4518 - Radyo saat ELTA - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün tipi	Projektörlü ve termometreli radyolu saat
Marka	ELTA
Model	4518
Ağırlık	0,56 kg
Şebeke beslemesi	230 V AC, 50 Hz, 5 W
Yedek besleme	3 adet CR2025 lityum düz pil (her biri 3 V, dahil değildir)
Radyo frekans aralıkları	AM: 525 - 1615 kHz, FM: 87,5 - 108 MHz
Hoparlör empedansı	8 ohm
Gösterge	LED dijital projektörlü
Projeksiyon	Tavana veya duvara saat, mesafe 90 cm ila 2,75 m
Kızılötesi sensör	Erteleme ve uyku için
İç termometre	Aralık: 0 ila 50 °C (32 ila 122 °F)
Ana işlevler	AM/FM radyo, çift alarm (zil veya radyo), erteleme (9 dk), uyku (10-90 dk), tarih göstergesi, DST
Alarm ayarı	2 bağımsız alarm, gün seçenekleri (Pzt-Cum, Pzt-Paz, Pzt-Cmt)
Bakım ve temizlik	Yumuşak ve nemli bez; solvent, alkol, benzen veya aşındırıcı kullanmayın
Güvenlik	Suya veya neme maruz bırakmayın; havalandırmayı tıkamayın; cihazın üzerine alev kaynağı koymayın
Onarılabilirlik	Tüm onarımları kalifiye personele bırakın; kasayı açmayın
Sıfırlama düğmesi	Fabrika ayarlarına döndürür (arkada bulunur)
Verilen aksesuarlar	Belirtilmemiş (yalnızca kılavuz)

Sık sorulan sorular - 4518 ELTA

ELTA 4518 radyolu saatin saatini nasıl ayarlarım?

Normal modda Mode Set (1) düğmesine 2 saniye basın. Yılı, ayı, günü, 12/24 saat formatını, saatleri ve dakikaları ayarlamak için ▲ (7) ve ▼ (8) düğmelerini kullanın. Sonraki ayara geçmek için Mode Set düğmesine basın.

Alarm 1 ve Alarm 2 nasıl ayarlanır?

Alarm Ayarı (2) düğmesine 2 saniye basın. Saatleri, dakikaları ve haftanın günlerini (Pzt-Cum, Pzt-Paz veya Pzt-Cmt) ayarlamak için ▲ (7) ve ▼ (8) düğmelerini kullanın. Sonraki alarm için Alarm Ayarı düğmesine basın.

Zil ile uyandırma ve radyo ile uyandırma arasında nasıl geçiş yapılır?

Modu değiştirmek için AL1 (3) veya AL2 (4) düğmesine basın: Buzzer konumu zil, Müzik konumu radyo, Kapalı konumu alarmı devre dışı bırakır.

Erteleme işlevi nasıl kullanılır?

Alarm çalarken Erteleme (10) düğmesine basın. Alarm 9 dakika durur. Erteleme 30 dakikaya kadar veya Aç/Kapat (9) düğmesine basana kadar tekrarlanır.

Uyku işlevi nasıl ayarlanır?

Radyo modunda Erteleme/Uyku (10) düğmesine basın. Süre yanıp söner; 90 ila 10 dakika arasında seçim yapmak için aynı düğmeye tekrar basın. Radyo seçilen süre sonunda otomatik olarak kapanır.

Saati duvara nasıl yansıtırım?

Projeksiyon ayarları ana göstergeden bağımsızdır. Saatleri ayarlamak için SAAT (25) ve ZAMAN (26) düğmelerine aynı anda basın; dakikalar için DAKİKA (24) ve ZAMAN (26) düğmelerine basın. Odak ve parlaklık için tekerleği (27) kullanın.

Elektrik kesintisi durumunda ne yapmalı?

Cihaz, yedek pil sistemiyle donatılmıştır (3 adet CR2025 pil, dahil değildir). Kesinti durumunda saat ve alarm ayarları korunur. Elektrik geri geldiğinde cihaz şebekeye geçer.

Sıcaklık nasıl görüntülenir?

İç sıcaklık LED ekranda sürekli görüntülenir. Ölçüm aralığı: 0 ila 50 °C (32 ila 122 °F). Herhangi bir ayar gerekmez.

Radyolu saat nasıl temizlenir?

Hafif nemli, yumuşak bir bez ve seyreltilmiş aşındırıcı olmayan deterjan kullanın. Asla solvent, alkol, benzen veya aşındırıcı ürünler kullanmayın. Suyun içeri girmesini önleyin.

Cihaz normal çalışmıyorsa ne yapmalı?

Önce bir sıfırlama deneyin: arkadaki Sıfırla (17) düğmesine bir kalem ucu sokun. Bu, fabrika ayarlarına döndürür. Sorun devam ederse, cihazı fişten çekin, pilleri çıkarın ve tekrar takın. Hala çalışmıyorsa, kalifiye bir servise başvurun.

KULLANIM KILAVUZU 4518 ELTA

Termometreli ve Enfraruj Erteleme Sensörlü Projeksiyon Saatli Radyo

UYARI

ELEKTRIK ÇARPMA TEHLIKESINDEN KAÇINMAK IÇIN CIHAZI RUTUBETE VEYA YAĞMURA MARUZ BIRAKMAYINIZ.

Üçgen içindeki gerilim İşareti bir uyen sembolu olup kulesicıya cihazın icinde izolo edilmemiş tehlikeli gerilmin olduğunu ve bu gerilimin elektrik çarpacek kadar揚ü olduğu gösterir.

DIKKAT

ELEKTRIK ÇARPMA TEHLIKESI, AÇMAYNIZ

DIKKAT: ELEKTRIK ÇARPMA RISKINDEN KAÇINMAK İÇIN ÖN VEYA ARKA KAPAĞI AÇMAYNIZ. CIHAZIN İÇİNDE KULLANIONIN TAMİGİFRESILEŞEŞİDİŞİNAR

BULUNMAMAKTADIR. SADECE UZMAN KISILER TARAFINDAN TAMIR EDILMESI GEREKMEKTEDIR.

Üçgen içindeki ürlem işareti bir uyan sembolü clup kullanıoya önemli bakım ve kullanım bilgileri vermelcedir. Bu bilgilen kulanma, kılavuzunda tulabilişiniz.

YÜVENLİK KURALLARI

1. KILAVUZU TAMAMEN OKUYUNUZ - Cihazı kullanmadan ewel tüm güvenlik ve kullanım uyarlarını dikkatlice okuyunuz.

2. KILAVUZU SAKLAYINIZ - Güvenlik ve kullanım kılavuzunu gelecekte kullanmak için saklayınız.

3. UYARILARI DİKKATE ALINIZ - Cihazın üzerinde ve kullanım kılavuzundaki tüm uyanları dikkate alınız.

4. UYARILARA UYUNUZ - Tüm kullanım uyarlarına uyunuz.

5. SU VE RUTUBET - Cihazı suyun yakınına, örnek olarak kovaların, lavabonun, çamaşır yıkanan küvetlerin ve yüzme havuzlarının çevresinde veya ıslak ortamlarda kullanmayınız.

6. HAVALANDIRMA - Cihazı öyle kurunuz ki havalandırma delikleri kapatılmasın. Cihazı yatakların, koltuklarnı, yastıkların veya benzeri nesnelerin üzerine kurmayınız. Aynı şekilde kitap raffarının üzerine veya dolaplann içine kurmayınız. Aksi takdirde cihazın havalandırılması sağlanmayabilir.

7. SICAKLIK - Cihazı çok sıcak üreten cihazların sobalann, ısticılann veya kuvettlendiricilerin yakınına kurmayınız.

8. ELEKTRİK ÜRETİMİ - Cihazı elekträge bağlarken cihazın üzerinde bulunan etiketlere ve kullanma kılavuzuna bakınız.

9. TOPRAK HATTI - Dikkat edilmesi gereken, cihazın bir toprak hattına bağlı olması.

10. ELEKTRİK KABLOSUNUN KORUNMASI - Elektrik kablosunu döşerken, kablonun üzerine başka nesneler konulmamasına ve kablonun üzerine basılmamasına dikkat ediniz.

11. YÜKSEK GERİLIM HATTI - Harici antenin yüksek gerilim hatları yakınında açılmaması gerekmektedir.

12. CIHAZIN ICINE GIREBİLECEK NESNELER V SU - Bu nesnelere ve suya dikkat edilmesi gerekmektedir.

13. ARIZA SONRASI TAMİR - Cihazı sadece uzman kişiler tarafından alttaki durumlarda tamir edilesi gerekmektedir: a. Elektrik kablosu zarar gördüğünde.

b. Cihazın içine nesneler girdiğinde veya sıvı maddeler cihazın içine girdiğinde.

c. Cihaz yağmura maruz kaldığında.

d. Cihaz yere düşürüldüğünde veya kaplaması zarar gördüğünde.

e. Cihaz doğru çalışmayınca.

1. TAMIR - Kullanıcı cihazı kendi tamir etmemesi gerekmektedir. Cihaz sadece uzman kişiler tarafından tamir edilmesi gerekmektedir.

Uyarı:

a. Pis veya çizilmiş CD'ler çalma anında atlayabilirler. CD'leri temizleyiniz veya değiştiriniz.

b. Hata gösterildiğinde veya cihaz iyi çalışmadığında, elektrik kablosunu çekiniz ve tüm pilleri çıkartınız. Ardından elektrik kablosunu tekrar takınız.

12.ÖLÇEK TUŞLARI VE İPUCULAR

13.BİTİRME SESİ

14.SES KONTROL

15.DALGA ŞERİDİ

16.AYARLAMA KONTROLÜ

17.SIFIRLAMA DÜĞMESİ

18.SICAKLIK SENSÖRÜ (İÇERİŞİNDE)

19.ALTERNATİF AKIM GÜCÜ KONTROLÜ

20.FM ANTEN TELİ

21.DEĞER ETİKETİ

22.BATARYA BÖLMESİ

23.MİKROFON

24.PROJEKSİYON ÜNİTESİ İÇİN DAKİKA DÜĞMESİ

25.PROJEKSİYON ÜNİTESİ İÇİN SAAT DÜĞMESİ

26.PROJEKSİYON ÜNİTESİ İCİN ZAMAN AYARLAMA

DÜĞMESİ

27.PROJEKSİYON ÜNİTESİ İÇİN ODAK AYARLAMA

28.PROJEKSİYON (izdüşümü) ON/OFF (AÇ/KAPA)

DÜĞMESİ

29.PROJEKSİYON (izdüşümü) ÜNİTESİ

30.OTOMATİK AZALTICI SENSÖR

GÜÇ BAĞLANTISI

AC elektrik kablosunu evin AC verici kaynağına bağlayın. Bu bir, batarya desteği sistemiyle donatılıdır, ona bir 3 x 3V CR2025 düz lityum bataryası gerekir (icermez). Batarya bölümüne pili yerleştirin, pozitif ve negatif (+ ve -) tarafına yerleştirdiğinizden emin olan. Pil terminalleri batarya bölümüne plaka ile uygun terminallere bağlıdır. Eğer bir Alternatif Akım gücü (AC) başarısızlığı olursa saatın çalışması otomatik olarak batarya güç kaynağından sağlanır. Saat ve süreölçer belleği çalışmaya devam eder. Alternatif Akım gücüne güç geldiği zaman, saat Alternatif Akım 'a tekrar geri döner.

BAŞLATMA

Alternatif Akım fışı prize taktıktan sonra Reset (sifirlama) düğmesine (17) basın.

- Unite 2 saniyede bütün ekranda birimleri gösterir, sonra normal moda girecek.

- Ekran aydınlanacak.

1. ZAMAN VE TAKVİM AYARLARI

A. Zaman ve takvim mod ayarı düğmesine basın (1) normal mod da 2 saniye basılı tutun zaman ayarlama moduna girecek, ayarlama moduna girdikten sonra Mode Set (mod ayarlama) düğmesine (1) basınız, mod döngüsü aşağıdaki gibi olacaktır:

Normal - Yıl - Ay - Gün - 12/24H - RTC Saat - RTC Dakika - Normal

Hareket (veri ayarlanırken):
- ileri ayarlama için (7) düğmesine basın.
- Geri ayarlamak için (8) düğmesine basın.
- ya da düğmesine 2 saniye basılı tutun otomatik ileri gidecektir.

a. Yıl ayarlama modu

Birinci değer : 2006

Yıl aralığı : 2000 ile 2099 arası

Ekranda Yıl Ayarlama Modunun Gösterimi

b. Ay ayar modu

Ekranda Ay Ayarlama Modunun Gösterimi

c. Gün Ayar Modu

Ekranda Gün Ayarlama Modunun Gösterimi

işaret: Yıl, ay, ya da gün ayarlandığı zaman hafta içi tekrar sayılacak.

d. 12/24 Saat Ayar Modu

Ekranda 12/24 Saat Ayar Modunda (12H seçeneği)

Ekranda 12/24 Saat Ayar Modunda (24H seçeneği)

e. RTC Saat Ayar Modu

Ekranda Saat Ayar modu Gösterimi

f. RTC Dakika Ayar Mode

Ekranda Dakika Ayar Modu Gösterimi

İşaret: Saniye her dakika ayarlaması için sıfırlayacak.

B. Alarm 1 ayarı ve Alarm 2 için Alarm ayarı düğmesine (2) normal mod boyunca basılı tutun ve 2 saniyede alarm ayarı moduna girecektir. Ayarlar moduna girdikten sonra, Alarm Set düğmesine basin (2) aşağıdaki gibi moda dönecektir.

Normal - AL1 Saat - AL1 Dakika - AL1 Haftasonu Alarm - AL2 Saat - AL2 Dakika - AL2 Haftasonu Alarm - Normal

Hareket (veri ayarlaması boyunca):
- İleri ayarlama için (7) düğmesine basın.
- Gerl ayarlama için (8) düğmesine basın.
- ya da düğmesine 2 sanıye basılı tutun otomatik ileri gldecektir.

Ekran Alarm 1 Saat Ayarını Gösterir

Ekran Alarm 1 Dakika Ayarını Gösterir

Ekran Alarm 1 Hafta Sonu - Pzrt'den Cuma'ya Ayarını Gösterir

Ekran Alarm 1 Hafta Sonu - Pzrt'den Pzr'a Ayarını Gösterir

Ekran Alarm 1 Hafta Sonu - Pzrt'den Cmrt'ye Ayarını Gösterir

Ekran Alarm 2 Saat Ayarını Gösterir

Ekran Alarm 2 Dakika Ayarını Gösterir

Ekran Alarm 2 Hafta Sonu - Pzrt'den Cuma'ya Ayarını Gösterir

12:00 AL.2 12:00 AL.2

Ekran Alarm 1 Hafta Sonu - Pzrt'den Pzr'a Ayarını Gösterir

Ekran Alarm 1 Hafta Sonu - Pzrt'den Cmrt'ye Ayarını Gösterir

2. ALARM VERİ AYARI VE ALARM ON/OFF(AÇ/KAPA)

A. Alarm Verisini değiştirme

AL1 (3) / Al2 (4) düğmesine basın Radyo tarafından uyandırma müziği için seçim yapın, zil ayan yapın zil tarafından uyandırma için. Alarmı kapatmak için Alarm Off pozlsyonuna getirln.

12:00 AL.1 12:00 AL.1 12:00 AL.2 12:00 AL.2

Ekran Alarm 1 Zil tarafından kaldırmayı gösterir

Ekran Alarm 1 Radio tarafından kaldırmayı gösterir

Ekran Alarm 2 Zil tarafından kaldırmayı gösterir

Ekran Alarm 2 Radio tarafından kaldırmayı gösterir

B. Zil Biçimleri

Birinci 8 saniyede veri 1 bip, ikinci veri 2 bip, üçüncü 8 saniyede 4 bip, bundan sonra bip tonu verisinde devam eder, sonraki dakikalardaki aynı ömek devam eder.

3. ALARM SÜRESİ VE TEKRAR ÇALMA İŞLEVI

Alarm süresl - Alarm zill ya da Radyo Alarmı eğer tuşa basılmazsa veri 30 dk devam eder, sonra otomatik sona erer ve ertesl günkü alarm zamanını bekler. Tekrarlama Hareketi:

• Alarm boyunca, SNOOZE düğmesine basıldığında (10), tekrarlama fonksiyonu harekete geçer, Zil Alarmı ya da Radyo Alarmı durur.
• Tekrarlama mesafesi 9 daklikadır (sanlye ayarını içermez)
• Tekrarlama Power On/Off (Alarm Off) düğmesine (9) basılmadıkça Zil Alarmı ve Radyo Alarmı 30 dakika sonra otomatik duracaktır

4. GÖRÜNTÜLEME İÇERİĞINI DEĞİŞTİRİN

Düğmesine (7) basıldığında ekrandaki normal yıl halini alır, 5 sanlye içinde ekran gün ve aya döner.

Ekranda Yıl Görünümü

5. GÖRÜNTÜLEME İÇERİĞINI DEĞİŞTİRİN

Düğmesine (8) basıldığında ekrandaki normal yıl halini alır, 5 saniye içinde ekran gün ve aya döner.

Ekranda Ay ve Gün Görünümü

6. UYKU FONKSİYONU

Radyo modundayken, Snooze/Sleep düğmesine (10) basıldığında uyku modu açılır. Uyku zamanı 5 sanıye içinde yanar. 5 saniye içerisinde Sleep (uyku) düğmesine basıldığında 10dk ile 90 dk arasında zaman değişecektir. Power (Güç) (9) düğmesine basıldığında uyku pozisyonu kapanır.

Ekranda Uyku Ayannın Süresinin Görünümü

Ekranda Uyku modunun Altı (Radyo'yu şimdi aç)

DST-Güneş Işığı Zaman Koruyucusu

▶▶ (8) Düşmesine basıniz ve 5 saniye basili bırakınız ki DST Fonksiyon on ve off sinyali versin.

Ekranda DST simgesi Açık Gösterimi

7. TERMOMETRE FONKSIYONU

işaret:

Kapali alanda yapılan sıcaklık aralığı: 0 dan +50°C'ye ya da 32'den 122°F'e kadar.

RADYO İŞLEMI

- Radyoyu Power on/off düğmesine (9) basarak açın

• FM ya da AM frekanslarını seçebilirsiniz (15)
• Ayarlama kontrolünü kullanıyor olan istasyonu seçebilirsiniz
• Düzey kontrolüne dönün (14) gerektiği glbl ayarlama yapın
• Radyoyu kapatmak için Power on/off düğmesine (9) basın.

Not:

• AM bandı dâhili alanda yönetilir, en iyi frekans için radyonun konumunu değiştirin.
• En iyi sonucu almak için FM bant antenini tamamen açın.

SIFIRLAMA

- Reset (sifirlama) düğmesi (17) ürünün arkasındadır. Ürün düzgün çalışmadığında ya da pilleri değiştirmek istediğinizde düğmeye pilot kalem kullanarak basın. Bu işlem tüm ayarların sıfırlanmasına sebep olur vekaydedilmiş tüm bilgiler (alarm ve saat ayarlan) silinir.

DİKKAT

• Yanan mum vs. gibi çiplak ateşe temas ettirmeyin.
• Ürünü havalandirması olmaya kapalı alanlarda çalıştırmayın.
• Yangın ve herhangi bir sorun olmaması için ürünü yağmur ve nemden uzak tutun.
• Ürünün direk güneş ışığına, çok sıcak veya soğuk havaya, neme, titreşime ve toza maruz bırakılmamalıdır. Ürünü temizlemek için aşındıncı, benzin, tiner vb. Uçucu maddeler kullanmayın. Aşındırmayan deterjanla silin ve yumuşak bir kumaşla kurulayın.
• Ürünün içine kablo, pinsi veya başka kemeri objeler koymayın ya da ürünü açmayın.
• Ürünü masa lambasına yakın koymayınız. Işık ürünün kızıl ötesi özelliğini olumsuz etkiler.

ÖZELLİKLER

Frekans aralığı : AM 525 - 1615 kHz

Yangin veya elektrik şokunu azaltmak için yağmura veya neme maruz bırakmayın.

NOT

FM antenini dış antene bağlamayınız.

Damlama uyarısı:

Ürüne su damlatmamalı ya da su sıçratmamalıdır ve vazo gibi sıvı içeren maddeler ürünün üzerine konulmamalıdır.

Havalandırma uyarısı

Ürünün havalandirması normal kullanımini engellememelidir.

Bağlantı kesildiğindeki araç uyarısı:

Ana fiş bağlantı için kullanılır ve her zaman çalışmaya hazır bulundurmalıdır.

KIZILÖTESİ OLAN SENSÖR FONKSİYONU

1. Radyo kapalı modunda, kızilötesi ekranda alarm 1 ve alarm 2 görünür.

- Sensor (6) başa devreder arasında 1 saniye içerisinde elinizi Sensor (6) üzerine koyunuz ki uyanma saati 1 görünün ve 1 saniye daha uyanma saati 2 görünmesi için.

1. Radyo modunda, uyku pozisyonuna geçmek için kızilötesi alıcısı kullanılır.

- Alici (6) 2 saniyede uykuya devreder, ekranda "Slp" kelimesini görülür. Uyku zamanı 10-90 daklikadır. ("Uyku poziayonu" na başvumak için uyku zaman ayartlarına ihityac vardır). Uyku fonksiyonunu iptal etmek için (9) a basıniz.

1. Alarm modunda Snooze (tekrarlama) özelliğini açmak için kızıl ötesi alicısını kullanın.

- Tekrarlama (snooze) 9 daklkada 1 başa devreder.

DİJITAL SAAT VE PROJEKSIYON SAAT AYARLARI MUTLAKA AYRI AYARLANMAK ZORUNDA.

PROJEKSİYON İÇİN ZAMAN AYARI

SAATLER ayan, aynı zamanda HOUR (Saat) düğmesine (25) ve TIME (zaman) düğmesine (26) basıniz.

Saat ekranda belirene kadar basili tutunuz.

Dakikayı önceden ayarlamak için eş zamanlı olarak MINUTE (Dakika) (24) ve TİME (Zaman) (26) düğmesine basınız. Dakika rakamları ekranda ayarlanana kadar onları basılı tutun.

Odak ayari:

Sadece bir izdüşümü saatinin parlaklık / odak ayan, lavanda veya duvarda açıkça gösterilen plan zamanına kadar parlaklık / odaklığın ayarlama döner tekerleğin döndürülmesiyle yapılır.

NOT:

EKRANDAKI ZAMAN GÖRÜNTÜSÜ KARANLIK ODADA TAVANDA YA DA DUVARDA GÖRÜNÜR. MAKSİMUM İZDÜŞÜM MESAFESİ 3-9 FITTİR.

① 99.

HARİCİ BİLGİLER

Lütfen küçük parçalara dikkat ediniz, yutmayınız. Aksi takdirde büyük rahatsızlıklar meydana gelobilir veya doğulabilirsiniz. Lütfen çocuklara dikkat ediniz ve onların erişemeyeceği yerlere küçük parçaları ve pilleri yerleştiriniz.

Kulak zarinizi korumak için önemli uyarılar

Uyari:

Sizin kulak sağlığınız sizin için ve bizim içinde önemli.

Bu yüzden bu cihazl kullanırken dikkatlı olunuz.

Bizim tavsiyemiz: Fazla yüksek ses den kaçinin.

Eğer cihaz çocuklar tarafından kullaniliyorsa, cihazin ses ayari fazla acik olmadığından emin olunuz.

Dikkat!

Fazla yüksek ses çocuklarda ağır hasara yol açabilir.

Kesinlikle şahisların bil hassa çocukların küçük deliklere veya cihazın açık yerlerine herhangi bir şeyleri sokmasına izin vermeziniz, Aksi takdirde elektrik çarpma tehlikesi bulunmaktadır. Cihazın kapağı sadece uzman kişiler tarafından açılmalıdır.

Lütfen cihazı sadece öngörüldüğü şekilde kullanınız.

Cihaz sadece mesken ve iş alanlarında kullanılmak üzere tasarlanmıştır.

İşletim talimatlarını ileride kullanmak üzere dikkatlı bir şekilde saklayınız.

Çevre koruma ile ilgili açıklamalar

Bu ürün, kullanım tarihinin sona ermesiyle birlikte normal ev çöpü kanalıyla tasfiye edilmeyip, elektrik ve elektronik cihazlarının geri dönüşüm toplama noktalanna bırakılmalıdır.

Ürünün, kullanma talimatının veya ambalajın üzerinde yer alan sembol buna işaret etmektedir.

Hammaddeler, üzerindeki işaretler uyarınca geri dönüştürülebilir özelliği sahiptirler. Eski cihazların geri dönüştürülmesi, maddi yönden değerlendirilmesi veya diğer şekillerdeki değerlendirilmelerine bulunacağınız destoklerle, çevremizin korunması için önemli bir katkı sağlamıs olacaksınız.

Lütfen bağlı bulunduğunuz belediye yönetiminden yetkill tasflye noktasını öğreniniz.

Cihazın havalandırma deliklerini gazete, perde yorgan veya mobilya ile tikamayınız. Havalandırma delikleri her zaman açık kalması gerekmektedir. Fazla ısınma cihazın fazla ısınmasına sebep olabilir veya cihazın ömrünü kısaltır.

Sıcaklık ve isi

Cihazı güneş ışığının doğrudan yansımasından koruyunuz. Cihazın doğrudan sıcaklık üreten aletlerde kalirüfer gibi açık ateşten vs. uzak tutunuz. Cihazın havalandırma deliklerinin kapalı olmadığından emin olunuz.

Rutubet ve temizlik

Bu cihaz su geçirir! Cihaza su değmesini engelleyiniz, suya bandirmayiniz. Cihaza su girdiği takdirde cihaz ciddi ariza görebilir. Temizlik esnasina, alkol, amonyak, benzin veya çizici maddeler kullanmayiniz bunlar cihaza zarar verebilirler. Temizlik için yumuşak ıslak bir bez kullanınız.

Uygun blcimde aritma

Pil ve ambalajlar normal çöpe atılmaması gerekmektedir. Piller için özel bulunan yerlerde antılması gerekmektedir. Ambalajlan ayrı atmanız çevreyi korumanıza yardımcı olur.

TR 100.

00-4518 Cover 12/1/06 5:38 PM Page 2

© GmbH

Carl Zeiss Straße 8 •

63322 Rödermark

Telephone [phone]•

Fax [phone]

PRC

THERMOMETER

PRO

THERMOMETER ANI

RADIO-RÉVEIL AVEC

ET SNOOZI

KIVETÍTÓS

INFRAVÖRÖS É

RADIOSVEGLIA PRC

E SNOOZE SI

RADIO DESPEB

TERMÓMETRO Y SENSOI