4218N1 - Alarm Saati ELTA - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Türü	Radyo alarmlı saat
Marka	ELTA
Model	4218N1
Ana Güç Kaynağı	AC 230V / 50Hz
Yedek Pil	9V (6LR61 tipi veya eşdeğeri, verilmez)
Güç Tüketimi	5 W
FM Frekans Aralığı	88 - 108 MHz
Hoparlör	56 mm, 8 Ω
Ana Fonksiyonlar	FM Radyo, radyo veya zil ile alarm, erteleme (9 dk), uyku modu (Sleep), saat ayarı, dijital ekran
Radyo Alarmı	Evet, ON/OFF/AUTO anahtarı ile
Zil Alarmı	Evet, anahtar ve ses seviyesi düğmesi ile OFF konumunda ayarlanabilir
Erteleme (Snooze) Fonksiyonu	9 dakika, bir saat boyunca tekrarlanabilir
Uyku (Sleep) Fonksiyonu	59 dakikadan 1 saat 59 dakikaya kadar, radyonun otomatik kapanması
FM Anteni	FM anten kablosu, daha iyi alım için açılabilir
Bakım ve Temizlik	Hafif nemli yumuşak bez ve hafif sabun; benzen, alkol, aşındırıcılardan kaçının
Güvenlik	Neme maruz bırakmayın, kasayı açmayın, çocukların erişemeyeceği yerde tutun, havalandırma talimatlarına uyun
İşitme Koruması	Yüksek ses seviyelerinden kaçının, özellikle çocuklar için
Geri Dönüşüm	Evsel atıklarla atmayın, atık toplama merkezine veya geri dönüşüm noktasına bırakın
Kullanım Kılavuzu	46 sayfa, birden çok dilde mevcut

Sık sorulan sorular - 4218N1 ELTA

ELTA 4218N1 radyo alarmlı saatte saat nasıl ayarlanır?

Cihazı fişe taktıktan sonra Time Set düğmesine basılı tutun, ardından saati ayarlamak için Hour ve dakikalar için Minute düğmesine basın.

Radyo ile uyanmak için alarm nasıl ayarlanır?

Uyanma saatini Alarm düğmesine basılı tutarak ve Hour ile Minute kullanarak ayarlayın. İstediğiniz istasyonu ve ses seviyesini seçin, ardından ON/OFF/AUTO anahtarını AUTO konumuna getirin. Radyo ayarlanan saatte açılacaktır.

Erteleme (snooze) işlevi nasıl kullanılır?

Alarm çaldığında Snooze düğmesine basın. Alarm 9 dakika durur ve tekrar başlar. Bu işlemi bir saate kadar tekrarlayabilirsiniz.

Radyo uyku moduna (Sleep) nasıl alınır?

Bir istasyon ve ses seviyesi seçin, ardından anahtarı AUTO konumuna getirin. Sleep düğmesine basın (varsayılan süre 59 dk). Artırmak için Hour (maks 1s59d) veya azaltmak için Minute kullanın. Radyo süre sonunda otomatik olarak kapanacaktır.

Ne tür yedek pil kullanılmalıdır?

9V'luk bir 6LR61 tipi veya eşdeğer pil (verilmez). Elektrik kesintisi durumunda ayarları korur.

Fişe taktıktan sonra ekran neden yanıp sönüyor?

Bu normaldir. Cihaz ayar modundadır. Saati ayarlamak için talimatları izleyin (Time Set basılı tutun ve Hour/Minute kullanın).

Alarm tamamen nasıl kapatılır?

ON/OFF/AUTO anahtarını OFF konumuna getirin. Alarmı yalnızca bir gün için devre dışı bırakmak için, çaldıktan sonra Alarm düğmesine bir kez basın.

FM alımı nasıl iyileştirilir?

FM antenini (kablo) tamamen açın ve konumunu ayarlayın. Cihazı metal nesnelerin veya parazit kaynaklarının yakınına koymaktan kaçının.

Cihaz ev temizlik ürünleriyle temizlenebilir mi?

Hayır. Hafif nemli yumuşak bir bez ve biraz hafif sabun kullanın. Yüzeye zarar verebilecek alkol, benzen veya aşındırıcı ürünlerden kaçının.

Arıza durumunda ne yapılmalı?

Önce güç kaynağını ve yedek pili kontrol edin. Sorun devam ederse, kendiniz tamir etmeye çalışmayın. Yetkili bir servise başvurun. Cihaz yalnızca kalifiye bir teknisyen tarafından açılmalıdır.

KULLANIM KILAVUZU 4218N1 ELTA

Üçgen içindeki gerlim şared bir uyan semboü oup kulanıcya chazınında izole edimemiş tehilei gerliman olduğuru ve bu gerlimn elektrik çarpsacak kadar güçlü olduğu güeleri.

DIKKAT

ELEKTRIK CARPMA TEHLIKESI, AÇMAYINIZ.

DIKKAT: ELEKTRIK ÇARPMA RISKINDEN KAGNMAK İÇIN ÖN VEYA ARKA KAPAGI AÇMYINZ. CHAZN İÇİNDE KULLANICININ TAMIR EDEBİLEGESİ PARCALAR

BULUNMAMAKTADIR. SADECE UZMAN KİŞLER TARWENDAN TAMIR EDILMESİ GEREKMEKTEDIR.

Oçgen içindeki ünlemi işaretli bir dengan eemboğ olup kulanıcılışı önemli bakım ve kullanım bilgilen vermeldedir. Bu bilgilen kullanım kılavuzında bujablısınız.

RADYO VE KONTROLLERİN POZİSYONU

KULLANIM İÇİN AYARLAR

GÜC DESTEĞİ

AC çıkışna AC güç kablosunu bağlayın. Ekrandaki numaralar yanan,

YEDEKLEME PİLLERİ

Bir 9 V pilini (6122/0006P/6LR61 Tipi veya benzeri) (dahil değildir) pil yuvasının içine yerleştrip saali veya elektrik kesimine karşı destekleyin.

NOT: Cihezi uzun sure kullanmıyorsanız elektrik kablosunu fisinden çekiniz.

TR42

11-4218N-TR 5/8/07 4:13 PM Page 43

SAAT AYARI

1. AC lisini bağladıktan sonra ekrana "0:00" yansır.
2. Saati ayarlaşmak için saat ayar tuşunu basili tutunuz. Bu arada Hour ayar tuşu (1) ile saatli ayarlayınız. Voya Minuto ayar tuşu (2) ile dakıkayı ayarlayınız.

ALARM AYARI

1. Alarm tuşuna basınız (5) ve basılı tulunuz, Hour ayar tuşunu (1) basılı tulunuz ve saatli ayarlayınız ve Minute ayar tuşu (2) ile dakikayı alarm saatini ayarlayınız.

ALARM ISLEMI

RADYO | LE KALKMA

1. İstediğiniz alarm saati
2. İstediğiniz radyo ıstaayonunu ve ses ayarını yapınız.
3. ON/OFF/AUTO düğmesini AUTO yerine getiriniz.
4. Alarm ayarladiklan sonra radyo otomalik olarak saatle göre ayarlanır.
5. Radyo bir saat sonra kendiliginden kapanır ve bir gün sonra tekrardan açılır.
6. Alarmı kapalmak için Alarmı tuşunu basınız ve alarmı orcesi güne kadar kapanır.
7. Tamamen kapatmak için ON/OFF/AUTO tuşunu OFF'a getriniz.

BUZZER İLE KALKMA

1. Istediginiz alarm seatini ayarayiniz.
2. ON/OFF/AUTO düğmesini AUTO tuşuna getiriniz.
3. Ses avanni OFF islemine cetiriniz
4. Buzzer alarmi ayarladığınız saatte actir.
5. Buzzer 1 saat sonra kendiliğinden kapanır ve ortesi gün yine aynı saate açılır.
6. Alarmı kapatmak için Alarm tusunu basıniz ve ertesi gün için hazır clur.
7. Tamamen kapalmak için ON/OFF/AUTO düğmesini OFF işlemine geliriniz.

SNOOZE

Alarm açıldıktan sonra Snooze tuşuna basarasanız alarm 9 dakika için kapanır. Bu intervalin sonunda alarm kendiliğinden kapanır. Bu işlem 1 saat içinde tekrartanabilir.

SLEEP

Rahalça uykuya dalabilirsiniz cihaz kondiliğinden kapanır.
1. İstediğiniz radyo ıstasyonunu ve ses ayanni aeçiniz.
2. ON/OFF/AUTO düğmesini AUTO' ya gelirin ve rapyo ile uyanın (ayarlanmış alarm saatinde)
3. Sleep tuşuna basıniz ve uyku zamanı 59 dak, syarlanır.
4. Hour tusuna basing ve periyodu 1 s. 59 dak, Ayarlaving.
5. Minule lusuna basarak saati ayadavniz.
6. Badvo avarlanmıs süre icinde calar ve ardından kendiliğinden kapanır.
7. Çalma süresi bilmeden ewel cihazı kapalmak için Snooze lusuna basınız.

11-4218N-TR 5/8/07 4:13 PM Page 44

RADYO İŞLEMI

1. ON/OFF/AUTO düğmesini ON pozisyonuna getiriniz.
2. Ses ayar tuşunu saat yönünde istodiğiniz düzoyo çovirin.
3. Ayar düğmesini İstediğiniz istasyona ayarlayınız.
4. Radyoyu kapatmak için ON/OFF/AUTO düğmesini OFF' a getiriniz

NOT: FM istasyonu ayarılamak için anten kablosunu kullanınız. En İyi algılama için kabloyu tamamen çıkartınız.

GENEL BİLGİ

1. Cihazi yağmura maruza bırakmayınız veya sıcak havaya.
2. Cihazı kuvetli manyetik alaniars maruz birksamayınız.
3. Kaplamayı temizlemek için keskin maddeler kullanmayınız ve cihazı halif bir deterjan ile temizleyiniz.

TEKNİK ÖZELLİKLER

Frekans araligi : FM: 88-108 MHz

Hoperlor : 56 mm - 8 Ω

Güç dostogi : AC 230V/50Hz

Güç alimi :

Satın yedeği için güç desteği : DC 9V (6F22 veya benzeri) (dahli değildir)

HARİCİ BİLGİLER

Lütfen küçük parçalara dikkat ediniz, yutmeyınız. Akai takdirde büyük rahatsızlıklar meydana gelebilir veya doğulabilirsiniz. Lütfen çocuklara dikkat ediniz ve onlann erşemeyeceği yerlere küçük parçaları ve pilleri yerleştiriniz.

Kulak zarinizi korumak için önemli uyarılar

Uyari:
Sizin kulak aeğliğınız sizin için ve bizim içinde önemli.
Bu yüzden bu cihazi kullanırken dikkatli olunuz.
Bizim tavsiyemiz: Fazla yüksek ses den kaçinin.
Eğer cihaz çocuklar tarafından kullanillyorsa, cihazın ses ayarı fazla açık olmadığından emin olunuz.
Dikkat:
Fazla yüksek ses çocuklarda ağır hasara yol açabilir.

44

11-4218N-TR 5/8/07 4:13 PM Page 45

Kesinlikle şahalann bil heasa çocukların küçük deliklere veya cihazın sok yerlerine herhangi bir şeyleri sokmasına izin vormeziniz. Aksi takdirde elckrik çarpaşa lchlikesi bulunmaktadır. Cihazın kapağı sadocco uzman kişiler tarafından açılmalıdır.

Lüten cihazı sadece öngörüldüğü şekilde kullanınız. Cihaz sadece inesken ve iş alanlarında kullanılmak üzere tasarlanmışir.

İşletim talimatlanni ileride kullanmek üzere dikkatlı bir şekilde saklayınız.

Çevre koruma ile ilgili açıklamalar Bu ürün, kullanın barhinin sona ermesiyle birlikte normal ev çöpü kanalıyla tasliye edilmeship, elektrik ve elektronik cihazlarının geri dönüşüm toplama noktslarına brakılmalıdır. Ürünün, kullanımta taliimatının veya ambaktını üzerinde yer alan sembul buna işaret etmektedir. Hammaddolor, üzterlindoki igaretler uyarınca geri dönüşürlükobilir özellikle sahiplirler. Eski cihazların geri)nönüştürülmesi, madol yönden değerlendirilmesi veya diğer şekillerdeki değerlendirilmelerine bulunacığuniz deslektlerde, gevremizin korumması için önemli bir katkı sağlamış olacaksiniz. Lütfen bağlı bulundugunuz belediye yönetiminden yetkili tasliye noktası öğreniniz.

Cihazın havalandırma deliklerini gazete, perde yorgan veya mobilys ile bikamayınız. Havalandırma delikleri her zaman açık kalması gerekmektedir. Fazla isinna cihazın fazla isınmasına sebep olabilir veya cihazın ömrünü kısaltır.

Sıcaklık ve isi Cihaz güneş ışığının doğrudan yansımasından koruyunuz. Cihazın doğrudan sıcaklık üreten akellerde kalırufer gibi sok ateşten vs. uzak tutunuz. Cihazın havslandırma deliklerinin kapalı olmadığından emin olunuz.

Rutubet ve temizlik Bu cihaz su geçiriri Cihaza su değmesini engelleyiniz, suys bandirmayiniz. Cihaza su girdiği takdirde cihaz elddi arza görebilir. Temzlik esnasına, alkol, amonyak, benzin veya çizici maddeler kullanmayiniz bunlar cihaza zarar verebilirler. Temizlik için yumuşak islak bir bez kullanım.

TR45.

00-4218N Cover 5/8/07 3:53 PM Page 2

© GmbH

Carl Zeiss Straße 8 •

63322 Rödermark

Telephone [phone]·

Fax [phone]