4218N1 - Radiobudík ELTA - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE 4218N1 ELTA

Tato značka varuje pred nebezpećnym nasėtm uvní přístroje a možným rizikem urzu elektrickym proudem.

POZOR

NEBEZPEČI ÚRAZU ELEKTRICKYM PROUDEM

NEOTMREJTE: UPOZORNÉNÍ. NEPOKOUŠEJTE

SE ODSTRANIT KHYT VYRDBKU, RISKLJETE

GRAZ ELEKTRICKYM PROBLEM. UNNITR WYDORY LINE ISROU ZAFNE ROUCARTKY (KT)

BY MOHL UZNATEL OPRAMT SVÉPOMOCI.

OPHAVY PRENECHEJTE POUZE

AUTORIZOVANEMU SERVUSU

Tato značka oznamuja, že v návodu k obaluze výrobu, který je součástí výrobu jsou velmi důlzětě informace o provozu a údržbě výrobu.

UMÍSTĚNÍ OVLÁDACÍCH PRVKŮ

1. HOUR [hodiny] TLAČITKO

2. MINUTES [minuty] TLACITKO

3. SLEEP [automatické vypnutí] TLACITKO

4. SNOOZE [odložené zvonění] TLACITKO

5. ALARM [budik] TLACITKO

6. TIME SET [nastaveni casu] TLACITKO

7. TUNING (Iadic) OVLADAC

B. VOLUME [hlasitost] OVLADAC

1. RUCICKA MERIDLA

2. HODINY [hodiny] DISPLEJ

3. BUDİK [budik] UKAZATEL

4. FM DRÁTOVÁ ANTÉNA

5. ON/OFF/AUTO

[zapnuto/vypnuto/auto] VYPINAC

1. KOMORA PRO BATERIE

4 3 6 5 1 2 2 1 13 16:2 8 7 11 109 14

PŘED POUŽITÍM

DODÁVKA ENERGIE

Zapojte AC siťový kabel do zásuvky. Čísla na displeji se rozsvili a začnou blikat.

BATERIE

Vlozte jednu 9V baterii (typ 6f22/0006P/6LR61 nebo ekwivalentni typ) (neni prilcżens) do komory pro baterie, abyste

zajatli chod hodin pro prípad prerušení dodávky proudu.

POZNÁMKA: Kdyż jednotku nepouživáte, vypojte ji z elektrické zásuvky.

CZ38

10-4218N-CZ 5/8/07 4:12 PM Page 39

NASTAVENÍ HODIN

1. Po zaojeni prisloje do zásuvky se na displeji objovi "0:00".
2. Pro nastavení času držte zmáčknuté tlačitko Hodiny (6). Zároveň zmáčkněto tlačitko Hour (1) pro nastavení hodin. Nebo zmáčkněte tlačitko Minute (2) pro nastavení minut.

NASTAVENÍ ČASU BUZENÍ

1. Zmáčkněte tlačitko Alarm (5) a držte je zmáčknuté. Zmáčkněte tlačitko Hour (1) pro nastavení hodin a tlačitko Minute (2) pro nastavení minut.

BUDİK

PROBUDIT SE RÄDIEM

1. Nastavte požadovaný čas buzení.
2. Zvolte požacovanou rádlovou stanici a nastavte hlasitoet.
3. Nastavte prepinač ON/OFF/AUTO do pozice AUTO.
4. Rádio se automaticky zapne v nastavený čas.
5. Rádio se za l hodinu automaticky vypne a zústane nastaveno na stejnou dobu na prišti den
6. Pokud choete budik vypnout, zmackněte jednou tlačitko Alarm a budik zůstane nastaven na prižti den.
7. Pokud choete budik wypnout úplné, nastavte ON/OFF/AUTO wypinsć do pozice OFF.

PROBUZENÍ ZVONĚNÍM

1. Nastavle požadovaný čas.
2. Nastawło wpinać ON/OFF/AUTO do przice AUTO
3. Nastavte cyliadać hlasitosti do pozice OFF.
4. Bzučák se automaticky zapne v naslaveném čase.
5. Bzučaka se po 1 hodiné automaticky wypne a zústane nastaven pro prísti den.
6. Pokud choele bzučák vypnoul, zmáčkněle jednou llačitko budik a přístroj zůstane nastaven pro příšti den.
7. Pokud choele budik vypnout úplně, nastavle ON/OFF/AUTO vypinač do pozice OFF.

ODLOŽENÉ ZVONĚNÍ

Poté co je budik aktivovan, zmáčknutím tlačitka Snocze odložite zvonění o 8 minut. Po uběhnuti tohoto intervalu se budik opět automaticky zapno. Tento proces se může opakovat po dobu 1 hodiny.

AUTOMATICKÉ VYPNUTÍ

Můžete usnout při poalechu hudby, protože vite, že se rádio automaticky vypne.
1. Zvolte požadovanou rádiovou stanici a úroveň hlasítosti.
2. Nastavte vypineć ON/OFF/AUTO do pozice AUTO, pokud chcete, sby vsa vzbudilo rádio (v nastaveném case).
3. Zmáčkněte tlačitko Sleep a doba automatického vypnutí buče nastavena na 59 min.
4. Zmackněte tlačitko Hour, abysle prodloužili luto dobu na 1 h 59 min.
5. Zmáčkněte tlačitko Minute, pro zkráceni této doby.
8. Rádio bude hrát po nastavenou dobu a poté se automaticky vypne.
7. Zmackněte jednou tlačitko Snooze, pokud chcete rádio vypnout pred vypršením nastavené doby.

CZ39

10-4218N-CZ 5/8/07 4:12 PM Page 40

OBSLUHA RÁDIA

1. Nastavte vypinač ON/OFF/AUTO do pozice ON.
2. Otáčejte knoflikem hlasitosti po směru hodinových ručiček pro nastavční požadované hladiny.
3. Otáčejte ladlicim knoflikem pro naladění požadovane stanice.
4. Pro wypnuti radia nastavte vypinac ON/OFF/AUTO do pozice OFF.

POZNÁMKA: Pro prijem FM vysilani pri použiti drálové antény jí celou naláhnělo a nasměrujte pro nejlepši možný prijem.

ÚDRŽBA

1. Nevystavujte jednotku dešti. vlhku nebo extrémním teplotám.
2. Neumisfujte jednotku blizko silnych magnetů.
3. Nepouživojte ředidla, ani žádné brusné prášky pro čištění krytu, otírejte jej vlhkým měkkým hadrem namočeným v jemném roztoku mydla a vody.

TECHNICKÉ ÚDAJE

Frekvenčni rozsah : FM: 89-108 MHz
Reproduktor : 56 mm - 8 Ω
Zdroj energie : AC 230V/50Hz
Spoliceba energie : 5 W
Zdroj energie pro podporu hodin : DC 9V (6F22 nebo ekvivalentni typ) (neni zahmuto)

Pozor na male dily a baterie. Spolknuti těchto předmětů může věst k váznému zranění, nebo udušení. Hlavně dobjte na to, aby malé dily a baterie nebyly v dosahu děti.

Důležitá rada týkající se ochrany sluchu

Upozornění
Mame starost o vás sluch tak jako vy.
Proto použivejte tento spotřebič s rozvahou
Naše doporučeni: Nepouživejte vysoké hlasitosti.
V prípadě, že je spotřebič použiván dětmi, přesvědčte se, že není hlasitost přiliš vysoká.
Upozornění
Vysoka hlasitost můze způsobit nenapravitelnou ztrátu dětského sluchu.

10-4218N-CZ 5/8/07 4:12 PM Page 41

Nenechte NIKDY osoby, zvlastě děti, strkat prědměty do direk, zdiřek, nebo jných otvorů na přístroji. Může to věst ke smrielnému zraněni elektrickým proudem. Pouzdro přístroje smí otevít jedině odbornik.

Použijte spotřebič pouze k účelu k jakému je určen.

Přístroj je určen vyhradně pro použili v obytných a obchodních oblastech.

Prosime, uschovejte si pečlivé tento návod k obsluze pro pozdější upotřebení.

Upozornění k ochraně životního prostředí

Tento výrobek se nesmi po ukončení sve životnosti likvidovat s normalnim domovním odpadem, ale musi být odevzdán na sběmém misté pro recyklaci elektrických a elektronických přístrojů. Symbol na výrobku, névodu k použiti či obalu na to upozorňuje.

Materiály jsou recyklovateiné podle svých označení. Recyklaci, využilim materiálů nebo jinou formou zuzitkování starých pristrojů důležitým způsobem prispiváte k ochraně našeho životního prostředí. Zepteje se prosim obecní správy na příslušné likvidační místo.

Neblokujte větrání přístroje tim, že jej např. přiknyjete látkou, novinami, nebo jiným kusem nábytku. Otvory pro větrání musí zůstat vždy volné. Přehřati může způssoit poškození a zkrátí životnost přístroje.

Teplo a horko

Nevystavujte spotřebić primému slunečnímu záření. Přesvědčte se, že spotřebić neni vystaven primému zdroji tepla jako jsou topná tělesa nebo prímý plamen. Přesvědčte se, že ventilační štěrbiny u spotřebiče nejsou zakrty.

Vlhkost a čištění

Tento spotřebič není vodatěsnyl Neponoffe spotřebič do vody. Nenechte spotřebič přijí do kontakta s vodou. Voda vniknoucí do spotřebiče může tento spotřebič vážně poškodit.

K čistění nepoužívejte čistici prostředky, které obsahuji alkohol, čpavek, benzín nebo hrubě předměty protože by poškodily spotřebić. Jako čistici prostředek použíje navlhčený jemný kus látky.

11-4218N-TR 5/8/07 4:13 PM Page 42

MODEL 4218N1 SAATLI RADYO