. 2 Dokümanınızı yükleyin.

• Dokümanınızı, yüzü aşağıya gelecek şekilde Plaka Cam üzerine yerleştirin.

• Dokümanınızın üst sol köşesini Plaka Camın alt sağ köşesi üzerindeki hizalama işareti ile aynı hizada olacak şekilde yerleştirin. 3 Doküman Kapağını yavaşça kapatın. X Kopyaların Oluşturulması 1 [KOPYA] düğmesine basın. 2 Kopya sayısını (en çok 99 kopya) seçmek için [W] veya [X] kullanın. 3 Gerektiği gibi dokümanınız için ayarlamaları yapın. (Bkz sayfa 19) 4 Renkli kopyalama için [Renk] düğmesine veya siyah ve beyaz kopyalama için [Siyah] düğmesine basın. Lis2QSG_GB.book Page 18 Thursday, July 14, 2005 3:01 PMBölüm 2 Kopyalama 19

Resim Kalitesinin Ayarlanması 1 <IMAGE QUALITY> (RESİM KALİTESİ) yazısı görünene kadar [Menü]’ye tekrarlı şekilde basın. 2 Resim kalitesini seçmek için [W] veya [X] kullanın ve sonra [TAMAM]’a basın. Yoğunluğun Ayarlanması 1 <INTENSITY> (YOĞUNLUK) yazısı görünene kadar [Menü]’ye tekrarlı şekilde basın. 2 <MANUAL ADJUST> (EL İLE AYARLA) veya <AUTO ADJUST (A)> (OTOMATİK AYARLA (A))seçmek için, [W] veya [X] kullanın ve sonra [TAMAM]’a basın. 3 2. adımda <MANUAL ADJUST> (EL İLE AYAR) seçtiyseniz, yoğunluğu seçmek için [W] veya [X] kullanın ve sonra [TAMAM]’a basın. Bir Kopyayı Küçültme Veya Büyütme (Ön Ayar Kopya Oranlarını Kullanarak) 1 <ENLARGE/REDUCE> (BÜYÜT/KÜÇÜLT) yazısı görünene kadar [Menü]’ye tekrarlı şekilde basın. 2 <PRESET RATIO> (ÖNAYAR ORANI)’nı seçmek için, [W] veya [X] kullanın ve sonra [TAMAM]’a basın. 3 Kopya oranını seçmek için [W] veya [X] kullanın ve sonra [TAMAM]’a basın. Bir Kopyayı Küçültme Veya Büyütme (Özel Kopya Oranlarını Kullanarak) 1 <ENLARGE/REDUCE> (BÜYÜT/KÜÇÜLT) yazısı görünene kadar [Menü]’ye tekrarlı şekilde basın. 2 <ZOOM> (YAKINLASTIR)’ı seçmek için, [W] veya [X] kullanın ve sonra [TAMAM]’a basın. 3 Kopya oranını 25% ile 400% arasında seçmek için [W] veya [X] kullanın ve sonra [TAMAM]’a basın. X Gelişmiş Kopya Özellikleri Gelişmiş kopya özellikleri hakkında ayrıntılı bilgi için, bkz Kullanım Kılavuzu. Çıkartma kopyalama Fotoğrafları veya grafikleri çıkartmalara kopyalar. Kenarlıksız kopyalama Kenarlıklar olmadan tüm sayfayı dolduracak şekilde resimleri kopyalar. Resim yineleme Bir resmi birçok kere tek bir sayfaya kopyalar. Lis2QSG_GB.book Page 19 Thursday, July 14, 2005 3:01 PM20 Bir Bellek Kartından Yazdırma Bölüm 3

3 Bir Bellek Kartından Yazdırma Bilgisayar kullanmadan bir bellek kartından direkt olarak fotoğrafları yazdırabileceğiniz bir kaç yol vardır. 1 Makinenin AÇIK olduğuna emin olun. 2 Otomatik Sayfa Besleyicisine kağıdı yükleyin. (Bkz sayfa 17) 3 Bir bellek kartı takın. (Bkz sayfa 21) 4 Yazdırma metodunu seçin. Üç ana metot vardır:

• Fotoğraf Dizini Sayfasını Kullanarak Yazdırma (Bkz sayfa 22)

• Tüm resimlerin yazdırılması (Bkz sayfa 23)

• Bir dizinin yazdırılması (Bkz sayfa 23) X Uyumlu Bellek Kartları DİKKAT

• Memory Stick DUO, miniSD Card veya xD-Picture Card kullanırken, makinenin Kart Yuvalarına sokmadan önce bu kartları bir kart adaptörüne (ayrıca satın alınmalıdır) taktığınıza emin olun. Sol Kart Yuvası Sağ Kart Yuvası CompactFlash Type I/II MEMORY STICK MultiMediaCard™ Microdrive Memory Card SmartMedia SD Secure Digital bellek kartı Bir kart adaptörüne takılmalıdır xD-Picture Card™ Memory Stick DUO™ miniSD Lis2QSG_GB.book Page 20 Thursday, July 14, 2005 3:01 PMBölüm 3 Bir Bellek Kartından Yazdırma 21

X Bir Bellek Kartının Takılması/Çıkartılması Bir Bellek Kartının Takılması 1 Makinenin AÇIK olduğuna emin olun. 2 Bellek kartını veya bellek kartını içeren kart adaptörünü uygun Kart Yuvasını takın.

• Bellek kartını uygun adaptör takılı iken takın.

• Bellek kartını Kart Yuvasına yerleştikten sonra daha ileriye itmeyin, aksi takdirde makine ve/veya bellek kartı hasarlanacaktır. Bir Bellek Kartının Çıkartılması DİKKAT

• Bellek kartından yazdırırken bir hata ortaya çıkarsa (örneğin, kağıdın bitmesi gibi), bellek kartındaki veriye hasar verebileceği için bellek kartını veya bellek kartını içeren kart adaptörünü çıkarmayın.

• Erişim Lambası yanıp sönerken, bellek kartındaki veriye zarar verebileceği için bellek kartını veya bellek kartını içeren kart adaptörünü çıkarmayın. 1 Parmaklarınızla bellek kartının açıktaki kısmını tutun ve Kart Yuvasından bellek kartını çıkartın. Kart tipi Nasıl takılmalı

• xD-Picture card* Bu kartları sol kart yuvasına takın.

• SmartMedia Kart Bu kartı sağ kart yuvasına takın.

• MultiMedia Card Bu kartları sağ kart yuvasına takın. Lis2QSG_GB.book Page 21 Thursday, July 14, 2005 3:01 PM22 Bir Bellek Kartından Yazdırma Bölüm 3

X Fotoğraf Dizini Sayfasını Kullanarak Yazdırma Baskı seçeneklerini ve yazdırmak istediğiniz fotoğrafları seçmek için uygun daireleri doldurmak suretiyle bu makinede bir Fotoğraf Dizin Sayfası kullanarak fotoğrafları kolayca yazdırabilirsiniz. Bir Fotoğraf Dizin Sayfasının basitçe taranması, seçilen fotoğrafları yaptığınız seçimlere uygun olarak yazdırır. 1 Makineyi AÇIN ve Otomatik Tabaka Besleyicisine A4 boyutunda kağıt yükleyin. 2 Bir bellek kartını Kart Yuvasına takın. (Bkz sayfa 21) 3 [Fotoğraf Dizin Sayfası]’sına basın. 4 <PRINT> (YAZDIR)’ı seçmek için, [W] veya [X] kullanın ve sonra [TAMAM]’a basın. 5 Fotoğraf Dizin Sayfası üzerinde yazdırmak amacıyla fotoğrafların sırasını seçmek için [W] veya [X] kullanın.

2. Son fotoğraflardan kaç adet yazdırılacağını seçmek için [W] veya [X] kullanın.

• <SELECT RANGE> (SIRA SEÇ) komutunu seçerseniz:

2. Yazdırmak istediğiniz fotoğrafların ilk kayıt tarihini seçmek için [W] veya [X]

kullanın ve sonra [TAMAM]’a basın.

3. Yazdırmak istediğiniz fotoğrafların son kayıt tarihini seçmek için [W] veya [X]

kullanın ve sonra [TAMAM]’a basın.

Lis2QSG_GB.book Page 22 Thursday, July 14, 2005 3:01 PMBölüm 3 Bir Bellek Kartından Yazdırma 23

6 [TAMAM]’a basın. Makine Fotoğraf Dizin Sayfasını yazar. 7 Yazdırılacak fotoğrafları ve baskı ayarlarını seçmek için uygun daireleri ( ) koyu bir kalem ile doldurun. 8 Fotoğraf Dizin Sayfası üzerinde seçilen kağıdı Otomatik Sayfa Besleyicisine yükleyin. 9 Fotoğraf Dizin Sayfasını Plaka Cam üzerine yükleyin. DİKKAT

• Fotoğraf Dizin Sayfasının, Plaka Cam üzerinde doğru yönlendirilmiş olarak yüklendiğine emin olun. 10[Fotoğraf Dizin Sayfası]’sına basın. 11<SCAN> (TARA) seçmek için, [W] veya [X] kullanı n ve sonra [TAMAM]’a basın. X Tüm Resimlerin Yazdırılması Bu yazdırma metodu, bir bellek kartında saklanan tüm fotoğrafların baskılarını ayrı ayrı oluşturur. 1 Bellek kartını Kart Yuvasına takın. (Bkz sayfa 21) 2 [BELLEK KARTI]’na ve sonra [Menü]’ye basın. 3 <PRINT ALL PHOTOS> (TÜM FOTOĞRAFLARI YAZDIR)’ı seçmek için, [W] veya [X] kullanın ve sonra [TAMAM]’a basın. 4 Baskı ayarlarını gerektiği gibi ayarlayın, sonra [OK] (TAMAM)’a basın. (Bkz Kullanım Kılavuzu) 5 [Renk] üzerine basın. X Dizin Yazdırma MP170 ile, bellek kartındaki tüm resim verisini kontrol etmek için bir dizin yazdırabilirsiniz. 1 Bellek kartını Kart Yuvasına takın. (Bkz sayfa 21) 2 [BELLEK KARTI]’na ve sonra [Menü]’ye basın. 3 <INDEX> (DİZİN) seçmek için, [W] veya [X] kullanın ve sonra [TAMAM]’a basın. 4 Baskı ayarlarını gerektiği gibi ayarlayın, sonra [OK] (TAMAM)’a basın. (Bkz Kullanım Kılavuzu) 5 [Renk] üzerine basın. Lis2QSG_GB.book Page 23 Thursday, July 14, 2005 3:01 PM24 Bir Bellek Kartından Yazdırma Bölüm 3

Seçilen Fotoğraf Baskı Moduna Göre Yazdırma 1 Bellek kartını Kart Yuvasına takın. (Bkz sayfa 21) 2 [BELLEK KARTI]’na ve sonra [Menü]’ye basın. 3 <SELECT RANGE> (SIRA SEÇ) seçmek için, [W] veya [X] kullanın ve sonra [TAMAM]’a basın. 4 <PHOTO NO.> (FOTOĞRAF NO.) veya <DATE> (TARİH) seçmek için, [W] veya [X] kullanın ve sonra [TAMAM]’a basın. 5 En önceki fotoğraf numarasını veya çekim tarihini yazdırmayı seçmek için [W] veya [X] kullanın ve sonra [TAMAM]’a basın. 6 En son fotoğraf numarasını veya çekim tarihini yazdırmayı seçmek için [W] veya [X] kullanın ve sonra [TAMAM]’a basın. 7 Baskı ayarlarını gerektiği gibi ayarlayın, sonra [OK] (TAMAM)’a basın. (Bkz Kullanım Kılavuzu) 8 [Renk] üzerine basın. Lis2QSG_GB.book Page 24 Thursday, July 14, 2005 3:01 PMBölüm 4 Bilgisayarınızdan Yazdırma 25

4 Bilgisayarınızdan Yazdırma X Dokümanların Yazdırılması Baskı işlemi, uygulama yazılımına bağlı olarak biraz değişmektedir. Burada temel baskı işlemi açıklanmaktadır. 1 Otomatik Sayfa Besleyicisine kağıdı yükleyin. (Bkz sayfa 17) 2 Yazdırmak için bir doküman oluşturun veya bir dosya açın. 3 Uygulama yazılımının [File] (Dosya) menüsünden [Print] (Yazdır) seçin.

• Makinenizin bir yazıcı olarak seçildiğine emin olun. 4 Gerektiği gibi dokümanınız için ayarlamaları yapın, sonra [OK] (TAMAM)’a tıklayın. 5 [Print] (Yazdır)’a veya [OK] (TAMAM)’a tıklayın. 1 Otomatik Sayfa Besleyicisine kağıdı yükleyin. (Bkz sayfa 17) 2 Yazdırmak için bir doküman oluşturun veya bir dosya açın. 3 Uygulama yazılımının [File] (Dosya) menüsünden [Page Setup] (Sayfa Yapısı)’nı seçin.

• Makinenizin bir yazıcı olarak seçildiğine emin olun. 4 [Paper Size] (Kağıt Boyutu)’dan istenen boyutu seçin, sonra [OK] (TAMAM)’a tıklayın. 5 Uygulama yazılımının [File] (Dosya) menüsünden [Print] (Yazdır) seçin. 6 Gerektiği gibi dokümanınız için ayarlamaları yapın, sonra [OK] (TAMAM)’a tıklayın. 7 [Print] (Yazdır)’a tıklayın. Lis2QSG_GB.book Page 25 Thursday, July 14, 2005 3:01 PM26 Tarama Bölüm 5

5 Tarama X Tarama Metotları MP Navigator kullanarak Tarama MP Navigator kullanarak, dokümanları tarayabilir, işleyebilir ve kaydedebilirsiniz. MP Navigator kullanımı hakkında ayrıntılı bilgi için, bkz Tarama Kılavuzu. Windows masaüstünde, MP Navigator’ü açmak için [MP Navigator 2.0] (MP Gezgin 2.0)’a çift tıklayın. [Go] (Git) menüsünde, [Applications] (Uygulamalar) seçin, sonra MP Navigator’ü açmak için [MP Navigator 2.0]’a çift tıklayın. MP Navigator’dan aşağıdaki uygulama yazılımını çalıştırabilirsiniz.

• Easy-PhotoPrint (Fotoğraf Yazdırma)

• ArcSoft PhotoStudio (Fotoğraf resim düzenleme)

• ScanSoft OmniPage SE* (Taranmış dokümanı metne dönüştürme)
• ScanSoft OminiPage SE, Windows 98 ilk sürümünü desteklemez. [Custom Install] (Özel Yükleme) gerçekleştirdiyseniz ve sadece MP Driver ve MP Navigator yüklediyseniz, bu uygulama yazılımları yüklenmemiştir ve bundan dolayı çalıştırılamazlar. Yukarıda belirtilen uygulama yazılımlarından herhangi birini MP Navigator’dan çalıştırmak için, bu yazılımları yüklemek için bir kez tekrar [Custom Install] (Özel Yükleme) gerçekleştirin. Makinenin işletme paneli ile tarama Makinedeki [Siyah] veya [Renk] üzerine basmak suretiyle, MP Navigator açılır ve tarama işlemleri için ayarları değiştirebilirsiniz. (Bkz Tarama Kılavuzu) 1 Plaka Cam üzerine dokümanı yükleyin. (Bkz sayfa 18) 2 [TARA] düğmesine basın.
• Makine arama (tarama) moduna geçer. 3 [Siyah] veya [Renk] üzerine basın.
• MP Navigator açılır. Sonraki prosedür ayarlarınıza bağlı olarak değişir. Ayrıntılar için, bkz Tarama Kılavuzu. Bir uygulama yazılımından tarama TWAIN- veya WIA- (sadece Windows XP) uyumlu bir uygulama yazılımından bir resim tarayabilirsiniz ve bu uygulama yazılımındaki resmi kullanabilirsiniz. Bu prosedür uygulama yazılımına bağlı olarak değişir. Ayrıntılı prosedür için, kullanmakta olduğunuz uygulamanın kitapçığına bakın. Lis2QSG_GB.book Page 26 Thursday, July 14, 2005 3:01 PMBölüm 6 Fotoğrafları Bir Dijital Kameradan Direkt Olarak Yazdırma 27

6Fotoğrafları Bir Dijital Kameradan Direkt Olarak Yazdırma X PictBridge Uyumlu Bir Aygıta Bağlantı Yapma Makineye dijital kamera, mini kasetli video kayıt cihazı veya mobil telefon gibi PictBridge uyumlu bir aygıtın bağlanması, kaydedilen resimleri bilgisayar kullanmadan direkt olarak yazdırmanızı sağlar. 1 Makineyi AÇIN. 2 Otomatik Sayfa Besleyicisine kağıdı yükleyin. (Bkz sayfa 17) 3 PictBridge uyumlu aygıtı makineye bağlayın.

• Aygıtın kapalı olduğuna emin olun.

• Aygıtla birlikte verilen USB kablosunu kullanarak (bilgisayara bağlantı için) aygıtı makineye bağlayın. 4 Direkt yazdırma için aygıtı AÇIN ve ayarlayın. PictBridge uyumlu aygıtların bazı tipleri makineye bağlandığında otomatik olarak açılır. Otomatik olarak açılmayan aygıtları el ile açı n. 5 Şimdi kameradan alınan resimleri yazdırmak için hazırsınız. Lis2QSG_GB.book Page 27 Thursday, July 14, 2005 3:01 PM28 Bakım Bölüm 7

7Bakım X Bir HASSAS Kartuşun Değiştirilmesi Bir HASSAS Kartuşu değiştirirken, model numarasını çok dikkatlice kontrol edin. PG-50 Black (Yüksek Verim) ve CL-51 Color (Yüksek Verim) HASSAS Kartuşu da bu makine ile uyumludur. 1 Gücün AÇIK olduğuna emin olun. 2 Tarama Ünitesini kaldırın ve Tarama Ünitesi Desteğini aşağıya yerine çekin. DİKKAT

• HASSAS Kartuş Tutucu Birimini el ile hareket ettirmeye veya durdurmaya çalışmayın.

• Herhangi bir metal parçaya dokunmayın. 3 Boş HASSAS Kartuşu çıkartmak için aşağıya itin, sonra HASSAS Kartuşu dışarı çekin. DİKKAT

• Saydam filme (A), film kablosuna (B), mürekkep emiciye (sünger parçası) (C) veya herhangi bir metal parçaya dokunmayın. (A) (B) (C) Lis2QSG_GB.book Page 28 Thursday, July 14, 2005 3:01 PMBölüm 7 Bakım 29

4 Yeni HASSAS Kartuşu paketinden çıkartın. Sonra HASSAS Kartuşu gösterildiği gibi tutun ve Koruyucu Bandı (A) çıkartın. DİKKAT

• Altın terminal parçalarına (B) veya püskürtme uçlarına (C) dokunmayın.

• Mürekkep sızabileceği için ve elbisenizi veya ellerinizi lekeleyebileceği için HASSAS Kartuşu sallamayın veya düşürmeyin.

• Koruyucu Bandı çıkarttığınızda tekrar takmaya çalışmayın.

• Püskürtme uçlarını herhangi bir yüzeyle temas edecek şekilde yerleştirmeyin. 5 HASSAS Kartuşu boş yuvaya az bir eğimle sokun. 6 HASSAS Kartuşu yerine kilitleninceye kadar yukarı itin. (A) (B) (C) Lis2QSG_GB.book Page 29 Thursday, July 14, 2005 3:01 PM30 Bakım Bölüm 7