4224 - Radiowekker ELTA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING 4224 ELTA

1. LEES DE GEBRUIKSAANWIJZING – Alle veiligheids- en bedieningsaanwijzingen dienen gelezen te

worden voordat het apparaat gebruikt wordt.2. BEWAAR DE GEBRUIKSAANWIJZING – De veiligheids en bedieningsaanwijzingen dienen bewaard te worden voor toekomstig gebruik.3. NEEM WAARSCHUWINGEN IN ACHT – Alle waarschuwing op het apparaat en handleiding dienen in acht genomen te worden.

4. VOLG DE GEBRUIKSAANWIJZINGEN OP – Alle bedienings- en gebruiksaanwijzingen dienen opgevolgd

5. WATER EN VOCHTIGHEID – Het apparaat dient niet in de nabijheid van water, bijvoorbeeld een badkuip,

wastafel, gootsteen, wasmand, zwembad of in een natte kelder gebruikt te worden.

6. VENTILATIE – De openingen in het apparaat zorgen er voor dat het apparaat goed geventileerd wordt, ze

zijn nodig voor het goed functioneren and het voorkomen van oververhitting. Het apparaat dient zodanig geplaatst te worden op een locatie dat een goede ventilatie niet door gehinderd wordt. Zet het niet op een bed, sofa tapijt of een soortgelijk oppervlak dat de ventilatiegleuven kan blokkeren of in een ingebouwde installatie zoals een boekenkast of kastje dat de luchtstroom door de ventilatiegleuven kan verhinderen.

7. HITTE – Het apparaat dient niet in de nabijheid van hittebronnen zoals radiatoren, warmte roosters,

kachels of andere apparaten (waaronder versterkers) die hitte produceren, te staan.

8. ENERGIEBRONNEN – Dit product dient alleen gebruik te maken van het type energiebron aangegeven

op het markeringslabel.9. STROOMSNOER BESCHERMING – Stroomsnoeren dienen zo gelegd te worden dat er niet makkelijk overheen gelopen kan worden of ingedrukt worden door voorwerpen die bovenop of tegen ze geplaatst worden.

10. PERIODEN VAN ONBRUIK – Haal de stekkers uit het stopcontact en maak de stekker van de antenne

los als het apparaat voor langere tijd niet gebruikt gaat worden.11. VOORWERPEN EN VLOEISTOFFEN – Let er op dat er geen vreemde voorwerpen en vloeistoffen gemorst worden in de openingen van het apparaat. 12. SCHADEONDERHOUD – Haal de stekker uit het stopcontact en breng het naar gekwalificeerd onderhoudspersoneel in de volgende gevallen: a. Als het stroomsnoer beschadigd is; b. Als er vloeistof gemorst is of er voorwerpen in het apparaat gevallen zijn; Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine60. Installeren Vermijd het installeren van de speler in ruimten met:

1) direct zonlicht of radiatoren of afgesloten auto’s;

2) hoge temperatuur of hoge vochtigheid;

4) veel trillingen, omdat de interne delen ernstig beschadigd kunnen raken.

Opstapelen Plaats het apparaat in een rechtopstaande positie. Plaats de speler niet op of onder versterkers of ander apparatuur wat warm kan worden. Stroomnetwerkaansluiting: Neem de volgende aanwijzingen in acht om defect raken, brand, letsel of elektrocutie te voorkomen:

• Controleer of het voltage van het stroomnet werk op het label (onder de set) overeenkomt met het voltage van uw stroomnetwerk. Het apparaat is ontworpen voor AC 230V ~ 50Hz.

• Sluit het stroomsnoer aan op de netwisselspanning fitting en het stopcontact.

• Om de stekker uit het stopcontact te houden trek aan de stekker en niet aan de kabel.

• Houd de stekker goed vast bij het aansluiten of ontkoppelen er van uit het stopcontact.

• Raak het stroomsnoer niet aan niet aan met natte handen.

• Bescherm het stroomsnoer tegen hitte producerende apparaten.

• Schakel het apparaat uit en neem contact op met een geautoriseerde klantenservice als het gevallen is of op een andere wijze beschadigd is. Voorzorgsmaatregels m.b.t. batterijen:

• Houd batterijen uit de buurt van kinderen en huisdieren.

• Doe de batterijen er in, onderwijl de polariteit (+/-) in de gaten houdend. Het niet in acht nemen van de batterijpolariteit kan letsel en/of schade aan eigendommen veroorzaken.

• Verwijder lege batterijen uit het apparaat. Verwijder de batterijen als het apparaat voor langere tijd niet gebruikt gaat worden, dit om schade te voorkomen veroorzaakt door verroeste of geërodeerde batterijen.

• Gooi batterijen nooit in vuur. Stel de batterijen niet bloot aan vuur of andere hittebronnen. c. Als het apparaat blootgesteld is aan regen of water; d. Het apparaat lijkt niet normaal te functioneren. Gebruik alleen de apparaaten en de bedieningen zoals beschreven in deze gebruiksaanwijzing. e. Als het apparaat gevallen of op een andere manier beschadigd is; f. Als het apparaat een duidelijke verandering in functioneren vertoont;

13. ONDERHOUD – Behalve dan wat er aangegeven staat in de handleiding, dient de gebruiker niet zelf te

proberen het apparaat te repareren. Alle reparaties dienen uitgevoerd te worden door onderhoudspersoneel.

14. HET SCHOONMAKEN – Haal de stekker uit het stopcontact vóór het schoonmaken. Gebruik geen

vloeibare schoonmaakmiddelen of aërosolmiddelen. Gebruik een vochtige doek voor het schoonmaken. Volg de verzorging en onderhoud instructies in de handleiding.

15. BLIKSEM – voor extra bescherming voor dit product tijdens onweer, haalt u de stekker uit het stopcontact

en ontkoppel de antenne of het kabelsysteem.

16. VEILIGHEIDSCONTROLE – Na het afronden van onderhoud of reparaties aan dit apparaat, vraag de

onderhoudsmonteur om veiligheidscontroles uit te voeren.

17. OVERBELASTING – Overbelast stopcontacten, verlengsnoer of geïntegreerde stekkerdozen omdat dit

kan resulteren in brand of een elektrische schok.

18. ELECTROSTATISCHE ONTLADING – Haal de stekker uit het stopcontact en verwijder de batterijen als

het apparaat stoort. Sluit het na een korte tijd weer aan. Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine61.

• Het weggooien van batterijen: Lege batterijen moeten op de juiste wijze, met in achtneming van de wetten die van toepassing zijn, weggegooid of gerecycled worden. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met uw gemeente. • Neem de veiligheids-, gebruiks- en verwijderingsaanwijzingen van de batterijfabrikant in acht. Plaats van de Bedieningen VooraanzichtBovenaanzichtAchteraanzicht1. volume min/max bediening2. time set Stel de actuele tijd in (met hour en min)3. alarm radio/buzz Kiezer voor de wekmodus 4. min Stel de minuten van de actuele tijd, alarmtijd en slaaptijd in 5. alarm on/off 6. hour Stel de uren van de actuele tijd, alarmtijd en slaaptijd in7. band am/fm Bandbreedte kiezer AM en FM8. alarm set Stel de wektimer in (met hour en min)9. tuning-regeling10. sleep Stel de slaaptimer in (met uur en min)11. snooze Doezelfunctie na het activeren van het alarm of het uitzetten van de slaaptimer 12. on/off Zet de radio aan/uit13. Typelabel14. Beeldscherm15. Batterijcompartiment 16. Luidspreker17. line in ingang18. dimmer low/high Stel de helderheid van het beeldscherm in met de schakelaar19. FM draadantenne20. Voedingskabel Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine62. Aansluitingen Antenne AansluitingDe wekkerradio komt met een FM draadantenne aan de achterkant, verleng deze voor het beste ontvangst.VoedingsbronDe unit wordt gevoed door 230V~50Hz netvoeding. De 3V Lithium celbatterij CR2032 (niet meegeleverd) wordt alleen gebruikt voor back-up van de klok. Verwijder de batterij tijdens een lange periode van geen gebruik om batterijlekkage te vermijden.Sluit om schade die niet door de garantie wordt gedekt te vermijden de unit alleen aan op de bovenstaande netvoeding.Insteken/Verwisselen van de Back-Up BatterijSteek de back-up batterij in het batterijcompartiment aan de onderkant van de unit; u heeft een Phillips schroevendraaier nodig om het batterijcompartiment te openen. Let op de polariteit.Verwissel de back-up batterij een keer per jaar.Uw instellingen (alarm, actuele tijd, etc.) blijven bewaard tijdens een onderbreking van de voeding of als tijdelijk de stekker uit het stopcontact wordt gehaald. De unit schakelt automatisch over naar de back-up batterij. Basis Gebruik Wekkerradio Aan-/UitzettenZet indien niet in gebruik de radio uit met de on/off . Draai aan de volume min/max om de geluidssterkte te regelen. Selecteer bandbreedte frequentie met de bandbreedtekiezer band am/fm, schakel tussen FM en AM. Zet de unit na gebruik uit. Haal indien de unit een lange periode niet wordt gebruikt de stekker uit het stopcontact om energie te besparen en verwijder de batterij om batterijlekkage te vermijden.Het beeldscherm toont de actuele tijd of het radiostation.De unit is ontworpen voor continu gebruik; hij is in de ON modus of in de stand-by modus.Helderheid van het BeeldschermU kan de helderheid van het beeldscherm instellen met de schakelaar dimmer low/high aan de achterkant van de unit. Stel in op low om het achtergrondlicht te dimmen en stel in op high voor een helderde beeldscherm.Actuele Tijd InstellenBij de eerste aansluiting toont de unit 0:00.Druk op de time knop, houd hem ingedrukt en druk tegelijkertijd op hour om de uren in de 24- uurs modus te zetten.Druk op de knop en houd hem ingedrukt om snel in te stellen of druk hem kort in om de instelling met een uur te verhogen. Stel nu de minuten in met time (indrukken en vasthouden) en min. Druk op de knop en houd hem ingedrukt om snel in te stellen of druk hem kort in om de instelling met een minuut te verhogen. De actuele tijd is ingesteld.RadioDruk op de on/off om de radio aan te zetten. Het beeldscherm toont de bandbreedte frequentie (AM of FM) en de frequentie (bijv. 100.6 MHz en 525 KHz). Selecteer de bandbreedte frequentie met de bandbreedtekiezer band am/fm, switch tussen FM en AM.Tijdens het tuning van uw tune op uw favoriete station wordt de frequentie in grote cijfers op het beeldscherm getoond.Draai aan de volume min/max om de geluidssterkte te regelen.Druk op de on/off om de radio uit te zetten. Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine63. De radio komt met een FM draadantenne; rol hem uit voor het beste ontvangst. Richt de radio voor het beste AM ontvangst. line in ingang Sluit uw draagbare MP3 speler of een ander audio apparaat aan via een audio kabel met een 3,5mm contact (niet meegeleverd) om via uw wekkerradio af te spelen. Wakker worden met de Radio of de Buzzer Selecteer het gewenste radiostation en het geluidssterkteniveau. Druk op de alarm set knop, houd hem vast en druk tegelijkertijd op de hour instelknop om het gewenste wek uur in te stellen. Druk op de knop en houd hem ingedrukt om snel in te stellen of druk hem kort in om de instelling met een uur te verhogen. Druk nu op de alarm set knop, houd hem vast en druk tegelijkertijd op de min instelknop om de gewenste wekminuten in te stellen. Druk op de knop en houd hem ingedrukt om snel in te stellen of druk hem kort in om de instelling met een minuut te verhogen. Druk nu op alarm on/off, de wekkerindicator licht op het beeldscherm op. De radio zal aangaan om u te wekken op de ingestelde tijd met uw favoriete station. Hij zal 1 uur spelen en daarna automatisch uitgaan. Voor wekken met uw favoriete station stel alarm radio/buzz in op radio. Weet zeker om wakker te worden met de buzzer i.p.v. de radio dat de alarm radio/buzz op buzz staat. Druk op de alarm on/off om de radio of de buzzer uit te zetten. De wekkerindicator gaat uit. De wekker zal de volgende dag op dezelfde tijd komen. Doezelfunctie Druk als de buzzer of de radio klinkt op snooze om de buzzer of radio tijdelijk uit te zetten. Ongeveer 5 minuten later zal de buzzer of de radio opnieuw klinken. De doezelfunctie herhaald tot een uur of totdat u hem afbreekt door op de alarm on/off knop te drukken. Na een uur wordt de doezelfunctie automatisch opnieuw ingesteld. Slapen met de Radio Selecteer het gewenste radiostation en het geluidssterkteniveau. Druk op de sleep knop om de slaaptimer binnen te gaan; het beeldscherm toont 90 en SLEEP. Druk herhaaldelijk op sleep om de slaaptimer te regelen op 90, 60, 30, en 10 minuten. De overeenkomstige tijd wordt getoond en SLEEP knippert enkele seconden. Het beeldscherm gaat terug naar de frequentie en SLEEP wordt getoond. De radio zal de ingestelde periode spelen en daarna automatisch uitgaan. Druk om de radio uit te zetten voor het einde van de ingestelde periode eenvoudig op de snooze knop. Slapen met de Radio en Wakker worden met de Radio of de Buzzer Selecteer het gewenste radiostation en het geluidssterkteniveau. Druk op de sleep knop en stel de gewenste slaapperiode zoals hierboven beschreven in. Stel de wekker zoals hierboven beschreven in. De radio gaat uit na de ingestelde tijd en wekt u de volgende morgen met de buzzer of de radio, overeenkomstig uw instelling. Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine64. Probleemoplossing Als er een storing plaatsvindt, controleer dan eerst de onderstaande punten voordat u het apparaat wegbrengt ter reparatie.Als u niet in staat bent om het probleem op te lossen door de onderstaande stappen op te volgen neem dan contact op met uw dealer of geautoriseerd reparatiecentrum.WAARSCHUWING: Open het apparaat nooit. Laat onderhoud of reparatie altijd over aan gekwalificeerd onderhoudspersoneel.Probleem Reden OplossingGeen geluid. Het volume staat te zacht. De stekker zit niet in het stopcontact.Pas het volume aan. Sluit het stroomsnoer aan op een stopcontact.Slechte ontvangst. Zwak signaalInterferentie van andere elektrische apparaten (TV, videorecorder, computer enz.).Pas de antenne aan.Houd afstand van andere elektrische apparaten.Toetsstoring Elektrostatische lading. Schakel het apparaat uit en daarna weer aan. Schakel, als alternatief, het apparaat uit, haal de stekker uit het stopcontact en verwijder de backup batterij en sluit deze daarna weer aan. Technische Specificaties Stroomnetwerk-aansluiting: AC 230V~50HzBackup voor huidige tijd, instellingen: DC 3V Lithium celbatterij (CR2032)Frequentiebereik: FM 87.5MHz – 108MHz AM 525kHz – 1615kHzAfmetingen: ongeveer 60 x 190 x 90 mmGewicht: ongeveer 600 g (zonder batterij)Specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving veranderd worden. Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine65. MODEL: 4224 Rádiobudík s velkým LCD displejem BEZPEČNOSTNÍ POKYNYTrojúhelník se symbolem vykřičníku upozorňuje uživatele na důležité instrukce k používání a údržbě spolu s návodem, který je třeba prostudovat.Trojúhelník se symbolem blesku upozorňuje uživatele na neizolované „nebezpečné napětí“ uvnitř přístroje, které je dostatečně vysoké, aby mohlo znamenat nebezpečí zásahu elektrickým proudem.Pozor na malé díly a baterie. Spolknutí těchto předmětů může vést k vážnému zranění nebo udušení. Hlavně dbejte na to, aby malé díly a baterie nebyly v dosahu dětí.Důležitá rada týkající se ochrany sluchuUpozorněníMáme starost o váš sluch tak jako vy.Proto používejte tento spotřebič s rozvahou.Naše doporučeni: Nepoužívejte vysoké hlasitosti.Je nutné dohlédnout na děti, když používají sluchátka; přesvědčte se, že hlasitost není nastavena příliš vysoko.Upozornění!Vysoká hlasitost může způsobit nenapravitelnou ztrátu dětského sluchu.Nenechte NIKDY osoby, zvláště děti, strkat předměty do dírek, zdířek, nebo jiných otvorů na přístroji. Může to vést ke smrtelnému zranění elektrickým proudem. Pouzdro přístroje smí otevřít jedině odborník.Použijte spotřebič pouze k účelu k jakému je určen.Přístroj je určen výhradně pro použití v obytných a obchodních oblastech.Prosím uschovejte si pečlivě tento návod k obsluze pro pozdější upotřebení.Upozornění k ochraně životního prostředíTento výrobek se nesmí po ukončení své životnosti likvidovat s normálním domovním odpadem, ale musí být odevzdán na sběrném místě pro recyklaci elektrických a elektronických přístrojů. Symbol na výrobku, návodu k použití či obalu na to upozorňuje.Materiály jsou recyklovatelné podle svých označení. Recyklací, využitím materiálů nebo jinou formou zužitkování starých přístrojů důležitým způsobem přispíváte k ochraně našeho životního prostředí.Zeptejte se prosím obecní správy na příslušné likvidační místo.

DOPLŇUJÍCÍ INFORMACE