4224 - Radyo saat ELTA - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU 4224 ELTA

Geniş LCD Ekranlı Saatlı Radyo

Radio cu Ceas si Ecran Larg LCD

Geniş LCD Ekranlı Saatli Radyo

GÜVENLİK TALİMATLARI

Üzerinde şimşek sembolü bulunan üçgen işaret kullanıcıyı "Tehlikeli Akım" konusunda uyarakac cihaz üzerinde yalıtım olmadığı için bu akımın olası bir elektrik çarpmasına sebep olacağı hakkında da uyarır.

UYARI ELEKTRİK ÇARPABİLİR

AÇMAYINIZ DİKKAT: ELEKTRİK ÇARPMASININ ÖNÜNE GEÇMEK İÇİN, KAPAGI AÇMAYINIZ (VEYA ARKA KISMI). KULLANICININ ONARACAĞI PARÇA BULUNMAMAKTADIR. UZMAN EKİPLERLE TEMASA GEÇEREK SORUNU GİDERİNİZ

Üzerinde ünlem işareti bulunan üçgen işaret kulanıcıyı kılavuzda yer alan ve dikkatle okunması ve takibedilmesi gereken kullanma ve onarım talimatları hakkında bilgilendirir.

HARİCİ BİLGİLER

Küçük pil parçalarına dikkat ediniz, kesinlikle yutmayınız. Sağlığınıza zararlı olabilir ve kurşun sizi boğabilir. Kü.ük parçaları özellikle pil parçalarını çocuklardan uzak tutunuz.

Kulak zarınızı korumak için önemli uyarılar

Uyarı:

Sizin kulak sağlığınız sizin için ve bizim için önemli.

Bu yüzden bu cihazı kullanırken dikkatli olunuz.

Bizim tavsiyemiz: fazla yüksek ses den kaçının.

Kulaklıkları kullanırken çocukların yanında bulununuz; sesin fala açık olmamasını sağlayınız.

Dikkat!

Fazla yüksek ses çocuklarda ağı hasara yol açabilir.

Kesinlikle şahısıların bil hasa çocukların küçük deliklere vya cihazın açık yerlerine herhangi bir şeyleri sokmasına izin vermeyiniz. Aksi takdirde elektrik çarpma tehlikesi bulunmaktadır. Cihazın kapağı sadece uzman kişiler tarafından açılmalıdır.

Lütfen cihazı sadece öngörüldüğü şekilde kullanınız.

Cihaz sadece mesken ve iş alanlarında kullanılmak üzere tasarlanmıştır.

İleride ihtiyacınız olduğunda bakmak için bu kılavuzu saklayınız.

Çevre koruma ile ilgili açıklamalar

Bu ürün, kullanım süresinin sona ermesiyle birlikte normal ev çöpü kanalıyla tasfiye edilmeyip, elektrik ve elektronik cihazlarının geri dönüşüm toplama noktalarına bırakılmalıdır.

Ürünün, kullanma talimatının veya amabalajın üzerinde yer alan sembol buna işare etmektedir. Hammaddeler, özelerindeki işaretler uyarınca geri dönüştürülebilir özelliği sahiptirler. Eski cihazların geri dönüştürülmesi, maddi yönden değerlendirilmesi veya diğer şekillerdeki değerlendirilmelerine bulunacağınız desteklerle, çevremizin korunması için önemli bir katkı sağlamış olacaksınız. Lütfen bağlı bulunduğunuz belediye yönetiminden yetkili tasfiye noktasını öğreniniz.

Cihazın havalandırma deliklerini gazete, perde yorgan veya mobilya ile tıkamayınız. Havalandırma delikleri her zaman açık kaması gerekmektedir. Fazla ısınma cihazın fazla ısınmasına sebep olabilir veya cihazın ömrünü kısaltır.

Sıcaklık ve ısı

Cihazı güneş ışığının doğrudan yansımasından koruyunuz. Cihazın doğrudan sıcaklık üreten aletelerde kalirüfer gibi açık ateşten vs. uzak tutunuz. Cihazın havalandırma deliklerinin kapalı olmadığından emin olunuz.

Rutubet ve temizlik

Bu cihaz su geçirmez değildir! Cihazı suyla temas ettirmeyiniz. Cihazın su alabileceği yerlerden uzak tutunuz. Cihaza su girerse sayet, ciddi hasara neden olabilir.

Cihazı temizlemek için içinde alkol, benzen veya cihazın dış yüzeylerine zarar verecek maddelerin bulunduğu çözücü maddeler kullanmayınız. Bunun yerine, yumuşak, ve nemli bir bez kullanınız.

Uygun biçimde arıtma

Pil ve ambalajlar normal çöpe atılmaması gerekmektedir. Piller için özel bulunan yerlerde aritılması gerekmektedir. Ambalajları ayrı atmanız çevreyi korumanıza yardımcı olur.

GÜVENLİK TALİMATLARI

1. TALİMATLARI OKUYUNUZ – Cihaz çalıştırılmadan evvel tüm talimatların okunması gerekmektedir.

2. TALİMATLARI SAKLAYINIZ – ilerde bakmak üzere güvenlik ve çalıştırma talimatlarını saklayınız.

3. UYARILARI DİKKATE ALINIZ – Bu kılavuzda ve cihaz üzeinde gösterilen uyarılar dikkate alınmalıdır.

4. TALİMATLARI UYGULAYINIZ – Tüm çalıştırma talimatları uygulanmalıdır.

5. SU VE NEM – cihazın mesela küvet, lavabo, mutfak lavabosu, çamaşır leğeni, yüzme havuzu ya da ıslak zeminler gibi su kaynaklarının yakınında kullanılmaması gerekmektedir.

6. HAVALANDIRMA— Cihazın açık kısımları cihazın havalandırılması içindir bu deliklerin açık olması gerekmektedir. Cihazın bu havalandırma deliklerinin kapanmayacağı uygun bir yere konulması gerekir. Deliklerin engelleneceği yatak, halı gibi yerlere koymayınız, yine deliklerin kapanacağı gömme dolaplara mesla kitaplık veya deliklerin hava almasını engelleyecek kapalı yerlere koymayınız.

7. ISI – Bu cihazın kalorifer, soba gibi veya başka (yükselliciler de dahil) ısı kaynaklarından uzakta tutulması gerekir.

8. GÜÇ KAYNAĞI – Cihazın kılavuzda belirtilen veya cihazın üzerinde yer alan güç kaynaklarına bağlanması gerekir.

9. ELEKTRİK KABLOSUNUN KORUNMASI – kabloların üzerine basıldığında ezilecek veya herhangi bir nesne gelecek şekilde dösenmemesi gerekmektedir.

10. KULANILMADIĞINDA – Cihazı uzunca bir süre kullanmayacaksanız elektrik ve anten bağlantısını kesiniz.

11. NESNE ve SIVI GİRİŞİ – Cihazın içine bir nesne düşmemesine veya sıvının akmamasına dikkat ediniz.

12. SERVİS GEREKTİREN HASARLAR – Şu hallerde servis elemanları çağrılmalıdır:

a. Elektrik kablosu veya fisi hasar gördüğüünde.

b. Cihaza bir nesne düştüğünde veya içine bir sıvı aktığında.

c. Cihaz yağmur veya neme maruz kaldığında

d. Cihaz normal çalışmıyor gibi. Sadece bu kılavuzda belirtilen komut ve düğmeleri kullanınız;

e. Cihaz düşürüldüğünde veya gövdesi zarar gördüğünde.

f. Cihazın çalışma performansında düşüş gözlediğiniz durumlarda.

1. BAKIM – Kullanıcının bu kılavuzda belirtilen haller dışında kesinlikle tamir etmeye kalkışmamalı gerekir. Kalan tüm hallerde bakımın uzman servis elemanarınca yapılması gerekmektedir.

2. TEMIZLEME – Temizlemeden evvel ciazı fişten çekiniz. Sıvı veya püskürtme temizleyiciler kullanmayınız, sadece nemli bir bez kullanınız. Bu kılavuzdaki koruma ve temizleme talimatlarına uyunuz.

3. YILDIRIM – Yıldırım olduğu zamanlarda veya uzun bir süre kullanmadığınızda lütfen cihazı güç kaynağından ve antenden çekiniz.

4. EMNİYET KONTROLÜ – Cihazın bakımından sonra servis elemanından emniyet testi yapmasını isteyiniz.

5. AŞIRI ELEKTRİK – Yangın veya elektrik çarpmasının önüne geçmek için pirizlere ve ilave aksesuvarlara aşırı elektrik yüklemeyiniz.

6. KISA DEVRE - Cihaz arıza yaptığında fişten çekiniz ve pilleri çıkartınız. Biraz bekledikten sonra tekrar fİŞe takınız.

Kurulum

Cihazı şu yerlere kurmayınız:

1) doğrudan güneş ışığı alan veya sıcak radyatörlerin yanına ya da kapalı otomobillere koymayınız;
2) yüksek sıcaklık veya nemin olduğu yerler;
3) aşırı tozlu yerlere;
4) aşırı sallantının olduğu yerler, çünkü cihazın içindeki kısımlar hasar görebilir.

Konumlama:

Cihazı dik konumda tutunuz. Cihazı amfi ve benzeri cihazın altına veya yanına koymayınız, zira aşırı ısınabilir.

Ana Güç Kaynağı:

Arıza, yangın, yaralanma ve elektik çarpmasının önüne geçmek için:

• Cihazın çalışma voltajının etikettekinin (cihazın altındadır) aynı olduğunu konrol ediniz. Bu cihaz AC 230V\~50Hz ile çalışmak üzere tasarlanmıştır.
• Ana ceryan kablosunu önce AC ceryan yuvasına sonra da duvar pirizine takınız.
• Duvardan fişi çekmek için kablonun fiş kısmından tutarak çekiniz, kablodan değil.
• Fişi duvar pirizinden öekerken sıkı tutunuz.
  • Ceryan kablosuna asla ıslak elle dokunmayınız.
  • Ceryan kablosunu ısı üreten cihazlardan uzak tutunuz.
• Cihazı düşürdüğünüzde veya benzeri bir durumda hemen cihazı kapatınız ve yetkili servisinize haber veriniz.

Pil Emniyet Kuralları:

• Pilleri çocuklardan veya ev hayvanlarından uzak tutunuz.
• Pilleri takarken kutuplara (+/-) dikkat ediniz. Kutuplara bakmadan takarsanız yaralanmalara ve/veya mülke zarar verebilirsiniz.
• Bitmiş pilleri cihazdan çıkarınız. Paslanmış veya oksitlenmiş pilleri zarar vermemeleri için uzun bir süre cihazınızı kullanmayacaksanız cihazdan çıkarınız.
• Pilleri asla ateşe atmayınız. Pilleri ataşe veya ısı kaynaklarına maruz bırakmayınız.
• Pilin atılması: pilin yasalar çerçevesinde uygun olarak atık muamelesi görmesi gerekmektedir. Daha ayrıntılı bilgi için belediyenizin atık merkeziyle temas kurunuz.
• Üreticinin emniyet, kullanım ve atıkla ilgili alimatlarına lütfen riayet ediniz.

Düğmelerin Yerleri

Üstten Görünüm

1 23 4 5 6 7 8 9 10 11 12

1. volume min/max düğmesi

2. time set

saat ayarı (hour ve min ile)

1. alarm radio/buzz

uyanma konumunu ayarlama için

1. min

saat, alarm ve uyku süresinin dakikasını ayarlar

1. alarm on/off

2. hour

saat, alarm ve uyku süresinin saatini ayarlar

1. band am/fm

bant seçici AM ile FM

1. alarm set

alarm saatini ayarlar (hour ve min ile)

1. tuning düğmesi

2. sleep

uyku süresini ayarlar (hour ve min ile)

1. snooze

alarm sonrası uykuya devam veya uyku süresini bitirme işlemini yapar

1. on/off ⏻

Radyoyu Açar/Kapatır

Önden Görünüm

12:43 13 14 15

1. Tip etiketi

2. Ekran

3. Pil bölmesi

Arkadan Görünüm

16 17 18 19 20

1. hoparlör

2. line in yuvası

3. dimmer low/high

düğme ile ekran parlaklık ayarı

1. FM çubuk anteni

2. ana ceryan kablosu

Bağlantılar

Anten Bağlantısı

Radyonun bir de arkasında FM çubuk anteni vardır: daha iyi alım için lütfen iyice açınız

Güç Kaynağı

Cihaz 230V\~50Hz ana güç kaynağıyla çalışmaktadır. 3V Lityum düğme pili CR2032 (beraber verilmez) sadece saat yedeği içindir. Lütfen pilin akmasını önlemek için uzun bir süre cihazınızı kullanmayacaksanız fişten çekiniz. Garanti kapsamının dışında kalan hasarları engellemek için cihazı belirtilen orandaki güç kaynağına bağlayınız.

Yedek Pili Takılması/Değiştirilmesi

Cihazın altındaki pil bölmesine yedek pili takınız; pil bölmesini açkmak için bir Phillips tornavidaya ihityacınız olacak. Lütfen kutupara dikkat ediniz. Yedek pili yılda bir defa değiştiriniz. Ayarlarınız (alarm, saat, vb.) ceryan veya ana güç kaynağıya kesinti halinde yedek pili sayesinde korunacaktır; bu durumda cihaz otomatik olarak yedek pili devreye sokacaktır.

Temel Çalıştırma İşlemleri

Saatli Radyonun Açılması/Kapatılması

Radyoyu kullanmadığınız zamanlarda on/off ⏻ ile kapatınız. Ses ayarlamak için volume min/max düğmesini döndürünüz. Band seçici ile band am/fm, bandı FM veya AM olarak ayarlayınız. Kullanım sonrasında, lütfen cihazı kapatınız. Enerjiden tasarruf etmek için, lütfen cihazınızı uzun bir süre kullanmayacaksanız pil akmasını önlemek için ana ceryandan çekiniz. Ekran ya istasyon frekansını ya da saati gösterecektir. Cihaz ya AÇIK konumda, ya da bekleme konumunda devamlı surette çalışmak üzere tasarlanmıştır.

Ekran Parlaklığı

Ekranın parlaklığını cihazın arkasındaki düğmeleri dimmer low/high kullanarak ayarlayabilirsiniz. low ile loş ışığa, high ile de daha parlak bir ekrana ayarlayabilirsiniz.

Saatin Ayarlanması

Cihazı ilk kez bağladığıınızda 0:00 ekranda yanıp sönecektir. time tuşunu basılı tutuyorken aynı anda hour tuşuna basarak saati 24-saat esasına göre ayarlayınız. Daha hızlı yar için tuşu basılı tutunuz veya bir saat atlatmak için kısa bir süre tek basınız. Şimdi de time (basılı tutunuz) min dakikayı ayarlayınız. Daha hızlı yar için tuşu basılı tutunuz veya bir dakika atlatmak için kısa bir süre tek basınız. Saatiniz böyelikle ayarlandı.

Radyo

Radyoy açmak için on/off ⏻ tuşuna basıniz. ekranda frekans bandı (AM veya FM) ve frekans (ör. 100.6 MHz ve 525 KHz) görüntülenecektir. Bant seçici ile frekans bandını seçiniz band am/fm, FM ile AM arasında seçim yapınız. tuning düğmesi ile istediğiniz istasyona gidebilirsiniz, frekans ekranda büyük rakamlarla görüntülenecektir. Ses ayarlamak için volume min/max düğmesini döndürünüz. Radyoyu kapatmak için on/off ⏻ tuşuna basıniz.

Radyonun bir de FM çubuk anteni bulunmaktadır; daha iyi alım için iyice açınız. Daha iyi AM alımı için radyoyu döndürünüz.

line in Yuvası

seyyar MP3 çalarınızı veya diğer ses cihazınızı 3.5mm fişli ses kablosu ile (beraber verilmez) radyonuza takarak dinleyebilirsiniz.

Radyo veya Zille Uyanma

İstediğiniz radyoyu bulunuz ve sesini ayarlayınız.

alarm set tuşunu basılı tutarak aynı anda hour ayar tuşun basarak istediğiniz alarm saatini ayarlayınız. Daha hızlı ayar yapmak için tuşu basılı tutunuz veya bir saat atlatmak için kısa bir süre tek basınız.

Şimdi de alarm set tuşunu basılı tutarak aynı anda min ayar tuşuna basarak istediğiniz alarm dakikasını ayarlayınız. Daha hızlı yar yapmak için tuşu basılı tutunuz veya bir dakika atlatmak için tuşa kısa bir süre tek basınz.

Şimdi alarm on/off bastığınızda, ekranda 📄 alarm göstergesi yanacaktır. Radyo ayarladığınız istasyonla sizi ayarlanan saatte uyandıracaktır. 1 saat çaldıktan sonra otomatik olarak kapanacaktır.

İstediğiniz istasyonu ayarlamak için alarm radio/buzz konumundan radio konumuna almalısınız.

Radyo yerine zille uyanmak isterseniz, alarm radio/buzz konumundan buzz konumuna almalısınız.

Radyo veya zili kapatmak için alarm on/off basınız, alarm simgesi kaybolacaktır.

Alarm ertesi gün aynı saatte tekrar çalacaktır.

Uykuya Devam İşlevi

Zil çaldığında veya radyo çalış Hamburgda, zil veya radyoyu geçici olarak kapatmak için snooze tuşuna basıniz. Yaklaşık 5 dakika sonra zil veya radyo tekrar alarm verecektir.

Zille uyanma işlemi azami bir saate kadar ya da siz alarm on/off tuşuna basana kadar devam eder.

1 saat sonra uykuya devam işlevi otomatik olarak sıfırlanır.

Radyo ile Uyuma

İstediğiniz radyo istasyonunu ve sesini ayarlayınız.

Uyku süresini ayarlamak için sleep tuşuna basınız; ekran 90 ve SLEEP gösterecektir. Devamlı surette sleep tuşuna basarak uyku süresini 90, 60, 30, ve 10 dakika olarak ayarlayınız, ayarlanan sürele ekranda SLEEP olarak birkaç saniye yanıp sönecektir. Ekran frekans göstergesine dönecek ve SLEEP görüntülenecektir.

Radyo ayaranan saatte çalışacak sonra da otomatik olarak kapanacaktır.

Radyoyu ayarlanan süreden evvele kapatmak için, tüm yapmanız gereken snooze tuşuna basmaktır.

Radyo ile Uyuma ve Radyo veya Zille Uyanma

İstediğiniz radyo istasyonunu ve sesini ayarlayınız.

sleep tuşuna basıniz ve yukarıda analatıldığı gibi uyku saatini giriniz.

Alarm saatini de anlatıldığı gibi ayarlayınız.

Radyo ayarladığınız sürede kapanacak ve ertesi sabah sizi ya radyo ile ya da zille, yine ayarladığınız saatte uyandıracaktır.

SORUN GİDERME

Bir hata oluştuğunda, cihazı herhangi bir tamir işlemine tabi tutmadan evvel aşağıdaki hususları kontrol ediniz.

Sorun talimatlara rağmen devam ediyorsa, satıcı veya yetkili servisinize başvurunuz.

UYARI: cihazı asla açmayınız. Daima uzman servis veya elemanlardan yardım alınız.

Sorun Sebep Çözüm
Ses Yok Ses düşük seviyeye	ayarlanmıştır.Ceryan kablosu bağlı değildir.	Sesi ayarlayınız.Ceryan kablosunu bir duvar pirizine takınız.
Tuşlar Çalışmıyor. Tuşlar kısa devre oluyordur. Cihazı kapatıp tekrar	calıştırınız.Ya da, cihazı kapatınız, AC kablosunu ve yedek pili çıkarınız sonra yeniden bağlayınız.
Zayıf Sinyal. Sinyal zayıf.	Diğer elektrikli aletler (TV, VCR, Bilgisayar, vs.) parazit yapıyodur.	Anteni ayarlayınız.Diğer elektrikli aletler arasında mesafe bırakınız.

Teknik Özellikler

Ana güç kaynağı: AC 230V\~50Hz

Saat ve ayrla için yedek pil: DC 3V = Lityum düğme pil (CR2032)

Frekans aralığı: FM 87.5MHz – 108MHz

AM 525kHz - 1615kHz

Boyutlar: approx. 60 x 190 x 90 mm

Ağırlık: yaklaşık 600 g (pil olmadan)

Önceden haber verileksizin özellikler değiştirilebilir.

MODEL: 4224

Radio cu Ceas si Ecran Larg LCD

Instructiuni de Siguranta