4521 - Radyo saat ELTA - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU 4521 ELTA

KENNISGEVING Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine93. 92. Üçgen içindeki gerilim işareti bir uyarı sembolü olup kullanıcıya cihazın icinde izole edilmemiş tehlikeli gerilimin olduğunu ve bu gerilimin elektrik çarpacak kadar güçlü olduğu gösterir.Üçgen içindeki ünlem işareti bir uyarı sembolü olup kullanıcıya önemli bakım ve kullanım bilgileri vermektedir. Bu bilgileri kullanma kılavuzunda bulabilirsiniz.DİKKATELEKTRİK ÇARPMA TEHLİKESİ, AÇMAYINIZ.DİKKAT: ELEKTRİK ÇARPMA RİSKİNDEN KAÇINMAK İÇİN ÖN VEYA ARKA KAPAĞI AÇMAYINIZ. CİHAZIN İÇİNDE KULLANICININ TAMİR EDEBİLECEĞİ PARÇALAR BULUNMAMAKTADIR. SADECE UZMAN KİŞİLER TARAFINDAN TAMİR EDİLMESİ GEREKMEKTEDİR. MODELL 4521

ISIÖLÇERLI YANSITMALI SAATLI RADYO

Ýþletim talimatlarýný ileride kullanmak üzere dikkatli bir þekilde saklayýnýz.Çevre koruma ile ilgili açýklamalarBu ürün, kullaným tarihinin sona ermesiyle birlikte normal ev çöpü kanalýyla tasfiye edilmeyip, elektrik ve elektronik cihazlarýnýn geri dönüþüm toplama noktalarýna býrakýlmalýdýr.Ürünün, kullanma talimatýnýn veya ambalajýn üzerinde yer alan sembol buna iþaret etmektedir. Hammaddeler, üzerlerindeki iþaretler uyarýnca geri dönüþtürülebilir özelliðe sahiptirler. Eski cihazlarýn geri dönüþtürülmesi, maddi yönden deðerlendirilmesi veya diðer þekillerdeki deðerlendirilmelerine bulunacaðýnýz desteklerle, çevremizin korunmasý için önemli bir katký saðlamýþ olacaksýnýz.Lütfen baðlý bulunduðunuz belediye yönetiminden yetkili tasfiye noktasýný öðreniniz.Kesinlikle þahýslarýn bil hassa çocuklarýn küçük deliklere veya cihazýn acýk yerlerine herhangi bir þeyleri sokmasýna izin vermeziniz. Aksi takdirde elektrik çarpma tehlikesi bulunmaktadýr. Cihazýn kapaðý sadece uzman kiþiler tarafýndan açýlmalýdýr.Lütfen küçük parçalara dikkat ediniz, yutmayýnýz. Aksi takdirde büyük rahatsýzlýklar meydana gelebilir veya boðulabilirsiniz. Lütfen çocuklara dikkat ediniz ve onlarýn eriþemeyeceði yerlere küçük parçalarý ve pilleri yerleþtiriniz.Kulak zarinizi korumak için önemli uyarilarUyari:Sizin kulak saðliðýnýz sizin için ve bizim içinde önemli.Bu yüzden bu cihazi kullanirken dikkatli olunuz.Bizim tavsiyemiz: Fazla yüksek ses den kaçinin.Eðer cihaz çocuklar tarafindan kullaniliyorsa, cihazin ses ayari fazla acik olmadiðýndan emin olunuz.Dikkat!Fazla yüksek ses çocuklarda aðýr hasara yol açabilir.Lütfen cihazý sadece öngörüldüðü þekilde kullanýnýz.Cihaz sadece mesken ve iþ alanlarýnda kullanýlmak üzere tasarlanmýþtýr.KULLANIM KILAVUZUEMNIYET TALIMATLARIHARÝCÝ BÝLGÝLERGÜVENLİK TALİMATLARI

1. TALİMATLARI OKUYUNUZ - Cihaz çalıştırılmadan evvel tüm emniyet ve çalıştırma

talimatlarının okunması gerekmektedir.

2. TALİMATLARI SAKLAYINIZ - Emniyet ve çalıştırma talimatları lazım olur diye saklanmalıdır.

3. UYARILARI DİKKATE ALINIZ - Bu kılavuzda ve cihaz üzeinde gösterilen uyarılar dikkate alınmalıdır.

4. TALİMATLARI UYGULAYINIZ - Tüm çalıştırma talimatları uygulanmalıdır.

5. SU VE NEM - Cihazın küvet, lavabo, mutfak lavabosu, çamaşır leğeni, yüzme havuzu veya

ıslak zemin gibi su kaynaklarının yakınında kulanılmaması gerekir.

6. HAVALANDIRMA - Cihazın açık kısımları cihazın havalandırılması içindir bu deliklerin açık

olması gerekmektedir. Cihazın bu havalandırma deliklerinin kapanmayacağı uygun bir yere konulması gerekir. Deliklerin engelleneceği yatak, halı gibi yerlere koymayınız, yine deliklerin kapanacağı gömme dolaplara mesla kitaplık veya deliklerin hava almasını engelleyecek kapalı yerlere koymayınız.

7. ISI - Bu cihazın kalorifer, soba gibi veya başka (yükselticiler de dahil) ısı kaynaklarından uzakta

8. GÜÇ KAYNAĞI - Cihazın kılavuzda belirtilen veya cihazın üzerinde yer alan güç kaynaklarına

9. ELEKTRİK KABLOSUNUN KORUNMASI - kabloların üzerlerine basıldığında ezilecek veya

herhangi bir nesne gelecek şekilde döşenmemesi gerekmektedir.

10. KULANILMADIĞINDA - Cihazı uzunca bir süre kullanmayacaksanız elektrik ve anten

bağlantısını kesiniz.

11. NESNE ve SIVI GİRİŞİ - Cihazın içine bir nesne düşmemesine veya sıvının akmamasına dikkat

ediniz. Parçalara ayırmayınız.

12. SERVİS GEREKTİREN HASARLAR - Şu hallerde servis elemanları çağrılmalıdır:

a. Elektrik kablosu veya fişi hasar gördüğünde. b. Cihaza bir nesne düştüğünde veya içine bir sıvı aktığında. c. Cihaz yağmur veya neme maruz kaldığında. d. Cihaz düşürüldüğü veya kasası zarar gördüğünde. Sadece bu kılavuzda belirtilen kontrol ve ayarları ugulayınız. e. Cihaz normal çalışmıyor gibi göründüğünde. f. Cihazın çalışma performansında düşüş gözlediğiniz durumlarda.Cihazýn havalandýrma deliklerini gazete, perde yorgan veya mobilya ile týkamayýnýz. Havalandýrma delikleri her zaman acýk kalmasý gerekmektedir. Fazla ýsýnma cihazýn fazla ýsýnmasýna sebep olabilir veya cihazýn ömrünü kýsaltýr.Sýcaklýk ve isiCihazý güneþ ýþýðýnýn doðrudan yansýmasýndan koruyunuz. Cihazýn doðrudan sýcaklýk üreten aletlerde kalirüfer gibi acýk ateþten vs. uzak tutunuz. Cihazýn havalandýrma deliklerinin kapalý olmadýðýndan emin olunuz.Rutubet ve temizlikBu cihaz su geçirir! Cihaza su deðmesini engelleyiniz, suya bandirmayiniz. Cihaza su girdiði takdirde cihaz ciddi ariza görebilir. Temizlik esnasina, alkol, amonyak, benzin veya çizici maddeler kullanmayiniz bunlar cihaza zarar verebilirler. Temizlik için yumuþak ýslak bir bez kullanýnýz.Uygun bicimde arýtmaPil ve ambalajlar normal çöpe atýlmamasý gerekmektedir. Piller için özel bulunan yerlerde arýtýlmasý gerekmektedir. Ambalajlarý ayrý atmanýz çevreyi korumanýza yardýmcý olur. Downloaded from www.Manualslib.com manuals search enginec. Cihaz yağmur veya neme maruz kaldığında. d. Cihaz düşürüldüğü veya kasası zarar gördüğünde. Sadece bu kılavuzda belirtilen kontrol ve ayarları ugulayınız. e. Cihaz normal çalışmıyor gibi göründüğünde. f. Cihazın çalışma performansında düşüş gözlediğiniz durumlarda. c. Cihaz yağmur veya neme maruz kaldığında. d. Cihaz düşürüldüğü veya kasası zarar gördüğünde. Sadece bu kılavuzda belirtilen kontrol ve ayarları ugulayınız. e. Cihaz normal çalışmıyor gibi göründüğünde. f. Cihazın çalışma performansında düşüş gözlediğiniz durumlarda. c. Cihaz yağmur veya neme maruz kaldığında. d. Cihaz düşürüldüğü veya kasası zarar gördüğünde. Sadece bu kılavuzda belirtilen kontrol ve ayarları ugulayınız. e. Cihaz normal çalışmıyor gibi göründüğünde. f. Cihazın çalışma performansında düşüş gözlediğiniz durumlarda. c. Cihaz yağmur veya neme maruz kaldığında. d. Cihaz düşürüldüğü veya kasası zarar gördüğünde. Sadece bu kılavuzda belirtilen kontrol ve ayarları ugulayınız. e. Cihaz normal çalışmıyor gibi göründüğünde. f. Cihazın çalışma performansında düşüş gözlediğiniz durumlarda. c. Cihaz yağmur veya neme maruz kaldığında. d. Cihaz düşürüldüğü veya kasası zarar gördüğünde. Sadece bu kılavuzda belirtilen kontrol ve ayarları ugulayınız. e. Cihaz normal çalışmıyor gibi göründüğünde. f. Cihazın çalışma performansında düşüş gözlediğiniz durumlarda.

13. BAKIM - Kullanıcının bu kılavuzda belirtilen haller dışında kesinlikle tamir etmeye kalkışmamaı

gerekir. Kalan tüm hallerde bakımın uzman servis elemanarınca yapılması gerekmektedir.

14. TEMİZLEME - Temizlemeden evvel ciazı fişten çekiniz. Sıvı veya püskürtme temizleyiciler

kullanmayınız, sadece nemli bir bez kullanınız. Bu kılavuzdaki koruma ve temizleme talimatlrına uyunuz.

15. YILDIRIM - Yıldırım olduğu zamanlarda veya uzun bir süre kullanmadığınızda lütfen cihazı güş

kaynağından ve antenden çekiniz.

16. EMNİYET KONTROLÜ - Cihazın bakımından sonra servis elemanından emniyet testi

yapmasını isteyiniz.

17. AŞIRI ELEKTRİK - Yangın veya elektrik çarpmasının önüne geçmek için pirizlere ve ilave

aksesuvarlara aşırı elektrik yüklemeyiniz.

18. KISA DEVRE - Cihaz bozulduğunda fişten çekiniz veya pileri çıkarınız. Kısa bir süre bekledikten

sonra tekrar bağlayınız.BU CİHAZ DEVAMLI SURETTE ÇALIŞMAK İÇİN TASARLANMIŞTIR!YANGIN VEYA ELEKTRİK ÇARPMASININ VE RAHATSIZ EDİCİ PARAZİTLERİN ÖNÜNE GEÇMEK İÇİN SADECE TAVSİYE EDİLEN AKSESUVARLARI KULLANINIZ.12 Frekans Ekranı13 LINE IN yuvası14 VOLUME + / - 15 TUNING 16 Gece Aydınlatma ON / OFF17 Yansıtıcı ON / OFF18 AM / FM Bant SeçiciÜstten Görünüm

1 MODE Tuşu2 AL Set Tuşu3 AL.1 Alarm 14 AL.2 Alarm 25 C / F Termometre Anahtarı ºC / ºF6 Yansıtıcı (top içine)7 Ayarlama Tuşu8 Ayarlama Tuşu9 Açık / Kapalı10 SNOOZE / SLEEP TuşuÖnden Görünüm 11 LCD Ekran Yandan Görünüm Sol

19 Model etiketi20 Hoparlörler21 Ana ceryan kablosu22 Isı algılayıcısı (sadece oda sıcaklığında)23 FM tel anteniCihazın Arkadan Görünümü

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search enginec. Cihaz yağmur veya neme maruz kaldığında. d. Cihaz düşürüldüğü veya kasası zarar gördüğünde. Sadece bu kılavuzda belirtilen kontrol ve ayarları ugulayınız. e. Cihaz normal çalışmıyor gibi göründüğünde. f. Cihazın çalışma performansında düşüş gözlediğiniz durumlarda. c. Cihaz yağmur veya neme maruz kaldığında. d. Cihaz düşürüldüğü veya kasası zarar gördüğünde. Sadece bu kılavuzda belirtilen kontrol ve ayarları ugulayınız. e. Cihaz normal çalışmıyor gibi göründüğünde. f. Cihazın çalışma performansında düşüş gözlediğiniz durumlarda. c. Cihaz yağmur veya neme maruz kaldığında. d. Cihaz düşürüldüğü veya kasası zarar gördüğünde. Sadece bu kılavuzda belirtilen kontrol ve ayarları ugulayınız. e. Cihaz normal çalışmıyor gibi göründüğünde. f. Cihazın çalışma performansında düşüş gözlediğiniz durumlarda. c. Cihaz yağmur veya neme maruz kaldığında. d. Cihaz düşürüldüğü veya kasası zarar gördüğünde. Sadece bu kılavuzda belirtilen kontrol ve ayarları ugulayınız. e. Cihaz normal çalışmıyor gibi göründüğünde. f. Cihazın çalışma performansında düşüş gözlediğiniz durumlarda. c. Cihaz yağmur veya neme maruz kaldığında. d. Cihaz düşürüldüğü veya kasası zarar gördüğünde. Sadece bu kılavuzda belirtilen kontrol ve ayarları ugulayınız. e. Cihaz normal çalışmıyor gibi göründüğünde. f. Cihazın çalışma performansında düşüş gözlediğiniz durumlarda.

GÜÇ KAYNAĞI VE YEDEK PİLBu cihazın çalışması için gerekli elektrik miktarı 230 V ~ 50 Hz. Zaman ayarları 3 x 3 V CR2025 Lityum saat pilleriyle yapılır (beraber verilmez). Pilleri yeleştirirken lütfen kutuplara dikkat ediniz. Ceryan kesildiğinde cihaz otomatik olarak pilleri devreye sokacaktır bu sayede tüm saat ve zamanlama ayarları kaydedilebilecektir.BAŞLARKEN Cihazı ana ceryana bağladıktan sonra CİHAZIN altındaki RESET tuşuna basınız. Cihaz tüm kısmı iki saniye gibi bir süreyle görüntüleyecektir. Ardından da cihaz normal konuma dönecektir. Cihazda bir gece aydınlatma anahtarı da bulunmaktadır (mavi LED lambası) (16); acil durum ışığını devreye sokmak için ON konumuna alınız ve kapatmak için de OFF konumuna alınız.1. SAAT VE TAKVİMİN AYARLANMASINormal haldeyken MODE (1) tuşuna 2 saniye süreye basarak saat ayarlarına giriniz. Konumlar arasında geçiş yapmak için MODE (1) tuşuna defalarca basınız: Yıl (YR) – Gün (D) -– Ay (M) – 12 / 24-Saat Biçimi (12 H / 24 H) – Saat (saat kısmı yanıp sönecektir) – Dakikalar (dakika ksımı yanıp sönecektir) - Normalİstediğiniz ayarları aşağıdaki gibi yapınız:• Ayarları şu tuşlarla yapabilirsiniz (8) ve (7).• Daha hızlı ayar için (8) ve (7) tuşlarını basılı tutunuz.• ayarları yaptıktan sonra kaydetmek ve bir sonrki ayara girmek için MODE (1) tuşuna basınız. • Bir kaç saniyede herhangi bir ayar yapmadığınızda cihaz tekrar normal haline dönecek ve tüm yapılan ayarları kaydedecektir.Takvim Yılının AyarlanmasıFabrika ayarı : 2006Ayar seçenekleri : 2000 - 2099 Takvim yılını gösteren ekranYansıtıcıTopu çevirerek açınız (ok yönü: OPEN); üst kısmı çıkarınız.FOCUS Odaklama mesafe Ayar Düğmesi (24) topun içerisindedir.Üst kapağı takınız ve sağa doğru döndürerek sabitleyiniz (ok yönü: CLOSE).Ayın ayarlanması Ayı gösteren ekranTarihi ayarlarken cihaz haftanın günlerini otomatik olarak hesaplayacaktır.Tarihin Ayarlanması (gün) Tarihi gösteren ekran (gün)Tarihi ayarlarken cihaz haftanın günlerini otomatik olarak hesaplayacaktır.Saatin 12 / 24-Esasına Göre Ayarlanması 12 / 24 H Saat konumunu gösteren ekran (Seçenek: 24-saat biçimi)12 / 24-Saat Biçimlerinin Gösterilmesi 12 / 24 H konumun gösteren ekran (Seçenek: 12-saat biçimi)Saatin ayarlanması Saat konumunu gösteren ekran (saat kısmı yanıp sönmektedir)Dakikaların ayarlanması Dakika konumunu gösteren ekran (dakika kısmı yanıp sönmektedir)Dakikaları ayarlarken saniye otomatik olarak sıfıra getirilecektir. Downloaded from www.Manualslib.com manuals search enginec. Cihaz yağmur veya neme maruz kaldığında. d. Cihaz düşürüldüğü veya kasası zarar gördüğünde. Sadece bu kılavuzda belirtilen kontrol ve ayarları ugulayınız. e. Cihaz normal çalışmıyor gibi göründüğünde. f. Cihazın çalışma performansında düşüş gözlediğiniz durumlarda. c. Cihaz yağmur veya neme maruz kaldığında. d. Cihaz düşürüldüğü veya kasası zarar gördüğünde. Sadece bu kılavuzda belirtilen kontrol ve ayarları ugulayınız. e. Cihaz normal çalışmıyor gibi göründüğünde. f. Cihazın çalışma performansında düşüş gözlediğiniz durumlarda. c. Cihaz yağmur veya neme maruz kaldığında. d. Cihaz düşürüldüğü veya kasası zarar gördüğünde. Sadece bu kılavuzda belirtilen kontrol ve ayarları ugulayınız. e. Cihaz normal çalışmıyor gibi göründüğünde. f. Cihazın çalışma performansında düşüş gözlediğiniz durumlarda. c. Cihaz yağmur veya neme maruz kaldığında. d. Cihaz düşürüldüğü veya kasası zarar gördüğünde. Sadece bu kılavuzda belirtilen kontrol ve ayarları ugulayınız. e. Cihaz normal çalışmıyor gibi göründüğünde. f. Cihazın çalışma performansında düşüş gözlediğiniz durumlarda. c. Cihaz yağmur veya neme maruz kaldığında. d. Cihaz düşürüldüğü veya kasası zarar gördüğünde. Sadece bu kılavuzda belirtilen kontrol ve ayarları ugulayınız. e. Cihaz normal çalışmıyor gibi göründüğünde. f. Cihazın çalışma performansında düşüş gözlediğiniz durumlarda.

Alarm 1 ve Alarm 2’nin Ayarlanması Normal haldeyken alar ayarlarını görüntülemek için AL Set (2) tuşuna 2 saniye kadar basınız. Konumlar arasına geçiş yapmak için AL Set (2) tuşuna defalarca basınız: AL1 Saat Ayarları - AL1 Dakika Ayarları - AL1 Haftanın Günleri/ Hafta sonu ayarları - AL2 Saat ayarları - AL2 Dakika ayarı - AL2 Haftanın Günleri / Hafta sonu ayarları - NormalAyarları aşağıdaki gibi ayarlayınız:• Ayarları şu tuşlarla yapabilirsiniz (8) ve (7).• Daha hızlı ayar için (8) ve (7) tuşlarını basılı tutunuz.• Ayarları yaptıktan sonra kaydetmek ve sonraki ayara girmek için AL Set (2) tuşuna basınız. • Birkaç saniye içinde herhangi bir ayar yapmadığınızda cihaz otomaik olarak normal konumuna dönecekve yaptığınız ayarlar kaydedilecektir.Alarm 1 saat ayarlarını gösteren ekran (saat kısmı yanıp sönmektedir)Dakika ayarını gösteren ekran (dakika kısmı yanıp sönmektedir)Alarm 1 Haftanın günleri ayarı - Pazartesi’den Cuma’ya (MON TUE WED THU FRI)Alarm 2 saat ayarlarını göseren ekran (saat kısmı yanıp sönmektedir)Alarm 2 dakka ayarını gösteren ekran (dakika kısmı yanıp sönmektedir)Alarm 2 haftanın güneri ayarını gösteren ekran- Pazartesi’den Cuma’ya(MON TUE WED THU FRI)2. ALARM KONUMUNUN AYARLANMASI VE ALARM İŞLEVİNİN AÇIK KAPALI KONUMLARINA ALINMASIAlarm Konumnun AyarlanmasıMelodi veya zil konumlarını seçmek için AL.1 (3) / AL.2 (4) tuşuna basınız. Zille uyanma sinyali için ekran 2 veya 1, radyoyla uyanma için de ekran 2 veya 1görüntüleyecektir. AL.1 (3)/ AL.2 (4) tuşlarına tekrar bastığınızda alarm işlevi iptal edilir. Sinyal sesi (Zil)İlk 8 saniye için saniye başına bir ses olacaktır; kalan 8 saniyede de saniye başına 2 ses olacaktır ve daha sonraki 8 saniye için de 4 sinyal sesi olacaktır. Sinyal sesleri defalarca çalındığında. sinyal biçimleri dakikada bir tekrarlanacaktır. 3. ALARM VE UYKU İŞLEVLERİNİN SÜRESİ (9) tuşuna basmadığınız sürece alarm işlevi 30 dakika çalışmaya devam edecektir. Aksi halde otomatik olarak sıfırlanacak ve sizi önceden ayarlı gün ve saatte uyandıracaktır. Uyku İşleviAlarm çalınıyorken uykuya devam etmek için SNOOZE (10) tuşuna basınız; radyo veya zil geçici olarak kapanacaktır. Uykuya devam 9 dakika olacaktır. Bu işlemi sadece 3 defaya kadar tekrarlayabilirsiniz. Aksi hald cihaz otomatik olarak sıfırlanacak ve sizi ayarlanan gün ve saatte uyandıracaktır. Uyku konumu esnasında ekranda 2 / 1 veya 2 / 1 yanıp sönecektir.Zilli uyanma Alarm 1 sinyalini gösteren ekran Radyoyla uyanma sinyalini Alarm 1 konumunu gösteren ekranZille uyanma sinyalli Alarm 2 konumunu gösteren ekranRadyoyla uyanma sinyalli Alarm 2 konumunu gösteren ekran Downloaded from www.Manualslib.com manuals search enginec. Cihaz yağmur veya neme maruz kaldığında. d. Cihaz düşürüldüğü veya kasası zarar gördüğünde. Sadece bu kılavuzda belirtilen kontrol ve ayarları ugulayınız. e. Cihaz normal çalışmıyor gibi göründüğünde. f. Cihazın çalışma performansında düşüş gözlediğiniz durumlarda. c. Cihaz yağmur veya neme maruz kaldığında. d. Cihaz düşürüldüğü veya kasası zarar gördüğünde. Sadece bu kılavuzda belirtilen kontrol ve ayarları ugulayınız. e. Cihaz normal çalışmıyor gibi göründüğünde. f. Cihazın çalışma performansında düşüş gözlediğiniz durumlarda. c. Cihaz yağmur veya neme maruz kaldığında. d. Cihaz düşürüldüğü veya kasası zarar gördüğünde. Sadece bu kılavuzda belirtilen kontrol ve ayarları ugulayınız. e. Cihaz normal çalışmıyor gibi göründüğünde. f. Cihazın çalışma performansında düşüş gözlediğiniz durumlarda. c. Cihaz yağmur veya neme maruz kaldığında. d. Cihaz düşürüldüğü veya kasası zarar gördüğünde. Sadece bu kılavuzda belirtilen kontrol ve ayarları ugulayınız. e. Cihaz normal çalışmıyor gibi göründüğünde. f. Cihazın çalışma performansında düşüş gözlediğiniz durumlarda. c. Cihaz yağmur veya neme maruz kaldığında. d. Cihaz düşürüldüğü veya kasası zarar gördüğünde. Sadece bu kılavuzda belirtilen kontrol ve ayarları ugulayınız. e. Cihaz normal çalışmıyor gibi göründüğünde. f. Cihazın çalışma performansında düşüş gözlediğiniz durumlarda.